Describe Your Typical Daily Activites - Leonardo Herrera González
|||||Leonardo|Herrera|
Beschreiben Sie Ihre typischen täglichen Aktivitäten - Leonardo Herrera González
Describe Your Typical Daily Activites - Leonardo Herrera González
Descreva as suas actividades diárias típicas - Leonardo Herrera González
Bueno, me levanto temprano, generalmente a las siete, siete y media.
Well, I get up early, usually at seven, seven thirty.
Lo primero que hago es entrenar.
The first thing I do is train.
Salgo a correr, aquí mismo, en este maravilloso lugar, en este jardín Botánico.
||||||||||||Botanical
I go running, right here, in this wonderful place, in this Botanical garden.
Regreso a casa, más o menos una hora después.
I return home, about an hour later.
Me baño y salgo a trabajar.
I bathe and go to work.
Trabajo por la parte de la mañana como profesor de portugués, y por la parte de la tarde como actor.
I work for the part of the morning as a teacher of Portuguese, and for the part of the afternoon as an actor.
Soy formado en teatro.
|trained||
I'm trained in theater.
Voy comiendo como por ahí de las dos o tres de la tarde, después de mi clase, después de haber dado mi clase.
I'm eating like I'm around two or three in the afternoon, after my class, after having given my class.
Y veo a mis amigos en el teatro, con ellos convivo bastante tiempo durante los ensayos, y durante el tiempo que estoy en el espectáculo, en la función.
|||||||||||||||rehearsals|||||||||show|||show
And I see my friends in the theater, with them I spend a lot of time during rehearsals, and during the time I'm in the show, at the show.
Después también a veces salimos a platicar a tomar un café.
Later also sometimes we went to talk to have a coffee.
Regresar en la noche a preparar algo para el día siguiente, y descansar.
Return||||||||||||
Go back at night to prepare something for the next day, and rest.