también me dolió...
||tat auch weh
||it hurt
es tat mir auch weh...
it hurt me too...
het deed mij ook pijn...
- Hace un mes me dolió la barriga.
||||疼||
||vor einem Monat||tat weh||Bauch
It has||month||hurt||belly
||||痛んだ||お腹
- Vor einem Monat tat mein Magen weh.
- A month ago my stomach hurt.
- 1か月前にお腹が痛かった。
- 一个月前我胃痛。
- ¿Te dolió la cabeza?
|hurt||
|||頭
- Hat dein Kopf wehgetan?
- Did your head hurt?
- 頭が痛かったの？
- No, no me dolió la cabeza.
|||hurt||
- Nein, ich hatte keine Kopfschmerzen.
- No, I didn't have a headache.
- いいえ、頭は痛くなかった。
- Ya veo, solo te dolió la barriga.
||||||肚子
Already||only||hurt||belly
- Ich verstehe, nur dein Bauch tat weh.
- I see, only your belly hurt.
- やっぱり、ただお腹が痛かっただけだね。
- No, también me dolió una mano, un dedo, un brazo, una pierna y la rodilla
|||||||一根手指||||一条腿|||膝盖
|||||||Finger||Arm||Bein|||Knie
I|||it hurt||hand|a|finger||arm||leg|||knee
|||||||||腕||脚|||膝
- Nein, ich hatte auch Schmerzen in meiner Hand, einem Finger, einem Arm, einem Bein und meinem Knie
- No, my hand, finger, arm, leg and knee also hurt
- いいえ、手も、指も、腕も、脚も、膝も痛かったんです。
- 不，我的手、手指、手臂、腿和膝蓋也受傷了。
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
2011 Endorsed by IDEL (Institute for Experimental Development of Lessons)
© 2011 IDEL（実験的教育の発展研究所）による承認
