04. ¿Cuánto te cobran de comisión? 04. ما هي قيمة العمولة التي يتقاضونها منك؟ 04. Wie hoch ist Ihre Provision? 04\. How much commission do you charge? 04. Quel est le montant de la commission ? 04\. Berapa komisi yang Anda kenakan? 04. Ne kadar komisyon alıyorsunuz?

- ¿A ti cuánto te cobran de comisión por hacer transferencias? ||||charge||||| - ما مقدار العمولة التي يتقاضونها منك مقابل إجراء التحويلات؟ - How much commission do they charge you for making transfers? - Berapa komisi yang mereka kenakan kepada Anda untuk melakukan transfer?

- Nada, todas las transferencias a cuentas de bancos en España me salen gratis. - لا شيء، جميع التحويلات إلى الحسابات المصرفية في إسبانيا مجانية. - Nothing, all transfers to bank accounts in Spain are free. - Tidak ada, semua transfer ke rekening bank di Spanyol gratis.

- ¿Y cuánto pagas por mantenimiento de la cuenta y las tarjetas de débito? ||||maintenance|||||||| -وكم تدفع مقابل صيانة الحساب وبطاقات الخصم؟ - And how much do you pay for account maintenance and debit cards?

- Nada, todo eso es gratis. - لا شيء، كل هذا مجاني. - Nothing, all that is free.

- Dime en qué banco estás, ¡que me cambio ahora mismo! - أخبرني في أي بنك أنت، سأغير حالاً! - Tell me which bank you're in, I'll change right now!

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) © 2011 معتمد من IDEL (معهد تطوير الدروس التجريبية)