Italian vlog 195: vita quotidiana a Roma, un giro in centro con mia mamma (Subtitled) (2) Italian|vlog||||||a walk||center||my|mom|subtitled italiano|||diaria||Roma||||||||Subtitulado(1 Italienischer Vlog 195: tägliches Leben in Rom, eine Tour durch das Zentrum mit meiner Mutter (Untertitel) (2) Italian vlog 195: daily life in Rome, a ride downtown with my mom (Subtitled) (2) Vlog en italiano 195: la vida cotidiana en Roma, una vuelta por el centro con mi madre (Subtitulado) (2) Vlog italien 195 : vie quotidienne à Rome, promenade en ville avec ma mère (Sous-titré) (2) Italiaanse vlog 195: het dagelijks leven in Rome, een rondleiding door het centrum met mijn moeder (ondertiteld) (2) Włoski vlog 195: codzienne życie w Rzymie, zwiedzanie centrum z mamą (napisy) (2) Vlog italiano 195: a vida quotidiana em Roma, uma visita ao centro com a minha mãe (legendado) (2) Итальянский влог 195: повседневная жизнь в Риме, экскурсия по центру с моей мамой (Субтитры) (2) Italiensk vlogg 195: vardagsliv i Rom, en rundtur i centrum med min mamma (Undertexter) (2) 意大利语 vlog 195：罗马的日常生活，和妈妈一起游览市中心（有字幕） (2)

E quindi c'è stato un piccolo problema  tecnico, perciò non andrò sicuramente a mani |||habido||||técnico|por eso||iré|seguramente||manos ولذا كانت هناك مشكلة فنية صغيرة ، لذلك بالتأكيد لن أذهب Og så var der et lille teknisk problem, så jeg går bestemt ikke Und so gab es ein kleines technisches Problem, also werde ich sicher nicht mit And so there was a small technical problem, so I certainly won't go Y entonces hubo un pequeño problema técnico, así que seguro que no voy a ir Ja nii tekkis väike tehniline probleem, nii et ma kindlasti ei lähe Ja niin tuli pieni tekninen ongelma, joten en tietenkään mene Et donc il y a eu un petit problème technique, donc je n'irai certainement pas I tako je došlo do malog tehničkog problema, tako da kod prijateljice Marte sigurno neću otići 技術的な小さな問題があったので 、友人のマルタの家に手ぶらで 그래서 약간의 기술적 문제가 Taip ir iškilo nedidelė techninė bėda, tad Un tā nu radās neliela tehniska ķibele, tāpēc uz draudzenes Martas māju noteikti neiešu En dus was er een klein technisch probleempje, dus ik ga zeker niet met Og så var det et lite teknisk problem, så jeg går absolutt ikke I tak pojawił się mały problem techniczny, więc na pewno nie pójdę E então houve um pequeno problema técnico, então certamente não irei И вот возникла небольшая техническая проблема, поэтому я точно не пойду In tako je prišlo do manjše tehnične težave, tako da zagotovo ne grem Dhe kështu ka pasur një problem të vogël teknik, ndaj me siguri nuk do të shkoj Och så blev det ett litet tekniskt problem, så jag kommer absolut inte gå Ve böylece küçük bir teknik sorun vardı, bu yüzden kesinlikle А так виникла невелика технічна проблема, тому я точно не піду 所以遇到了技术上的小问题，所以我肯定不会 所以遇到了技术上的小问题，所以我肯定不会

vuote a casa della mia amica Marta, perché  oltre al vino, porto anche il frullatore. |||||||||||||le| ||||||Marta||||vino|llevo|||licuadora خالي الوفاض إلى منزل صديقي مارتا ، لأنه بالإضافة إلى النبيذ ، أحضر أيضًا خلاطًا. tomhændet hjem til min veninde Marta, for udover vin medbringer jeg også en blender. leeren Händen zu meiner Freundin Marta nach Hause gehen, denn neben Wein bringe ich auch einen Mixer mit. empty-handed to my friend Marta's house, because in addition to wine, I also bring a blender. con las manos vacías a casa de mi amiga Marta, porque además de vino, también llevo una licuadora. tühjade kätega sõbranna Marta koju, sest lisaks veinile võtan kaasa ka blenderi. tyhjin käsin ystäväni Martan kotiin, koska tuon viinin lisäksi mukaan myös tehosekoittimen. les mains vides chez mon amie Marta, car en plus du vin, j'apporte aussi un blender. praznih ruku jer osim vina nosim i blender. 行くことは絶対にありません 。ワインに加えて、ブレンダーも持っているからです。 있었기 때문에 친구 Marta의 집에 빈손으로 가지 않을 것입니다. 와인 외에도 블렌더도 가져 오기 때문입니다. tuščiomis į draugės Martos namus tikrai nevažiuosiu , nes be vyno atsivežu ir blenderį. tukšām rokām, jo ​​līdzi vīnam līdzi ir arī blenderis. lege handen naar het huis van mijn vriendin Marta, want naast wijn neem ik ook een blender mee. tomhendt hjem til min venninne Marta, for i tillegg til vin tar jeg også med en blender. z pustymi rękami do domu mojej przyjaciółki Marty, bo oprócz wina zabieram ze sobą również blender. de mãos vazias para a casa da minha amiga Marta, porque além do vinho, também trago um liquidificador. с пустыми руками в гости к своей подруге Марте, ведь помимо вина я привожу еще и блендер. praznih rok k prijateljici Marti, saj poleg vina prinesem še mešalnik. duarbosh në shtëpinë e shoqes sime Marta, sepse përveç verës sjell edhe blender. tomhänt hem till min vän Marta, för förutom vin tar jag även med en mixer. arkadaşım Marta'nın evine elim boş gitmeyeceğim , çünkü şaraba ek olarak bir de blender getiriyorum. з порожніми руками до подруги Марти, бо окрім вина я ще й беру з собою блендер. 空手去我朋友玛塔家，因为除了酒，我还带了一个搅拌机。 空手去我朋友玛塔家，因为除了酒，我还带了一个搅拌机。