Sean Stephenson – I nostri problemi sono piccoli! Sean Stephenson|Stephenson||||| Sean|Stephenson||||| |Stephenson||||| Sean|Stephenson|Nuestros|problemas|son|pequeños| Sean Stephenson - Unsere Probleme sind klein! Sean Stephenson - Our problems are small! Sean Stephenson - Os nossos problemas são pequenos! Sean Stephenson – ¡Nuestros problemas son pequeños!

Quest’anno ho deciso che scriverò anche molti articoli, così che potrete avere nuovo materiale anche sul sito per poter ascoltare e leggere qualcosa di interessante in italiano! this year||decided||write||||so||you will be able to|||material|||||be able to||||something|||| Este año|he|decidido|que|escribiré|también|muchos|artículos|así|que|podrán|tener|nuevo|material|también|en el|sitio|para|poder|escuchar|y|leer|algo|de|interesante|en|italiano This year I decided that I will also write many articles, so that you can have new material on the site to listen and read something interesting in Italian! Este año he decidido que también escribiré muchos artículos, ¡así que podrán tener nuevo material en el sitio para escuchar y leer algo interesante en español!

Come promesso, imparate l’italiano in un modo interessante e piacevole! |promised|learn|||||||enjoyable Como|prometido|aprenderán|el italiano|de|una|manera|interesante|y|agradable As promised, learn Italian in an interesting and enjoyable way! ¡Como prometí, aprendan español de una manera interesante y agradable! Se ci sono parole difficili negli articoli, cercherò di trovarle e sottolinearle per poi spiegarvele! |||||||||найти их||||| |||||||||||les souligner||| |||||||will try||find them||underline||then|explain them |||||||||||sublinhar elas||| |||||||||||sie unterstreichen||| Si|hay|son|palabras|difíciles|en los|artículos|buscaré|de|encontrarlas|y|subrayarlas|para|luego|explicárselas Wenn es in den Artikeln schwierige Wörter gibt, werde ich versuchen, sie zu finden und zu unterstreichen und sie Ihnen dann zu erklären! If there are difficult words in the articles, I will try to find them and underline them and then explain them to you! Si hay palabras difíciles en los artículos, trataré de encontrarlas y subrayarlas para luego explicárselas!

Detto questo, l’articolo di oggi è molto importante. |this|the article||today||| Dicho|esto|el artículo|de|hoy|es|muy|importante Dennoch ist der heutige Artikel sehr wichtig. Dicho esto, el artículo de hoy es muy importante. Probabilmente avrete già visto il video dove ballo con Sean Stephenson. |||||||танцую||| |||||||danse||| |have|||||where|dance||| ||||||onde|danço||| |||||||ich tanze||| Probablemente|habrán|ya|visto|el|video|donde||con|Sean|Stephenson Ihr habt wahrscheinlich schon das Video gesehen, in dem ich mit Sean Stephenson tanze. You probably already saw the video where I dance with Sean Stephenson. Probablemente ya habrán visto el video donde bailo con Sean Stephenson.

Per quelli che non lo hanno ancora visto lo metto qui: |||||||||I put| Para|aquellos|que|no|lo|han|todavía|visto|lo|pongo|aquí Für diejenigen, die ihn noch nicht gesehen haben, stelle ich ihn hier ein: For those who have not seen it yet, I'll put it here: Para aquellos que aún no lo han visto, lo pongo aquí:

Perché sono ispirato così tanto da questa persona? ||inspiré||||| ||inspired|so|||| ¿Por qué|soy|inspirado|tan|mucho|por|esta|persona Warum bin ich von dieser Person so begeistert? Why am I inspired so much by this person? ¿Por qué estoy tan inspirado por esta persona?

La cosa che più mi ha colpito è la sua incredibile fiducia in se stesso e positività! ||||||frappé|||||||||| |thing|||||struck||the|||confidence|||himself||positivity ||||||beeindruckt|||||||||| ||||||afetado|||||confiança||||| La|cosa|que|más|me|ha|impresionado|es|la|su|increíble|confianza|en|sí|mismo|y|positividad Was mich am meisten beeindruckt hat, war sein unglaubliches Selbstvertrauen und seine positive Einstellung! The thing that struck me most is his incredible self-confidence and positivity! ¡Lo que más me ha impresionado es su increíble confianza en sí mismo y positividad!

Ha affermato più volte che ama la sua vita e se stesso! |сказал|||||||||| |affirmé|||||||||| |affirmed||||loves||||||himself Ha|afirmado|más|veces|que|ama|su|su|vida|y|a sí mismo|mismo Er hat mehrfach erklärt, dass er sein Leben und sich selbst liebt! He has stated many times that he loves his life and himself! Он много раз заявлял, что любит свою жизнь и себя! ¡Ha afirmado varias veces que ama su vida y a sí mismo! Non fa come molte persone che usano sempre delle scuse per tutto. ||||||use|||excuses|| No|hace|como|muchas|personas|que|usan|siempre|unas|excusas|para|todo Er ist nicht wie viele Menschen, die immer für alles eine Ausrede finden. It does not do like many people who always use excuses for everything. Он не делает, как многие люди, которые всегда находят отговорки на все. No hace como muchas personas que siempre usan excusas para todo.

Cosa possiamo imparare da Sean? ||to learn|| Qué|podemos|aprender|de|Sean Was können wir von Sean lernen? What can we learn from Sean? Что мы можем узнать от Шона? ¿Qué podemos aprender de Sean?

Possiamo imparare che tutti dobbiamo essere grati per quello che abbiamo e soprattutto possiamo essere felici per quello che abbiamo su questa terra. we||||||grateful||||||especially|||happy||||||| Podemos|aprender|que|todos|debemos|ser|agradecidos|por|lo|que|tenemos|y|sobre todo|podemos|ser|felices|por|lo|que|tenemos|en|esta|tierra Wir können lernen, dass wir alle dankbar sein müssen für das, was wir haben, und vor allem können wir glücklich sein über das, was wir auf dieser Erde haben. Podemos aprender que todos debemos estar agradecidos por lo que tenemos y sobre todo podemos ser felices por lo que tenemos en esta tierra.

Dal nostro corpo, alla nostra famiglia, amici, le nostre idee ecc… ||||||||our|ideas|and De|nuestro|cuerpo|a|nuestra|familia|amigos|las|nuestras|ideas|etc Von unserem Körper bis hin zu unserer Familie, unseren Freunden, unseren Ideen usw... From our body, to our family, friends, our ideas, etc ... Desde nuestro cuerpo, hasta nuestra familia, amigos, nuestras ideas, etc…

La gratitudine è un esercizio che dovrebbe essere fatto ogni giorno! ||||Übung|||||| |gratitude|||exercise||should|||| La|gratitud|es|un|ejercicio|que|debería|ser|hecho|cada|día Dankbarkeit ist eine Übung, die man jeden Tag machen sollte! Gratitude is an exercise that should be done every day! La gratitud es un ejercicio que debería hacerse todos los días! Purtroppo pochi praticano la gratitudine. ||практикуют|| ||pratiquent|| Unfortunately||practice|| infelizmente|||| ||praktizieren|| Desafortunadamente|pocos|practican|la|gratitud Leider gibt es nur wenige, die Dankbarkeit praktizieren. Unfortunately, few practice gratitude. К сожалению, мало кто практикует благодарность. Desafortunadamente, pocos practican la gratitud.

Quest’anno uno dei miei obiettivi è di aggiungere alla mia routine mattinale, la gratitudine. ||of|my||is||add||||morning||gratitude Este año|uno|de mis|mis|objetivos|es|de|añadir|a|mi|rutina|matutina|la|gratitud In diesem Jahr ist eines meiner Ziele, Dankbarkeit in meine Morgenroutine aufzunehmen. One of my goals this year is to add gratitude to my morning routine. В этом году одна из моих целей - добавить благодарность в свою утреннюю рутину. Este año uno de mis objetivos es añadir a mi rutina matutina, la gratitud.

Dopo essermi svegliato voglio scrivere per 3 minuti tutte le cose di cui sono grato così da cominciare la giornata nel modo migliore e più positivo. |having|awoken|||||||||||grateful|||||||||||positive ||acordado|||||||||||||||||||||| Después de|de despertarme|despertado|quiero|escribir|por|minutos|todas|las|cosas|de|las que|estoy|agradecido|así|para|comenzar|el|día|de la|manera|mejor|y|más|positivo Nach dem Aufwachen möchte ich drei Minuten lang all die Dinge aufschreiben, für die ich dankbar bin, damit ich den Tag auf die beste und positivste Weise beginnen kann. After waking up I want to write for 3 minutes all the things I'm grateful to start the day in the best and most positive way. После пробуждения я хочу писать 3 минуты обо всех вещах, за которые я благодарен, чтобы начать день лучшим и самым позитивным образом. Después de despertarme quiero escribir durante 3 minutos todas las cosas por las que estoy agradecido para comenzar el día de la mejor y más positiva manera.

Se già lo state facendo siete grandi! ||||||молодцы |||are||are| Si|ya|lo|están|haciendo|son|grandes Wenn Sie es bereits tun, sind Sie großartig! If you are already doing it, you are great! Если вы уже это делаете, вы молодцы! ¡Si ya lo están haciendo son geniales! Se ancora non fate questa cosa, vi consiglio assolutamente di provare a farlo per almeno un mese! ||not|do||||I advise|||try|||||| Si|aún|no|hacen|esta|cosa|les|aconsejo|absolutamente|de|intentar|a|hacerlo|por|al menos|un|mes Wenn Sie dies noch nicht tun, empfehle ich Ihnen, es mindestens einen Monat lang zu versuchen! If you still do not do this, I definitely recommend trying to do it for at least a month! Если вы еще не делаете это, я настоятельно рекомендую попробовать хотя бы месяц! ¡Si aún no hacen esto, les recomiendo absolutamente que lo intenten durante al menos un mes!

Dopo esserci svegliati, scriviamo le cose per cui siamo grati e vediamo insieme come questo può migliorare la nostra vita. |having|we woke up|we write|||||we|||see||how||can|improve||| ||sair da cama||||||||||||||||| Después de|habernos|despertado|escribimos|las|cosas|por|las que|estamos|agradecidos|y|vemos|juntos|cómo|esto|puede|mejorar|nuestra||vida Nach dem Aufwachen schreiben wir die Dinge auf, für die wir dankbar sind, und überlegen gemeinsam, wie wir unser Leben dadurch verbessern können. After we wake up, we write the things for which we are grateful and see together how this can improve our lives. После того как мы проснемся, мы записываем вещи, за которые мы благодарны, и смотрим вместе, как это может улучшить нашу жизнь. Después de despertarnos, escribimos las cosas por las que estamos agradecidos y vemos juntos cómo esto puede mejorar nuestra vida.

A volte  diamo per scontato  (crediamo ovvie, non apprezziamo) cose semplici come poter bere acqua pulita, avere un letto in cui dormire, avere persone che ci vogliono bene, vivere in un paese libero in cui si può usare Internet, poter esprimere le nostre idee, essere in salute ecc… ||||||очевидные|||||||||чистую|||||||||||||||||||||||||||||||| |||||nous croyons|évidentes|||||||||propre|||||||||||||||||||||||||||||||| ||we||take for granted|believe|obvious||appreciate|things|simple|||||clean|have||||||having||||want||live|||country||||||use|||express||our|||in|health| ||||sólo se|cremos|óbvias|||||||||limpa|||||||||||||||||||||||||||||||| ||geben||selbstverständlich||selbstverständlich||||||||||||||||||||||||||||||||||esprimere||||||| A|veces|damos|por|sentado|creemos|obvias|no|apreciamos|cosas|simples|como|poder|beber|agua|limpia|tener|una|cama|en|que|dormir|tener|personas|que|nos|quieren|bien|vivir|en|un|país|libre|en|que|se|puede|usar|Internet|poder|expresar|nuestras|nuestras|ideas|estar|en|salud|etcétera Manchmal halten wir einfache Dinge für selbstverständlich (wir halten sie für selbstverständlich und wissen sie nicht zu schätzen), wie z. B. sauberes Wasser trinken zu können, ein Bett zum Schlafen zu haben, Menschen zu haben, die uns lieben, in einem freien Land zu leben, in dem wir das Internet nutzen können, unsere Ideen äußern zu können, gesund zu sein usw. Sometimes we take for granted (we believe obvious, we do not appreciate) simple things like being able to drink clean water, have a bed to sleep in, have people who love us, live in a free country where you can use the Internet, express our ideas, being healthy etc ... A veces damos por sentado (creemos que son obvias, no apreciamos) cosas simples como poder beber agua limpia, tener una cama en la que dormir, tener personas que nos quieren, vivir en un país libre donde se puede usar Internet, poder expresar nuestras ideas, estar saludables, etc.

Queste cose erano molto diverse solo 100 anni fa e in molti paesi lo sono ancora! ||||different|||ago||in||countries||| Estas|cosas|eran|muy|diferentes|solo|años|hace|y|en|muchos|países|lo|son|todavía estas|||||||||||||| Das war vor 100 Jahren noch ganz anders und ist es in vielen Ländern immer noch! These things were very different only 100 years ago and in many countries they are still there! Essas coisas eram muito diferentes há apenas 100 anos e em muitos países ainda são! Эти вещи были совершенно другими всего 100 лет назад, и в многих странах они такими остаются! Estas cosas eran muy diferentes hace solo 100 años y en muchos países todavía lo son!

Non dobbiamo mai dimenticare che siamo tutti fortunati in un modo o nell’altro. |we must||||||fortunate|||||one way or another |||esquecer||||||||| No|debemos|nunca|olvidar|que|somos|todos|afortunados|en|un|modo|o|en otro Wir dürfen nie vergessen, dass wir alle auf die eine oder andere Weise Glück haben. We must never forget that we are all lucky in one way or another. Nunca devemos esquecer que todos nós somos sortudos de alguma forma. Мы никогда не должны забывать, что мы все так или иначе幸運ные. Nunca debemos olvidar que todos somos afortunados de una manera u otra.

Se avete consigli per i prossimi articoli, lasciate un commento! |have|suggestions|||||leave||comment |têm|||||||| Si|tienen|consejos|para|los|próximos|artículos|dejen|un|comentario Wenn Sie Vorschläge für zukünftige Artikel haben, hinterlassen Sie bitte einen Kommentar! If you have any suggestions for the next articles, leave a comment! Se você tiver dicas para os próximos artigos, deixe um comentário! Если у вас есть предложения для следующих статей, оставьте комментарий! ¡Si tienen consejos para los próximos artículos, dejen un comentario!

Se volete condividere il vostro pensiero riguardo all’essere grati e Sean Stephenson sarei molto felice di leggerlo! |||||||être||||||||| |you|to share|||thought|regarding|being|||||would||||read |||||||das Sein||||||||| Si|quieren|compartir|su|su|pensamiento|respecto|a ser|agradecidos|y|Sean|Stephenson|estaría|muy|feliz|de|leerlo If you want to share your thoughts about being grateful and Sean Stephenson I would be very happy to read it! ¡Si quieren compartir su opinión sobre la gratitud y Sean Stephenson, estaría muy feliz de leerla! Un abbraccione e buona giornata! |big hug||| Un|abrazo grande|y|buena|jornada ¡Un abrazo grande y que tengan un buen día!

Alberto Alberto Alberto

P.S. P|S P.S. Ho appena comprato il libro di Sean su amazon e non vedo l’ora di leggerlo. ||bought||||||||||the hour|| He|recién|comprado|el|libro|de|Sean|sobre|amazon|y|no|veo||de|leerlo Ich habe das Buch von Sean gerade auf Amazon gekauft und kann es kaum erwarten, es zu lesen. I just bought Sean's book on amazon and I can not wait to read it. Acabo de comprar el libro de Sean en amazon y no puedo esperar a leerlo. Purtroppo non esiste in italiano, ma se lo volete anche voi lo trovate qua: Unfortunately||exist||||||||you||find|here Desafortunadamente|no|existe|en|italiano|pero|si|lo|quieren|también|ustedes|lo|encuentran|aquí infelizmente||||||||querem||||| Leider gibt es ihn nicht auf Italienisch, aber wenn Sie ihn suchen, finden Sie ihn hier: Unfortunately it doesn't exist in Italian, but if you want it you can find it here: Desafortunadamente no existe en italiano, pero si también lo quieren, lo pueden encontrar aquí: