Investimenti o speculazioni: ecco le differenze!
Investition oder Spekulation: Hier sind die Unterschiede!
Investments or speculations: here are the differences!
Inversión o especulación: ¡he aquí las diferencias!
Investimentos ou especulações: aqui estão as diferenças!
Инвестиции или спекуляции: в чем разница!
Yatırım veya spekülasyon: işte farklar!
Un libro, un'idea, un minuto. Oggi parliamo di The Intelligent investor, l'investitore intelligente.
||an idea||||||||||
Ein Buch, eine Idee, eine Minute. Heute geht es um den intelligenten Anleger.
A book, an idea, a minute. Today we talk about The Intelligent investor, the intelligent investor.
Um livro, uma ideia, um minuto. Hoje falamos sobre o investidor inteligente, o investidor inteligente.
The Intelligent Investor è un libro scritto nel 1940 da Benjamin Graham professore della Columbia University e professore di Warren Buffett
The Intelligent Investor ist ein Buch, das 1940 von Benjamin Graham, Professor an der Columbia University, und Warren Buffett, Professor an der University of California, geschrieben wurde.
The Intelligent Investor is a book written in 1940 by Benjamin Graham professor of Columbia University and professor of Warren Buffett
O Investidor Inteligente é um livro escrito em 1940 pelo professor da Universidade de Columbia, Benjamin Graham, e pelo professor de Warren Buffett.
l'investitore più ricca al mondo.
der reichste Investor der Welt.
the richest investor in the world.
o investidor mais rico do mundo.
Warren Bufett stesso ha definito questo libro come il miglior libro sugli investimenti mai scritto.
Warren Bufett selbst bezeichnete dieses Buch als das beste Buch über Investitionen, das je geschrieben wurde.
Warren Bufett himself called this book the best investment book ever written.
O próprio Warren Bufett chamou este livro de o melhor livro de investimentos já escrito.
E per questa ragione è stato il primo di una lunga serie di
Und aus diesem Grund war es der erste in einer langen Reihe von
And for this reason it was the first of a long series of
E por isso foi o primeiro de uma longa série de
libri che ho letto. Un'idea interessante che ho trovato in questo libro è la
Bücher, die ich gelesen habe. Eine interessante Idee, die ich in diesem Buch gefunden habe, ist die
books I've read. An interesting idea I found in this book is the
livros que li. Uma ideia interessante que encontrei neste livro é a
definizione di investimento. Secondo Benjamin Graham un operazione di
Definition von Investition. Nach Benjamin Graham ist eine
definition of investment. According to Benjamin Graham an operation of
definição de investimento. Segundo Benjamin Graham, uma operação de
investimento è quella che attraverso un analisi finanziaria promette un adeguato
Investition ist diejenige, die nach der Finanzanalyse einen angemessenen Ertrag verspricht.
investment is that which through a financial analysis promises an adequate
investimento é aquele que através de uma análise financeira promete uma adequada
profitto e la sicurezza del capitale. Le parole chiave, attenzione, sono: analisi finanziaria
Gewinn und Sicherheit des Kapitals. Die Schlüsselwörter lauten: Finanzanalyse
profit and safety of capital. The keywords, attention, are: financial analysis
lucro e segurança do capital. As palavras-chave, atenção, são: análise financeira
adeguato profitto, sicurezza del capitale.
angemessener Gewinn, Sicherheit des Kapitals.
adequate profit, capital security.
lucro adequado, segurança do capital.
Tutto quello che non rispecchia queste tre condizioni è da considerarsi
Alles, was diese drei Bedingungen nicht erfüllt, gilt als
Anything that does not reflect these three conditions is to be considered
Qualquer coisa que não reflita essas três condições deve ser considerada
speculazione. Facciamo un esempio: Hai un iphone,
Spekulationen. Lassen Sie uns ein Beispiel nehmen: Sie haben ein iphone,
speculation. Let's take an example: You have an iphone,
especulação. Vamos dar um exemplo: Você tem um iphone,
pensi che apple sia un'azienda spaziale, stratosferica allora decidi di investire
Sie glauben, dass Apple ein weltraumtaugliches Unternehmen ist, und dann beschließen Sie zu investieren
you think apple is a space company, stratospheric then you decide to invest
você acha que a apple é uma empresa espacial, estratosférica então você decide investir
in azioni apple. Perfetto queste sono speculazioni. Un tuo amico ti ha
in Apple-Aktien. Das ist reine Spekulation. Ein Freund von Ihnen hat
in apple stocks. Perfect these are speculations. A friend of yours has you
em ações da apple. Ok, são especulações. Um amigo seu tem você
consigliato un fondo che in questo periodo sta sovraperformando e battendo
einen Fonds empfohlen, der derzeit eine überdurchschnittliche Wertentwicklung aufweist und die
a fund that is outperforming and beating is recommended in this period
recomendou um fundo que está superando e superando agora
il mercato, perfetto non c'è l'analisi finanziaria, questa è speculazione, hai
der Markt, perfekt, es gibt keine Finanzanalyse, das ist Spekulation, Sie haben
the market, perfect there is no financial analysis, this is speculation, you have
mercado, perfeito não tem análise financeira, isso é especulação, você tem
investito in un'attività che può generare grandi profitti, ma che ti può
in eine Tätigkeit investiert, die hohe Gewinne abwirft, die aber auch
invested in a business that can generate large profits, but that can
investido em um negócio que pode gerar grandes lucros, mas que não pode
portare a perdere parte del capitale o la totalità del capitale.
zu einem teilweisen oder vollständigen Verlust des Kapitals führen.
lead to the loss of part of the capital or all of the capital.
Bene anche questa è speculazione. E potrei andare avanti con esempi su esempi.
Nun, auch das ist Spekulation. Und ich könnte noch viele weitere Beispiele anführen.
Well this too is speculation. And I could go on with examples upon examples.
Perché Benjamin Graham sottolinea questa differenza? Perché si era accorto
Warum hebt Benjamin Graham diesen Unterschied hervor? Weil er erkannt hat
Why does Benjamin Graham point out this difference? Because he had noticed
che già nel 1940, molte persone chiamavano investimento,
die bereits 1940 von vielen Menschen als Investition bezeichnet wurde,
that already in 1940, many people called investment,
ciò che in realtà era speculazione, e questo è un fenomeno che viviamo
was eigentlich Spekulation war, und das ist ein Phänomen, das wir erleben
what was actually speculation, and this is a phenomenon that we experience
tuttora. Perché i giornali, i media o i risparmiatori spesso commettono questo
noch. Warum begehen die Zeitungen, die Medien oder die Sparer oft diese
still. Because newspapers, media or savers often do this
errore. Chiamano investimento ciò che in realtà è speculazione. Quindi come fare
Fehler. Sie nennen Investitionen, was in Wirklichkeit Spekulation ist. Wie also
error. They call what is actually speculation investment. So how to do it
ad uscirne? Torniamo alla definizione di investimento, analisi finanziaria,
um daraus zu schöpfen? Zurück zur Definition von Investition, Finanzanalyse,
to get out of it? Let's go back to the definition of investment, financial analysis,
adeguato profitto, sicurezza del capitale. Se non sei in grado di fare tu questa
angemessener Gewinn, Sicherheit des Kapitals. Wenn Sie nicht in der Lage sind, dies zu tun
adequate profit, security of capital. If you are unable to do this yourself
analisi farla fare a qualcun altro, ma qualcuno di cui ti fidi e comprovate
die Analyse von jemand anderem durchführen zu lassen, aber von jemandem, dem Sie vertrauen und der sich bewährt hat
analysis get it done to someone else but someone you trust and proven
competenze tecniche. Altrimenti è molto meglio utilizzare altri strumenti di
technische Fähigkeiten. Andernfalls ist es viel besser, auf andere
technical skills. Otherwise it is much better to use other tools than
investimento, meno speculativi e semplicemente stare
Investition, weniger spekulativ und einfach bleiben
investment, less speculative and simply staying
lontani dalla speculazione. Perché Warren Buffett dice: Negli investimenti ci sono
weg von der Spekulation. Denn Warren Buffett sagt: Beim Investieren gibt es
away from speculation. Because Warren Buffett says: Investments are there
longe da especulação. Por que Warren Buffett diz: Nos investimentos existem
due regole: La prima regola è non perdere soldi. La
zwei Regeln: Die erste Regel ist, kein Geld zu verlieren. Die
two rules: The first rule is not to lose money. There
duas regras: A primeira regra é não perder dinheiro. Lá
seconda regole è ricordarsi la regola numero uno. The Intelligent Investor un
Die zweite Regel ist die Erinnerung an Regel Nummer eins. Der intelligente Investor a
second rule is to remember rule number one. The Intelligent Investor a
segunda regra é lembrar a regra número um. O Investidor Inteligente
ottimo libro per chi si vuole avvicinare ai mercati finanziari,
excellent book for those who want to approach the financial markets,
excelente livro para quem quer abordar os mercados financeiros,
scritto dal padre dell'analisi finanziaria e da quel grande investitore
geschrieben vom Vater der Finanzanalyse und dem großen Investor
written by the father of financial analysis and that great investor
che era Benjamin Graham che in sole 600 pagine ci regala grandi perle di
das war Benjamin Graham, der uns auf nur 600 Seiten große Perlen der
that it was Benjamin Graham who in just 600 pages gives us great pearls of
saggezza tra cui questa: Le persone che investano fanno soldi per loro stesse, le
Weisheiten wie diese: Wer investiert, macht Geld für sich selbst, die
wisdom including this: People who invest make money for themselves, le
sabedoria, incluindo esta: as pessoas que investem ganham dinheiro para si mesmas, o
persone che speculano fanno fare soldi ai loro broker. A presto!
Menschen, die spekulieren, verdienen Geld für ihre Makler. Bis bald!
people who speculate make their brokers money. Soon!
pessoas que especulam fazem seus corretores ganharem dinheiro. Em breve!
no
no