げんき じゃ ない せんせい が いました。
There was a teacher who wasn't feeling well.
げんき じゃ ない せんせい の なまえ は Russell せんせい でした。
|||||||russell||
The unhealthy teacher's name was Miss Russell.
Russell せんせい は BLT Pinata が すき です。
russell|||blt|pinata|||
Russell likes BLT Pinata.
でも 、Russell せんせい は BLT Pinata が ありません でした。
|russell|||blt|pinata|||
But Miss Russell didn't have a BLT Pinata.
Russell せんせい は BLT Pinata が ほしかった です。
russell|||blt|pinata|||
Russell wanted a BLT Pinata.
Russell せんせい は Noodlebox に いきました。
russell|||noodlebox||
Miss Russell went to Noodlebox.
でも 、 Noodlebox で おとこ の ひと が 「Noodlebox に BLT Pinata は ありません よ 」と いいました。
|noodlebox||||||noodlebox||blt|pinata|||||
But a man at Noodlebox said, "There's no BLT Pinata in Noodlebox."
Russell せんせい は 「BLT Pinata が ありません か？
russell|||blt|pinata|||
Mr. Russell said, "Don't you have a BLT Pinata?
Noodlebox は たのしく ない です ね。」
noodlebox|||||
Noodlebox is not fun. "
と いいました。
said.
Russell せんせい は Figgins せんせい の Office に いきました。
russell|||figgins|||office||
Mr. Russell went to Mr. Figgins' office.
Russell せんせい は 「BLT Pinata が ほしい です。」
russell|||blt|pinata|||
Mr. Russell said, "I want a BLT Pinata."
と いいました。
I said, "I am not a member of this group.
でも 、Figgins せんせい は BLT Pinata が すき じゃ ありません から 、Office に BLT Pinata が ありません でした。
|figgins|||blt|pinata||||||office||blt|pinata|||
But Mr. Figgins doesn't like BLT Pinata, so there was no BLT Pinata in Office.
Figgins せんせい は 「Sylvester せんせい は BLT Pinata が すき です よ。」
figgins|||sylvester|||blt|pinata||||
Mr. Figgins said, "Mr. Sylvester likes the BLT Pinata."
と いいました ので 、Russell せんせい は Sylvester せんせい の Class に いきました。
|||russell|||sylvester|||class||
So Mr. Russell went to Mr. Sylvester's class.
Sylvester せんせい は 「Class に BLT Pinata が ありました。
sylvester|||class||blt|pinata||
Sensei Sylvester said, "We had a BLT Pinata in Class.
でも 、Schuester せんせい が BLT Pinata を たべました (ate)。
|schuester|||blt|pinata|||
But Mr. Schuester ate a BLT Pinata.
いえ に BLT Pinata が あります。」
||blt|pinata||
Yes, there is a BLT Pinata. ”
と いいました。
said.
Russell せんせい は Sylvester せんせい の いえ に いきました。
russell|||sylvester|||||
Miss Russell went to Miss Sylvester's house.
Sylvester の いえ で BLT Pinata を たべました (ate)。
sylvester||||blt|pinata|||
I ate a BLT Pinata at Sylvester's house.
たのしかった です。
It was fun.
Russell せんせい は Sylvester の いえ が すき でした。
russell|||sylvester|||||
Mr. Russell liked Sylvester's house.
