最後 の人類 – 遠い 未来 に 思い を 馳せる さいご|の じんるい|とおい|みらい||おもい||はせる final|humanity|distant|||thought||to send Die letzten der menschlichen Rasse - eine Erinnerung an die ferne Zukunft The Last of the Humans - Thinking of the Distant Future Los últimos de la humanidad: una visión de un futuro lejano Le dernier de l'humanité - une vision de l'avenir lointain 인류의 마지막 - 먼 미래를 상상해 본다. O último da humanidade - uma visão do futuro distante 最后的人类——思考遥远的未来 最後的人類－思考遙遠的未來

人類 の 未来 は 危う そうだ 急速な 気候 変動 政治 的 分断 欲望 じんるい||みらい||あやう|そう だ|きゅうそくな|きこう|へんどう|せいじ|てき|ぶんだん|よくぼう humanity||||precarious|seems|rapid|climate|change|political|political|division|desire Die Zukunft der Menschheit steht auf dem Spiel: rapider Klimawandel, politische Spaltung, Sehnsucht. The future of humanity seems uncertain with rapid climate change, political divisions, and desires for power.

と 失敗 未来 は 楽観 視 でき ず 終わり は 見えて いる と いう の が 多数 の |しっぱい|みらい||らっかん|し|||おわり||みえて||||||たすう| |failure|future||optimistic|outlook|||||||||||many| Viele blicken nicht optimistisch in die Zukunft, sondern sehen das Ende als unmittelbar bevorstehend an. Many opinions also suggest that the future is not optimistic and the end is visible.

意見 でも人 は いつも 今 こそ が 終末 だ と いけん|でも じん|||いま|||しゅうまつ|| opinion|but people|||now|||now|| Aber die Leute sagen immer, dass jetzt das Ende kommt. People always think that the end is now.

感じる どの 世代 も 自分 たち が 終末 を 見 かんじる||せだい||じぶん|||しゅうまつ||み ||generation|||||||see Jede Generation sieht ihren eigenen Untergang. Every generation feels that they will witness the end

届ける はずだ と 思いつつ 人 は 今日 まで 存続 して きた とどける|||おもい つつ|じん||きょう||そんぞく|| will deliver|||thinking||||until|existence||come Ich dachte, ich solle es abliefern, aber die Menschen haben bis heute weiter existiert. While believing that we should deliver until today, people have continued to exist

これ は 思考 が 短絡 的に なり 自分 たち と 子孫 たち の ため に 最良 の 世界 ||しこう||たんらく|てきに||じぶん|||しそん|||||さいりょう||せかい ||thinking||short-circuited|shortcuts|becomes||||descendants||||||| This is a shortcut in thinking and the best world for ourselves and our descendants

が 作れない 更に 悪い こと に 今 は 人類史上 極めて |つくれ ない|さらに|わるい|||いま||じんるい しじょう|きわめて |cannot create|further||||||in the history of humanity|extremely Worse still, it's the worst time in human history.

危機的 な 時 かもしれない 人類 の 軌跡 を 覗いて その 理由 を 探 きき てき||じ|かも しれ ない|じんるい||きせき||のぞいて||りゆう||さが critical|||might|||trajectory||peek||reason||search Es mag eine kritische Zeit sein, aber wir müssen uns die Entwicklung der Menschheit ansehen und herausfinden, warum. It may be a critical time to look into the trajectory of humanity and explore the reasons.

ろう 最後 の人間 が 生まれる の は いつ |さいご|の にんげん||うまれる||| probably||||||| Wann wird die letzte gehörlose Person geboren? When will the last human be born?

その 時 に は 何人 の人 が 生きて いる こういう 予想 に は 多く の 不確定 |じ|||なん り|の じん||いきて|||よそう|||おおく||ふかくてい |||||people|||||prediction|||||uncertainties Es besteht große Ungewissheit darüber, wie viele Menschen zu diesem Zeitpunkt noch leben werden. At that time, how many people will be alive? Such predictions involve many uncertainties.

要素 が つきもの 飽くまで 仮定 と いう こと で ようそ|||あくまで|かてい|||| ||accompany|to the end|assumption|||| Die Elemente sind nebensächlich, aber nur auf hypothetischer Basis.

生き残り 人数 を 知る に は これ まで の 人数 を 全て 知る 必要 が ある いきのこり|にんずう||しる||||||にんずう||すべて|しる|ひつよう|| survivor|number of people|||||||||||||| Um zu wissen, wie viele Menschen noch übrig sind, müssen wir wissen, wie viele Menschen bis jetzt überlebt haben. To know the number of survivors, it is essential to know all the numbers up until now.

現代人 の 登場 は 約 20万 年 前 道具 を 作り 物語 を語り 抽象思考 げんだい じん||とうじょう||やく|よろず|とし|ぜん|どうぐ||つくり|ものがたり|を かたり|ちゅうしょう しこう modern humans||||||||||||to tell|abstract thinking Der moderne Mensch entwickelte sich vor etwa 200.000 Jahren, stellte Werkzeuge her, erzählte Geschichten und dachte abstrakt. Modern humans appeared about 200,000 years ago, creating tools, telling stories, and engaging in abstract thinking.

で 計画 し 家族 を 超えた 大きな 集団 で 協力 する の が 得意 |けいかく||かぞく||こえた|おおきな|しゅうだん||きょうりょく||||とくい |||||||||cooperation|||| Ich bin gut im Planen und Arbeiten mit großen Gruppen von Menschen außerhalb der Familie. They excel at planning and cooperating in large groups that go beyond the family.

この 時 は まだ 少数 食料 は わずか 生存 は 困難 平均 余命 |じ|||しょうすう|しょくりょう|||せいぞん||こんなん|へいきん|よめい ||||small number||||||||life expectancy Zu dieser Zeit ist die Nahrung noch knapp, das Überleben schwierig und die Lebenserwartung gering.

は 短い 200万人 に 達する まで 15万 年 かかった |みじかい|まん り||たっする||よろず|とし| ||ten thousand|||||| Es dauerte 150.000 Jahre, bis die knappe 2-Millionen-Marke erreicht war.

状況 は ゆっくり と 改善 し やがて おそらく 人類 史上 最大 の 変化 で じょうきょう||||かいぜん||||じんるい|しじょう|さいだい||へんか| Die Situation verbessert sich langsam und wird sich bald in der vielleicht größten Weise in der Geschichte der Menschheit ändern.

あろう 農業 革命 に 至る これ を 機 に 人間 の 数 は 増大し始める |のうぎょう|かくめい||いたる|||き||にんげん||すう||ぞうだい し はじめる will be|agriculture|revolution|||||opportunity|||possessive particle|||began to increase Dies würde zu einer landwirtschaftlichen Revolution führen, die die Zahl der Menschen ansteigen ließe.

さらに 1万 年 かかって 3億人 に なる この 増大 も 産業 革命 に 比べれば |よろず|とし||おく り||||ぞうだい||さんぎょう|かくめい||くらべれば |10000|||300 million||||increase|||||compared to Es würde weitere 10.000 Jahre dauern, bis die Zahl von 300 Millionen Menschen erreicht wäre - ein Anstieg im Vergleich zur industriellen Revolution.

小さな もの 1800 年 に は 10億人 に ちいさな||とし|||おく り| |||||billion| Kleinere bis 1800, 1 Milliarde Menschen

人類 は たった 120 年 で 倍 に 増え 50 年 で もう 一 度 倍 に じんるい|||とし||ばい||ふえ|とし|||ひと|たび|ばい| Die Menschheit hat sich in nur 120 Jahren verdoppelt und in 50 Jahren noch einmal verdoppelt.

今日 の 人類 は 約 80億人 合計 する と 過去 20万 年 で 約 1170億 きょう||じんるい||やく|おく り|ごうけい|||かこ|よろず|とし||やく|おく ||||||total|||past||||| Die menschliche Bevölkerung beläuft sich heute auf etwa 8 Milliarden Menschen, in den letzten 200.000 Jahren waren es insgesamt etwa 117 Milliarden.

の人類 が 生まれ 生存 して 1090億人 が 死んだ つまり これ まで に 生きた の じんるい||うまれ|せいぞん||おく り||しんだ|||||いきた humanity|||||||||||| Die Menschheit ist geboren worden, 109 Milliarden Menschen haben gelebt und 109 Milliarden Menschen sind gestorben.

全人類 の 約 7% が 今 生きている 人類史 の 最初 の 15万 年 で 生まれた ぜん じんるい||やく||いま|いきて いる|じんるい し||さいしょ||よろず|とし||うまれた all humanity||||||history of humanity|||||||was born Etwa 7% aller heute lebenden Menschen wurden in den ersten 150.000 Jahren der Menschheitsgeschichte geboren.

人 と 同じ 人数 毎分 270 人 の 赤ちゃん が 生まれて いる じん||おなじ|にんずう|まいふん|じん||あかちゃん||うまれて| ||||per minute|||||| Jede Minute werden 270 Babys geboren.

ただ 多く の人 が いる と いう だけ で なく 私 たち は かつて なく 健康 で |おおく|の じん||||||||わたくし|||||けんこう| |||||||||||||once|not|health| Es liegt nicht nur daran, dass wir so viele sind, sondern auch daran, dass wir gesünder sind als je zuvor.

豊か で 長生き だ 生活水準 が 向上 する 一方 出生率 ゆたか||ながいき||せいかつ すいじゅん||こうじょう||いっぽう|しゅっしょう りつ rich||long life||standard of living|||||birth rate Wohlstand und Langlebigkeit mit einem verbesserten Lebensstandard Inzwischen ist die Geburtenrate

は 減少 国連 の 見積もり で は 2100 年 頃 に 人口 |げんしょう|こくれん||みつもり|||とし|ころ||じんこう |decrease|United Nations||estimate||||around|| UN-Schätzung der Bevölkerung um 2100

は ピーク に 達し 毎年 1億2500万人 が 生まれる と いう |ぴーく||たっし|まいとし|おく|まん り||うまれる|| |peak||reaches|||||||

仮定 を 単純化 する ため に 出生率 が 安定 し続ける と しよう かてい||たんじゅん か||||しゅっしょう りつ||あんてい|し つづける|| assumption||simplify||||||stays constant|continuing||

将来 生き残る 人数 は 種 の 終わり に 関わる しょうらい|いきのこる|にんずう||しゅ||おわり||かかわる future||||||||will be related to

多く の こと が 不確定だ 自滅 できる 発明 も して 大 災害 を おおく||||ふかくていだ|じめつ||はつめい|||だい|さいがい| ||||uncertain|self-destruction||invention||||disaster|

回避 する 術 も 見つけられる 惑星 を 破壊 する 小 惑星 の 進路 を かいひ||じゅつ||みつけられる|わくせい||はかい||しょう|わくせい||しんろ| avoidance||||can be found||||||planet||trajectory|

変えられる けど 核兵器 も 発明 した 抗生物質 を 発見 して も 数日 で 世界 に かえられる||かく へいき||はつめい||こう せいぶつ しち||はっけん|||すう にち||せかい| ||nuclear weapons||||antibiotics||discovered|||a few days|||

広がる 病気 も ある 工業 システム に よって 生活 水準 ひろがる|びょうき|||こうぎょう|しすてむ|||せいかつ|すいじゅん ||||industry|system|||| Einige Krankheiten werden durch das industrielle System verbreitet.

は 大きく 向上 した 一方 で その 過程 で 大気 を 変えた |おおきく|こうじょう||いっぽう|||かてい||たいき||かえた

人類 の 知恵 が 種 の 寿命 を 延ばした の か 縮めた の か 判断 は 難しい じんるい||ちえ||しゅ||じゅみょう||のばした|||ちぢめた|||はんだん||むずかしい ||wisdom||||lifespan||extended|||shortened|||||

事態 が 悪化 すれば 終わり は 突然 訪れる じたい||あっか||おわり||とつぜん|おとずれる |||if||||will visit

これ を 避けられれば 長く 存続 できる かも ||さけられれば|ながく|そんぞく|| ||can avoid|long|||

日々 自滅 しない こと で 測り 知れない ほど の 数 の人 の 生存 に つながる ひび|じめつ|し ない|||はかり|しれ ない|||すう|の じん||せいぞん|| |||||measure|cannot be measured||||||||connected

かも 一体 何人 に なる ん だろう |いったい|なん り|||| I wonder how many people there will be.

私 たち の 種 が どこ まで 拡大 する か に よる わたくし|||しゅ||||かくだい|||| It depends on how far our species expands.

シナリオ 1人 は 地球 に 留まり 続ける この 惑星 に 留まる と 化石 記録 から しなりお|じん||ちきゅう||とどまり|つづける||わくせい||とどまる||かせき|きろく| scenario|||||stays|||||||fossil|record| Scenario 1: One person stays on Earth, continuing to remain on this planet as indicated by the fossil record.

わかる 動物 の 絶滅 率 が 指標 に なる 哺乳 類 の 平均的 な ライフスパン |どうぶつ||ぜつめつ|りつ||しひょう|||ほにゅう|るい||へいきん てき|| |||extinction|||indicator|||mammals|type||||lifespan

は 100万 年 ほど で 長い もの で は 1000万 年 に なる |よろず|とし|||ながい||||よろず|とし||

我々 に 近い ホモエレクトス は 約 190万 年 生きた われわれ||ちかい|||やく|よろず|とし|いきた |||homo erectus|||||

慎重に 見積もって人 が 100万 年 生きる と する と あと 80万 年 残る 計算 しんちょうに|みつもって じん||よろず|とし|いきる|||||よろず|とし|のこる|けいさん carefully|person estimating||||to live|||||||will remain|calculation

毎年 1億2500万人 が 生まれれば 100兆人 が 生まれる こと に なる まいとし|おく|まん り||うまれれば|ちょう り||うまれる||| ||||if born|trillion|||||

これ まで に 生きた人類 の 850 倍 だ 今 生きて いる の は すべて の人 の |||いきた じんるい||ばい||いま|いきて|||||の じん| |||the human population that has ever lived|||||||||||

わずか 0.008% つまり どういう こと だろう

これ まで の ご ちゃ ご ちゃ の 終わり で は なく 何 か 大きな もの の 始まり ||||||||おわり||||なん||おおきな|||はじまり

を 生きて いる と いう こと に なる 今 は まだ 終わり より も 始まり に |いきて|||||||いま|||おわり|||はじまり|

近い 新しい 世界 が 見えて きた ちかい|あたらしい|せかい||みえて|

これ でも かなり 悲観的 な 予想 ほとんど の 長く 生きた 哺乳 類 の 時 |||ひかん てき||よそう|||ながく|いきた|ほにゅう|るい||じ |||pessimistic||||||||||

を 思えば あと 1200兆人 が まだ 生まれて くる |おもえば||ちょう り|||うまれて| |if I think||||||

これ でも まだ 少ない 見積もり 太陽 が ゆっくり と 熱く 明るく なり |||すくない|みつもり|たいよう||||あつく|あかるく|

地球 が まだ あと 5億 年 ほど 居住 可能 と する と まだまだ人 は 増える かも ちきゅう||||おく|とし||きょじゅう|かのう||||まだまだ じん||ふえる| |||||||habitable|||||still many people|||

では 大きく 考えよう シナリオ 2人 は 地球 を 出て 行く |おおきく|かんがえよう|しなりお|じん||ちきゅう||でて|いく

月 を 崇め 月面 を 歩いた これ から どこ まで 行ける だろう つき||あがめ|げつめん||あるいた|||||いける| ||worshipped|moon surface|||||||can go| I revered the moon and walked on the lunar surface; I wonder how far I can go from now on.

この 数 百 年 先 に 絶滅 しなければ 突 拍子 も なく 聞こえる 考え も 真剣 |すう|ひゃく|とし|さき||ぜつめつ||つ|ひょうし|||きこえる|かんがえ||しんけん ||||||||suddenly||||can be heard||| If we don’t go extinct in the next few hundred years, the idea that sounds absurd at first might become something serious that we need to consider, if we have millions of years ahead of us.

に 検討 すべき もの に なる 数 百万 年 の 時間 が ある の なら 他の |けんとう|す べき||||すう|ひゃくまん|とし||じかん|||||たの ||should||||||||||||| If there is time in the millions of years, other possibilities should also be considered.

惑星 に 進出 したり人工 世界 を 作ったり できる かも わくせい||しんしゅつ|したり じんこう|せかい||つくったり|| |||doing|||||

生命 に 必要な の は 3 つ 土地 せいめい||ひつような||||とち

資源 エネルギー しげん|えねるぎー

太陽 は 何 十億 年 も の 間 エネルギー を 供給 し 小 惑星 帯 と カイパーベルト たいよう||なん|じゅうおく|とし|||あいだ|えねるぎー||きょうきゅう||しょう|わくせい|おび|| ||||||||||||||belt||Kuiper Belt

に は 今 の人口 の 何 倍 も が 生きられる 水 と 物質 が 浮遊 して いる ||いま|の じんこう||なん|ばい|||いきられる|すい||ぶっしつ||ふゆう|| |||population||||||able to live|||||floating||

惑星 に 住む ので は なく人工 の 世界 や ハビタット を 作る こと も できる わくせい||すむ|||なく じんこう||せかい||||つくる||| |||||natural||||habitat|||||

豊富な 資源 と エネルギー が あり 様々な 社会 や 生活 を 試す こと が ほうふな|しげん||えねるぎー|||さまざまな|しゃかい||せいかつ||ためす|| abundant|||||||||||to try||

できる 太陽 系 に 広がる 文明 が 相互 に 関 |たいよう|けい||ひろがる|ぶんめい||そうご||かん |||||||mutually||related

わり を もち ものすごい人数 の 基盤 を 作り 地球 に 残った 場合 より も |||ものすごい にんずう||きばん||つくり|ちきゅう||のこった|ばあい|| by chance|||tremendous number||foundation||||||||

ずっと 大きな もの に なる 数 百万 年 しか 存在 しない と して も |おおきな||||すう|ひゃくまん|とし||そんざい|し ない|||

未来 は sf が 描き た がる ほど 恐ろしい もの でも 暗い もの でも ない みらい||||えがき||||おそろしい|||くらい||| ||||depicts||wants to|||||||| The future is not something terrifying or dark that SF writers want to depict.

これ から 生まれる 数 千兆 の人々 の 中 に は 何 十億 も の がん と 闘う ||うまれる|すう|せんちょう|の ひとびと||なか|||なん|じゅうおく|||||たたかう ||||trillions||||||||||||fighting Among the hundreds of trillions of people to be born, there will be billions fighting cancer.

医者 や 貧困 と 戦う 何 十億 も の人々人生 を 楽しく する ゲーム 開発者 いしゃ||ひんこん||たたかう|なん|じゅうおく||の ひとびと じんせい||たのしく||げーむ|かいはつ しゃ doctor||poverty||||||people's lives||happily|||developer There will be billions of people fighting against doctors and poverty - game developers who make life enjoyable.

が 何 十億 も いる人 が 増えれば 進歩 に つながる |なん|じゅうおく||いる じん||ふえれば|しんぽ|| ||||people||if it increases|||

地球 を 離れる こと の 他 の 利点 は 絶滅 が 遠ざかる こと 太陽 系 全体 ちきゅう||はなれる|||た||りてん||ぜつめつ||とおざかる||たいよう|けい|ぜんたい ||departing from|||||benefit||||further away||||

に わたる ほど の 大き さ の 大 惨事 でも なければ 全滅 は ない ||||おおき|||だい|さんじ|||ぜんめつ|| ||||||||disaster|||complete destruction||

超 新星 や ガンマ 線 バースト 級 の こと が なければ人類 が 全滅 する こと は ちょう|しんせい|||せん||きゅう||||なければ じんるい||ぜんめつ||| super|new star||gamma||burst|||||humanity|||||

まあない おそらく 数 十億 年 は これほど 長く 存続 できれば 緩慢 まあ ない||すう|じゅうおく|とし|||ながく|そんぞく||かんまん probably not||||||this long|||if possible|slow

発展 や 遺伝子 工学 に よって人 は 複数 の 種 に 分裂 する かも あるいは はってん||いでんし|こうがく||よって じん||ふくすう||しゅ||ぶんれつ||| ||gene|||by humans||||||splitting|||

敢えて 今 の まま を 選ぶ かも だから ここ から は人類 で は なく あえて|いま||||えらぶ|||||は じんるい||| dare to||||||||||humanity|||

人 の 話 を しよう じゃあ まずは 大まかに じん||はなし|||||おおまかに |||||||roughly

シナリオ 3人 は 太陽 系 を 離れる 太陽 系 は 広大だ けれど 天の川 銀河 しなりお|じん||たいよう|けい||はなれる|たいよう|けい||こうだいだ||あまのがわ|ぎんが ||||||||||vast|||

の 何 十億 も の 星 系 の ひと つ 未来 の人々 が 1000億 の 星 に 植民 して |なん|じゅうおく|||ほし|けい||||みらい|の ひとびと||おく||ほし||しょくみん| ||billion|||||||||||||||colonize|

そこ で 100億 年 生き それぞれ が 1 年 に 1億 の 子ども を 作る と する と 未来 ||おく|とし|いき|||とし||おく||こども||つくる||||みらい

に は 十 穣 の 命 が ある こと に 十 穣 は 1 に 29 の ゼロ が ついた もの ||じゅう|みのる||いのち|||||じゅう|みのる||||||| |||trillion|possessive particle|||||||trillion||||||| There is a command of ten jou in ten jou, which is something that has 29 zeros attached to 1.

これ は 好きな だけ 増やせる アンドロメダ 星雲 と 天の川 銀河 ||すきな||ふやせる||せいうん||あまのがわ|ぎんが ||||can be increased|Andromeda|nebula||| This is the Andromeda Nebula and the Milky Way, which can be increased as much as you like.

で さらに 数 兆 の 入植 可能な 星 が 加わる ||すう|ちょう||にゅうしょく|かのうな|ほし||くわわる |||||settlement||||will be added Additionally, it will be further supplemented by several trillion habitable stars.

最長 数 兆 年 活動 を 続ける 赤色 矮星 を ブラック ホール 近く の ハビタ さいちょう|すう|ちょう|とし|かつどう||つづける|あかいろ|わいほし||ぶらっく|ほーる|ちかく|| longest||||||||dwarf star||black||||habitat

ット の ため の エネルギー に 活用 する かも ||||えねるぎー||かつよう|| possibility||||||utilize||

十分に 発達 した 子孫 の 文明 は 別の 銀河 群 へ の 進出 を 試みる かも じゅうぶんに|はったつ||しそん||ぶんめい||べつの|ぎんが|ぐん|||しんしゅつ||こころみる| sufficiently|||||||||group|||||may attempt|

おびただしい 数 の ようだ が 生まれる人 の 数 の 見積もり は 少な すぎ かも |すう||||うまれる じん||すう||みつもり||すくな|| countless|||||people born||||||too少ない||

ひと つ の 銀河 の 全 エネルギー を 一人 の人間 が 必要 と する 平均的 な |||ぎんが||ぜん|えねるぎー||ひとり|の にんげん||ひつよう|||へいきん てき|

エネルギー で 割る と 百 正 の人 の 分 に なる えねるぎー||わる||ひゃく|せい|の じん||ぶん|| ||divide||hundred|correct|||||

百 正 の ゼロ は 42 個 結論 ひゃく|せい||||こ|けつろん 100||||||conclusion

次の 数 世紀 や 数 千 年間 で 私 たち が 自滅 しなければ これ まで に 生きて つぎの|すう|せいき||すう|せん|ねんかん||わたくし|||じめつ|||||いきて ||century||||||||||||||

いた ほぼ すべて の人 が 未来 を 生きる 今 の 私 たち に 戻ろう |||の じん||みらい||いきる|いま||わたくし|||もどろう |||||||||||||let's return

私 たち は 無数の 可能 性 に あふれた 時 を 生きて いる わたくし|||むすうの|かのう|せい|||じ||いきて| |||||||overflowed with||||

技術 的 環境 的 社会的 な 可能 性 に 私 たち の 行動 が これ から の人 たち ぎじゅつ|てき|かんきょう|てき|しゃかい てき||かのう|せい||わたくし|||こうどう||||の じん| ||||social|||||||||||||

に 大きく 関わる 長期的 な 未来 を 楽観 的に 考えたり |おおきく|かかわる|ちょうき てき||みらい||らっかん|てきに|かんがえたり |||||||||think about Thinking optimistically about a long-term future that is greatly involved.

未来 を 考える こと 自体 流行り で は ない けど 新しい 見方 を 提供 できた か みらい||かんがえる||じたい|はやり|||||あたらしい|みかた||ていきょう|| |||||trend||||||perspective|||| While thinking about the future itself is not in vogue, can we provide a new perspective?

な 今 失敗 すれば たくさんの人 たち |いま|しっぱい||たくさんの じん| ||||many people| If we fail now, many people...

が 存在 しない こと に なる 数 千兆 の人々 の 存在 は 私 たち 次第 |そんざい|し ない||||すう|せんちょう|の ひとびと||そんざい||わたくし||しだい ||||||||||||||depending

手堅く 見積もって も まだ 生まれて いない人 たち が 最も 大 多数 で 彼ら てがたく|みつもって|||うまれて|いない じん|||もっとも|だい|たすう||かれら reliably|estimated||||not yet born|||||||

は まだ 何の 力 も もって いない 1000 年 後 百万 年 後 の人々 の 存在 が ||なんの|ちから||||とし|あと|ひゃくまん|とし|あと|の ひとびと||そんざい|

私 たち に かかって いる これ が 遠い 未来 に 思い を 馳せる わたくし|||||||とおい|みらい||おもい||はせる |||attached|||||||||

こと が 重要で 私 たち の 存在 が 大切で 私 たち の 今 の 行動 が 大切な 理由 ||じゅうようで|わたくし|||そんざい||たいせつで|わたくし|||いま||こうどう||たいせつな|りゆう ||important||||||important|||||||||

いつか 最後 の人間 が 生まれる いつか は わから ない |さいご|の にんげん||うまれる|||| Someday, the last human will be born, but when that someday will be is unknown.

人類 史 の 最後 を 生きて いる と いう 見方 が まだ 始まった ばかりだ と じんるい|し||さいご||いきて||||みかた|||はじまった|| |history||||||||||||just started| The perspective that we are living through the end of human history has only just begun.

考える と 素晴らしい 世界 を つくる の は 私 たち だけ の ため で は なく かんがえる||すばらしい|せかい|||||わたくし||||||| When I think about it, creating a wonderful world is not just for ourselves.

無数の まだ 見 ぬ人々 の ため に も なる むすうの||み|ぬ ひとびと||||| ||to see|people|||||

この 動画 の 提供 は あなた です 動画 の 制作 に は 数 千 時間 かかり |どうが||ていきょう||||どうが||せいさく|||すう|せん|じかん| |||sponsorship||||||||||||

ます 今後 の 動画 作成 を 直接 サポート する なら |こんご||どうが|さくせい||ちょくせつ|さぽーと||

patreon . org で バード を ゲット したり ショップ で お 買い物 を |||ばーど||げっと||しょっぷ|||かいもの|

宇宙 や 自然 生命 へ の 好奇心 を 掻き立てる 高 品質 の 科学 系 アイテム うちゅう||しぜん|せいめい|||こうきしん||かきたてる|たか|ひんしつ||かがく|けい|あいてむ ||||||curiosity||||||||

を デザイン し 取り揃えました 動画 と 同じ よう に ノート や 服 アクセサリー |でざいん||とりそろえました|どうが||おなじ|||のーと||ふく|あくせさりー |||prepared|||||||||

など の アイテム に も 思い と 愛情 を こめて います ||あいてむ|||おもい||あいじょう|||

購入 で この チャンネル を 直接 サポート できます こうにゅう|||ちゃんねる||ちょくせつ|さぽーと|

でも 無理 は し ないで ください 視聴 や 共有 は 大いに 助かります |むり|||||しちょう||きょうゆう||おおいに|たすかります

し 多く の 方 が 関心 を 持って くださり とても 感謝 して います |おおく||かた||かんしん||もって|||かんしゃ||

ありがとう