×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: cookie policy.


image

Fairy Tales, 良寛

良寛

良 寛

ある 日 の 事 、 村 から 帰って きた 良 寛 は 、 お 寺 の 縁側 の 床 が ふくらんで いる 事 に 気づき ました 。 「 おや ? どうした 事 だ ? 」 不思議に 思った 良 寬 が 床下 を のぞいて みる と 、 なんと 床下 から 一 本 の 竹の子 が 生えて いて 、 床 を 下 から 押して いる のでした 。 「 ああ 、 これ は 大変だ ! 」 良 寬 は 急いで 物置 へ 行く と 、 のこぎり を 持って き ました 。 そして 、 その のこぎり で 竹の子 を 切る の か と 思えば 、 なんと 良 寬 は 竹の子 の 真 上 の 床 を 四角く 切り 抜いた のです 。 「 これ で よし 。 きゅうくつな 思い を さ せて すま なかった ね 。 さあ 、 竹の子 さん 。 遠慮 はいらん から 、 ず ん ず ん と 伸び なされよ 」 良 寬 と は 、 こんな 人物 だった のです 。 さて この 竹の子 は 、 それ から も 毎日 すくすく と 大きく なり ました 。 「 がんばれ 、 竹の子 さん 」 良 寛 は 、 毎日 大きく なる 竹の子 を 見て 大喜びです 。 でも その うち に 、 「 いや 、 これ は どうした もの かのう ? 」 何と 竹の子 は 、 天井 に 届く まで 大きく なって しまった のです 。 「 天井 を 切れば 雨 が もる し 、 かといって 、 竹の子 を 切る の も 可哀想だ 。 天井 と 竹の子 、 どっち が 大切 か と 言う と 」 ちょっと 考えた 良 寛 は 、 物置 から のこぎり と はしご を 持って くる と 、 竹の子 の 周り の 天井 を 四角く 切り 抜いて やった のです 。 「 さあ 、 もう 安心じゃ よ 。 竹の子 さん 、 がんばれよ 」 おかげ で 小さかった 竹の子 は 、 立派な 竹 に なり ました 。 でも 雨 が 降る と 天井 の 穴 から 水 が 入って きて 、 お 寺 の 床 は 水びたし に なって しまい ます 。 それ でも 良 寛 は 満足げに 、 「 なあ に 、 雨 で ぬれた 床 は 拭けば いい 。 それ より 竹 さん が 、 雨 を あびて 喜んで おる わ 」 と 、 言った そうです 。

おしまい


良寛 りょう ひろし Ryoukan era (1238.11.23-1239.2.7)

良 寛 よ|ひろし

ある 日 の 事 、 村 から 帰って きた 良 寛 は 、 お 寺 の 縁側 の 床 が ふくらんで いる 事 に 気づき ました 。 |ひ||こと|むら||かえって||よ|ひろし|||てら||えんがわ||とこ||||こと||きづき| 「 おや ? どうした 事 だ ? |こと| 」   不思議に 思った 良 寬 が 床下 を のぞいて みる と 、 なんと 床下 から 一 本 の 竹の子 が 生えて いて 、 床 を 下 から 押して いる のでした 。 ふしぎに|おもった|よ|||ゆかした||||||ゆかした||ひと|ほん||たけ の こ||はえて||とこ||した||おして|| 「 ああ 、 これ は 大変だ ! |||たいへんだ 」   良 寬 は 急いで 物置 へ 行く と 、 のこぎり を 持って き ました 。 よ|||いそいで|ものおき||いく||||もって|| そして 、 その のこぎり で 竹の子 を 切る の か と 思えば 、 なんと 良 寬 は 竹の子 の 真 上 の 床 を 四角く 切り 抜いた のです 。 ||||たけ の こ||きる||||おもえば||よ|||たけ の こ||まこと|うえ||とこ||しかくく|きり|ぬいた| 「 これ で よし 。 きゅうくつな 思い を さ せて すま なかった ね 。 |おもい|||||| さあ 、 竹の子 さん 。 |たけ の こ| 遠慮 はいらん から 、 ず ん ず ん と 伸び なされよ 」   良 寬 と は 、 こんな 人物 だった のです 。 えんりょ||||||||のび||よ|||||じんぶつ|| さて この 竹の子 は 、 それ から も 毎日 すくすく と 大きく なり ました 。 ||たけ の こ|||||まいにち|||おおきく|| 「 がんばれ 、 竹の子 さん 」   良 寛 は 、 毎日 大きく なる 竹の子 を 見て 大喜びです 。 |たけ の こ||よ|ひろし||まいにち|おおきく||たけ の こ||みて|おおよろこびです でも その うち に 、 「 いや 、 これ は どうした もの かのう ? 」   何と 竹の子 は 、 天井 に 届く まで 大きく なって しまった のです 。 なんと|たけ の こ||てんじょう||とどく||おおきく||| 「 天井 を 切れば 雨 が もる し 、 かといって 、 竹の子 を 切る の も 可哀想だ 。 てんじょう||きれば|あめ|||||たけ の こ||きる|||かわいそうだ 天井 と 竹の子 、 どっち が 大切 か と 言う と 」   ちょっと 考えた 良 寛 は 、 物置 から のこぎり と はしご を 持って くる と 、 竹の子 の 周り の 天井 を 四角く 切り 抜いて やった のです 。 てんじょう||たけ の こ|||たいせつ|||いう|||かんがえた|よ|ひろし||ものおき||||||もって|||たけ の こ||まわり||てんじょう||しかくく|きり|ぬいて|| 「 さあ 、 もう 安心じゃ よ 。 ||あんしんじゃ| 竹の子 さん 、 がんばれよ 」   おかげ で 小さかった 竹の子 は 、 立派な 竹 に なり ました 。 たけ の こ|||||ちいさかった|たけ の こ||りっぱな|たけ||| でも 雨 が 降る と 天井 の 穴 から 水 が 入って きて 、 お 寺 の 床 は 水びたし に なって しまい ます 。 |あめ||ふる||てんじょう||あな||すい||はいって|||てら||とこ||みずびたし|||| それ でも 良 寛 は 満足げに 、 「 なあ に 、 雨 で ぬれた 床 は 拭けば いい 。 ||よ|ひろし||まんぞくげに|||あめ|||とこ||ふけば| それ より 竹 さん が 、 雨 を あびて 喜んで おる わ 」 と 、 言った そうです 。 ||たけ|||あめ|||よろこんで||||いった|そう です

おしまい