クルミ 割り人形 と ネズミ の 王さま くるみ|わり にんぎょう||ねずみ||おうさま The Nutcracker and the Mouse King

クルミ 割り 人形 と ネズミ の 王さま くるみ|わり|にんぎょう||ねずみ||おうさま

むかし むかし の 、 ある クリスマス の 前 の 晩 でした 。 ||||くりすます||ぜん||ばん| 女の子 の マリー は 、 お 父さん と お 母さん から 、 とっても すてきな プレゼント を もらい ました 。 おんなのこ|||||とうさん|||かあさん||||ぷれぜんと||| おいし そうな お 菓子 、 おもちゃ の ウマ 、 ネジ で 動く 兵隊 ( へいたい ) さん 、 それ から 、 とても すばらしい お 城 。 |そう な||かし||||ねじ||うごく|へいたい||||||||しろ その 中 で マリー が 一 番 気 に 入った の は 、 変な かっこう を した クルミ 割り 人形 でした 。 |なか||||ひと|ばん|き||はいった|||へんな||||くるみ|わり|にんぎょう| Marie's favorite was a nutcracker with a funny cucu. 「 あたし 、 あなた が 大好き よ 」 　 マリー が クルミ 割り 人形 を 抱いて 、 そう 言った 時 です 。 |||だいすき||||くるみ|わり|にんぎょう||いだいて||いった|じ| "I love you." Marie was holding a nutcracker when she said that. 突然 そこ へ 、 何 十 匹 も の ネズミ の 大軍 が 押し寄せて 来た のです 。 とつぜん|||なん|じゅう|ひき|||ねずみ||たいぐん||おしよせて|きた|の です する と 、 どう でしょう 。 今 まで ジッと して いた 人形 たち が 動き 出して 、 ネズミ の 大軍 と 戦争 を 始めた で は あり ませ ん か 。 いま||じっと|||にんぎょう|||うごき|だして|ねずみ||たいぐん||せんそう||はじめた|||||| The puppets that had been sitting still until then, started to move and started a war with the mouse hordes. もちろん 、 マリー に 抱か れて いた クルミ 割り 人形 も 立ち あがって 、 いさましく 戦い ました 。 |||いだか|||くるみ|わり|にんぎょう||たち|||たたかい| Of course, the Nutcracker that was held by Marie also stood up and fought terribly. ところが 、 ネズミ は 大勢 です 。 |ねずみ||おおぜい| However, rats are plentiful. 人形 たち は 、 負け そうに なり ました 。 にんぎょう|||まけ|そう に|| The dolls were about to lose. そこ で 思わず マリー は 、 自分 の クツ を ネズミ の 大軍 に 投げ つけた のです 。 ||おもわず|||じぶん||くつ||ねずみ||たいぐん||なげ||の です Marie then unintentionally threw her own shoe at the rat army. ネズミ たち は ビックリ して 、 逃げて 行き ました 。 ねずみ|||びっくり||にげて|いき|

次の 晩 、 また ネズミ の 大軍 が マリー の 部屋 に やって 来 ました 。 つぎの|ばん||ねずみ||たいぐん||||へや|||らい| 「 おい 、 ちび すけ 。 "Hey, little Sukeyasu. おれたち に お 菓子 を 寄こせ 。 |||かし||よこせ Bring sweets to us. 寄こさ ない と 、 クルミ 割り 人形 を 殺して しまう ぞ 」 　 ネズミ たち は こう 言って 、 マリー を おどかし ました 。 よこさ|||くるみ|わり|にんぎょう||ころして|||ねずみ||||いって|||おど かし| If you don't come, you'll kill the Nutcracker. "The mice scared Marie, saying: マリー は クルミ 割り 人形 を しっかり 抱いて 、 首 を 振り ました 。 ||くるみ|わり|にんぎょう|||いだいて|くび||ふり| ところが 次の 晩 も 、 その 次の 晩 も 、 ネズミ たち は やって 来る のです 。 |つぎの|ばん|||つぎの|ばん||ねずみ||||くる|の です 「 ぼく に 、 刀 を 貸して ください 。 ||かたな||かして| そう したら 、 ネズミ たち を やっつけて やり ます 」 　 ある 晩 、 クルミ 割り 人形 が 言い ました 。 ||ねずみ|||||||ばん|くるみ|わり|にんぎょう||いい| Then I will kill the rats. One evening, the Nutcracker said, "I'm going to go to the beach and play with the Nutcracker. そこ で マリー が おもちゃ の 刀 を 持た せて やる と 、 クルミ 割り 人形 は ネズミ の 王さま と 戦って 、 とうとう 王さま を 倒して しまい ました 。 ||||||かたな||もた||||くるみ|わり|にんぎょう||ねずみ||おうさま||たたかって||おうさま||たおして|| 「 刀 を 貸して くれて ありがとう 。 かたな||かして|| お 礼 に 、 あなた を 人形 の 国 に 連れて 行って あげ ましょう 」 　 クルミ 割り 人形 は 、 マリー を 楽しい 人形 の 国 へ 連れて 行って くれた のです 。 |れい||||にんぎょう||くに||つれて|おこなって|||くるみ|わり|にんぎょう||||たのしい|にんぎょう||くに||つれて|おこなって||の です

朝 に なって 、 マリー は 家 の 人 に その 話 を し ました 。 あさ|||||いえ||じん|||はなし||| In the morning, Marie told the story to her family. 「 マリー 、 それ は 、 あなた が 夢 を 見て いた の よ 」 　 お 母さん が 、 言い ました 。 |||||ゆめ||みて|||||かあさん||いい| 「 そう だ よ 。 だいたい 、 そんな ばかな 事 が ある はずな い じゃ ない か 」 　 お 父さん も 、 言い ました 。 |||こと|||||||||とうさん||いい| I mean, how could it be so stupid?" My father also told me. ( そう ね 。 夢 だった の かも ) 　 ところが 、 それ から 何 年 か たった ある 日 の 事 です 。 ゆめ|||||||なん|とし||||ひ||こと| It may have been a dream. マリー の 家 に 、 立派な 若者 が 訪ねて 来 ました 。 ||いえ||りっぱな|わかもの||たずねて|らい| 玄関 に 出た マリー を 見る と 、 若者 は やさしい 目 で ほほえみ ます 。 げんかん||でた|||みる||わかもの|||め||| When Marie appears at the front door, the young man smiles with gentle eyes. 始めて 見る 顔 です が 、 マリー は 若者 と どこ か で 会った 様 な 気 が し ました 。 はじめて|みる|かお|||||わかもの|||||あった|さま||き||| Although she had never seen this face before, Marie felt as if she had met the young man somewhere before. 「・・・ あなた は 、 だ あれ ？ "... And you are...? 」 「 わたし は 、 あなた の おかげ で 人間 に 戻る 事 が 出来た クルミ 割り 人形 です 。 ||||||にんげん||もどる|こと||できた|くるみ|わり|にんぎょう| 子ども の 頃 、 ネズミ の のろい を 受けて 人形 に さ れて しまい ました 。 こども||ころ|ねずみ||||うけて|にんぎょう||||| When I was a child, I was cursed by a rat and turned into a doll. でも 、 あなた が 貸して くれた 刀 で ネズミ の 王さま を 倒し 、 やっと 人間 に なれた のです 」 　 それ を 聞いて 、 マリー は すっかり うれしく なり ました 。 |||かして||かたな||ねずみ||おうさま||たおし||にんげん|||の です|||きいて|||||| 「 どうか 、 わたし の お 嫁 さん に なって ください 」 「 はい 」 　 マリー は 若者 の お 嫁 さん に なって 、 銀 の ウマ が 引く 金 の 馬車 に 乗って 、 若者 と 一緒に 出かけて 行き ました 。 ||||よめ||||||||わかもの|||よめ||||ぎん||||ひく|きむ||ばしゃ||のって|わかもの||いっしょに|でかけて|いき|

これ は マリー の 夢 な の か 、 それとも 本当の 事 な の か 、 マリー に も わかり ませ ん 。 ||||ゆめ|||||ほんとうの|こと||||||||| Marie doesn't know if this is Marie's dream or the real thing. 本当 なら 、 すてきです ね 。 ほんとう||すてき です|

おしまい