日本 に いる 外国人 の 子ども ２万人 が 学校 に 通って いない 可能 性 にっぽん|||がいこく じん||こども|まん り||がっこう||かよって||かのう|せい Japan|||foreigner|||20000 people||school||attending|not present|| 20.000 ausländische Kinder in Japan gehen möglicherweise nicht zur Schule. 20,000 Foreign Children in Japan May Not Be Attending School 日本可能有 2 万名外国儿童失学。

日本 に いる 外国 人 の 子ども ２万 人 が 学校 に 通って いない 可能 性 にっぽん|||がいこく|じん||こども|よろず|じん||がっこう||かよって||かのう|せい |||foreign|||child|20000|||school||attending|not present|| Możliwe, że 20 000 zagranicznych dzieci w Japonii nie uczęszcza do szkoły 日本 で 働く 外国 人 が 増えて 、 外国 人 の 子ども も 増えて います 。 にっぽん||はたらく|がいこく|じん||ふえて|がいこく|じん||こども||ふえて|い ます Japan||working|foreign|||||||child|||is increasing Liczba cudzoziemców pracujących w Japonii rośnie, a liczba zagranicznych dzieci również rośnie. 国 は 、 日本 で 生活 して いる 外国 人 の 子ども が 学校 に 通って いる か どう か 初めて 調査 しました 。 くに||にっぽん||せいかつ|||がいこく|じん||こども||がっこう||かよって|||||はじめて|ちょうさ|し ました country||Japan||living|||foreign|||child||school||attending|||whether||for the first time|investigation| Kraj ten jako pierwszy zbadał, czy zagraniczne dzieci mieszkające w Japonii uczęszczają do szkoły. 調査 に よる と 、 今年 ５ 月 、６ 歳 から １４ 歳 まで の 外国 人 の 子ども は 日本 に １２万４０００ 人 ぐらい いました 。 ちょうさ||||ことし|つき|さい||さい|||がいこく|じん||こども||にっぽん||よろず|じん||い ました investigation||by||this year|May|||years|||foreign|||child||Japan|||||existed Według sondażu w maju tego roku w Japonii przebywało około 124 000 zagranicznych dzieci w wieku od 6 do 14 lat. この 中 で 小学校 や 中学校 や 外国 人 学校 など に 通って いない 子ども が １０００ 人 いました 。 |なか||しょうがっこう||ちゅうがっこう||がいこく|じん|がっこう|||かよって||こども||じん|い ました |||elementary school||junior high||foreign||school||locative particle|attending|||||existed Wśród nich było 1000 dzieci, które nie chodziły do szkoły podstawowej, gimnazjum lub szkoły zagranicznej. そして 、 学校 に 通って いる か どう か はっきり わから ない 子ども が １万９０００ 人 ぐらい いました 。 |がっこう||かよって||||||||こども||よろず|じん||い ました |||attending||quotation particle|||clearly|does not clearly know||child||||| And there were about 19,000 children whose attendance at school was unclear. Było około 19 000 dzieci, które nie były pewne, czy chodzą do szkoły, czy nie. 国 は 「 全部 で ２万 人 ぐらい の 子ども が 学校 に 通って いない 可能 性 が ある 」 と 言って います 。 くに||ぜんぶ||よろず|じん|||こども||がっこう||かよって||かのう|せい||||いって|い ます ||all||||||||||attending|not attending||||exists||saying| Kraj mówi: „Może około 20 000 dzieci nie chodzi do szkoły”. 専門 家 は 「 驚きました 。 せんもん|いえ||おどろき ました expert|||I was surprised Ekspert powiedział: „Byłem zaskoczony. 外国 人 の 子ども は これ から もっと 増えます 。 がいこく|じん||こども|||||ふえ ます foreign||||||from|more|will increase Liczba zagranicznych dzieci wzrośnie w przyszłości. しっかり 調査 を 続けて ほしい です 」 と 話して います 。 |ちょうさ||つづけて||||はなして|い ます firmly|investigation||continue|want|||talking|is talking Chcę, żebyś kontynuował śledztwo.