暑い 日 でも 気持ち が いい 冷たい マスク を 作る あつい|ひ||きもち|||つめたい|ますく||つくる Feels great even on the hottest days. Make a cold mask.

暑い 日 でも 気持ち が いい 冷たい マスク を 作る あつい|ひ||きもち|||つめたい|ますく||つくる Make a cold mask that feels good even on a hot day Stwórz fajną maskę, która dobrze się sprawdzi nawet w upalne dni 山形 県 山辺 町 に ある 会社 が 、 暑い 日 でも 冷たく 感じる 新しい マスク を 作りました 。 やまがた|けん|やまのべ|まち|||かいしゃ||あつい|ひ||つめたく|かんじる|あたらしい|ますく||つくり ました A company in Yamanobe Town, Yamagata Prefecture, has created a new mask that feels cold even on hot days. Firma w Yamabe, prefektura Yamagata, stworzyła nową maskę, która jest zimna w upalne dni. 食べ物 を 冷たく して おく とき に よく 使う 「 保冷 剤 」 を 利用 して います 。 たべもの||つめたく||||||つかう|ほれい|ざい||りよう||い ます I use "ice packs" that I often use to keep food cold. Używamy „czynnika chłodzącego”, który jest często stosowany do utrzymywania chłodu żywności. 布 の マスク の 裏側 に 作った ポケット に 保冷 剤 を 入れる と 、１ 時間 半 ぐらい 冷たく 感じます 。 ぬの||ますく||うらがわ||つくった|ぽけっと||ほれい|ざい||いれる||じかん|はん||つめたく|かんじ ます If you put an ice pack in the pocket on the back of the cloth mask, it will feel cold for about an hour and a half. この マスク は 、 山形 県 に ある 自動 販売 機 で 売って います 。 |ますく||やまがた|けん|||じどう|はんばい|き||うって|い ます Ta maska jest sprzedawana na automacie w prefekturze Yamagata. 自動 販売 機 の 中 は ４℃ に して あります 。 じどう|はんばい|き||なか||||あり ます 保冷 剤 も 付いて いて 、１ 枚 １３００ 円 です 。 ほれい|ざい||ついて||まい|えん| It also comes with an ice pack and costs 1300 yen per sheet. 新しい マスク を 入れて も すぐに なく なる ぐらい 売れて いる と 会社 は 言って います 。 あたらしい|ますく||いれて||||||うれて|||かいしゃ||いって|い ます The company says that even if you put in a new mask, it sells so quickly that it disappears. Firma twierdzi, że nowe maski są sprzedawane, więc znikają niemal natychmiast. 该公司表示，它的销量非常好，即使你戴上新口罩，它们也会很快用完。 会社 の 人 は 「 新しい コロナウイルス の 問題 で 売り上げ が 少なく なって 、 町 の ほか の 会社 と 一緒に 考えて 作りました 。 かいしゃ||じん||あたらしい|||もんだい||うりあげ||すくなく||まち||||かいしゃ||いっしょに|かんがえて|つくり ました A company employee said, "The new coronavirus problem caused us to lose sales, so we thought about it with other companies in the town. 暑い 日 に 散歩 する とき など に ぜひ 使って ほしい です 」 と 話して います 。 あつい|ひ||さんぽ||||||つかって||||はなして|い ます I definitely want you to use it when you take a walk on a hot day. "