愛知 県 の 山 の 近く に ある 小学校 で 「 落ち葉 スキー 」 が 始まる 。
あいち|けん||やま||ちかく|||しょうがっこう||おちば|すきー||はじまる
"Falling leaves skiing" begins at an elementary school near a mountain in Aichi prefecture.
愛知 県 岡崎 市 の 恵 田 小学校 で は 、 冬 に 体 を 丈夫に する ため に 、 枯れた 葉 の 上 を スキー で 滑る 「 落ち葉 スキー 」 を 授業 で 行って います 。
あいち|けん|おかざき|し||けい|た|しょうがっこう|||ふゆ||からだ||じょうぶに||||かれた|は||うえ||すきー||すべる|おちば|すきー||じゅぎょう||おこなって|い ます
At Eda Elementary School in Okazaki City, Aichi Prefecture, in order to strengthen the body in winter, we are conducting "fallen leaf skiing" in which skis slide on dead leaves.
６０ 年 以上 続いて います 。
とし|いじょう|つづいて|い ます
It has been going on for over 60 years.
学校 の 後ろ に ある 山 に は 、 長 さ ３０ ｍ ぐらい の ３ つ の コース が あります 。
がっこう||うしろ|||やま|||ちょう|||||||こーす||あり ます
On the mountain behind the school, there are three courses, about 30 meters long.
１９ 日 は 、 小学校 の 子ども たち ５０ 人 ぐらい と 耳 に 障害 が ある 子ども たち １０ 人 ぐらい が 集まりました 。
ひ||しょうがっこう||こども||じん|||みみ||しょうがい|||こども||じん|||あつまり ました
On the 19th, about 50 elementary school children and about 10 children with hearing disabilities gathered.
まず 、 みんな に 滑り 方 を 見せる ため に 、 スキー が 上手な 子ども が 、 転ば ない ように 手 を 大きく 開いて 、 速い スピード で 滑りました 。
|||すべり|かた||みせる|||すきー||じょうずな|こども||ころば|||て||おおきく|あいて|はやい|すぴーど||すべり ました
First of all, in order to show everyone how to ski, a child who is good at skiing opened his hands wide so that he would not fall and slipped at a high speed.
その あと 、 みんな で スキー や そり を 楽しみました 。
||||すきー||||たのしみ ました
After that, we all enjoyed skiing and sledding.
滑り 方 を 見せた 子ども たち は 「 気持ち が よかった です 」 と か 「 緊張 しました が 、 最後 まで 滑る こと が できて よかった です 」 と 話して いました 。
すべり|かた||みせた|こども|||きもち||||||きんちょう|し ました||さいご||すべる|||||||はなして|い ました
The children who showed how to slide said, "I felt good" and "I was nervous, but I'm glad I was able to slide to the end."
