都道府県 の 「 幸せ の ランキング 」 １ 番 は ４ 回 続けて 福井 県 。
とどうふけん||しあわせ||らんきんぐ|ばん||かい|つづけて|ふくい|けん
The prefecture's “ranking of happiness” is No. 1 four times in a row, Fukui Prefecture.
日本 総合 研究 所 は 、２ 年 に １ 回 、 都道府県 の 「 健康 」「 文化 」「 仕事 」「 生活 」「 教育 」 に ついて 調べて 、 都道府県 の 「 幸せ の ランキング 」 を 発表 して います 。
にっぽん|そうごう|けんきゅう|しょ||とし||かい|とどうふけん||けんこう|ぶんか|しごと|せいかつ|きょういく|||しらべて|とどうふけん||しあわせ||らんきんぐ||はっぴょう||い ます
４ 日 、 新しい ランキング を 発表 しました 。
ひ|あたらしい|らんきんぐ||はっぴょう|し ました
On the 4th, we announced a new ranking.
１ 番 は 、２０１４ 年 から ４ 回 続けて 、 福井 県 でした 。
ばん||とし||かい|つづけて|ふくい|けん|
The first was Fukui Prefecture, four times in a row since 2014.
２ 番 は 富山 県 で 、３ 番 は 東京 都 、４ 番 は 石川 県 、５ 番 は 長野 県 でした 。
ばん||とみやま|けん||ばん||とうきょう|と|ばん||いしかわ|けん|ばん||ながの|けん|
The second was Toyama Prefecture, the third was Tokyo, the fourth was Ishikawa, and the fifth was Nagano.
１ 番 の 福井 県 は 、「 仕事 」 と 「 教育 」 で 高い 点 を 取りました 。
ばん||ふくい|けん||しごと||きょういく||たかい|てん||とり ました
The first prefecture, Fukui Prefecture, scored high in terms of “work” and “education”.
働いて いる 女性 の 割合 が 高い こと や 、 子ども の 運動 の 能力 と 学力 が 高い こと など が 理由 です 。
はたらいて||じょせい||わりあい||たかい|||こども||うんどう||のうりょく||がくりょく||たかい||||りゆう|
福井 県 の 職員 は 「 新しい コロナウイルス が 心配で 福井 県 に 帰りたい と か 、 家族 で 引っ越したい と いう 相談 が 増えて います 。
ふくい|けん||しょくいん||あたらしい|||しんぱいで|ふくい|けん||かえり たい|||かぞく||ひっこし たい|||そうだん||ふえて|い ます
A staff member in Fukui Prefecture said, “There are more and more consultations because I am worried about the new coronavirus and want to return to Fukui Prefecture or move with my family.
福井 県 は 自然 が たくさん あって 、 人口 が 多い 都会 より 安心です 」 と 話して います 。
ふくい|けん||しぜん||||じんこう||おおい|とかい||あんしんです||はなして|い ます
Fukui Prefecture has a lot of nature, which makes us more comfortable than a city with a large population."
