高校 生 が 育てた 金魚 が 「卒業」 こうこう|せい||そだてた|きんぎょ||そつぎょう Goldfish Raised by High School Students "Graduate"

高校 生 が 育てた 金魚 が 「 卒業 」。 こうこう|せい||そだてた|きんぎょ||そつぎょう The goldfish raised by high school students is "graduation".

千葉 県 の 銚子 商業 高校 海洋 科 で は 、 毎年 、 授業 で ５０００ 匹 ぐらい の 金魚 を 卵 から 育てて います 。 ちば|けん||ちょうし|しょうぎょう|こうこう|かいよう|か|||まいとし|じゅぎょう||ひき|||きんぎょ||たまご||そだてて|い ます |||Choshi||||||||class||counters|||||eggs||| At the Choshi Commercial High School Marine Department in Chiba Prefecture, about 5,000 goldfish are raised from eggs every year in class. 育てた 金魚 は 文化 祭 など の イベント に 来た 人 に あげて いました 。 そだてた|きんぎょ||ぶんか|さい|||いべんと||きた|じん|||い ました The raised goldfish were given to those who came to events such as school festivals. しかし 、 今年 は 新しい コロナウイルス の 問題 で イベント が 中止 に なった ため 、２０００ 匹 ぐらい の 金魚 が 残って しまいました 。 |ことし||あたらしい|||もんだい||いべんと||ちゅうし||||ひき|||きんぎょ||のこって|しまい ました However, this year, due to the issue of the new coronavirus, the event was cancelled, leaving about 2000 goldfish remaining. 学校 が 金魚 を もらって くれる 人 を さがす と 、 連絡 が １００ 件 以上 あって 、 育てて くれる 人 たち が 見つかりました 。 がっこう||きんぎょ||||じん||||れんらく||けん|いじょう||そだてて||じん|||みつかり ました When the school searched for people to receive goldfish, I received more than 100 contacts and found people to raise them. 金魚 を あげる とき 、 高校 生 たち は 、 金魚 が 学校 を 「 卒業 する 」 と 考えて 、 卒業 式 で もらう 「 卒業 証書 」 を 一緒に 渡しました 。 きんぎょ||||こうこう|せい|||きんぎょ||がっこう||そつぎょう|||かんがえて|そつぎょう|しき|||そつぎょう|しょうしょ||いっしょに|わたし ました |||||||||||||||||||||diploma||| When giving the goldfish, the high school students thought that the goldfish would "graduate" from school and handed them a "graduation certificate" to be given at the graduation ceremony. 卒業 証書 に は 「 あなた は 私 たち の 学校 で 病気 に なら ないで 元気に 育ちました 」 と 書いて あります 。 そつぎょう|しょうしょ|||||わたくし|||がっこう||びょうき||||げんきに|そだち ました||かいて|あり ます |diploma|||||||||||||||||| The diploma says, "You grew up well in our school without getting sick." 学校 に は お 礼 の 手紙 や メール が たくさん 来て います 。 がっこう||||れい||てがみ||めーる|||きて|い ます There are many thank-you letters and emails coming to the school. 高校 生 は 「 大事に 育てて ほしい です 」 と 話して いました 。 こうこう|せい||だいじに|そだてて||||はなして|い ました |||carefully|||||| A high school student said, "I want you to take good care of yourself."