今年 は 「さいた ま 国際 マラソン 」を 開か ない ことし||||こくさい|まらそん||あか| |||||||will not be held| Saitama International Marathon" will not be held this year.

今年 は 「 さいた ま 国際 マラソン 」 を 開か ない ことし||||こくさい|まらそん||あか| ||canceled|||||held| We will not hold the Saitama International Marathon this year.

「 さいた ま 国際 マラソン 」 は 、 さ いた ま 市 など が 毎年 １１ 月 や １２ 月 に 開く マラソン の 大会 です 。 ||こくさい|まらそん|||||し|||まいとし|つき||つき||あく|まらそん||たいかい| Saitama||international||||||||||||||held|marathon||tournament| The Saitama International Marathon is a marathon event held every November and December by the city of Saitama. 去年 の 大会 は 、 東京 オリンピック に 出る 女子 の 日本 代表 を 決める 大会 の １ つ に なって いました 。 きょねん||たいかい||とうきょう|おりんぴっく||でる|じょし||にっぽん|だいひょう||きめる|たいかい|||||い ました ||tournament|||Olympics||competed||||representative||to decide|tournament||||| Last year's tournament was one of the tournaments to decide the Japanese national team for women who will participate in the Tokyo Olympics. しかし 最近 、 有名な 選手 が この 大会 に あまり 出 なく なって います 。 |さいきん|ゆうめいな|せんしゅ|||たいかい|||だ|||い ます ||famous||||||not much|to participate||| But lately, there aren't many famous players in the tournament. コース に 坂 が 多くて 、 いい 記録 が 出 にくい ため です 。 こーす||さか||おおくて||きろく||だ||| ||hill||||record|||difficult|| This is because there are many slopes on the course and it is difficult to get a good record. この 大会 を 開く ため に は 、７億 円 ぐらい 必要です 。 |たいかい||あく||||おく|えん||ひつようです It costs about 700 million yen to hold this tournament. さ いた ま 市 など は 、 あまり 注目 が 集まら なく なって いる のに 、 お 金 を たくさん 使う こと が でき ない ため 、 今年 は 大会 を 開か ない と 言って います 。 |||し||||ちゅうもく||あつまら||||||きむ|||つかう||||||ことし||たいかい||あか|||いって|い ます |||||||attention||gathering|||||||||||||||this year||tournament||to hold|||| Saitama City and others have said that they will not hold a tournament this year because they cannot spend a lot of money even though they are not getting much attention. この 大会 に は 、 有名な 選手 で は ない 普通の 人 が 毎年 ２万 人 ぐらい 出て います 。 |たいかい|||ゆうめいな|せんしゅ||||ふつうの|じん||まいとし|よろず|じん||でて|い ます ||||famous||||||||||||| There are about 20,000 ordinary people who are not famous players in this tournament every year. この ため 、 来年 から は 普通の 人 たち の ため の 大会 に しよう と 考えて いる ようです 。 ||らいねん|||ふつうの|じん|||||たいかい||||かんがえて|| ||||||||||||to|to do|||| For this reason, it seems that they are thinking of making it a tournament for ordinary people from next year.