日本 医師 会 外国 人 が 電話 で ウイルス の 相談 を できる ように する 。
にっぽん|いし|かい|がいこく|じん||でんわ||ういるす||そうだん||||
Japan Medical Association Enable foreigners to consult about the virus by telephone.
新しい コロナウイルス が 広がって いて 、 病院 で 診察 を 受ける ため の 相談 を したい と いう 外国 人 が 増えて います 。
あたらしい|||ひろがって||びょういん||しんさつ||うける|||そうだん||し たい|||がいこく|じん||ふえて|い ます
With the spread of the new coronavirus, an increasing number of foreigners are willing to consult for a consultation at a hospital.
この ため 日本 医師 会 は 、４ 月 １０ 日 から 外国 人 が 電話 で 相談 できる ように します 。
||にっぽん|いし|かい||つき|ひ||がいこく|じん||でんわ||そうだん|||し ます
外国 人 が 病院 に 行った とき に 通訳 を して いる ＮＰＯ と 一緒に 行います 。
がいこく|じん||びょういん||おこなった|||つうやく||||ｎｐｏ||いっしょに|おこない ます
相談 は 、５ 月 ２０ 日 まで の 毎日 、 午前 １０ 時 から 午後 ５ 時 まで できます 。
そうだん||つき|ひ|||まいにち|ごぜん|じ||ごご|じ||でき ます
英語 で は 毎日 相談 できます 。
えいご|||まいにち|そうだん|でき ます
中国 語 で は 平日 に 相談 できます 。
ちゅうごく|ご|||へいじつ||そうだん|でき ます
そのほか の 韓国 語 、 タイ 語 、 スペイン 語 、 フィリピン 語 など で は 、１ 週間 に １ 日 、 相談 できる 日 が あります 。
||かんこく|ご|たい|ご|すぺいん|ご|ふぃりぴん|ご||||しゅうかん||ひ|そうだん||ひ||あり ます
In other languages, such as Korean, Thai, Spanish, and Filipino, there is one day a week for consultation.
電話 番号 は 、０３ ー ６２３３ ー ９２６６ です 。
でんわ|ばんごう||-|-|
日本 医師 会 の 人 は 「 外国 人 も 、 病院 で 必要な 診察 を 受ける こと が できる ように したい です 」 と 話して います 。
にっぽん|いし|かい||じん||がいこく|じん||びょういん||ひつような|しんさつ||うける|||||し たい|||はなして|い ます
A member of the Japan Medical Association says, "I want foreigners to be able to have the necessary medical examinations at the hospital."
