新しい コロナウイルス の ワクチン 「 無料 で 受けられる 」。
あたらしい|||わくちん|むりょう||うけ られる
A new coronavirus vaccine "available for free".
政府 は 、 新しい コロナウイルス の ワクチン が できたら 、 アメリカ と イギリス の 会社 から 買う 約束 を して います 。
せいふ||あたらしい|||わくちん|||あめりか||いぎりす||かいしゃ||かう|やくそく|||い ます
The government has promised to buy a new coronavirus vaccine from companies in the United States and the United Kingdom.
もう １ つ の アメリカ の 会社 と も 話し合い を して いて 、 来年 の 前半 から 日本 で ワクチン を 受ける こと が できる ように したい と 考えて います 。
|||あめりか||かいしゃ|||はなしあい||||らいねん||ぜんはん||にっぽん||わくちん||うける|||||し たい||かんがえて|い ます
I'm also in talks with another American company and would like to be able to get the vaccine in Japan from the first half of next year.
厚生 労働 省 は 、 ワクチン が できたら すぐに 、 みんな に 受けて もらいたい と 考えて います 。
こうせい|ろうどう|しょう||わくちん||||||うけて|もらい たい||かんがえて|い ます
この ため 、 ワクチン を 無料 で 受ける こと が できる ように します 。
||わくちん||むりょう||うける|||||し ます
厚生 労働 省 は 「 どのような 人 から ワクチン を 受ける か など に ついて 急いで 決める 」 と 言って います 。
こうせい|ろうどう|しょう|||じん||わくちん||うける|||||いそいで|きめる||いって|い ます
The Ministry of Health, Labor and Welfare says, "We will hurry to decide who will receive the vaccine."
