×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.

Bu dersi şimdi öğrenmeye başlayın
image

4989 American Life Podcast, ep.164/ 速報：お隣さんが逮捕された (1)

ep .164/ 速報 ： お 隣 さん が 逮捕 された (1)

さて 、夏休み が スタート した 我が家 です が 、先日 早速 キャンプ に 行ってきました 。 キャンプ と いって も 大 自然 の 中 で …と いう わけで は なく 、

温泉 と プール が ある 施設 で 、テント キャンプ も できる っと いう ところ に 行ってきました 。 去年 の 9月 に も 別の 温泉 施設 で キャンプ を した のです が 、その 時 に この 温泉 ＆キャンプ って いう スタイル いい ねぇ って 気に入った ので 今回 も 同じ ような ところ を 探して 行ってきました 。 今回 行った の は Aliva Hot springs と いう 、 カリフォルニア の サンフランシスコ と LA の 真ん中 くらい 、 少し LA より かな 、 LA から 北 に 3 時間 半 弱 くらい でしょう か 、 Avila beachって ビーチ の あたり です 。 施設 自体 は プール と 温泉 が ある んです が 、それほど 大きく なく 、更に は 宿泊 客 だけ で はなくて 一般 に も Day use で 開放 している ので 、時間 帯 に よって は 結構 混んでいました 。 ちょうど その 数 日間 は すごく 暑かった の も あり 、一般 客 も 沢山 来て いた んでしょう ね 。

ちょっと 混んでる な と は 思いました が 、プール や 温泉 に 入れない 、プールサイド に 座る ところ が 無い …と いう こと も なく 、私たち 的に は 全然 問題 ありませんでした 。 そう 、で 肝心の 温泉 です が 、

すごく 良かった です ！

温水 プール で は なくて ちゃんと した 温泉 で 、硫黄 の 匂い が すごく して 、そして 何よりも お湯 の 温度 が 十分に 熱い ！

温泉 の 話 を する 時 に いつも お 話して います が 、私 が 温泉 とか お風呂 に 求める のは 、十分な お湯 の 熱さ です 。 今回 の 温泉 は 温度 が バッチリ で 、とても 気持ち良かった です 。

そして 宿泊 して いる からこそ の メリット として 、やっぱり 夜 遅く と 朝 に 利用 できる のが いい です ね 。

今回 も 夜 夕 ご飯 を 食べた 後 に もう 一度 入り に 行ったり 、朝 も 一般 客 で 混む 前 に 入ったり 、最大限 に 楽しめた と 思います 。 2 日目 は 午前中 に プール に 入ったり 温泉 に 入ったり 、あと プールサイド で のんびり 読書 など を 楽しんだ あと 、

1 時間 くらい 歩いて 、ビーチ まで 行ってきました 。 ビーチ まで の ハイキングトレイル が あって です ね 、それ が 良かった んです よ 。

森 の 中 と ゴルフ コース を 抜けて ビーチ に 出る んです が 、すごく 歩きやすくて 、しかも 森 の 中 に ビール とか ワイン とか 飲める 隠れ家 的な お店 を 見つけて 、

もちろん そこ で ビール 休憩 して 、そういう の も 良かった し 、

バイクトレイル でも ある ので 自転車 は 通ります が 車 は 通らない ので 、 のんびり 歩ける し で 、 気 に 入りました 。 到着 した Avila Beach は 、大き すぎ ず 、アットホーム 感 と いう か 、賑わってる んです けど 、それほど ごちゃごちゃ して いなくて 、

これ まで 私 は Avila Beach の 存在 自体 を 知らなかった ので 、

こんな いい ところ が あった んだって 新たな 発見 でした ね 。 今回 は 海 に 入ったり 砂浜 で 休憩 したり せず 、ちょっと 歩いた 程度 でしたが 、時間 が あれば 1日 ゆっくり 過ごして も いい な と 思いました 。 ビーチ の 反対 側 に は レストラン や カフェ など の お店 が 並んで いて 、

実は お 目当て の ビール 屋 さん の テイスティングルーム が あった ん です よ 、 それ を 目的 に 1 時間 歩いた 感じ だった ん です が 、 なんと やって なかった ん です ー 。

悲しい 。

めげ ず に 別の お 店 に 行って ビール 飲みました けど ね 。 今回 は 本当に ただ 温泉 に 入って 、プール に 入って 、ビール を 飲み 、読書 を する という リラックス 目的 の キャンプ だった のです が 、

この ビーチ まで の 素敵な トレイル の おかげ で 少し 運動 も できた し 、

大 満足 でした 。

ちなみに 近く に sycamore hot springs Resort & Spa って いう ホテル も あって 、私 たち が 今回 キャンプ した 施設 から すぐ 近く な んです が 、こっち の ホテル は とても 綺麗で 、温泉 も プール も ある ようで 、また そっち に も 行って みたい と 思いました 。 女子 旅 とかして も 楽し そうです ね 。

気 に なる 方 は ぜひ チェック して みて ください 。

さて 、本日 の エピソード です が 、その キャンプ から の 帰宅 した 時 の 、うち の アパート で の 出来事 に ついて お話したい と 思います 。 ★ 隣人 が 逮捕 される 現場 を 目撃 ー 前半

---

その キャンプ 旅行 に 行って 帰って きた 時 に 体験 した なかなか エキサイティングな 出来事 を 今日 は お 話しよう と 思う のです が 、

簡潔に 言う とうち の アパート の お隣さん が 逮捕 されて 、その 逮捕 される 瞬間 を 目撃 したんです 。 その 状況 が 、もし 日本 に 普通に 暮らして いたら 恐らく 無い だろう な と いう 感じ だった ので ちょっと シェア したい と 思いました 。 っと いう か 、アメリカ に もう 結構 住んで います が 、こんな の 初めて でした 。 まず です ね 、その キャンプ から 帰って きて 、夜 の 7 時 半 くらい だった んです けど 、

車 で うち の アパート の 近く まで 来た 時 に パトカー が ピカピカ して いる の が 見えて 「 あ 、 パトカー が いる ー 」って 話して た ん です よ 。 で 、ま ぁ パトカー が 停まってる とかって そんなに 珍しい こと で は なくて 、どっか の 家 が 喧嘩 でも してる の か とか 、何か クレーム でも 入って 警察 が どっか の 家 に 来てる の か とか 、その 程度 の こと だ と 思って いました 。 でも アパート の 前 まで 来て みる と 1 台 2 台 とか で は なく 、4 台 5 台 6 台 …、めっちゃ いる じゃん ！ って 感じ で 、

これ は 何 か 大きな 事件 が 起こっている ので は 、という 雰囲気 でした 。

アパート の 建物 の すぐ 隣 に 住人 用 の 小さな 駐車場 が ある のです が 、そこ に も パトカー が 停まっていて 、警察官 が 何人 も いて 、

私 たち は その 駐車場 に 車 を 止め たかった のに 入れず 、

仕方 ない ので 道路 の 空いている ところ に 停めて 、とりあえず 旦那さん が 警察官 に 何 が あった の か を 聞きに 行った んです よ 。

する と 、どうやら お隣さん の 家 に 警察 が 突入 予定 だ と いう こと だった んです 。

え ？ 突入 ？ 突入って どういう こと ？ 何 した の お隣 さん 。 って 感じ だった んです が 、

みる と 警察 官 たち は みんな 銃 を 持っていて 、私 銃 の こと とか あまり 詳しく 無い ので 、全然 銃 の 種類 とか 名前 とか わからない んです けど 、

なんか ライフル みたいな 長い 大きい やつ 、ほら 、コナン で いう と 、黒 の 組織 の 狙撃 担当 が ビル の 屋上 から 狙う 時 に 持っている ような 、あれ を 持っている 人 が 何人 か いて 、

お隣さん の 家 の 目の前 に パトカー を 停めて 、その パトカー を 壁 にして 、盾 にしてって 言った 方が いい の か 、めっちゃ その お隣さんち に 銃口 向けて 狙ってて 、ひょー 、これ 、めっちゃ マジ な やつ じゃん 思いました 。 ちょうど その お隣 さんち が 駐車場 に 面していた ので 、駐車場 に 車 を 入れる こと は もちろん できず 、

更に 私 たち の 家 が すぐ 隣 で 、壁 を 共有 している 感じ な ので 、危険 な ので 家 の 中 に 入ら ないで ください 的な こと を 言われて 、なに なに 、銃撃 戦 とか 始まっちゃう の ？ え 、こわ 、本当に ？ と いう 感じ でした 。

事態 が 落ち着く まで は 家 の 中 に 入る な と いう ストップ が かかった ので 、ひとまず 私たち は 道路 を 挟んだ 向い側 から 見守る こと に しました 。 結局 ね 、何 が 原因 で 捕まる の か は わから なかった んです けど 、

その お隣さん は 、最近 、最近 と言っても 2 ヶ月 前 くらい かな 、引っ越して 来た 新しい 人 で 、

たまに 人 が 出入り する の を 見かけたり 、 Hi くらい の 挨拶 を したり 、家 の 前 の パティオ の ところ で タバコ 吸ったり ドクターペッパー 飲んだり していた の を 見かけた こと が あった んです が 、

実際 に 住んで いる 人 が どの 人 で 、何 人 家族 で とかって 全然 知らなかった んです 。

今 でも 知ら ない んです けど ね 。

でも ちょっと 強面 で 、人 を ね 、見た目 で 判断 する って よく 無い です けど 、なんか ちょっと 近寄り 難い なぁ って 雰囲気 でした 。 フレンドリー な 感じ で も ない し 、いつも 鋭い 目つき な 感じ だ し 、

あと は タトゥー が すごくて 、アメリカ で は ね 、タトゥーって すごく 一般的で 、結構 老若男女 入れている 人 います けど 、頭に も ガッツリ 入ってて 、で 、更に は それ が いわゆる ギャング の マーク みたいに 言われている ロゴ っていうか 絵 ？ が 頭 に 入って て 、

この 辺り は ギャング の 活動 が 結構 盛んで 、

真っ赤な 服 は 着 ない 方がいい 、真っ青な 服 は 着 ない 方がいい とかって いう 話 も 耳 に したり します 。 その 赤 青 が ギャング の チームカラー と いう か ね 、そういう の だったり する から なんですけど 、

でも 普通に 暮らして いたら あまり ギャング の 何か を 感じる こと は 私たち は なくて 、同じ 町 でも エリア に よって 危険 とか 、そういう ギャング 抗争 の 銃撃 が 良く 起こる とかって いう 地域 エリア が ある し 、

そもそも アジア 人 夫婦 なんて 、別に 彼ら の 眼中 に も 無い ので 、これ まで 何ら 危険 を 感じた こと も ない のです が 、

ま ぁ 、そう 、その 頭 の タトゥー を 見て 、あー 、この 人 は そっち 系 の 人 な の かしら ね 。 なんて 思って いた んです よ 。

外見 で 判断 してって ね 、良く ない です が 、あまり 関わらない 方が いい お家 な の かしら 、みたいな 雰囲気 は ひしひし と 感じてました 。 そう 、あと は 玄関 の 横 の 窓 に ブラインド が ついて いる んです が 、そこ から 結構 大きめ の 監視 カメラ が 外 に 向けて 設置 されてて 、この ご 時世 、玄関 カメラ を つけて いる 家たくさん ある し 、何で したっけ 、アメリカ で 今 流行ってる やつ 、 Ring か 。 インター ホン と カメラ が 一緒に なってる やつ 、スマホ で 確認 できる やつ 流行ってます よね 。 そういう の も 一般的だ し 、普通の 監視カメラ みたいな やつ を つけている 家 も たくさん あります けど 、その ブラインド から あからさまに 大きな カメラ が ガン ！ って 外 を 向いて て 、

おい こら ！ カメラ で 見てる から 、下手な こと する な よ ！ 的な ね 、

ちょっと ギョッ と する 印象 を 持って いました 。 そんな 感じ の イメージ を お隣さん に は 持って いた ので 、

本当 、失礼です けど ね 、ま ぁ でも 本当に 逮捕 さ れた ので 失礼で は ない の か 、いや 失礼 か 、

ともかく 、ちょっと 危険な 匂い が する わ 。 と 思って いた ので 、おお おおお 、私 の 危険 を 察知する 力 は 正しかった の か 。 と 思った の は 確か です 。

初め の うち は なんか まだ 警察官 の 人 も なんか その辺 で 談笑 みたいな 感じ で おしゃべり してたり 、うろうろ してたり して それほど 緊張感 漂う 感じ で は なかった です 。

女性 が 1 人 、警察 たち の 近く に 立って て 、

関係 者 な の か 、たぶん 住人 で は ない と 思う んです けど 、ちょっと さっき も 話しました が 、誰 が 何 人 住んで いる かって はっきり 知ら なくて 、その 頭 に タトゥ の 入った 人 を 含めた 数 人 、男 の 人 が 出入り している の を 見かける 程度 で 、 その 近く に いた 女性 の 顔 は 、私 は 全然 見覚え が なかった です 。

そんなこんな して いる 間に 、だんだん なんか ちょっと ピリッ と してきて 雰囲気 が 。

駐車場 の 入り口 と 、アパート の 入り口 、複数 箇所 ある んです けど 、歩道 も 含めて 警察 の 黄色い テープ が 貼られて 、よく 事件 現場 に ある やつ です ね 。 いよいよ 何 か 動き が ある の かしら って 感じ でした 。 銃 を 持つ 警察官 の 人数 も 明らかに 増えて 、その ライフル みたいな 銃 長い 銃 を 持っている 警察官 の 他に も 普通の 短い ピストル って いう の ？ ハンドガン を 持って いる 警官 も いたり 、

更に は もっと 大きい バズーカ 砲 みたいな 、銃口 が 大きい やつ 、あれ 打つ と 何 が 出て くる んです かね 。 知ら ない で す けど ズドーン ！ みたいな 、すごい 大きな やつ 持って いる 警官 も 集まって きて 、

ワオワオワオ って 思いました 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

ep .164/ 速報 ： お 隣 さん が 逮捕 された (1) |そくほう||となり|||たいほ| ep .164/Breaking News: My Neighbor Was Arrested (1) ep.164/ Notícia de última hora: o seu vizinho foi preso (1) 第164集/突发新闻：邻居被捕（1）

さて 、夏休み が スタート した 我が家 です が 、先日 早速 キャンプ に 行ってきました 。 さて|なつやすみ|が|スタート|した|わがや|です|が|せんじつ|さっそく|キャンプ|に|いってきました well|summer vacation|subject marker|start|did|our house|is|but|the other day|right away|camping|locative particle|went and came back Summer vacation has started in our home, and we went camping the other day. キャンプ と いって も 大 自然 の 中 で …と いう わけで は なく 、 キャンプ|と|いって|も|おお|しぜん|の|なか|で|と|いう|わけで|は|なく camping|and|saying|even|big|nature|attributive particle|inside|at|and|called|the reason is|topic marker|not Camping doesn't mean going out in the middle of nature...

温泉 と プール が ある 施設 で 、テント キャンプ も できる っと いう ところ に 行ってきました 。 おんせん|と|プール|が|ある|しせつ|で|テント|キャンプ|も|できる|っと|いう|ところ|に|いってきました hot spring|and|pool|subject marker|there is|facility|at|tent|camping|also|can do|quotation particle|called|place|locative particle|went we went to a facility that has hot springs and a pool, where you can also do tent camping. 去年 の 9月 に も 別の 温泉 施設 で キャンプ を した のです が 、その 時 に この 温泉 ＆キャンプ って いう スタイル いい ねぇ って 気に入った ので 今回 も 同じ ような ところ を 探して 行ってきました 。 きょねん|の|9がつ|に|も|べつの|おんせん|しせつ|で|キャンプ|を|した|のです|が|その|とき|に|この|おんせん|キャンプ|って|いう|スタイル|いい|ねぇ|って|きにいった|ので|こんかい|も|おなじ|ような|ところ|を|さがして|いってきました last year|attributive particle|September|locative particle|also|another|hot spring|facility|at|camping|object marker|did|you see|but|that|time|locative particle|this|hot spring|camping|quotation particle|called|style|good|right|quotation particle|liked|because|this time|also|same|like|place|object marker|looking for|went and came back Last September, we also camped at a different hot spring facility, and I really liked the style of hot springs & camping, so I searched for a similar place this time and went there. 今回 行った の は Aliva Hot springs と いう 、 カリフォルニア の サンフランシスコ と LA の 真ん中 くらい 、 少し LA より かな 、 LA から 北 に 3 時間 半 弱 くらい でしょう か 、 Avila beachって ビーチ の あたり です 。 こんかい|おこなった||||||||かりふぉるにあ||さんふらんしすこ||||まんなか||すこし||||||きた||じかん|はん|じゃく||||||びーち||| this time|||||||||||||||middle||||||||||||||||||||| This time, we went to a place called Aliva Hot Springs, which is located roughly in the middle between San Francisco and LA in California, a bit closer to LA, about three and a half hours north of LA, near Avila Beach. 施設 自体 は プール と 温泉 が ある んです が 、それほど 大きく なく 、更に は 宿泊 客 だけ で はなくて 一般 に も Day use で 開放 している ので 、時間 帯 に よって は 結構 混んでいました 。 しせつ|じたい|は|プール|と|おんせん|が|ある|んです|が|それほど|おおきく|なく|さらに|は|しゅくはく|きゃく|だけ|で|はなくて|いっぱん|に|も|||で|かいほう|している|ので|じかん|たい|に|よって|は|けっこう|こんでいました facility|itself|topic marker|pool|and|hot spring|subject marker|there is|you see|but|not that|big|not|furthermore|topic marker|accommodation|guests|only|at|and not|general|also|also|||at|open|is available|because|time|slots|at|depending on|topic marker|quite|was crowded The facility itself has a pool and hot springs, but it is not very large, and it is open to the general public for day use, not just for overnight guests, so it was quite crowded at certain times. ちょうど その 数 日間 は すごく 暑かった の も あり 、一般 客 も 沢山 来て いた んでしょう ね 。 ちょうど|その|すう|にちかん|は|すごく|あつかった|の|も|あり|いっぱん|きゃく|も|たくさん|きて|いた|んでしょう|ね just|that|several|days|topic marker|very|was hot|attributive particle|also|there is|general|customers|also|a lot|came|was|right|right It was also very hot during those few days, so I guess a lot of general customers were coming.

ちょっと 混んでる な と は 思いました が 、プール や 温泉 に 入れない 、プールサイド に 座る ところ が 無い …と いう こと も なく 、私たち 的に は 全然 問題 ありませんでした 。 ちょっと|こんでる|な|と|は|おもいました|が|プール|や|おんせん|に|はいれない|プールサイド|に|すわる|ところ|が|ない|と|いう|こと|も|なく|わたしたち|てきに|は|ぜんぜん|もんだい|ありませんでした a little|crowded|adjectival particle|quotation particle|topic marker|thought|but|pool|and|hot spring|locative particle|cannot enter|poolside|locative particle|sit|place|subject marker|there is not|and|called|thing|also|not|we|from our perspective|topic marker|not at all|problem|was not I thought it was a bit crowded, but there was no issue with not being able to enter the pool or hot springs, and there were no places to sit by the pool... so for us, it was not a problem at all. そう 、で 肝心の 温泉 です が 、 そう|で|かんじんの|おんせん|です|が that's right|and|essential|hot spring|is|but So, regarding the important hot springs,

すごく 良かった です ！ すごく|よかった|です very|was good|is It was really good!

温水 プール で は なくて ちゃんと した 温泉 で 、硫黄 の 匂い が すごく して 、そして 何よりも お湯 の 温度 が 十分に 熱い ！ おんすい|プール|で|は|なくて|ちゃんと|した|おんせん|で|いおう|の|におい|が|すごく|して|そして|なによりも|おゆ|の|おんど|が|じゅうぶんに|あつい warm water|pool|at|topic marker|and not|properly|proper|hot spring|at|sulfur|attributive particle|smell|subject marker|very|smells|and|more than anything|hot water|attributive particle|temperature|subject marker|sufficiently|hot It wasn't a heated pool, but a proper hot spring, with a strong smell of sulfur, and above all, the water temperature was sufficiently hot!

温泉 の 話 を する 時 に いつも お 話して います が 、私 が 温泉 とか お風呂 に 求める のは 、十分な お湯 の 熱さ です 。 おんせん|の|はなし|を|する|とき|に|いつも|お|はなして|います|が|わたし|が|おんせん|とか|おふろ|に|もとめる|のは|じゅうぶんな|おゆ|の|あつさ|です hot spring|attributive particle|story|object marker|to do|time|locative particle|always|honorific prefix|talking|is|but|I|subject marker|hot spring|and so on|bath|locative particle|seek|what I seek|sufficient|hot water|possessive particle|heat|is I always talk about this when discussing hot springs, but what I seek in a hot spring or bath is sufficient water heat. 今回 の 温泉 は 温度 が バッチリ で 、とても 気持ち良かった です 。 こんかい|の|おんせん|は|おんど|が|バッチリ|で|とても|きもちよかった|です this time|attributive particle|hot spring|topic marker|temperature|subject marker|perfect|and|very|felt good|is This time, the hot spring had the perfect temperature, and it felt very nice.

そして 宿泊 して いる からこそ の メリット として 、やっぱり 夜 遅く と 朝 に 利用 できる のが いい です ね 。 そして|しゅくはく|して|いる|からこそ|の|メリット|として|やっぱり|よる|おそく|と|あさ|に|りよう|できる|のが|いい|です|ね and|accommodation|doing|is|precisely because|attributive particle|merit|as|after all|night|late|and|morning|locative particle|use|can use|the thing that|good|is|right And as a benefit of staying overnight, being able to use it late at night and in the morning is really nice.

今回 も 夜 夕 ご飯 を 食べた 後 に もう 一度 入り に 行ったり 、朝 も 一般 客 で 混む 前 に 入ったり 、最大限 に 楽しめた と 思います 。 こんかい|も|よる|ゆう|ごはん|を|たべた|あと|に|もう|いちど|はいり|に|いったり|あさ|も|いっぱん|きゃく|で|こむ|まえ|に|はいったり|さいだいげん|に|たのしめた|と|おもいます this time|also|night|evening|dinner|object marker|ate|after|locative particle|already|once|entry|locative particle|went|morning|also|general|customers|at|crowded|before|locative particle|entered|to the maximum|locative particle|enjoyed|quotation particle|I think This time, after having dinner at night, I went in again, and in the morning, I entered before it got crowded with general guests, so I think I enjoyed it to the fullest. 2 日目 は 午前中 に プール に 入ったり 温泉 に 入ったり 、あと プールサイド で のんびり 読書 など を 楽しんだ あと 、 にちめ|は|ごぜんちゅう|に|プール|に|はいったり|おんせん|に|はいったり|あと|プールサイド|で|のんびり|どくしょ|など|を|たのしんだ|あと second day|topic marker|in the morning|locative particle|pool|locative particle|went in (and so on)|hot spring|locative particle|went in (and so on)|after|poolside|at|leisurely|reading|etc|object marker|enjoyed|after On the second day, I enjoyed going into the pool and the hot springs in the morning, and then relaxed by reading at the poolside.

1 時間 くらい 歩いて 、ビーチ まで 行ってきました 。 いちじかん|くらい|あるいて|ビーチ|まで|いってきました 1 hour|about|walking|beach|to|went After walking for about an hour, I went to the beach. ビーチ まで の ハイキングトレイル が あって です ね 、それ が 良かった んです よ 。 ビーチ|まで|の|ハイキングトレイル|が|あって|です|ね|それ|が|良かった|んです|よ beach|to|attributive particle|hiking trail|subject marker|there is|is|right|that|subject marker|was good|you see|emphasis marker There is a hiking trail to the beach, and that was great.

森 の 中 と ゴルフ コース を 抜けて ビーチ に 出る んです が 、すごく 歩きやすくて 、しかも 森 の 中 に ビール とか ワイン とか 飲める 隠れ家 的な お店 を 見つけて 、 もり|の|なか|と|ゴルフ|コース|を|ぬけて|ビーチ|に|でる|んです|が|すごく|あるきやすくて|しかも|もり|の|なか|に|ビール|とか|ワイン|とか|のめる|かくれが|てきな|おみせ|を|みつけて forest|attributive particle|inside|and|golf|course|object marker|pass through|beach|locative particle|come out|you see|but|very|easy to walk|moreover|forest|attributive particle|inside|locative particle|beer|or something like that|wine|or something like that|can drink|hidden place|like|shop|object marker|find It goes through the forest and the golf course to reach the beach, and it was very easy to walk, plus I found a hidden place in the forest where I could drink beer and wine.

もちろん そこ で ビール 休憩 して 、そういう の も 良かった し 、 もちろん|そこ|で|ビール|きゅうけい|して|そういう|の|も|よかった|し of course|there|at|beer|break|doing|that kind of|attributive particle|also|was good|and Of course, taking a beer break there was nice too,

バイクトレイル でも ある ので 自転車 は 通ります が 車 は 通らない ので 、 のんびり 歩ける し で 、 気 に 入りました 。 ||||じてんしゃ||とおります||くるま||とおら ない|||あるける|||き||はいりました |||||topic marker||||||||||also||| Since it's also a bike trail, bicycles pass through, but cars don't, so you can walk leisurely, and I liked it. 到着 した Avila Beach は 、大き すぎ ず 、アットホーム 感 と いう か 、賑わってる んです けど 、それほど ごちゃごちゃ して いなくて 、 とうちゃく|した|||は|おおき|すぎ|ず|アットホーム|かん|と|いう|か|にぎわってる|んです|けど|それほど|ごちゃごちゃ|して|いなくて arrival|did|||topic marker|big|too|and not|homey|feeling|and|called|or|is lively|you see|but|not that|messy|is|not crowded Avila Beach, where we arrived, is not too big, it has a homely feel, and while it's lively, it's not too chaotic.

これ まで 私 は Avila Beach の 存在 自体 を 知らなかった ので 、 これ|まで|わたし|は|||の|そんざい|じたい|を|しらなかった|ので this|until|I|topic marker|||attributive particle|existence|itself|object marker|did not know|because Until now, I didn't even know Avila Beach existed,

こんな いい ところ が あった んだって 新たな 発見 でした ね 。 こんな|いい|ところ|が|あった|んだって|あらたな|はっけん|でした|ね such|good|place|subject marker|there was|you know|new|discovery|was|right so it was a new discovery to find such a nice place. 今回 は 海 に 入ったり 砂浜 で 休憩 したり せず 、ちょっと 歩いた 程度 でしたが 、時間 が あれば 1日 ゆっくり 過ごして も いい な と 思いました 。 こんかい|は|うみ|に|はいったり|すなはま|で|きゅうけい|したり|せず|ちょっと|あるいた|ていど|でしたが|じかん|が|あれば|いちにち|ゆっくり|すごして|も|いい|な|と|おもいました this time|topic marker|sea|locative particle|went in and so on|sandy beach|at|break|took a break and so on|without doing|a little|walked|about|it was but|time|subject marker|if there is|one day|slowly|spend|also|good|adjectival particle|quotation particle|thought This time, I didn't go into the sea or rest on the beach, just walked a little, but I thought it would be nice to spend a whole day relaxing if I had the time. ビーチ の 反対 側 に は レストラン や カフェ など の お店 が 並んで いて 、 ビーチ|の|はんたい|がわ|に|は|レストラン|や|カフェ|など|の|おみせ|が|ならんで|いて beach|attributive particle|opposite|side|locative particle|topic marker|restaurant|and|café|etc|possessive particle|shops|subject marker|lined up|and is On the opposite side of the beach, there were restaurants and cafes lined up,

実は お 目当て の ビール 屋 さん の テイスティングルーム が あった ん です よ 、 それ を 目的 に 1 時間 歩いた 感じ だった ん です が 、 なんと やって なかった ん です ー 。 じつは||めあて||びーる|や|||||||||||もくてき||じかん|あるいた|かんじ||||||||||- actually|||||shop||||||||||it||||||||||||||| and actually, there was a tasting room for the beer place I was aiming for. I felt like I walked for an hour with that as my goal, but it turned out they weren't open.

悲しい 。 かなしい sad Sad.

めげ ず に 別の お 店 に 行って ビール 飲みました けど ね 。 めげ|ず|に|べつの|お|みせ|に|いって|ビール|のみました|けど|ね discouraged|without|locative particle|another|honorific prefix|store|locative particle|went|beer|drank|but|right But I didn't give up and went to another place to drink beer. 今回 は 本当に ただ 温泉 に 入って 、プール に 入って 、ビール を 飲み 、読書 を する という リラックス 目的 の キャンプ だった のです が 、 こんかい|は|ほんとうに|ただ|おんせん|に|はいって|プール|に|はいって|ビール|を|のみ|どくしょ|を|する|という|リラックス|もくてき|の|キャンプ|だった|のです|が this time|topic marker|really|just|hot spring|locative particle|entered|pool|locative particle|entered|beer|object marker|drink|reading|object marker|do|called|relax|purpose|attributive particle|camping|was|you see|but This time, it was really just a camping trip for relaxation, where we entered the hot springs, swam in the pool, drank beer, and read books.

この ビーチ まで の 素敵な トレイル の おかげ で 少し 運動 も できた し 、 この|ビーチ|まで|の|すてきな|トレイル|の|おかげ|で|すこし|うんどう|も|できた|し this|beach|until|attributive particle|lovely|trail|possessive particle|thanks|at|a little|exercise|also|could do|and Thanks to the lovely trail to this beach, we were able to get a little exercise as well.

大 満足 でした 。 おお|まんぞく|でした big|satisfaction|was I was very satisfied.

ちなみに 近く に sycamore hot springs Resort & Spa って いう ホテル も あって 、私 たち が 今回 キャンプ した 施設 から すぐ 近く な んです が 、こっち の ホテル は とても 綺麗で 、温泉 も プール も ある ようで 、また そっち に も 行って みたい と 思いました 。 ちなみに|ちかく|に|sycamore|||Resort|Spa|って|いう|ホテル|も|あって|わたし|たち|が|こんかい|キャンプ|した|しせつ|から|すぐ|ちかく|な|んです|が|こっち|の|ホテル|は|とても|きれいで|おんせん|も|プール|も|ある|ようで|また|そっち|に|も|いって|みたい|と|おもいました by the way|nearby|locative particle|sycamore|||Resort|Spa|quotative particle|called|hotel|also|there is|I|we|subject marker|this time|camping|did|facility|from|right|near|adjectival particle|you see|but|this side|possessive particle|hotel|topic marker|very|beautiful|hot spring|also|pool|also|there is|seems like|also|that side|locative particle|also|go|want to try|and|thought By the way, there is a hotel called Sycamore Hot Springs Resort & Spa nearby, which is very close to the facility where we camped this time, and it seems to be very beautiful, with both hot springs and a pool, so I thought I would like to visit there as well. 女子 旅 とかして も 楽し そうです ね 。 じょし|たび|とかして|も|たのし|そうです|ね girls|trip|and so on|also|fun|it seems|right It seems like it would be fun for a girls' trip too.

気 に なる 方 は ぜひ チェック して みて ください 。 き|に|なる|かた|は|ぜひ|チェック|して|みて|ください feeling|locative particle|to become|person|topic marker|definitely|check|do|try|please If you're interested, please check it out.

さて 、本日 の エピソード です が 、その キャンプ から の 帰宅 した 時 の 、うち の アパート で の 出来事 に ついて お話したい と 思います 。 さて|ほんじつ|の|エピソード|です|が|その|キャンプ|から|の|きたく|した|とき|の|うち|の|アパート|で|の|できごと|に|ついて|おはなしたい|と|おもいます well|today|attributive particle|episode|is|but|that|camp|from|possessive particle|returning home|did|time|possessive particle|our|possessive particle|apartment|at|attributive particle|events|locative particle|about|want to talk|quotation particle|I think Now, for today's episode, I would like to talk about the events that occurred in our apartment when we returned from that camping trip. ★ 隣人 が 逮捕 される 現場 を 目撃 ー 前半 りんじん||たいほ|さ れる|げんば||もくげき|-|ぜんはん neighbor||arrest|||(object marker)||ー| ★ Witnessing the arrest of a neighbor - Part 1

--- ---

その キャンプ 旅行 に 行って 帰って きた 時 に 体験 した なかなか エキサイティングな 出来事 を 今日 は お 話しよう と 思う のです が 、 その|キャンプ|りょこう|に|いって|かえって|きた|とき|に|たいけん|した|なかなか|エキサイティングな|できごと|を|きょう|は|お|はなしよう|と|おもう|のです|が that|camp|trip|at|went|came back|came|when|at|experience|had|quite|exciting|event|object marker|today|topic marker|honorific prefix|will talk|quotation particle|think|you see|but I want to share an exciting experience I had when I returned from that camping trip.

簡潔に 言う とうち の アパート の お隣さん が 逮捕 されて 、その 逮捕 される 瞬間 を 目撃 したんです 。 かんけつに|いう|とうち|の|アパート|の|おとなりさん|が|たいほ|されて|その|たいほ|される|しゅんかん|を|もくげき|したんです concisely|to say|our|attributive particle|apartment|possessive particle|next-door neighbor|subject marker|arrest|was arrested|that|arrest|will be arrested|moment|object marker|witness|did you see To put it simply, our neighbor in the apartment was arrested, and I witnessed the moment of that arrest. その 状況 が 、もし 日本 に 普通に 暮らして いたら 恐らく 無い だろう な と いう 感じ だった ので ちょっと シェア したい と 思いました 。 その|じょうきょう|が|もし|にほん|に|ふつうに|くらして|いたら|おそらく|ない|だろう|な|と|いう|かんじ|だった|ので|ちょっと|シェア|したい|と|おもいました that|situation|subject marker|if|Japan|locative particle|normally|living|if (you) were|probably|not|it will be|sentence-ending particle|quotation particle|to say|feeling|was|because|a little|share|want to share|and|thought I felt that this situation probably wouldn't happen if I were living normally in Japan, so I wanted to share it a bit. っと いう か 、アメリカ に もう 結構 住んで います が 、こんな の 初めて でした 。 っと|いう|か|アメリカ|に|もう|結構|住んで|います|が|こんな|の|初めて|でした you know|called|or|America|at|already|quite|living|is|but|this kind of|thing|first time|was I mean, I've been living in America for quite a while now, but this was my first time experiencing something like this. まず です ね 、その キャンプ から 帰って きて 、夜 の 7 時 半 くらい だった んです けど 、 まず|です|ね|その|キャンプ|から|帰って|きて|よる|の|じ|はん|くらい|だった|んです|けど first|is|right|that|camp|from|came back|and|night|attributive particle|o'clock|half|about|it was|you see|but First of all, I had just returned from camp, and it was around 7:30 in the evening.

車 で うち の アパート の 近く まで 来た 時 に パトカー が ピカピカ して いる の が 見えて 「 あ 、 パトカー が いる ー 」って 話して た ん です よ 。 くるま||||あぱーと||ちかく||きた|じ||ぱとかー||ぴかぴか|||||みえて||ぱとかー|||-||はなして|||| |||||||||||police car||flashing|||||||police car||||||||| When I got close to our apartment by car, I saw the police car flashing and said, 'Oh, there's a police car!' で 、ま ぁ パトカー が 停まってる とかって そんなに 珍しい こと で は なくて 、どっか の 家 が 喧嘩 でも してる の か とか 、何か クレーム でも 入って 警察 が どっか の 家 に 来てる の か とか 、その 程度 の こと だ と 思って いました 。 で|ま|ぁ|パトカー|が|とまってる|とかって|そんなに|めずらしい|こと|で|は|なくて|どっか|の|いえ|が|けんか|でも|してる|の|か|とか|なにか|クレーム|でも|はいって|けいさつ|が|どっか|の|いえ|に|きてる|の|か|とか|その|ていど|の|こと|だ|と|おもって|いました and|well|ah|police car|subject marker|is stopped|or something like that|that|unusual|thing|and|topic marker|not|somewhere|attributive particle|house|subject marker|fighting|or something|is having|question marker|or|or something|something|complaint|or something|has come in|police|subject marker|somewhere|attributive particle|house|locative particle|is coming|question marker|or|or something|that|level|attributive particle|thing|is|quotation particle|thought|was Well, it's not that rare to see a police car parked somewhere, and I thought maybe there was a fight at someone's house or that the police were responding to some complaint at a house. でも アパート の 前 まで 来て みる と 1 台 2 台 とか で は なく 、4 台 5 台 6 台 …、めっちゃ いる じゃん ！ でも|アパート|の|まえ|まで|きて|みる|と|だい|だい|とか|で|は|なく|だい|だい|だい|めっちゃ|いる|じゃん but|apartment|attributive particle|front|until|come|to try|quotation particle|counter for vehicles|counter for vehicles|and so on|at|topic marker|not|counter for vehicles|counter for vehicles|counter for vehicles|very|there is|right But when I got to the front of the apartment, it wasn't just one or two cars; there were four, five, six... there were a lot! って 感じ で 、 って|かんじ|で quotation particle|feeling|at I felt like,

これ は 何 か 大きな 事件 が 起こっている ので は 、という 雰囲気 でした 。 これ|は|なに|か|おおきな|じけん|が|おこっている|ので|は|という|ふんいき|でした this|topic marker|what|question marker|big|incident|subject marker|is happening|because|contrastive topic marker|called|atmosphere|was this must be something serious happening.

アパート の 建物 の すぐ 隣 に 住人 用 の 小さな 駐車場 が ある のです が 、そこ に も パトカー が 停まっていて 、警察官 が 何人 も いて 、 アパート|の|たてもの|の|すぐ|となり|に|じゅうにん|よう|の|ちいさな|ちゅうしゃじょう|が|ある|のです|が|そこ|に|も|パトカー|が|とまっていて|けいさつかん|が|なんにん|も|いて apartment|attributive particle|building|attributive particle|right|next to|locative particle|residents|for|attributive particle|small|parking lot|subject marker|there is|you see|but|there|locative particle|also|police car|subject marker|parked|police officers|subject marker|how many people|also|there is Right next to the apartment building, there is a small parking lot for residents, and there were police cars parked there too, with several police officers present.

私 たち は その 駐車場 に 車 を 止め たかった のに 入れず 、 わたし|たち|は|その|ちゅうしゃじょう|に|くるま|を|とめ|たかった|のに|いれず I|plural marker|topic marker|that|parking lot|locative particle|car|object marker|stop|wanted to stop|even though|couldn't enter We wanted to stop the car in that parking lot, but we couldn't.

仕方 ない ので 道路 の 空いている ところ に 停めて 、とりあえず 旦那さん が 警察官 に 何 が あった の か を 聞きに 行った んです よ 。 しかた|ない|ので|どうろ|の|あいている|ところ|に|とめて|とりあえず|だんなさん|が|けいさつかん|に|なに|が|あった|の|か|を|ききに|いった|んです|よ no way|not|because|road|attributive particle|is empty|place|locative particle|park (te-form)|for now|husband|subject marker|police officer|locative particle|what|subject marker|happened|explanatory particle|question marker|object marker|to ask|went|you see|emphasis marker So, we had no choice but to park in an empty spot on the road, and for the time being, my husband went to ask a police officer what had happened.

する と 、どうやら お隣さん の 家 に 警察 が 突入 予定 だ と いう こと だった んです 。 する|と|どうやら|おとなりさん|の|いえ|に|けいさつ|が|とつにゅう|よてい|だ|と|いう|こと|だった|んです to do|quotation particle|apparently|neighbor|possessive particle|house|locative particle|police|subject marker|raid|scheduled|is|quotation particle|to say|thing|was|you see It turned out that the police were scheduled to raid the neighbor's house.

え ？ Huh? 突入 ？ とつにゅう A raid? 突入って どういう こと ？ とつにゅうって|どういう|こと what do you mean by 'breaking in'|what kind of|thing What do you mean by 'invasion'? 何 した の お隣 さん 。 なに|した|の|おとなり|さん what|did|question marker|next door|Mr/Mrs/Ms What did our neighbor do? って 感じ だった んです が 、 って|かんじ|だった|んです|が quotation particle|feeling|was|you see|but That's how I felt, but,

みる と 警察 官 たち は みんな 銃 を 持っていて 、私 銃 の こと とか あまり 詳しく 無い ので 、全然 銃 の 種類 とか 名前 とか わからない んです けど 、 みる|と|けいさつ|かん|たち|は|みんな|じゅう|を|もっていて|わたし|じゅう|の|こと|とか|あまり|くわしく|ない|ので|ぜんぜん|じゅう|の|しゅるい|とか|なまえ|とか|わからない|んです|けど to see|and|police|officers|plural marker|topic marker|everyone|gun|object marker|holding|I|gun|possessive particle|thing|and so on|not very|in detail|not|because|not at all|gun|possessive particle|types|and so on|names|and so on|don't understand|you see|but when I looked, all the police officers were holding guns, and since I'm not very knowledgeable about guns, I don't really know the types or names of guns at all,

なんか ライフル みたいな 長い 大きい やつ 、ほら 、コナン で いう と 、黒 の 組織 の 狙撃 担当 が ビル の 屋上 から 狙う 時 に 持っている ような 、あれ を 持っている 人 が 何人 か いて 、 なんか|ライフル|みたいな|ながい|おおきい|やつ|ほら|コナン|で|いう|と|くろ|の|そしき|の|そげき|たんとう|が|ビル|の|おくじょう|から|ねらう|とき|に|もっている|ような|あれ|を|もっている|ひと|が|なんにん|か|いて like|rifle|like|long|big|thing|look|Conan|at|say|quotation particle|black|attributive particle|organization|possessive particle|sniping|sniper|subject marker|building|possessive particle|rooftop|from|aim|when|locative particle|holding|like|that|object marker|holding|person|subject marker|how many people|question marker|there is but there were a few people holding something long and big that looked like a rifle, you know, like what the sniper from the Black Organization in Conan would have when aiming from the rooftop of a building.

お隣さん の 家 の 目の前 に パトカー を 停めて 、その パトカー を 壁 にして 、盾 にしてって 言った 方が いい の か 、めっちゃ その お隣さんち に 銃口 向けて 狙ってて 、ひょー 、これ 、めっちゃ マジ な やつ じゃん 思いました 。 おとなりさん|の|いえ|の|めのまえ|に|パトカー|を|とめて|その|パトカー|を|かべ|にして|たて|にしてって|いった|ほうが|いい|の|か|めっちゃ|その|おとなりさんち|に|じゅうこう|むけて|ねらってて|ひょー|これ|めっちゃ|マジ|な|やつ|じゃん|おもいました next-door neighbor|attributive particle|house|attributive particle|in front of|locative particle|police car|object marker|park (te-form)|that|police car|object marker|wall|using as|shield|using as right|said|better|good|question marker|or|very|that|next-door neighbor's house|locative particle|gun barrel|aiming|targeting|wow|this|very|serious|adjectival particle|thing|right|thought Should I say to park the police car right in front of my neighbor's house, using it as a wall and a shield? I was really aiming the gun at that neighbor's house, and I thought, 'Whoa, this is seriously intense.' ちょうど その お隣 さんち が 駐車場 に 面していた ので 、駐車場 に 車 を 入れる こと は もちろん できず 、 ちょうど|その|おとなり|さんち|が|ちゅうしゃじょう|に|めんしていた|ので|ちゅうしゃじょう|に|くるま|を|いれる|こと|は|もちろん|できず just|that|next door|house|subject marker|parking lot|locative particle|was facing|because|parking lot|locative particle|car|object marker|to put in|thing|topic marker|of course|cannot Since that neighbor's house faced the parking lot, of course, we couldn't park our car there,

更に 私 たち の 家 が すぐ 隣 で 、壁 を 共有 している 感じ な ので 、危険 な ので 家 の 中 に 入ら ないで ください 的な こと を 言われて 、なに なに 、銃撃 戦 とか 始まっちゃう の ？ さらに|わたし|たち|の|いえ|が|すぐ|となり|で|かべ|を|きょうゆう|している|かんじ|な|ので|きけん|な|ので|いえ|の|なか|に|はいら|ないで|ください|てきな|こと|を|いわれて|なに|なに|じゅうげき|せん|とか|はじまっちゃう|の furthermore|I|plural marker|attributive particle|house|subject marker|right|next|locative particle|wall|object marker|sharing|is sharing|feeling|adjectival particle|because|dangerous|adjectival particle|because|house|possessive particle|inside|locative particle|don't enter|without|please|like|thing|object marker|was told|what|what|gunfight|battle|or something|will start|question marker and furthermore, our house is right next to it, sharing a wall, so they told us not to go inside the house because it was dangerous, and I was like, 'Wait, are we going to start a shootout or something?' え 、こわ 、本当に ？ え|こわ|ほんとうに eh|scary|really Huh, scary, really? と いう 感じ でした 。 と|いう|かんじ|でした quotation particle|to say|feeling|was That was the feeling.

事態 が 落ち着く まで は 家 の 中 に 入る な と いう ストップ が かかった ので 、ひとまず 私たち は 道路 を 挟んだ 向い側 から 見守る こと に しました 。 じたい|が|おちつく|まで|は|いえ|の|なか|に|はいる|な|と|いう|ストップ|が|かかった|ので|ひとまず|わたしたち|は|どうろ|を|はさんだ|むかいがわ|から|みまもる|こと|に|しました situation|subject marker|calm down|until|topic marker|house|attributive particle|inside|locative particle|enter|imperative particle|quotation particle|called|stop|subject marker|was put|because|for the time being|we|topic marker|road|object marker|across|opposite side|from|watch over|thing|locative particle|decided Since there was a stop order saying not to enter the house until the situation calmed down, we decided to watch from across the road for the time being. 結局 ね 、何 が 原因 で 捕まる の か は わから なかった んです けど 、 けっきょく|ね|なに|が|げんいん|で|つかまる|の|か|は|わから|なかった|んです|けど after all|right|what|subject marker|cause|at|get caught|explanatory particle|question marker|topic marker|don't understand|didn't know|you see|but In the end, I didn't really know what the cause of the arrest was,

その お隣さん は 、最近 、最近 と言っても 2 ヶ月 前 くらい かな 、引っ越して 来た 新しい 人 で 、 その|おとなりさん|は|さいきん|さいきん|といっても|かげつ|まえ|くらい|かな|ひっこして|きた|あたらしい|ひと|で that|neighbor|topic marker|recently|recently|even if you say|months|ago|about|I wonder|moved|came|new|person|and but the neighbor had recently moved in, I guess about two months ago,

たまに 人 が 出入り する の を 見かけたり 、 Hi くらい の 挨拶 を したり 、家 の 前 の パティオ の ところ で タバコ 吸ったり ドクターペッパー 飲んだり していた の を 見かけた こと が あった んです が 、 たまに|ひと|が|でいり|する|の|を|みかけたり|Hi|くらい|の|あいさつ|を|したり|いえ|の|まえ|の|パティオ|の|ところ|で|タバコ|すったり|ドクターペッパー|のんだり|していた|の|を|みかけた|こと|が|あった|んです|が sometimes|people|subject marker|coming and going|to do|nominalizer|object marker|saw|Hi|about|attributive particle|greeting|object marker|did|house|possessive particle|front|attributive particle|patio|attributive particle|place|at|tobacco|smoked|Dr Pepper|drank|was doing|nominalizer|object marker|saw|thing|subject marker|there was|you see|but and I had occasionally seen people coming and going, exchanged greetings like 'Hi', and noticed them smoking cigarettes or drinking Dr. Pepper on the patio in front of the house.

実際 に 住んで いる 人 が どの 人 で 、何 人 家族 で とかって 全然 知らなかった んです 。 じっさい|に|すんで|いる|ひと|が|どの|ひと|で|なに|にん|かぞく|で|とかって|ぜんぜん|しらなかった|んです actually|locative particle|living|is|person|subject marker|which|person|at|how many|people|family|at|and so on|not at all|didn't know|you see However, I had no idea who actually lived there or how many people were in the family.

今 でも 知ら ない んです けど ね 。 いま|でも|しら|ない|んです|けど|ね now|but|don't know|not|you see|but|right I still don't know now.

でも ちょっと 強面 で 、人 を ね 、見た目 で 判断 する って よく 無い です けど 、なんか ちょっと 近寄り 難い なぁ って 雰囲気 でした 。 でも|ちょっと|こわめん|で|ひと|を|ね|みため|で|はんだん|する|って|よく|ない|です|けど|なんか|ちょっと|ちかより|むずかしい|なぁ|って|ふんいき|でした but|a little|scary-looking|at|people|object marker|right|appearance|at|judgment|to do|quotation particle|often|not good|is|but|somehow|a little|approach|difficult|huh|quotation particle|atmosphere|was But they had a bit of a tough look, and it's not good to judge people by their appearance, but they gave off a somewhat unapproachable vibe. フレンドリー な 感じ で も ない し 、いつも 鋭い 目つき な 感じ だ し 、 フレンドリー|な|かんじ|で|も|ない|し|いつも|するどい|めつき|な|かんじ|だ|し friendly|adjectival particle|feeling|and|also|not|and|always|sharp|gaze|adjectival particle|feeling|is|and They didn't seem friendly, and they always had a sharp look in their eyes.

あと は タトゥー が すごくて 、アメリカ で は ね 、タトゥーって すごく 一般的で 、結構 老若男女 入れている 人 います けど 、頭に も ガッツリ 入ってて 、で 、更に は それ が いわゆる ギャング の マーク みたいに 言われている ロゴ っていうか 絵 ？ あと|は|タトゥー|が|すごくて|アメリカ|で|は|ね|タトゥーって|すごく|いっぱんてきで|けっこう|ろうにゃくなんにょ|いれている|ひと|います|けど|あたまに|も|ガッツリ|はいってて|で|さらに|は|それ|が|いわゆる|ギャング|の|マーク|みたいに|いわれている|ロゴ|っていうか|え after|topic marker|tattoo|subject marker|it's amazing|America|in|topic marker|right|tattoo you know|very|common|quite|all ages and genders|have tattoos|people|there are|but|on the head|also|heavily|have|and|furthermore|topic marker|that|subject marker|so-called|gang|possessive particle|mark|like|is said|logo|or rather|picture Also, their tattoos were impressive; in America, tattoos are quite common, and many people of all ages and genders have them, but they had some really prominent ones on their head, and furthermore, there were logos or designs that are said to be gang marks. が 頭 に 入って て 、 が|あたま|に|はいって|て but|head|locative particle|is in|and They had that on their head.

この 辺り は ギャング の 活動 が 結構 盛んで 、 この|あたり|は|ギャング|の|かつどう|が|けっこう|さかんで this|area|topic marker|gang|attributive particle|activity|subject marker|quite|active This area has quite a lot of gang activity,

真っ赤な 服 は 着 ない 方がいい 、真っ青な 服 は 着 ない 方がいい とかって いう 話 も 耳 に したり します 。 まっかな|ふく|は|き|ない|ほうがいい|まっあおな|ふく|は|き|ない|ほうがいい|とかって|いう|はなし|も|みみ|に|したり|します bright red|clothes|topic marker|wear|not|better not|bright blue|clothes|topic marker|wear|not|better not|and so on|say|story|also|ear|locative particle|doing things like|do and I've heard that it's better not to wear bright red or bright blue clothes. その 赤 青 が ギャング の チームカラー と いう か ね 、そういう の だったり する から なんですけど 、 その|あか|あお|が|ギャング|の|チームカラー|と|いう|か|ね|そういう|の|だったり|する|から|なんですけど that|red|blue|subject marker|gang|attributive particle|team colors|quotation particle|called|question marker|right|that kind of|attributive particle|or something like that|to do|because|but The red and blue are the gang's team colors, you see,

でも 普通に 暮らして いたら あまり ギャング の 何か を 感じる こと は 私たち は なくて 、同じ 町 でも エリア に よって 危険 とか 、そういう ギャング 抗争 の 銃撃 が 良く 起こる とかって いう 地域 エリア が ある し 、 でも|ふつうに|くらして|いたら|あまり|ギャング|の|なにか|を|かんじる|こと|は|わたしたち|は|なくて|おなじ|まち|でも|エリア|に|よって|きけん|とか|そういう|ギャング|こうそう|の|じゅうげき|が|よく|おこる|とかって|いう|ちいき|エリア|が|ある|し but|normally|living|if (you) were|not very|gang|attributive particle|something|object marker|feel|thing|topic marker|we|topic marker|and not|same|town|even|area|locative particle|depending on|danger|and so on|such|gang|gang conflict|attributive particle|gunfire|subject marker|often|happen|and so on|called|region|area|subject marker|there is|and but if you're just living normally, we don't really feel much of the gang presence. Even in the same town, there are areas where danger exists, and places where gang-related shootings happen frequently,

そもそも アジア 人 夫婦 なんて 、別に 彼ら の 眼中 に も 無い ので 、これ まで 何ら 危険 を 感じた こと も ない のです が 、 そもそも|アジア|ひと|ふうふ|なんて|べつに|かれら|の|がんちゅう|に|も|ない|ので|これ|まで|なんら|きけん|を|かんじた|こと|も|ない|のです|が in the first place|Asia|people|couples|like|not particularly|they|possessive particle|in their eyes|locative particle|also|not|because|this|until|any|danger|object marker|felt|experience|also|not|you see|but and as an Asian couple, we are not even on their radar, so we have never felt any danger at all.

ま ぁ 、そう 、その 頭 の タトゥー を 見て 、あー 、この 人 は そっち 系 の 人 な の かしら ね 。 ま|ぁ|そう|その|あたま|の|タトゥー|を|みて|あー|この|ひと|は|そっち|けい|の|ひと|な|の|かしら|ね well|ah|that's right|that|head|attributive particle|tattoo|object marker|looking|ah|this|person|topic marker|that side|type|attributive particle|person|is|explanatory particle|I wonder|right Well, seeing that tattoo on their head, I thought, ah, this person might be one of those types. なんて 思って いた んです よ 。 なんて|おもって|いた|んです|よ like|thinking|was|you see|emphasis marker That's what I was thinking.

外見 で 判断 してって ね 、良く ない です が 、あまり 関わらない 方が いい お家 な の かしら 、みたいな 雰囲気 は ひしひし と 感じてました 。 がいけん|で|はんだん|してって|ね|よく|ない|です|が|あまり|かかわらない|ほうが|いい|おうち|な|の|かしら|みたいな|ふんいき|は|ひしひし|と|かんじてました appearance|at|judgment|please judge|right|well|not|is|but|not very|don't get involved|better|good|house|adjectival particle|attributive particle|I wonder|like|atmosphere|topic marker|strongly|and|was feeling It's not good to judge by appearance, but I felt a strong vibe that this might be a family best avoided. そう 、あと は 玄関 の 横 の 窓 に ブラインド が ついて いる んです が 、そこ から 結構 大きめ の 監視 カメラ が 外 に 向けて 設置 されてて 、この ご 時世 、玄関 カメラ を つけて いる 家たくさん ある し 、何で したっけ 、アメリカ で 今 流行ってる やつ 、 Ring か 。 そう|あと|は|げんかん|の|よこ|の|まど|に|ブラインド|が|ついて|いる|んです|が|そこ|から|けっこう|おおきめ|の|かんし|カメラ|が|そと|に|むけて|せっち|されてて|この|ご|じせい|げんかん|カメラ|を|つけて|いる|いえたくさん|ある|し|なんで|したっけ|アメリカ|で|いま|はやってる|やつ|Ring|か right|also|topic marker|entrance|attributive particle|next to|attributive particle|window|locative particle|blinds|subject marker|is attached|is|you see|but|there|from|quite|a bit big|attributive particle|surveillance|camera|subject marker|outside|locative particle|facing|installed|is installed|this|honorific prefix|times|entrance|camera|object marker|putting|is|many houses|there is|and|why|what was it|America|at|now|is popular|thing|Ring|or Also, there are blinds on the window next to the entrance, and there’s a pretty large surveillance camera installed facing outside. In this day and age, many houses have entrance cameras, and what was it called, the one that's trending in America, Ring? インター ホン と カメラ が 一緒に なってる やつ 、スマホ で 確認 できる やつ 流行ってます よね 。 インターホン|ホン|と|カメラ|が|いっしょに|なってる|やつ|スマホ|で|かくにん|できる|やつ|はやってます|よね intercom|book|and|camera|subject marker|together|is combined|thing|smartphone|at|confirmation|can check|thing|is popular|right The one that combines an intercom and a camera, the kind you can check with your smartphone is quite popular. そういう の も 一般的だ し 、普通の 監視カメラ みたいな やつ を つけている 家 も たくさん あります けど 、その ブラインド から あからさまに 大きな カメラ が ガン ！ そういう|の|も|いっぱんてきだ|し|ふつうの|かんしかめら|みたいな|やつ|を|つけている|いえ|も|たくさん|あります|けど|その|ブラインド|から|あからさまに|おおきな|カメラ|が|ガン such|attributive particle|also|is common|and|ordinary|surveillance camera|like|thing|object marker|is installing|houses|also|a lot|there is|but|that|blinds|from|blatantly|big|camera|subject marker|bang That's quite common too, and there are many houses that have regular surveillance cameras installed, but there's a huge camera glaring from those blinds! って 外 を 向いて て 、 って|そと|を|むいて|て quotation particle|outside|object marker|facing|and It's facing outside,

おい こら ！ おい|こら hey|hey you Hey you! カメラ で 見てる から 、下手な こと する な よ ！ カメラ|で|みてる|から|へたな|こと|する|な|よ camera|at|watching|because|clumsy|things|do|don't|emphasis marker I'm watching you with the camera, so don't do anything stupid! 的な ね 、 てきな|ね adjectival|right Something like that,

ちょっと ギョッ と する 印象 を 持って いました 。 ちょっと|ギョッ|と|する|いんしょう|を|もって|いました a little|startled|quotation particle|to do|impression|object marker|holding|was I had a somewhat shocking impression. そんな 感じ の イメージ を お隣さん に は 持って いた ので 、 そんな|かんじ|の|イメージ|を|おとなりさん|に|は|もって|いた|ので such|feeling|attributive particle|image|object marker|neighbor|locative particle|topic marker|had|was|because I had that kind of image of my neighbor,

本当 、失礼です けど ね 、ま ぁ でも 本当に 逮捕 さ れた ので 失礼で は ない の か 、いや 失礼 か 、 ほんとう|しつれいです|けど|ね|ま|ぁ|でも|ほんとうに|たいほ|さ|れた|ので|しつれいで|は|ない|の|か|いや|しつれい|か really|it's rude|but|right|well|ah|but|really|arrest|(particle for emphasis)|was arrested|because|it's rude|topic marker|not|explanatory particle|or|no|rudeness|or and honestly, it's rude to say, but well, they really were arrested, so maybe it's not rude, or is it rude?

ともかく 、ちょっと 危険な 匂い が する わ 。 ともかく|ちょっと|きけんな|におい|が|する|わ anyway|a little|dangerous|smell|subject marker|to smell|sentence-ending particle (female) In any case, it gives off a bit of a dangerous vibe. と 思って いた ので 、おお おおお 、私 の 危険 を 察知する 力 は 正しかった の か 。 と|おもって|いた|ので|おお|おおお|わたし|の|きけん|を|さっちする|ちから|は|ただしかった|の|か quotation particle|thinking|was|because|oh|oh|I|possessive particle|danger|object marker|to sense|power|topic marker|was correct|explanatory particle|question marker I thought that, so oh my, my ability to sense danger was correct. と 思った の は 確か です 。 と|おもった|の|は|たしか|です quotation particle|thought|explanatory particle|topic marker|sure|is I definitely thought so.

初め の うち は なんか まだ 警察官 の 人 も なんか その辺 で 談笑 みたいな 感じ で おしゃべり してたり 、うろうろ してたり して それほど 緊張感 漂う 感じ で は なかった です 。 はじめ|の|うち|は|なんか|まだ|けいさつかん|の|ひと|も|なんか|そのへん|で|だんしょう|みたいな|かんじ|で|おしゃべり|してたり|うろうろ|してたり|して|それほど|きんちょうかん|ただよう|かんじ|で|は|なかった|です at first|attributive particle|during|topic marker|like|still|police officer|attributive particle|person|also|like|around there|at|chatting|like|feeling|and|chatting|doing|wandering|doing|and|that much|tension|drifting|feeling|and|topic marker|was not|is At first, the police officers seemed to be chatting and joking around, wandering about, and there wasn't a strong sense of tension.

女性 が 1 人 、警察 たち の 近く に 立って て 、 じょせい|が|にん|けいさつ|たち|の|ちかく|に|たって|て woman|subject marker|person|police|plural marker|attributive particle|near|locative particle|standing|and There was one woman standing near the police.

関係 者 な の か 、たぶん 住人 で は ない と 思う んです けど 、ちょっと さっき も 話しました が 、誰 が 何 人 住んで いる かって はっきり 知ら なくて 、その 頭 に タトゥ の 入った 人 を 含めた 数 人 、男 の 人 が 出入り している の を 見かける 程度 で 、 かんけい|しゃ|な|の|か|たぶん|じゅうにん|で|は|ない|と|おもう|んです|けど|ちょっと|さっき|も|はなしました|が|だれ|が|なに|にん|すんで|いる|かって|はっきり|しら|なくて|その|あたま|に|タトゥ|の|はいった|ひと|を|ふくめた|かず|にん|おとこ|の|ひと|が|でいり|している|の|を|みかける|ていど|で relationship|person|adjectival particle|attributive particle|question marker|probably|residents|at|topic marker|not|quotation particle|think|you see|but|a little|earlier|also|talked|but|who|subject marker|what|people|living|there is|whether|clearly|know|not knowing|that|head|locative particle|tattoo|possessive particle|has|person|object marker|included|several|people|man|possessive particle|person|subject marker|coming and going|is coming and going|attributive particle|object marker|see|to the extent|at I don't think she was a resident, but perhaps she was involved in some way. As I mentioned earlier, I don't clearly know who lives there, but I've seen a few men, including one with a tattoo on his head, coming and going. その 近く に いた 女性 の 顔 は 、私 は 全然 見覚え が なかった です 。 その|ちかく|に|いた|じょせい|の|かお|は|わたし|は|ぜんぜん|みおぼえ|が|なかった|です that|nearby|locative particle|was|woman|attributive particle|face|topic marker|I|topic marker|not at all|memory of seeing|subject marker|did not have|is I didn't recognize the face of the woman who was nearby at all.

そんなこんな して いる 間に 、だんだん なんか ちょっと ピリッ と してきて 雰囲気 が 。 そんなこんな|して|いる|あいだに|だんだん|なんか|ちょっと|ピリッ|と|してきて|ふんいき|が this and that|doing|is|while|gradually|like|a little|spicy|and|has become|atmosphere|subject marker While all this was happening, the atmosphere gradually became a bit tense.

駐車場 の 入り口 と 、アパート の 入り口 、複数 箇所 ある んです けど 、歩道 も 含めて 警察 の 黄色い テープ が 貼られて 、よく 事件 現場 に ある やつ です ね 。 ちゅうしゃじょう|の|いりぐち|と|アパート|の|いりぐち|ふくすう|かしょ|ある|んです|けど|ほどう|も|ふくめて|けいさつ|の|きいろい|テープ|が|はられて|よく|じけん|げんば|に|ある|やつ|です|ね parking lot|attributive particle|entrance|and|apartment|attributive particle|entrance|multiple|places|there is|you see|but|sidewalk|also|including|police|possessive particle|yellow|tape|subject marker|is posted|often|incident|scene|locative particle|there is|thing|is|right There are multiple entrances to the parking lot and the apartment, but the police have put up yellow tape, including on the sidewalks, just like you often see at a crime scene. いよいよ 何 か 動き が ある の かしら って 感じ でした 。 いよいよ|なに|か|うごき|が|ある|の|かしら|って|かんじ|でした finally|what|question marker|movement|subject marker|there is|explanatory particle|I wonder|quotation particle|feeling|was It felt like something was finally about to happen. 銃 を 持つ 警察官 の 人数 も 明らかに 増えて 、その ライフル みたいな 銃 長い 銃 を 持っている 警察官 の 他に も 普通の 短い ピストル って いう の ？ じゅう|を|もつ|けいさつかん|の|にんずう|も|あきらかに|ふえて|その|ライフル|みたいな|じゅう|ながい|じゅう|を|もっている|けいさつかん|の|ほかに|も|ふつうの|みじかい|ピストル|って|いう|の gun|object marker|to hold|police officer|attributive particle|number of people|also|clearly|increasing|that|rifle|like|gun|long|gun|object marker|holding|police officer|possessive particle|besides|also|regular|short|pistol|quotation particle|to say|explanatory particle The number of police officers carrying guns was clearly increasing, and in addition to those with long rifles, there were also officers with regular short pistols, right? ハンドガン を 持って いる 警官 も いたり 、 ハンドガン|を|もって|いる|けいかん|も|いたり handgun|object marker|holding|is|police officer|also|there are (among other things) Some officers were also carrying handguns.

更に は もっと 大きい バズーカ 砲 みたいな 、銃口 が 大きい やつ 、あれ 打つ と 何 が 出て くる んです かね 。 さらに|は|もっと|おおきい|バズーカ|ほう|みたいな|じゅうこう|が|おおきい|やつ|あれ|うつ|と|なに|が|でて|くる|んです|かね furthermore|topic marker|more|big|bazooka|cannon|like|muzzle|subject marker|big|thing|that|shoot|and|what|subject marker|comes out|will come|you see|right Furthermore, it's like a bigger bazooka, one with a large muzzle. I wonder what comes out when you shoot that. 知ら ない で す けど ズドーン ！ しら|ない|で|す|けど|ズドーン don't know|not|at|is|but|boom I don't know, but it goes boom! みたいな 、すごい 大きな やつ 持って いる 警官 も 集まって きて 、 みたいな|すごい|おおきな|やつ|もって|いる|けいかん|も|あつまって|きて like|amazing|big|thing|holding|is|police officer|also|gathering|coming Police officers with really big ones like that also gathered around,

ワオワオワオ って 思いました 。 ワオワオワオ|って|おもいました wow wow wow|quotative particle|thought and I thought, wow wow wow.

SENT_CWT:AfvEj5sm=26.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.56 en:AfvEj5sm openai.2025-01-22 ai_request(all=131 err=0.00%) translation(all=109 err=0.00%) cwt(all=1903 err=7.62%)