Sewayaki Kitsune no Senko -san (Meddlesome Kitsune Senko -san ) Episode 8

（ セミ の 鳴き声 ） せみ||なきごえ

（ 中野 ( なか の ) ） やった ー なかの||||-

（ 中野 ） 本日 から 夏季 休業 です なかの|ほんじつ||かき|きゅうぎょう|

（ 仙 狐 ( せ ん こ ) ） よかった のう せん|きつね|||||

それ で 何 日 休める の じゃ ？ ||なん|ひ|やすめる||

（ 中野 ） １ 日 だけ （ 仙 狐 ） う や ! ? なかの|ひ||せん|きつね||

大変 じゃ のう たいへん||

数 日 あれ ば どこ か に 行き たかった が のう すう|ひ||||||いき|||

家 で 体 を 休め ます か ね いえ||からだ||やすめ|||

フゥ …

（ シロ ） そう は させ ない わ （ 中野 ） う わ っ |||さ せ|||なかの|||

（ 中野 ） シロ さん （ 仙 狐 ） う や ？ なかの|||せん|きつね||

しょ っと …

フフン さっさと 出かける 準備 を し なさい ||でかける|じゅんび|||

（ 中野 ） 出かける って どこ に ？ なかの|でかける|||

決まって る でしょ きまって||

海 よ うみ|

（ 高 円 寺 ( こう えんじ ) ） う わ ～ たか|えん|てら||||

（ 中野 ） おお ～ なかの|

海 じゃ のう うみ||

♪～

～♪

（ 高 円 寺 ） す っげ え ～ たか|えん|てら|||

日帰り で 来 れる 所 に ― ひがえり||らい||しょ|

こんな 穴場 の ビーチ が あった と は |あなば||びーち||||

連れ てき て くれ た シロ ちゃん に 感謝 です ね つれ||||||||かんしゃ||

です ね

（ シロ ） フフン （ 仙 狐 ） フフ … ||せん|きつね|

どう やって 来 た か 覚え て ない けど ||らい|||おぼえ|||

アハ ハハ …

（ 中野 ） 眠って る 間 に 鳥居 通って き た と は 言え ない し な なかの|ねむって||あいだ||とりい|かよって|||||いえ|||

シロ あまり 無 茶 する で ない の じゃ ||む|ちゃ|||||

フン だって 遊び 相手 は 多い ほう が いい でしょ ふん||あそび|あいて||おおい||||

それ に 見せ て あげ たく て ね ||みせ|||||

この 青い 海 と … |あおい|うみ|

じゃ じゃ ー ん シロ 様 の 水着 姿 を ||-|||さま||みずぎ|すがた|

（ 仙 狐 ） う や （ 中野 ） ハハハ … せん|きつね|||なかの|

（ シャッター 音 ） （ 高 円 寺 ） おお ～ しゃったー|おと|たか|えん|てら|

シロ ちゃん スタイル 抜群 ||すたいる|ばつぐん

（ 仙 狐 ） かわいい のう せん|きつね||

フフン でしょ でしょう ？

（ シロ ） で ？ （ 中野 ） えっ ？ ||なかの|

よっ ！ 毛並み の 美し さ 世界 一 |けなみ||うつくし||せかい|ひと

う や ん 当然 よ |||とうぜん|

さあ 思いっきり 遊ぶ わ よ ジャスコ |おもいっきり|あそぶ|||じゃすこ

（ 高 円 寺 ） おお ー たか|えん|てら||-

（ 仙 狐 ） う や ？ （ 中野 ） ジャスコ ？ せん|きつね|||なかの|じゃすこ

あっ … 私 の ペンネーム です |わたくし||ぺんねーむ|

高 円 寺 ジャスコ たか|えん|てら|じゃすこ

高 円 ( こう えん ) 寺 安子 ( じ やすこ ) で ジャスコ たか|えん|||てら|やすこ||||じゃすこ

（ 仙 狐 ） う や ～\ N （ 中野 ） あ あ ～ せん|きつね||||なかの||

ジャスコ 早く 早く じゃすこ|はやく|はやく

今 行く いま|いく

しょ っと …\ N う わ 砂 熱 っ |||||すな|ねつ|

（ ２ 人 ） ハハハ … じん|

（ シロ ） １ 番 |ばん

２ 番 ばん

て … 冷 たっ |ひや|

（ シロ ） ほ ー ら （ 高 円 寺 ） う わ っ ||-||たか|えん|てら|||

いきなり ？ 準備 運動 は ？ |じゅんび|うんどう|

（ シロ ） これ が そう よ （ 高 円 寺 ） う わ っ |||||たか|えん|てら|||

やった な

それ っ

（ シロ ） う やっ 鼻 が …\ N （ 高 円 寺 ） シシシ … |||はな|||たか|えん|てら|

（ シロ ） お返し |おかえし

メガネ メガネ … めがね|めがね

（ 笑い声 ） わらいごえ

（ シロ ） ほら

ああ … 助かった |たすかった

泳ぐ わ よ ジャスコ およぐ|||じゃすこ

ラジャー

（ 笑い声 ） わらいごえ

（ 高 円 寺 ） 待て 待て ～ たか|えん|てら|まて|まて

いや あ 元気 じゃ のう ||げんき||

はい 見 てる だけ で 和み ます ね |み||||なごみ||

う や ん

あの ２ 人 いつの間にか 仲良く なって た ん です ね |じん|いつのまにか|なかよく|||||

（ 仙 狐 ） よく 一緒 に 遊 ん でる よう じゃ ぞ せん|きつね||いっしょ||あそ|||||

ゲーム と か で な げーむ||||

（ 中野 ） なるほど なかの|

（ 仙 孤 ） お ぬし よ スイカ でも 食べる か の ？ せん|こ||||すいか||たべる||

（ 中野 ） はい なかの|

ん … 甘く て おいしい です |あまく|||

それ は よかった の じゃ

突然 シロ の わがまま に つきあわ せ て しまって すま ん の とつぜん|||||||||||

いえいえ

無理 に でも 連れ出し て くれ て 感謝 し て ます むり|||つれだし||||かんしゃ|||

そう で も し ない と また １ 日 家 で ゴロゴロ し て た でしょ う し |||||||ひ|いえ||ごろごろ||||||

シロ さん なり の 気遣い じゃ ない か と 思う ん です よ ||||きづかい|||||おもう|||

ここ は いつも と 違って 開放 的 だ し ― ||||ちがって|かいほう|てき||

空気 も おいしく て 自然 と 気分 も 明るく なり ます し くうき||||しぜん||きぶん||あかるく|||

（ 仙 狐 ） そう じゃ の せん|きつね|||

（ 中野 ） シロ さん が あれ だけ はしゃぎ たく なる の も 分かり ます なかの|||||||||||わかり|

（ 仙 狐 ） いつも どおり な 気 も する が せん|きつね||||き|||

お ぬし は はしゃが ん の か の ？ |||はしゃ が||||

何と いう か 海 って いまいち どう 遊 ん だ ら いい か 分から なく て なんと|||うみ||||あそ||||||わから||

それ は ある のう

わらわ も 海 は 身 を 清める ため に 入る くらい で ― ||うみ||み||きよめる|||はいる||

遊 ん だ こと は ない の じゃ あそ|||||||

（ 中野 ） そう な ん です ね なかの|||||

（ 仙 狐 ） う や だ から 水着 と いう の も 初めて 着 た の じゃ せん|きつね|||||みずぎ|||||はじめて|ちゃく|||

（ 中野 ） よく 似合って ます よ なかの||にあって||

そう か の ？

はい

海 を 見 て こうして ゆったり し て いる だけ で … うみ||み||||||||

あっ … いや きっと 何 し て て も 楽しい です |||なん|||||たのしい|

（ 仙 狐 ） ん ？ せん|きつね|

（ 中野 ） 隣 に こんな かわ いい 水着 の キツネ さん が いる ん だ から なかの|となり|||||みずぎ||きつね||||||

う や ん

（ 中野 ） う げ っ （ 仙 狐 ） う や ？ なかの||||せん|きつね||

セーン こっち こっち

一緒 に 遊び に 行く か の いっしょ||あそび||いく||

ハハ … たまに は にぎやか な の も いい です ね

（ 高 円 寺 ） じゃあ いき ます よ たか|えん|てら||||

それ っ

よっ

（ 高 円 寺 ） ほっ （ シロ ） ンフ … たか|えん|てら|||

（ 中野 ） 高 っ \ N （ 高 円 寺 ） 速 っ なかの|たか|||たか|えん|てら|はや|

（ シロ ） う やっ

（ 仙 狐 ） お ぬし よ （ 中野 ） はい せん|きつね||||なかの|

（ 高 円 寺 ） アウト （ シロ ） やった ー たか|えん|てら|あうと|||-

仙 狐 さん たち めちゃくちゃ 運動 神経 いい です ね せん|きつね||||うんどう|しんけい|||

う や ？

当たり前 でしょ 神 使 ( しんし ) の キツネ を ナメ ない で よ ね あたりまえ||かみ|つか|||きつね||||||

次 いき ます よ つぎ|||

そ ー れ |-|

お ぬし よ いく ぞ

は … はい

よっ

と …

うまい で は ない か

ありがとう ござい ます

仙 狐 さん の トス が 打ち やす すぎる だけ です せん|きつね|||とす||うち||||

こっち も 負け て らん な いわ ね ジャスコ ||まけ||||||じゃすこ

お っし ゃ

（ 仙 狐 ） そりゃ せん|きつね|

よう し ジャスコ ||じゃすこ

おう シロ ちゃん の 思い しか と 受け取った ||||おもい|||うけとった

う お ー っ ||-|

（ 中野 ） き ます よ 仙 狐 さん （ 仙 狐 ） う や なかの||||せん|きつね||せん|きつね||

とお っ

ん ご っ …

あっ … ああ …

あっ …

（ ２ 人 ） ああ … じん|

（ 高 円 寺 ） ぐ へ … たか|えん|てら||

（ 笑い声 ） わらいごえ

（ シロ ） 何 やって ん の よ あんた |なん|||||

（ 笑い声 ） わらいごえ

ハァ …

普段 の 運動 不足 が たたって しまった ふだん||うんどう|ふそく|||

次 は 頼む わ よ つぎ||たのむ||

ラジャー

仙 狐 さん もう １ 本 せん|きつね|||ほん

う や ん

えい

今度 こそ こんど|

う わ っ

（ シロ ） う やっ ？

ああ …

（ 高 円 寺 ） と と … たか|えん|てら||

悔しい くやしい

次 は しっかり しろ よ シロ ちゃん つぎ||||||

う やっ ! ?

あんた こそ しっかり し なさい よ

任せろ まかせろ

いい チーム に なって き て ます ね |ちーむ||||||

フフ … わらわ たち も じゃ

はい

（ 中野 ） ああ … なかの|

楽しい なあ たのしい|

あった まって き た わ ね

セン 思いっきり き なさい |おもいっきり||

よか ろ う

（ 高 円 寺 ） それ たか|えん|てら|

（ 仙 狐 ） お ぬし よ （ 中野 ） はい せん|きつね||||なかの|

（ 中野 ） すさまじい 跳躍 力 なかの||ちょうやく|ちから

それ に なんて 神々しい フォーム |||こうごうしい|ふぉーむ

（ 腰 を ひねる 音 ） う や ! ? こし|||おと||

こ … 腰 を やって しまった の じゃ |こし|||||

（ 中野 ） えっ ？ （ シロ ） は っ ？ なかの||||

（ カモメ ） クァー

少し はしゃぎ すぎ まし た ね すこし|||||

しばらく ぶり じゃ った から な

分かり ます わかり|

（ 仙 狐 ） 準備 運動 は 大切 じゃ の せん|きつね|じゅんび|うんどう||たいせつ||

（ 中野 ） そうです ね なかの|そう です|

でき た

“ 海 で 遊ぶ 稲荷 ( いなり ) 少女 ヨーコ ちゃん ” うみ||あそぶ|いなり||しょうじょ|よーこ|

う や さすが シロ 様 の おかげ ね ||||さま|||

シロ ちゃん は 何も し て なかった じゃ ん |||なにも|||||

（ シロ ） 応援 し た じゃ ない （ 高 円 寺 ） えっ ？ |おうえん|||||たか|えん|てら|

（ シロ ） フゥ … 遊 ん だ 遊 ん だ ||あそ|||あそ||

（ 高 円 寺 ） もう ヘトヘト たか|えん|てら||

ハァ … このまま 寝 ちゃ い たい ||ね|||

（ 仙 狐 ） お ー い せん|きつね||-|

ぼちぼち ご飯 に でも する か の |ごはん|||||

（ シロ ） ご飯 ！ |ごはん

そう よ せっかく 海 に 来 た ん だ し |||うみ||らい||||

“ ば ー べき ゅ ー ” って やつ が やり たい わ |-|||-||||||

バーベキュー その 言葉 を 待って まし た ばーべきゅー||ことば||まって||

それ は いろいろ と 準備 が 要る ん じゃ … ||||じゅんび||いる||

バーベキュー コンロ ばーべきゅー|こんろ

準備 万端 じゅんび|ばんたん

原稿 の 現実 逃避 に 通販 で いろいろ 買い あさって た ん です よ げんこう||げんじつ|とうひ||つうはん|||かい|||||

（ 高 円 寺 ） ああ …\ N もう 限界 限界 限界 ！ たか|えん|てら||||げんかい|げんかい|げんかい

原稿 放り出し て 海 行き た ー い げんこう|ほうりだし||うみ|いき||-|

ああ … 無理 終わら ない |むり|おわら|

（ シロ ） ジャスコ |じゃすこ

とっておき の 秘密 の ビーチ が ある の よ ||ひみつ||びーち||||

終わったら 連れ て って あげる わ おわったら|つれ||||

シロ ちゃん 神 か ! ? ||かみ|

その代わり これ 買って そのかわり||かって

（ 高 円 寺 ） いい ぜ たか|えん|てら||

ついでに これ も 買 っち まう か |||か|||

（ シロ ） 気持ち の いい 買い っぷり ね |きもち|||かい||

ヒヒ … ヒヒヒ …

じゃあ これ も

お ー し じゃあ これ も これ も これ も |-||||||||

お ー し じゃあ これ も これ も これ も |-||||||||

（ クリック 音 ） |おと

お っし ゃ ー テンション 上がって き た あ |||-|てんしょん|あがって|||

で こう なり まし た

（ 中野 ） そういう こと だった ん です か なかの||||||

問題 は 食 材 が ない こと です ね もんだい||しょく|ざい|||||

（ 中野 ） むしろ そこ は ない ん だ なかの||||||

ない なら 捕れ ば いい じゃ ない 貝 と か 魚 と か ||とれ|||||かい|||ぎょ||

確かに たしかに

えっ ？ 道具 は ？ |どうぐ|

（ シロ ） 手 が ある でしょ 手 が |て||||て|

行く わ よ ジャスコ いく|||じゃすこ

（ 高 円 寺 ） ラジャー たか|えん|てら|

元気 です ね げんき||

若い のう わかい|

こっち も 準備 する か の ||じゅんび|||

はい

よ しっと

キツネ 火 が あれ ば 火 に も 困り ませ ん し きつね|ひ||||ひ|||こまり|||

何とか なり そう です ね （ 仙 狐 ） う や ん なんとか|||||せん|きつね|||

（ 中野 ） 俺 も 何 か 他 に 使える 物 が ない か 探し て き ます ね なかの|おれ||なん||た||つかえる|ぶつ||||さがし||||

う や ん 気 を つける の じゃ ぞ |||き|||||

（ 中野 ） はい なかの|

ん ？

すいません

どなた か い ませ ん か ？

失礼 し ま ー す しつれい|||-|

（ 中野 ） 海 の 家 かな ？ なかの|うみ||いえ|

食器 と か 置 い て ない かな しょっき|||お||||

（ 神 使 ） えらい 楽し そう に し て はり ます な かみ|つか||たのし|||||||

（ 神 使 ） フフ … かみ|つか|

あれ ？

（ 中野 ） 人 が い た の か 全然 気づか なかった なかの|じん||||||ぜんぜん|きづか|

うるさく し て すいません

（ 神 使 ） よろし お すえ かみ|つか|||

ここ に 人 が 来 はる こと 自体 珍しい よ うて なあ ||じん||らい|||じたい|めずらしい|||

たまに は 目 え つぶって あげ ま しょ ||め|||||

アハハ …

探し物 は そこ え さがしもの|||

（ 中野 ） えっ ？ なかの|

（ 神 使 ） ついでに うち から の お土産 も かみ|つか|||||おみやげ|

（ 中野 ） す … すごい なかの||

て これ どこ から ？

あっ … いや こんな すごい の 受け取れ ま … |||||うけとれ|

せ …

えっ …

あの ー |-

すい ませ ー ん ||-|

い ない

（ 仙 狐 ） う や ー せん|きつね|||-

これ は また 随分 立派 な 食 材 じゃ の |||ずいぶん|りっぱ||しょく|ざい||

（ 中野 ） 向こう の 小屋 に い た 女性 から いただ い た ん です が ― なかの|むこう||こや||||じょせい|||||||

お 礼 を 言う 前 に い なく なって しまって |れい||いう|ぜん|||||

（ 仙 狐 ） ほう 小屋 に 人 が ？ せん|きつね||こや||じん|

俺 たち 以外 の 人 も この ビーチ に い た ん です ね おれ||いがい||じん|||びーち||||||

てっきり 貸し切り 状態 か と |かしきり|じょうたい||

（ 仙 狐 ） いや そんな こと は ない せん|きつね|||||

（ 中野 ） えっ ？ なかの|

（ 仙 狐 ） ここ は あの世 と この世 の はざま じゃ から の せん|きつね|||あのよ||このよ|||||

人 の 子 が 気 安く 立ち 入れる 場所 で は ない じん||こ||き|やすく|たち|いれる|ばしょ|||

（ つば を 飲み込む 音 ） ||のみこむ|おと

お ぬし は 一体 何と 出会った ん じゃ ろ う な |||いったい|なんと|であった|||||

えっ …

あんまり 怖い 話 し ない で ください よ |こわい|はなし|||||

う や ん

神 使 の キツネ と 暮らし て おい て よく 言う わ かみ|つか||きつね||くらし|||||いう|

（ 中野 ） ハハ …\ N それ も そう です ね なかの|||||||

（ 仙 狐 ） う や ん （ シロ ） セーン せん|きつね|||||

採って き た わ よ とって||||

ワカメ わかめ

（ 仙 狐 ） おお ２ 人 と も （ 中野 ） ワカメ ？ せん|きつね||じん|||なかの|わかめ

魚 は 捕れ ませ ん でし た ヘヘ … ぎょ||とれ|||||

（ 中野 ） 大変 だった ん です ね なかの|たいへん||||

あれ ？ 何 これ |なん|

やった ー ごちそう だ ごちそう だ |-||||

どう し た ん です か ？ これ

少し 行った 先 の 小屋 で もらって き た そう じゃ すこし|おこなった|さき||こや||||||

（ 高 円 寺 ） おお ～ たか|えん|てら|

さて 準備 が でき た ところ で |じゅんび|||||

ば ー べき ゅ ー と や ら を 始める か の |-|||-|||||はじめる||

（ 中野 ） はい （ 高 円 寺 ･ シロ ） おお ～ なかの||たか|えん|てら||

う や ー っ ||-|

食 材 も 豪華 だ し 外 で 食べる と また 一 段 と おいしい わ ね しょく|ざい||ごうか|||がい||たべる|||ひと|だん||||

（ 高 円 寺 ） う っす たか|えん|てら||

どんどん 焼 い て いく から の |や|||||

早い者勝ち ね はやいものがち|

ラジャー

あ あっ

フフン あ ち ち っ …

（ 仙 狐 ） 焼き 立て じゃ から のう せん|きつね|やき|たて|||

（ シロ ） う や ー |||-

（ 高 円 寺 ） シャーッ エビ 奪取 たか|えん|てら||えび|だっしゅ

（ シロ ） う やっ

（ 仙 狐 ） どう し た ？ お ぬし よ せん|きつね||||||

早く 食わ ん と 肉 も 野菜 も なくなって しまう ぞ はやく|くわ|||にく||やさい||||

（ 中野 ） はい いただき ます （ 仙 狐 ） う や ん なかの||||せん|きつね|||

（ 高 円 寺 ） あっ …\ N エビ は もう あり ませ ん よ たか|えん|てら|||えび||||||

（ 中野 ） えっ ？ （ 仙 孤 ） う や ! ? なかの||せん|こ||

（ シロ ） ワカメ は たくさん ある わ よ |わかめ|||||

（ 中野 ） ワカメ ？ なかの|わかめ

（ 笑い声 ） わらいごえ

今日 は 楽しかった です ね きょう||たのしかった||

すっかり 夏 を 満喫 し ちゃ い まし た |なつ||まんきつ|||||

そう じゃ のう

花火 な ん ぞ いつ ぶり じゃ ろ う か はなび|||||||||

鮮やか に なった もの じゃ のう あざやか|||||

なんか 心地 いい です ね |ここち|||

夜風 は 涼しく て 気持ち が いい し よかぜ||すずしく||きもち|||

波 の 音 と 線香 花火 の 音 だけ が 聞こえる の も ― なみ||おと||せんこう|はなび||おと|||きこえる||

祭り の 後 の 静けさ みたい で ― まつり||あと||しずけさ||

楽しかった 時間 を 一 番 実感 できる 気 が し ます たのしかった|じかん||ひと|ばん|じっかん||き|||

風流 じゃ のう ふうりゅう||

でも 本当 は 少し 寂しい です |ほんとう||すこし|さびしい|

（ 仙 狐 ） う や ん ？ せん|きつね|||

（ 中野 ） この 楽しい 時間 も 終わっちゃ う ん だ なって なかの||たのしい|じかん||おわっちゃ||||

この 花火 が 終わったら |はなび||おわったら

明日 から また 仕事 が 始まる と 思う と … あした|||しごと||はじまる||おもう|

う う …

（ 仙 狐 ） もう 少し ゆっくり し たい もん じゃ の せん|きつね||すこし||||||

楽しい 時間 も いずれ 終わる … か たのしい|じかん|||おわる|

じゃ が 今 は そんな こと どうでも よい で は ない か ||いま|||||||||

どんな こと に も 終わり は 来る ||||おわり||くる

終わって しまう の は 寂しい か も し れ ん が おわって||||さびしい||||||

わざわざ 苦し ん で やる 必要 は ある まい |にがし||||ひつよう|||

そんな こと わらわ が 忘れ させ て やろ う ||||わすれ|さ せ|||

また 新しく 始まる |あたらしく|はじまる

楽しい 日 の こと でも 考えよ う で は ない か たのしい|ひ||||かんがえよ|||||

（ 中野 ） 仙 狐 さん なかの|せん|きつね|

（ 仙 狐 ） 次 は 大きな 花火 でも 上げ て みる か の ？ せん|きつね|つぎ||おおきな|はなび||あげ||||

夏 祭り に も 行き たい のう なつ|まつり|||いき||

（ 中野 ） そうです ね きっと … なかの|そう です||

う わ … すごい 何 ？ この 花火 |||なん||はなび

キツネ 火 よ きつね|ひ|

（ 高 円 寺 ） そんな 花火 ある の ？ （ シロ ） う や たか|えん|てら||はなび|||||

（ 中野 ） きっと また 来年 も みんな と 一緒 に なかの|||らいねん||||いっしょ|

（ 仙 狐 ） う や ん せん|きつね|||

（ 神 使 ） どんな こと に も 終わり は 来る かみ|つか|||||おわり||くる

♪～

～♪

心配 かけ て すま なかった の しんぱい|||||

さっき は 張り切り すぎ た が もう 大丈夫 じゃ ||はりきり|||||だいじょうぶ|

ほら のう ？

昔 一 度 腰 を やって から 無理 する と の う むかし|ひと|たび|こし||||むり||||

何事 も 無理 は よく ない の じゃ なにごと||むり|||||

う や ？

これ は また きれい な 貝 じゃ な |||||かい||

お ぬし も 知って おる か の ？ |||しって|||

耳 に 貝 を 当てる と どこ に い て も 波 の 音 が 聞こえ て くる の じゃ みみ||かい||あてる|||||||なみ||おと||きこえ||||

どう じゃ ？

う や ん そう じゃ のう

海 の 近く に いる から 波 の 音 が 聞こえる の は 当然 じゃ のう うみ||ちかく||||なみ||おと||きこえる|||とうぜん||

て そういう こと じゃ ない の じゃ

家 に 持ち帰って 聞い て みる が よい いえ||もちかえって|ききい||||

きっと 聞こえ て くる から |きこえ|||

今日 の 思い出 が よみがえって くる の じゃ きょう||おもいで|||||

今日 は １ 日 よく 遊 ん だ のう きょう||ひ||あそ|||

きっと ぐっすり 眠 れる の じゃ ||ねむ|||

お やすみ なさい な の じゃ