Chobits Episode 15 Chobits Episode 15

あなた は あたし を 好き ||||すき

それとも

あなた は あたし を 好き ||||すき

それとも

昨日 は 寝つき が よく なかった な きのう||ねつき||||

まさか 清水 先生 と 新 保 が ああいう 関係 と は |きよみず|せんせい||しん|たもつ|||かんけい||

羨ま しい 羨ま し すぎる ぞ 新 保 うらやま||うらやま||||しん|たもつ

チィ

でも 確か |たしか

清水 先生 は 結婚 し て た ん じゃ きよみず|せんせい||けっこん|||||

旦那 が 新 保 の わけない し だんな||しん|たもつ|||

それ って

人妻 と ひとづま|

人妻 って 何 ひとづま||なん

何 って なん|

夜 の 淫ら な 人妻 よ||みだら||ひとづま

読 ん じゃ ダメ 朝 から そんな よ|||だめ|あさ||

人妻 って の は ひとづま|||

男 の 人 と 結婚 し た 女 の 人 の 事 おとこ||じん||けっこん|||おんな||じん||こと

結婚 けっこん

え ー と え ー と |-|||-|

朝 です あさ|

お 目 覚 体操 の 時間 です |め|あきら|たいそう||じかん|

はい まずは 腕 の 運動 から ||うで||うんどう|

なん だ そりゃ

怖い こわい

つ ー か どうして す もも が ここ に |-|||||||

あい

預かって くれ たのむ あずかって||

って なん だ

やっぱり この 人 怖い です ||じん|こわい|

あ も う く っそ 何 が どう な てる ん だ |||||なん||||||

お出かけ 五 分 前 です おでかけ|いつ|ぶん|ぜん|

こんな 事 し てる 場合 じゃ ねぇ |こと|||ばあい||

ごめん チィ 後 で ||あと|

チィ

すみません 遅れ まし た |おくれ||

あれ

清水 先生 まだ だ よ きよみず|せんせい|||

早く 来る こと は あって も はやく|くる||||

遅れる 事 は ない のに ね おくれる|こと||||

本当 どう し た ん だ ろ う ほんとう|||||||

結局 清水 先生 は 来 ない し けっきょく|きよみず|せんせい||らい||

新 保 の やつ も しん|たもつ|||

二 人 共 何 やって る ん だ ふた|じん|とも|なん||||

チィ

心配 し なく て も 大丈夫 だ しんぱい|||||だいじょうぶ|

チィ

でも 新 保 の やつ |しん|たもつ||

なんで また す もも を 預け た まま に し て |||||あずけ|||||

先輩 せんぱい

先輩 手 手 せんぱい|て|て

ああ な なん だ 何 やって ん だ 俺 ||||なん||||おれ

先輩 何 が あった ん です か せんぱい|なん|||||

え ー と うん |-||

変更 し ます か へんこう|||

野球 中継 の ため やきゅう|ちゅうけい||

録画 予定 の 番組 が 三十 分 お 急が れ まし た ろくが|よてい||ばんぐみ||さんじゅう|ぶん||いそが|||

こら 騒ぐ な |さわぐ|

ここ は バイト 先 な ん だ から な っ ||ばいと|さき||||||

時間 設定 を 変更 し ます か じかん|せってい||へんこう|||

する とにかく 鞄 の 中 に 戻れ ||かばん||なか||もどれ

あ い

新 保 しん|たもつ

先輩 その パソコン せんぱい||ぱそこん

ああ

新 保 が いつの間にか 俺 の 鞄 に 入れ て て しん|たもつ||いつのまにか|おれ||かばん||いれ||

預かって くれ って こと らしい ん だ けど あずかって|||||||

そもそも なんで 俺 に 預ける かな ||おれ||あずける|

荷物 に なる 訳 で も ない し にもつ|||やく||||

邪魔 に なん か なら ん だ ろ う に じゃま|||||||||

そう っ です よ ね

あっ

便利 で 綺麗 で なんでも し て くれ て べんり||きれい||||||

パソコン に は いい こと が 一 杯 詰まって る から ぱそこん||||||ひと|さかずき|つまって||

ごめん

裕美 ちゃん に 愚痴 る こと じゃ ない のに ひろみ|||ぐち|||||

そんな いい です

私 で よかったら わたくし||

愚痴 でも なんでも 年中 受付 て ます から ぐち|||ねんじゅう|うけつけ|||

ありがとう 裕美 ちゃん |ひろみ|

ああ もう 今日 は ぐちゃぐちゃ だって ||きょう|||

これという の も 全部 新 保 の やつ が |||ぜんぶ|しん|たもつ||| Это все от Синбо.

電話 です でんわ|

早く 出 て 下さい 早く 出 て 下さい はやく|だ||ください|はやく|だ||ください

後 五 回 コール で 留守 電 モード に 変わり ます あと|いつ|かい|こーる||るす|いなずま|もーど||かわり|

繋 い で くれ つな|||

あい 分かり まし た です |わかり|||

もしもし

その 声 は 新 保 だ な |こえ||しん|たもつ||

お前 今 何 やって ん だ おまえ|いま|なん|||

先生 と 駆け落ち せんせい||かけおち

え ー と どこ 挿す ん だ っけ |-|||さす|||

チィ

確か これ を たしか||

映れ 映れ うつれ|うつれ

なぜ 映れ ん |うつれ|

映れ 映れ 映れ うつれ|うつれ|うつれ

チィ

こっち か いや こっち

ああ それとも ここ か

この ここ

繋がった つながった

よ 本 須和 |ほん|すわ

新 保 しん|たもつ

ほう 一 人 で 繋げ られ た か |ひと|じん||つなげ|||

先生 は 嬉しい よ うん せんせい||うれしい||

うん じゃ ねぇ

お前 駆け落ち って どういう 事 な ん だ よ おまえ|かけおち|||こと||||

いった まん ま

俺 は 清水 先生 と 駆け落ち 中 おれ||きよみず|せんせい||かけおち|なか

だから

なんで お前 が 予備 校 の 先生 と 駆け落ち し て ん だ |おまえ||よび|こう||せんせい||かけおち||||

つ ー か お前 ら いつ から そんな 仲 な ん だ |-||おまえ|||||なか|||

もう 半年 近く なる か な |はんとし|ちかく|||

で それ 予備 校 来 て すぐ じゃ ねぇ か ||よび|こう|らい|||||

うん

俺 が 知ら ん うち に 先生 と おれ||しら||||せんせい|

チィ

俺 に 黙って おれ||だまって

俺 は いって も おれ|||

おい そんな

この 肝心 な 時 に |かんじん||じ|

しょうが ねぇ よ な この テレビ 型 も 古い し 安い し |||||てれび|かた||ふるい||やすい|

きっと 俺 の 接続 方法 も 悪かった ん だ |おれ||せつぞく|ほうほう||わるかった||

えい 悩 ん でる 場合 じゃ ない |なや|||ばあい||

今 は いま|

秀樹 ひでき

チィ 俺 |おれ

ちょっと 稔 君 の とこ に 行って 来る |みのり|きみ||||おこなって|くる

すぐ 戻って くる から |もどって||

大人 しく 留守番 し てる ん だ ぞ おとな||るすばん|||||

駆け落ち って 何 かけおち||なん

えっ

いい こと 悪い こと ||わるい|

ごめん チィ

どう 答え て いい か |こたえ|||

俺 に も 分 から ん ねぇ ん だ おれ|||ぶん|||||

秀樹 ひでき

でも 俺 は |おれ|

チィ

チィ

予備 校 生 が 先生 と 駆け落ち だ なんて よび|こう|せい||せんせい||かけおち||

何 考え て ん だ なん|かんがえ|||

新 保 の 大 馬鹿 野郎 しん|たもつ||だい|ばか|やろう

本 須 和 様 が いらっしゃい まし た ほん|す|わ|さま||||

何 だ ろ う こんな 時間 に なん|||||じかん|

本 須 和 様 の お茶 ご 用意 し ます ね ほん|す|わ|さま||おちゃ||ようい|||

派手 な 登場 だ ね はで||とうじょう||

この 子 を 画面 が 映る 電話 回線 に 繋 い で くれ |こ||がめん||うつる|でんわ|かいせん||つな|||

超 高速 通信 回線 の 事 ちょう|こうそく|つうしん|かいせん||こと

そう なんか そんな 感じ の |||かんじ|

いい けど 誰 と 話す の ||だれ||はなす|

駆け落ち 野郎 だ かけおち|やろう|

えっ

接続 でき た よ せつぞく|||

ここ に 映る の か ||うつる||

うん すぐ 来る よ ||くる|

大丈夫 だった か 本 須和 だいじょうぶ|||ほん|すわ

お前 おまえ

お っ 国分寺 ん ちか ||こくぶんじ||

ども

話 の 続き だ 新 保 はなし||つづき||しん|たもつ

なんで 俺 に 黙って |おれ||だまって

俺 は いって も よかった ん だ けど よ おれ||||||||

えっ

と いう より

いい たかった ん だ よ お前 に は |||||おまえ||

一応 これ でも 友達 だ と 思って た ん だ ぜ お前 の 事 を いちおう|||ともだち|||おもって|||||おまえ||こと|

新 保 しん|たもつ

俺 だって 友達 だ と 思って た よ おれ||ともだち|||おもって||

だから なんで

多香子 が いい って いわ なく て な たかこ|||||||

多香子 って たかこ|

清水 先生 の 名前 きよみず|せんせい||なまえ

多香子 結婚 し てる の を 知って る か たかこ|けっこん|||||しって||

先生 に 聞い た 前 俺 ん ち 泊まった 時 に せんせい||ききい||ぜん|おれ|||とまった|じ|

旦那 が 結婚 し て すぐ パソコン に 嵌 って さ だんな||けっこん||||ぱそこん||かん||

夫婦 の 会話 が ふうふ||かいわ|

ほとんど パソコン の 話 に な っち まっ た ん だ と |ぱそこん||はなし||||||||

最初 は 多香子 も パソコン 買った の が 嬉しい くらい で さいしょ||たかこ||ぱそこん|かった|||うれしい||

気 に し て なかった らしい ん だ けど き||||||||

しばらく し た 旦那 は |||だんな|

パソコン と しか 話さ なく なって ぱそこん|||はなさ||

側 に 多香子 が いよ うとい まい と 関係なく がわ||たかこ||||||かんけいなく

パソコン と ぱそこん|

うそ だ ろ う

お前 詳しく ない から おまえ|くわしく||

敏 と こ ない だ ろ う けど さとし|||||||

増え て き て いる ん だ よ 最近 ふえ||||||||さいきん

そう いえ ば

やっぱり パソコン って 可愛い い |ぱそこん||かわいい|

人間 より パソコン の ほう が 楽しい にんげん||ぱそこん||||たのしい

そう か

あれ って この こと だった の か

予備 校 から ちょっと 離れ た ところ に よび|こう|||はなれ|||

小 ちゃ い 公園 が ある だ ろ う しょう|||こうえん|||||

予備 校 を 行く よう に なって すぐ だった かな よび|こう||いく||||||

夕方 ゆうがた

そこ を 通りかかったら さ ||とおりかかったら|

多香子 は たかこ|

あの 頃 は まだ 清水 先生 って 呼 ん で だ けど |ころ|||きよみず|せんせい||よ||||

あっ そん で 先生 さ |||せんせい|

ブランコ に 座って る ん だ よ ぶらんこ||すわって||||

最初 は まあ さいしょ||

ちょっと 童心 にて も 返って |どうしん|||かえって

遊 ん でる ん だ ろ う って 思った から あそ||||||||おもった|

声 掛け なかった ん だ けど こえ|かけ||||

夕飯 食い 終って ゆうはん|くい|しまって

もう 夜中 って 時間 に なって た のに |よなか||じかん||||

まだ いたん だ よ

さすが に 変 だ と 思って ||へん|||おもって

先生 せんせい

新 保 君 しん|たもつ|きみ

何 し てる ん です なん||||

こんな ところ で

入れ ない の いれ||

家 に 鍵 が 掛かって て いえ||かぎ||かかって|

自分 の 家 の 鍵 忘れ た ん です か じぶん||いえ||かぎ|わすれ||||

鍵 は ある ん だ けど かぎ|||||

チェーン が 掛かって て ちぇーん||かかって|

だめ な の

チェーン って ちぇーん|

中 に 誰 が いる ん です か なか||だれ|||||

先生 せんせい

あたし の 旦那 ||だんな

旦那 だんな

その

喧嘩 でも し た ん です か けんか||||||

喧嘩 か けんか|

喧嘩 なんか ずいぶん し て ない けんか|||||

えっ

って いう か

口 も 利 い て ない かな くち||り||||

俺 が さ おれ||

怒って や ったら いい じゃ ない です か いかって|||||||

って いったら さ

首 振る ん だ よ くび|ふる|||

どうして

チェーン を 掛ける って こと は ちぇーん||かける|||

もう あたし が 帰って くる こと を |||かえって|||

旦那 は 忘れ ちゃ った って こと な ん だ よ ね だんな||わすれ|||||||||

あたし な ん か

い て も い なく て も 関係ない の |||||||かんけいない|

そう 思ったら |おもったら

何 か もう どうでも よく なっちゃ っ た なん|||||||

何 かも う ねえ なん|||

こんな こと 言い ながら さ ||いい||

泣か ない ん だ よ あいつ なか|||||

でも

分かる ん だ わかる||

本当 は 泣き たい ん だ ろ うなって ほんとう||なき|||||

一生懸命 我慢 し て いる ん だ って いっしょうけんめい|がまん||||||

だから

いや な こと と か

辛い こと と か あった 時 くらい からい|||||じ|

泣か せ て やり たい ん な って なか|||||||

惚れ ちゃ った ん だ な ほれ|||||

うん

それ から 押し捲った ||おしまくった

多香子 は たかこ|

予備 校 の 生徒 だ と か よび|こう||せいと|||

自分 は 先生 だ と か じぶん||せんせい|||

結婚 し て いる と か けっこん|||||

いろいろ 言って た けど |いって||

とにかく

押し て 押し て 押し捲って おし||おし||おしまくって

でも って

今日 に 至る っと きょう||いたる|

だから って なんで 駆け落ち な ん だ |||かけおち|||

こんな やり 方 しか なかった の か ||かた||||

大体 俺 ら なんて だいたい|おれ||

まだ 餓鬼 じゃ ない か |がき|||

これ から どう する つもり な ん だ

そう だ な

お前 の 言う とおり だ よ な 多分 おまえ||いう|||||たぶん

だったら

でも これ は 俺 の 決意 だ から |||おれ||けつい||

はっ 決意 |けつい

多香子 さ たかこ|

信じ られ なく なって ん だ よ しんじ||||||

人間 の 男 にんげん||おとこ

最初 は 好き 好き って 言って でも さ さいしょ||すき|すき||いって||

パソコン み たく ぱそこん||

自分 に 都合 の いい 相手 が 現れ たら じぶん||つごう|||あいて||あらわれ|

全部 ひっくり返し て ぜんぶ|ひっくりかえし|

なかった こと に する ん じゃ な いか って

俺 が 違う って おれ||ちがう|

何度 言って も 納得 し ない から さ なんど|いって||なっとく||||

この 前 多香子 は 本 須和 の 家 に 行った 時 |ぜん|たかこ||ほん|すわ||いえ||おこなった|じ

あの 日 二 人 で 話し合う はず だった ん だ |ひ|ふた|じん||はなしあう||||

将来 の こと しょうらい||

けど や ぱ り ぎりぎり に なって

怖く な っち まっ た みたい だ こわく||||||

複雑 な ん だ よ な ふくざつ|||||

女心 って やつ は おんなごころ|||

だから

だから

逃げ られ ない よう に にげ||||

山奥 の 温泉 地 に やまおく||おんせん|ち|

駆け落ち し て み まし た かけおち|||||

いい ところ ぜ

こう しっぽ り って 感じ で ||||かんじ|

そりゃ 旅行 だ ろ う か |りょこう||||

ラブ ラブ の らぶ|らぶ|

駆け落ち だ よ かけおち||

俺 的 に は おれ|てき||

とにかく

多香子 が うん って 言う まで たかこ||||いう|

帰る つもり は ねぇ かえる|||

うん って

何 を なん|

俺 と 再婚 おれ||さいこん

再婚 さいこん

再婚 再婚 さいこん|さいこん

再婚 です か さいこん||

だから さ

もう しばらく

す もも を 預か っと い て くれる よ |||あずか|||||

それ は 預かる けど ||あずかる|

誰 と 電話 だれ||でんわ

本 須和 だ よ ほん|すわ||

清水 先生 きよみず|せんせい

いつも より 何 倍 も 色っぽい ぞ ||なん|ばい||いろっぽい|

じゃ な 本 須和 ||ほん|すわ

また こっち から 連絡 いれる から |||れんらく|い れる|

ちょっと 待って |まって

えっ

今度 こんど

今度 なんか あったら こんど||

絶対 言え よ ぜったい|いえ|

本 須和 ほん|すわ

そりゃ

俺 み たい な 浪人 生 に おれ||||ろうにん|せい|

何 か できる わけ じゃ ねぇ けど なん||||||

でも なんか ある かも しれ ない から

だから

だから

絶対 言え よ ぜったい|いえ|

いい な

絶対 だ ぞ ぜったい||

おい

新 保 しん|たもつ

ああ もう 新 保 目 ||しん|たもつ|め

いい 子 だ よ ね |こ|||

本当 に 本 須和 君 って ほんとう||ほん|すわ|きみ|

うん いい やつ

で いい やつ すぎ て

結局 相談 相手 どま り に なる けっきょく|そうだん|あいて||||

で 童 貞 |わらべ|さだ

あの 晩 |ばん

本 須和 君 ん ち に 行った でしょ う ほん|すわ|きみ||||おこなった||

そう で 俺 が 一晩 中 探し て た の ||おれ||ひとばん|なか|さがし|||

ごめん って

あの 時 ね |じ|

散々 大騒ぎ し た から さんざん|おおさわぎ|||

すっかり 疲れ て |つかれ|

本 須和 君 ほん|すわ|きみ

もう す っご い 眠 そう で ||||ねむ||

ほとんど 意識 ない よう な 状態 で |いしき||||じょうたい|

だから 言って み た の |いって|||

結婚 し てる やつ が けっこん||||

他の 人 好き に なる って 反則 たの|じん|すき||||はんそく

しょうがない っす よ しょうが ない||

しょうがない っす よ しょうが ない||

好き に な ちゃ った 者 は すき|||||もの|

でも そういう の は

結婚 相手 も けっこん|あいて|

好き に なった 人 も すき|||じん|

自分 も 辛い から じぶん||からい|

宙 ぶら りん じゃ なく ちゅう||||

自分 が 楽 な よう に する の が いい っす よ じぶん||がく|||||||||

って いって くれ た の

偉 そう な こと を 言え が って えら|||||いえ||

童 貞 の くせ に わらべ|さだ|||

でも なんか

ここ に コットン って 来 た の ||||らい||

自分 が 楽 な よう に し て い い ん だ って じぶん||がく||||||||||

そう 言わ れ て すごく 楽 に なった |いわ||||がく||

で もっと 楽 に なる ため に ||がく|||| 俺 ん ところ に 来る と おれ||||くる|

まだ そこ まで 言って ませ ん |||いって||

まだ って こと は

もう ちょっと って こと だ な

新 保 君 って しん|たもつ|きみ|

本当 気楽 だ よ ね ほんとう|きらく|||

おいおい

こういう ところ まで 来 って |||らい|

新 保 君 は ない だ ろ う しん|たもつ|きみ|||||

さて 問題 です |もんだい|

俺 は 何 って 呼 ん で ほしい がって いる ん でしょ う か おれ||なん||よ|||||||||

弘 正解 ひろ|せいかい や ぱ り いい やつ だ ね

本 須和 さん は ほん|すわ||

なん じゃ ねぇ よ

は あ もう 恥ずかしい な |||はずかしい|

で いい やつ だ けど 彼女 が い ない と |||||かのじょ||||

だから ほっと い て くれ

パソコン に 夢中 に な っち まっ た 旦那 か ぱそこん||むちゅう||||||だんな|

本当 の 女の子 を 泣か せ て ほんとう||おんなのこ||なか||

それ でも パソコン が いい の か ||ぱそこん||||

Ａ よく でき まし た Ｂ まあまあ Ｃ 普通 |ふつう Ｄ や ばい よ Ｅ もっと 頑張れ ||がんばれ Ｆ もっと もっと 頑張れ |||がんばれ Ｇ もっと もっと もっと 頑張れ ||||がんばれ Ｈ 俺 えっ |おれ| ＣＨＯＢＩＴＳ

次回 じかい

チィ まかなう

グウ ぐう

えっ ええ これ は 俺 の 腹 の 音 で ||||おれ||はら||おと|