Anohana : The Flower We Saw That Day Episode 8 Anohana: The Flower We Saw That Day Episode 8

おう

こっち こっち 悪い な 急に 呼び出し ち まって ||わるい||きゅうに|よびだし||

めん ま の お 父さん に 反対 さ れる なんて … ||||とうさん||はんたい|||

だからこそ この 時間 よ ||じかん|

親父 さん が い ない 間 に めん ま の おばさん に アタック だ おやじ|||||あいだ|||||||あたっく|

おばさん なら きっと 俺 ら の 味方 し て くれる ぜ |||おれ|||みかた||||

だ よ ね

日記 も 貸し て くれ た し め ん ま の ため なら きっと … にっき||かし|||||||||||

めん ま … また 黙って めん まん ち に 行った って 知ったら |||だまって|||||おこなった||しったら

怒る だ ろ う な … いかる||||

何 ページ も 費やし て 綴 ら れ た 僕ら の 気分 なん|ぺーじ||ついやし||つづり||||ぼくら||きぶん

どうして か 一行 の 空白 を 埋め ら れ ない ||いっこう||くうはく||うずめ|||

押し花 の 栞 を 挟 ん で おしばな||しおり||はさ||

君 と 転がす 使い捨て の 自転車 きみ||ころがす|つかいすて||じてんしゃ

忘れ かけ の 煉瓦 を 積み上げ た 場所 に 行 こ う わすれ|||れんが||つみあげ||ばしょ||ぎょう||

海 を 見渡す 坂 を 駆け上って うみ||みわたす|さか||かけあがって

怖い くらい に 青い 空 と こわい|||あおい|から|

右手 に サイダー 左手 は ずっと 君 を 探し て いる みぎて||さいだー|ひだりて|||きみ||さがし||

そう やって 今 は 僕 の ほう へ 問い詰める こと も なく て ||いま||ぼく||||といつめる||||

まだ 二 人 は すぐ そこ に いる の に |ふた|じん|||||||

どう か また 会え ます よう に なんて |||あえ||||

どう かし てる み たい

いらっしゃい

あら

今日 は 集 君 に 知 利子 ちゃん も 来 て くれ た の きょう||しゅう|きみ||ち|りし|||らい||||

うれしい わ

さっ 上がって ちょうだい |あがって|

あ … お邪魔 し ます |おじゃま||

幸先 よ さげ じゃ ね さいさき||||

失礼 し ます しつれい||

失礼 し ます しつれい||

うん …

ロケット 花火 … だった かしら ろけっと|はなび||

あ … はい えっ と その …

お 父さん に 聞 い て びっくり し ちゃ った |とうさん||き||||||

でも すてき じゃ ない

仲良し が 集まって … なかよし||あつまって

おもしろい こと 考える ね ||かんがえる|

小さい ころ と 変 わら ない … ちいさい|||へん||

あっ そ ー なん す ||-||

ガキ の ころ めん まと 作 ろ う って 言って たんす よ 花火 がき|||||さく||||いって|||はなび

そう … 芽 衣子 が … |め|きぬこ|

あ … あの 花火 上げ たら めん … ||はなび|あげ||

芽 衣子 さん も その … 喜ぶ か な と 思う んで め|きぬこ||||よろこぶ||||おもう|

なんで おじさん に お 願い し … ||||ねがい|

ホント あなた たち とって も 仲 が いい の ね ほんと|||||なか||||

いい や 仲 いい って ほど でも … ||なか||||

芽 衣子 うらやましい でしょ う ね め|きぬこ||||

仲間外れ に さ れ ちゃ った わ ね … なかまはずれ|||||||

芽 衣子 が 喜ぶ なんて 言って め|きぬこ||よろこぶ||いって

結局 自分 たち が 楽し ん でる の よ ね ？ けっきょく|じぶん|||たのし|||||

芽 衣子 を だ し に し て … め|きぬこ||||||

お … おばさん

いや 俺 たち は … |おれ||

芽 衣子 は め|きぬこ|

もう い ない って いう の に

あなた たち は 何にも 変 わら ず に … |||なんにも|へん|||

あ … あの

どうして ？

あの 日 だって あなた たち 芽 衣子 と 遊 ん で い た ん でしょ ？ |ひ||||め|きぬこ||あそ||||||

鶴見 つるみ

あの 子 の 日記 読 ん だ ん でしょ |こ||にっき|よ||||

止まって る の よ 時間 が … とまって||||じかん|

あの 子 だけ が 昔 と 変 わら ず に |こ|||むかし||へん|||

なのに どうして あなた たち は こうして 大きく なって … ||||||おおきく|

どうして 芽 衣子 だけ が … |め|きぬこ||

芽 衣子 １ 人 だけ が … め|きぬこ|じん||

ただいま …

何 し てん の ？ なん|||

そろそろ 失礼 し よ う ぜ |しつれい||||

え … ええ

鶴見 さん 手 大丈夫 ？ つるみ||て|だいじょうぶ

何て こと ない わ なんて|||

え れ ぇ 怖かった な め ん ま の 母ちゃん |||こわかった||||||かあちゃん

そう ね

ずっと 私 たち 憎ま れ て た の かしら … |わたくし||にくま|||||

こんなに 誰 か に 嫌 わ れ た の って 生まれて 初めて かも しん ない |だれ|||いや||||||うまれて|はじめて|||

親 な ん だ もん な … おや|||||

うん 親 … |おや

やめよ う ぜ

めん ま の お 願い なんて バカらしい こと いいかげん やめよ う ||||ねがい||ばからしい||||

待て よ そ したら めん ま は どう なって … まて||||||||

そろそろ 気付け よ |きづけ|

みんな お前 に 合わせ て やった ん だ ぜ |おまえ||あわせ|||||

哀れ な お前 に さ あわれ||おまえ||

ゆき あつ

俺 も あんな まね まで し た ん だ 人 の こと は 言え ない おれ|||||||||じん||||いえ|

でも な お前 み たい に 自分 の 傷 を 他人 に も 押し付けよ う なんて こと は し ない ||おまえ||||じぶん||きず||たにん|||おしつけよ||||||

自分 の 傷 を … じぶん||きず|

そう だ ろ ？ お前 が 過去 に とらわれ てる こと で めん ま の 親 だって … |||おまえ||かこ|||||||||おや|

みんな 傷つく |きずつく

あれ って きっと 自分 の こと 言って た ん だ よ ね |||じぶん|||いって|||||

傷 つい た 人 って … ゆき あつ きず|||じん|||

お … 俺 は 信じ てる ぜ じ ん たん |おれ||しんじ|||||

めん まがい る って 信じ てる から ||||しんじ||

じ ん たん ？

いい ん だ 俺 だけ で かなえる |||おれ|||

じ ん たん

だって 「 みんな じゃ なきゃ 」 って

俺 さ みんな 変わ っち まっ た か と 思って た おれ|||かわ||||||おもって|

でも 実際 しゃべったり し て みる と さ |じっさい||||||

そんなに 変わって なく って びっくり し た |かわって|||||

だけど さ どんなに 変わって なく たって |||かわって||

もう 「 みんな 」 って の は どこ に も い ない

はな から い なかった ん だ …

めん ま が 欠け てる ん だ から |||かけ||||

じ ん たん …

「 みんな 」 って の が どこ に も い ない ん だったら

俺 だけ で かなえ た って 同じ だ から おれ||||||おなじ||

待て よ じ ん たん まて||||

俺 も 続ける から よ 今 まで どおり おれ||つづける|||いま||

だから

お っ かえり ぃぃ

危 ねえ だ ろ 靴 脱 い で ん の に き||||くつ|だつ|||||

１ 人 で だって かなえる じん|||

１ 人 で だって … じん||

えっ ！ ？ また バイト 増やし た の ||ばいと|ふやし||

あ ～ ガテン 系 は 割 が いい から ||けい||わり|||

何 か 顔色 悪い よ なん||かおいろ|わるい|

あ ～ 寝 て ねえ から |ね|||

えっ ？ ちょっと

今 まで 食っちゃ 寝 の 生活 し て た から な いま||くっちゃ|ね||せいかつ|||||

睡眠 貯金 たんまり あん だ よ すいみん|ちょきん||||

どうして …

どうして そんなに 一生懸命 に なれる の ？ ||いっしょうけんめい|||

そんなに めん ま の こと …

ちょ っ じ … じ ん たん

はい 水 |すい

うん

あと これ 栄養 剤 ||えいよう|ざい

取りあえず 飲 ん で とりあえず|いん||

だいぶ 落ち 着 い た |おち|ちゃく||

じ ん たん …

もう やめよ う よ こういう の …

じ ん たん だって じゅうぶん 傷 つい てる じゃ ない |||||きず||||

こういう の やめよ う ねっ ？

「 こういう の 」 って 何 だ よ |||なん||

えっ ？

俺 まだ 仕事 途中 だ から … おれ||しごと|とちゅう||

行っちゃ や だ おこなっちゃ||

えっ ？

や だ

あの とき だって ホント は 行って ほしく なかった … |||ほんと||おこなって||

「 あの とき 」 って …

私 今 から す っ ごく 性格 悪い こと 言う よ わたくし|いま|||||せいかく|わるい||いう|

えっ ？

あの とき ホント は 私 ほっと し ちゃ った ん だ ||ほんと||わたくし||||||

めん ま の こと じ ん たん 「 好き じゃ ない 」 って 言った … |||||||すき||||いった

私 最低 だ けど ちょっと うれしかった ん だ わたくし|さいてい||||||

でも … あんな ふう に 行っちゃ っ たら ||||おこなっちゃ||

めん ま が 大好き だって 言って る よう な もん じゃ ない |||だいすき||いって||||||

あれ から ずっと 痛い |||いたい

あの 瞬間 うれしく なっちゃ っ た 自分 が 許せ なく て … |しゅんかん|||||じぶん||ゆるせ||

めん ま を 傷つけ て あんな こと に なっちゃ っ て … |||きずつけ|||||||

じ ん たん を … じ ん たん を 好き だった 自分 が 許せ なく って ||||||||すき||じぶん||ゆるせ||

でも やっぱり … 私 やっぱり … ||わたくし|

あっ やっぱり 行っちゃ う の ？ ||おこなっちゃ||

おかしい よ じ ん たん

もし さ ホント に じん た ん の と こ め ん ま いる ん だったら さ ||ほんと||||||||||||||

お 願い かなえ たら めん ま い なく なっちゃ う ん じゃ ない の |ねがい||||||||||||

めん ま は い なく なっちゃ っ て も いい ん だ ？

好き な の に っ すき||||

いらっしゃい ませ

じ ん たん の … バカ ～ ||||ばか

私 の バカ … わたくし||ばか

ただいま …

めん ま 待って た の か … ||まって|||

爪 真っ黒 つめ|まっくろ

ようじ で 取った げ る ね ||とった|||

えっ いい って

取った げ る ー とった|||-

分かって る わかって|

願い が かなったら めん ま は … ねがい|||||

痛 っ つう|

ごめん ごめん もう ちょっと ね

でも それ は めん ま が 望 ん でる こと な ん だ から ||||||のぞみ|||||||

だったら 俺 は … |おれ|

じ ん たん ？

えっ ？ あ …

どう し た の ？ そんなに 痛かった ？ |||||いたかった

い … いや

「 フラン ダース の 犬 」 の こと … 思い出し た ふらん|だーす||いぬ|||おもいだし|

えっ ？

パ … パトラッシュ の こと …

パトラッシュ ？

「 フラン ダース の … 」 昔 さ … 再 放送 やって た やつ ふらん|だーす||むかし||さい|ほうそう|||

何 だ そりゃ 嘘 下手くそ 過ぎ ん だ ろ なん|||うそ|へたくそ|すぎ|||

でも …

じ ん たん …

じ ん たん

パトラッシュ は ね きっと 幸せ だった と 思う ん だ ||||しあわせ|||おもう||

うん

だって ネロ に いっぱい い ～ っぱ い 優しく し て もらった でしょ |||||||やさしく||||

お 友達 だった でしょ ？ |ともだち||

だから ねっ

うん … うん …

めん まち ちゃん

めん ま を 失った こと で |||うしなった||

めん ま の 母ちゃん は 俺 たち を 憎み 続け て |||かあちゃん||おれ|||にくみ|つづけ|

あ なる は 自分 を 責め 続け て … |||じぶん||せめ|つづけ|

ゆき あ つ も きっと つる こも ぽ っぽ だって

みんな 罪悪 感 の 中 で 救 わ れ ず に |ざいあく|かん||なか||すく||||

俺 に は めん ま が 見える おれ||||||みえる

俺 だけ が めん ま に 救 わ れ てる おれ||||||すく|||

なんて … 何て 不公平 … |なんて|ふこうへい

お っ は よ ー ||||-

ゲッ こんな 時間 今日 バイ … ||じかん|きょう|

いや えっ と 学校 が … |||がっこう|

あっ 学校 行く ？ |がっこう|いく

えっ ？

今日 塔 子 さん の … きょう|とう|こ||

あっ うん

行く 待って て いく|まって|

ん じゃ 下 に いる から ||した|||

俺 だけ に めん ま が 見える なら … おれ||||||みえる|

俺 に は めん ま の 願い を かなえ なきゃ いけない 義務 が ある おれ||||||ねがい|||||ぎむ||

あ ～ もう さび つい ちゃ って …

お っ よ ー し |||-|

うん ？ おはよう ございます

行 こっか ぎょう|

親父 … おやじ

俺 が 学校 行 か なく たって おれ||がっこう|ぎょう|||

親父 は 何一つ 文句 言 わ なかった おやじ||なにひとつ|もんく|げん||

俺 に あきれ て ん の か なって 思って た けど … おれ||||||||おもって||

でも …

でも 親 って … |おや|

あの さ …

うん ？

ごめん

えっ 何 が ？ |なん|

ああ バイト の こと なら 気 に し ない で |ばいと||||き||||

えっ 知って た の か ？ |しって|||

えっ あっ 嘘 何 だった ？ ||うそ|なん|

あっ 本間 さん ち 行った こと ？ |ほんま|||おこなった|

えっ 何 ？ 何 ？ どれ ？ |なん|なん|

何でも 知って ん だ な … なんでも|しって|||

知 ら ない よ 何にも ち||||なんにも

だって 仁 太 が 何 謝 ろ う と し た か 分 から なかった もん |しとし|ふと||なん|あやま|||||||ぶん|||

で 何 ？ |なん

えっ いや … 別に … ||べつに

あっ その お 線香 持って き て |||せんこう|もって||

ああ

親 って かな わ ねえ よ な おや||||||

じ ん たん おはよう も 言 わ ない で 行っちゃ う なんて |||||げん||||おこなっちゃ||

うん ？ あれ … ぽ っぽ だ

こんにち は ー ||-

いくら めん ま の 母ちゃん が ああ だった から って さ ||||かあちゃん||||||

じ ん たん １ 人 で やら せ る わけ に いか ねえ だ ろ ？ |||じん||||||||||

せっかく よ 超 平和 バスターズ が 元通り に なった と 思った の に … ||ちょう|へいわ|||もとどおり||||おもった||

ねぇ ぽ っぽ

仲 悪く なっちゃ っ た の ？ どうして ぽ っぽ なか|わるく|||||||

だから めん ま の こと 俺 は 信じ てる |||||おれ||しんじ|

じ ん たん に しか 見え なく て も みんな が 信じ なく て も 俺 は |||||みえ||||||しんじ||||おれ|

どう し た ？

えっ 無言 電話 ？ |むごん|でんわ

そう ねえ 宿 海 って バイト 中 だ よ ね ？ ||やど|うみ||ばいと|なか|||

さ ぁ そう じゃ ない の か ？

ナンバー ディスプレー の 番号 宿 海 ん ち だった なんばー|でぃすぷれー||ばんごう|やど|うみ|||

宿 海 が 無言 ？ やど|うみ||むごん

何 か ザザッ て 砂 嵐 み たい な 音 が し て … なん||||すな|あらし||||おと|||

バカ み たい な ん だ けど も しか して 宿 海 じゃ なく って と か … ばか||||||||||やど|うみ|||||

えっ

ゆき あつ ？

も ぉ ー 安城 さん 黙って 休む と か さ ||-|あじろ||だまって|やすむ|||

そういう の なし に し て ほしい ん だ よ ね

安城 さん から 何 か 聞 い て ない ？ あじろ|||なん||き|||

いえ … す ん ませ ん

そ っか まいった な

今日 ジム の みんな と マッスル パーティー の 予定 だった の に きょう|じむ|||||ぱーてぃー||よてい|||

あ なる に どんな 顔 し て 会え ば いい ん だ ろ う な 次 ||||かお|||あえ||||||||つぎ

あの …

あっ いらっしゃい ま …

あ …

何 か す ん ませ ん し た なん|||||||

そんな … 謝る の は 突然 押し掛け た こっち の 方 で … |あやまる|||とつぜん|おしかけ||||かた|

うち の 親 異常 な ん す よ ||おや|いじょう||||

あの おばさん ほとんど 家 出 ない し |||いえ|だ||

えっ ？

何 か 人 に 会い たく ない み たい で なん||じん||あい|||||

そりゃ 姉ちゃん い なく なった の は つらい と 思う けど |ねえちゃん||||||||おもう|

でも 気持ち 悪い っつ ー か |きもち|わるい||-|

何 か ああいう の が 母親 って 恥ずかしい って いう か … なん|||||ははおや||はずかしい|||

ホント 何 考え て ん だ ろ う な 親 って … ほんと|なん|かんがえ|||||||おや|

は あ ？

でも 一 番 きつい と 思う |ひと|ばん|||おもう

親 って たぶん 何 つ う か … おや|||なん|||

って 俺 に 言え る よう な 義理 ない ん だ けど さ … |おれ||いえ||||ぎり|||||

まだ １ 人 残って る の に な 子供 |じん|のこって|||||こども

えっ ？

俺 まだ す っ げ ぇ ちび で ほとんど 姉ちゃん の こと 覚え て ない けど … おれ|||||||||ねえちゃん|||おぼえ|||

覚え てる こと 少し あり ます おぼえ|||すこし||

行って くる ま ー す おこなって|||-|

俺 も おれ|

俺 も 行く ぅ おれ||いく|

さ ー くん は だ ー め っ |-||||-||

行く の ぉ いく||

あの ね お 姉ちゃん ねぇ 超 平和 バスターズ な の |||ねえちゃん||ちょう|へいわ|||

えっ ？

みんな の 平和 を 守り に 行く ん だ よ ||へいわ||まもり||いく|||

だから さ ー くん は お うち を 守る の 分かった ？ ||-||||||まもる||わかった

わ ぁ … 分かった ||わかった

「 お うち を 守れ 」 なんて 言 わ れ て も … |||まもれ||げん||||

あんな しみったれ た 家 … |||いえ

あの さ …

あ … 安城 |あじろ

お っ じ ん たん も 来 たんか ||||||らい|

宿 海 … やど|うみ

えっ 何で みんな … |なんで|

お前 今日 何 し て た ？ おまえ|きょう|なん|||

何 って バイト … なん||ばいと

電話 かけ て た ん じゃ ない の か ？ 俺 たち の 所 に でんわ|||||||||おれ|||しょ|

うん ？ 電話 ？ |でんわ

５ 時 ごろ かかって き た の 無言 電話 じ||||||むごん|でんわ

無言 ？ むごん

それとも 何 だ ？ |なん|

また めん ま が どうこう 言う つもり か ？ |||||いう||

めん ま が ？

でも その 時間 は 俺 も 親父 も い ない し … ||じかん||おれ||おやじ||||

やっぱり めん ま が …

何 な ん だ よ お前 は なん|||||おまえ|

めん ま めん まって …

なあ

ちょ っ

お … おい

ゆき あつ

だったら 俺 に も 見せろ よ いる ん だ ろ ？ めん ま |おれ|||みせろ|||||||

だったら 俺 に も 見せ て みろ よ |おれ|||みせ|||

やめろ よ ゆき あつ

だ … 大丈夫 ？ |だいじょうぶ

少し 冷静 に なり なさい すこし|れいせい|||

そう だ ぞ ちょっと 落ち 着 い て ||||おち|ちゃく||

めん ま …

お前 また … おまえ|

ねえ そういう の やめ な よ

最低 よ 宿 海 こんな とき まで めん ま の 幽霊 ごっこ さいてい||やど|うみ|||||||ゆうれい|

違う … ちがう

みんな ごめん ね

何で お前 が 謝る ん だ よ ？ なんで|おまえ||あやまる|||

宿 海 やど|うみ

いる ん か じ ん たん めん ま そこ に

あんた も やめ な

じ ん たん ちょっと たん まね

あっ めん ま …

頼む から … たのむ|

頼む から … もう やめ て くれ たのむ|||||

えっ ？

めん ま に 俺 たち が した こと は 一生 消え ない |||おれ||||||いっしょう|きえ|

めん ま が 謝って る なんて 嘘 だ |||あやまって|||うそ|

めん ま が 俺 たち を 許す こと なんて ある わけ が ない ん だ |||おれ|||ゆるす||||||||

ゆき あつ …

あっ

に … 日記 ？ |にっき

な … 何で ？ 風 も ない の に |なんで|かぜ||||

ちょっと やめ て よ

でも ホント に 何で … |ほんと||なんで

君 と 夏 の 終わり 将来 の 夢 大きな 希望 忘れ ない きみ||なつ||おわり|しょうらい||ゆめ|おおきな|きぼう|わすれ|

どう し た の よ ？ ぽ っぽ

これ …

は ？

「 今日 は 大きく なった みんな と 秘密 基地 で あそび まし た 」 きょう||おおきく||||ひみつ|きち||||

10 年 後 の 8 月 また 出会え る の を 信じ て とし|あと||つき||であえ||||しんじ|

「 ケンカ は し ちゃ だめ です 」 けんか|||||

最高 の 思い出 を さいこう||おもいで|

「 超 平和 バスターズ は いっ つ も 仲良し です 」 ちょう|へいわ||||||なかよし|

ち ょ … ちょっと 貸せ |||かせ

めん ま の … 字 だ これ |||あざ||

出会い は ふっと し た 瞬間 帰り道 の 交差 点 で であい|||||しゅんかん|かえりみち||こうさ|てん|

めん ま の …

正解 せいかい

声 を かけ て くれ た ね 「 一緒 に 帰 ろ う 」 こえ|||||||いっしょ||かえ||

めん ま … どうして …

な … なあ じ ん たん

ホント に めん ま な の か ？ ほんと||||||

嬉しく って 楽しく って 冒険 も いろいろ し た ね うれしく||たのしく||ぼうけん|||||

あ … ああ

二 人 の 秘密 の 基地 の 中 ふた|じん||ひみつ||きち||なか

君 と 夏 の 終わり 将来 の 夢 大きな 希望 忘れ ない きみ||なつ||おわり|しょうらい||ゆめ|おおきな|きぼう|わすれ|

10 年 後 の 8 月 また 出会え る の を 信じ て とし|あと||つき||であえ||||しんじ|

君 が 最後 まで 心から 「 ありがとう 」 叫 ん で た こ と 知って た よ きみ||さいご||こころから||さけ||||||しって||

涙 を こらえ て 笑顔 で さよう なら せつない よ ね なみだ||||えがお||||||

最高 の 思い出 を さいこう||おもいで|