Mahou Shoujo Madoka Magica Episode 11 mahou|shoujo|madoka|magica|episode Mahou Shoujo Madoka Magica Episode 11

時間 遡 行 者 暁美 ほ むら じかん|さかのぼ|ぎょう|もの|あけみ||

過去 の 可能 性 を 切り替える こと で 幾多 の 並行 世界 を 横断 し かこ||かのう|せい||きりかえる|||いくた||へいこう|せかい||おうだん|

君 が 望む 結末 を 求め て この 一 ヶ月間 を 繰り返し て きたん だ ね きみ||のぞむ|けつまつ||もとめ|||ひと|かげつかん||くりかえし||||

君 の 存在 が 一 つ の 疑問 に 答え を 出し て くれ た きみ||そんざい||ひと|||ぎもん||こたえ||だし|||

何故 鹿目 まどか が 魔法 少女 と して あれほど 破格 の 素質 を 備え て い た の か なぜ|かのめ|||まほう|しょうじょ||||はかく||そしつ||そなえ|||||

今 なら 納得 いく 仮説 が 立て られる いま||なっとく||かせつ||たて|

魔法 少女 と して の 潜在 力 は ね まほう|しょうじょ||||せんざい|ちから||

背負い込 ん だ 因果 の 量 で 決まって くる せおいこ|||いんが||りょう||きまって|

一 国 の 女王 や 救世 主 なら 兎 も 角 ひと|くに||じょおう||きゅうせい|おも||うさぎ||かど

ごく 平凡 な 人生 だけ を 与え られ て き た まどか に |へいぼん||じんせい|||あたえ||||||

どうして あれほど 膨大 な 因果 の 糸 が 集中 し て しまった の か 不可解 だった ||ぼうだい||いんが||いと||しゅうちゅう||||||ふかかい|

だが

ねえ ほ むら

ひょっとして まどか は 君 が 同じ 時間 を 繰り返す 毎 に |||きみ||おなじ|じかん||くりかえす|まい|

強力 な 魔法 少女 に なって いったん じゃ ない の かい きょうりょく||まほう|しょうじょ|||||||

やっぱり ね 原因 は 君 に あった ん だ ||げんいん||きみ||||

正しく は 君 の 魔法 の 副 作用 と 言う べき か な まさしく||きみ||まほう||ふく|さよう||いう|||

どういう こと よ

君 が 時間 を 巻き戻し て き た 理由 は ただ 一 つ きみ||じかん||まきもどし||||りゆう|||ひと|

鹿目 まど か の 安否 だ かのめ||||あんぴ|

同じ 理由 と 目的 で おなじ|りゆう||もくてき|

何度 も 時間 を 遡る うち に なんど||じかん||さかのぼる||

君 は 幾 つ も の 並行 世界 を 螺旋 状 に 束ね て しまった ん だ ろ う きみ||いく||||へいこう|せかい||らせん|じょう||たばね||||||

鹿目 まど か の 存在 を 中心 軸 に し て ね かのめ||||そんざい||ちゅうしん|じく||||

その 結果 決して 絡まる はず の なかった 平行 世界 の 因果 線 が |けっか|けっして|からまる||||へいこう|せかい||いんが|せん|

全て 今 の 時間 軸 の まどか に 連結 さ れ て しまった と し たら すべて|いま||じかん|じく||||れんけつ|||||||

彼女 の あの 途方 も ない 魔力 係数 に も 納得 が いく かのじょ|||とほう|||まりょく|けいすう|||なっとく||

君 が 繰り返し て き た 時間 その 中 で 循環 し た 因果 の 全て が きみ||くりかえし||||じかん||なか||じゅんかん|||いんが||すべて|

巡り 巡って 鹿目 まどか に 繋がって しまった ん だ めぐり|めぐって|かのめ|||つながって|||

あらゆる 出来事 の 元凶 と して ね |できごと||げんきょう|||

お 手柄 だ よ ほ むら |てがら||||

君 が まどか を 最強 の 魔女 に 育て て くれ た ん だ きみ||||さいきょう||まじょ||そだて|||||

12 日 より 行方 が 分から なく なって い た ひ||ゆくえ||わから||||

私立 見 滝 原 中学校 2 年生 の 美樹 さやか さん が しりつ|み|たき|はら|ちゅうがっこう|ねんせい||みき|||

本日 未明 市 内 の ホテル で 遺体 と なって 発見 さ れ まし た ほんじつ|みめい|し|うち||ほてる||いたい|||はっけん||||

発見 現場 に も 争った 痕跡 が 無い こと から はっけん|げんば|||あらそった|こんせき||ない||

警察 で は 事件 と 事故 の 両面 で 捜査 を 進め て い ます けいさつ|||じけん||じこ||りょうめん||そうさ||すすめ|||

続 い て 天気 予報 です つづ|||てんき|よほう|

今夜 は 北西 の 風 が やや 強く 雨 こんや||ほくせい||かぜ|||つよく|あめ

お かえり

なぁ まどか

さやか ちゃん の 件 本当 に 何も 知ら ない ん だ な |||けん|ほんとう||なにも|しら||||

うん

さやか ちゃん も 杏子 ちゃん も 死 ん じゃ った |||きようこ|||し|||

意外 な 展開 で は ない よ いがい||てんかい||||

予兆 は 随分 前 から あった よちょう||ずいぶん|ぜん||

どうでも いい って 言う の |||いう|

みんな あなた の せい で 死 ん だ よう な もの な のに |||||し|||||||

例えば 君 は 家畜 に 対 し て 引け目 を 感じ たり する かい たとえば|きみ||かちく||たい|||ひけめ||かんじ|||

彼ら が どういう プロセス で 君 たち の 食卓 に 並ぶ の か かれら|||ぷろせす||きみ|||しょくたく||ならぶ||

やめ て よ

その 反応 は 理不尽 だ |はんのう||りふじん|

この 光景 を 残酷 と 思う なら |こうけい||ざんこく||おもう|

君 に は 本質 が 全く 見え て い ない きみ|||ほんしつ||まったく|みえ|||

彼ら は 人間 の 糧 に なる こと を 前提 に かれら||にんげん||かて|||||ぜんてい|

生存 競争 から 保護 さ れ 淘汰 さ れる こと なく 繁殖 し て いる せいぞん|きょうそう||ほご|||とうた|||||はんしょく|||

牛 も 豚 も 鶏 も うし||ぶた||にわとり|

他の 野生 動物 に 比べ れ ば 種 と して の 繁殖 ぶり は 圧倒 的 だ たの|やせい|どうぶつ||くらべ|||しゅ||||はんしょく|||あっとう|てき|

君 たち は 皆 理想 的 な 共栄 関係 に ある じゃ ない か きみ|||みな|りそう|てき||きょうえい|かんけい|||||

同じ だって 言い たい の おなじ||いい||

寧 ろ 僕ら は 人類 が 家畜 を 扱う より も やすし||ぼくら||じんるい||かちく||あつかう||

ずっと 君 たち に 対 し て 譲歩 し て いる よ |きみ|||たい|||じょうほ||||

曲がりなりにも 知的 生命 体 と 認め た 上 で 交渉 し て いる ん だ し ね まがりなりにも|ちてき|せいめい|からだ||みとめ||うえ||こうしょう|||||||

信じ られ ない の かい しんじ||||

それ なら 見せ て あげよ う か ||みせ||||

インキュベイター と 人類 が 共に 歩 ん で き た 歴史 を ||じんるい||ともに|ふ|||||れきし|

僕たち は ね 有 史 以前 から 君 たち の 文明 に 干渉 し て き た ぼくたち|||ゆう|し|いぜん||きみ|||ぶんめい||かんしょう||||

数え 切れ ない ほど 大勢 の 少女 が インキュベイター と 契約 し かぞえ|きれ|||おおぜい||しょうじょ||||けいやく|

希望 を 叶え そして 絶望 に 身 を 委ね て いった きぼう||かなえ||ぜつぼう||み||ゆだね||

祈り から 始まり 呪い で 終わる いのり||はじまり|まじない||おわる

これ まで 数多 の 魔法 少女 たち が 繰り返し て き た サイクル だ ||かずおお||まほう|しょうじょ|||くりかえし||||さいくる|

中 に は 歴史 に 転機 を もたらし なか|||れきし||てんき||

社会 を 新しい ステージ へ と 導 い た 娘 も い た しゃかい||あたらしい|すてーじ|||みちび|||むすめ|||

もう やめ て

みんな みんな 信じ て た の ||しんじ|||

信じ て た の に 裏切ら れ た の しんじ|||||うらぎら|||

彼女 たち を 裏切った の は 僕たち で は なく かのじょ|||うらぎった|||ぼくたち|||

寧 ろ 自分 自身 の 祈り だ よ やすし||じぶん|じしん||いのり||

どんな 希望 も それ が 条 理 に そぐわない もの で ある 限り |きぼう||||じょう|り||||||かぎり

必ず 何らか の 歪み を 生み出す こと に なる かならず|なんらか||ゆがみ||うみだす|||

やがて そこ から 災厄 が 生じる の は 当然 の 節 理 だ |||さいやく||しょうじる|||とうぜん||せつ|り|

そんな 当たり前 の 結末 を 裏切り だ と 言う なら |あたりまえ||けつまつ||うらぎり|||いう|

そもそも 願い 事 なんて する こと 自体 が 間違い な の さ |ねがい|こと||||じたい||まちがい|||

でも 愚か と は 言わ ない よ |おろか|||いわ||

彼女 たち の 犠牲 に よって 人 の 歴史 が 紡が れ て き た こと も また 事実 だ し かのじょ|||ぎせい|||じん||れきし||つむが||||||||じじつ||

そう やって 過去 に 流さ れ た 全て の 涙 を 礎 に し て ||かこ||ながさ|||すべて||なみだ||いしずえ|||

今 の 君 たち の 暮らし は 成り立って いる ん だ よ いま||きみ|||くらし||なりたって||||

それ を 正しく 認識 する なら ||まさしく|にんしき||

どうして 今更 たかだか 数 人 の 運命 だけ を 特別 視 できる ん だい |いまさら||すう|じん||うんめい|||とくべつ|し|||

ずっと あの 子 たち を 見守り ながら あなた は 何も 感じ なかった の ||こ|||みまもり||||なにも|かんじ||

みんな が どんなに 辛かった か わかって あげよ う と し なかった の |||からかった||||||||

それ が 僕たち に 理解 でき た なら ||ぼくたち||りかい|||

わざわざ こんな 惑星 まで 来 なく て も 済 ん だ ん だ けど ね ||わくせい||らい||||す||||||

僕たち の 文明 で は ぼくたち||ぶんめい||

感情 と いう 現象 は 極めて 稀 な 精神 疾患 で しか なかった かんじょう|||げんしょう||きわめて|まれ||せいしん|しっかん|||

だから 君 たち 人類 を 発見 し た 時 は 驚 い た よ |きみ||じんるい||はっけん|||じ||おどろ|||

全て の 個体 が 別個 に 感情 を 持ち ながら 共存 し て いる 世界 なんて すべて||こたい||べっこ||かんじょう||もち||きょうぞん||||せかい|

想像 だに し なかった から ね そうぞう|||||

もしも あなた たち が この 星 に 来 て なかったら |||||ほし||らい||

君 たち は 今 でも 裸 で 洞穴 に 住 ん で た ん じゃ ない か な きみ|||いま||はだか||ほらあな||じゅう||||||||

や っぱ ねぇ 教え子 と こういう 別れ 方 って いう の は ツライ わ よ |||おしえご|||わかれ|かた|||||||

だ よ な

事情 が はっきり し ない って いう の も また ね じじょう||||||||||

三 年生 に も 一 人 行方 不明 の 子 が いる し みっ|ねんせい|||ひと|じん|ゆくえ|ふめい||こ|||

職員 会議 は しっちゃ か め っちゃ か よ しょくいん|かいぎ|||||||

何も わから ない の か やっぱり なにも|||||

さやか ちゃん ね 友達 と 恋愛 絡み で ちょっと いろいろ あった らしい の |||ともだち||れんあい|からみ||||||

その 子 も かなり ダメージ 背負っちゃ っ て ね |こ|||だめーじ|せおっちゃ|||

普通 なら 甘 酸っぱい 思い出 で 済む と こ な ん だ けど ふつう||あま|すっぱい|おもいで||すむ||||||

こういう 結末 に なっちゃ う と ね |けつまつ|||||

警察 は 家出 の 挙句 に 衰弱 死 って 線 で 決着 つけ ちゃ う みたい けいさつ||いえで||あげく||すいじゃく|し||せん||けっちゃく||||

手掛かり 何も ない し ね てがかり|なにも|||

まどか ちゃん は どう

わ っか ん ねぇ

アタシ の 勘 じゃ 何 か 知って る 様子 で は ある ん だ ||かん||なん||しって||ようす|||||

でも 嘘 を ついて る よう に も 見え ねぇ |うそ|||||||みえ|

初めて な ん だ よ アイツ の 本音 を 見抜け ない なんて はじめて|||||||ほんね||みぬけ||

情け ねぇ よ な 自分 の 娘 だって の に なさけ||||じぶん||むすめ|||

詢子 が 弱音 を 吐く なんて ね じゅんこ||よわね||はく||

近頃 妙 だ な と は 思って た ん だ ちかごろ|たえ|||||おもって|||

何 か 一 人 で 背負い込 ん でる って 察し て は い た けど なん||ひと|じん||せおいこ||||さっし|||||

いつまで 経って も アタシ に 相談 し てこ ねえ |たって||||そうだん|||

ちった ぁ 頼り に さ れ てる って 思って た のに さ ぁ ||たより||||||おもって||||

あの 年頃 の 子供 は ね |としごろ||こども||

ある 日 いきなり 大人 に なっちゃ っ たり する もの よ |ひ||おとな|||||||

親 に とって は ショック だ ろ う けど おや||||しょっく||||

そういう もん か

信じ て あげる しか な いわ ね しんじ||||||

今 まどか ちゃん に 必要 な の は 気持ち を 整理 する 時間 だ ろ う から いま||||ひつよう||||きもち||せいり||じかん||||

しばらく は 待って あげ ない と ||まって|||

キツ い なぁ 何も でき ねぇ の って きつ|||なにも||||

そういう ところ で 要領 悪い の 相変わらず よ ね 詢子 は |||ようりょう|わるい||あいかわらず|||じゅんこ|

入って いい かな はいって||

これ が 『 ワル プル ギス の 夜 』 ||||ぎす||よ

杏子 ちゃん が 言って た きようこ|||いって|

一 人 で 倒せ ない ほど 強い 魔女 を やっつける ため に ひと|じん||たおせ|||つよい|まじょ||||

ほ むら ちゃん と 二 人 で 戦う ん だ って ||||ふた|じん||たたかう|||

ずっと ここ で 準備 し て た の ね |||じゅんび|||||

街 中 が 危ない の がい|なか||あぶない|

今 まで の 魔女 と 違って コイツ は 結 界 に 隠れ て 身 を 守る 必要 なんて ない いま|||まじょ||ちがって|||けつ|かい||かくれ||み||まもる|ひつよう||

ただ 一 度 具現 し た だけ でも 何 千 人 と いう 人 が 犠牲 に なる わ |ひと|たび|ぐげん|||||なん|せん|じん|||じん||ぎせい|||

なら 絶対 に やっつけ なきゃ ダメ だ よ ね |ぜったい||||だめ|||

杏子 ちゃん も 死 ん じゃ って きようこ|||し|||

戦え る 魔法 少女 は もう ほ むら ちゃん だけ しか 残って ない だったら たたかえ||まほう|しょうじょ||||||||のこって||

一 人 で 十 分 よ ひと|じん||じゅう|ぶん|

佐倉 杏子 に は 無理 でも 私 なら 一 人 で ワル プル ギス の 夜 を 撃退 できる さくら|きようこ|||むり||わたくし||ひと|じん||||ぎす||よ||げきたい|

杏子 の 援護 も 本当 は 必要 なかった の きようこ||えんご||ほんとう||ひつよう||

ただ 彼女 の 顔 を 立て て あげ た だけ |かのじょ||かお||たて||||

ホント に ほんと|

何で だ ろ 私 ほ むら ちゃん の こと 信じ たい の に なんで|||わたくし||||||しんじ|||

嘘つき だ なんて 思い たく ない のに うそつき|||おもい|||

全然 大丈夫 だって 気持ち に なれ ない ぜんぜん|だいじょうぶ||きもち|||

ほ むら ちゃん の 言って る こと が 本当 だって 思え ない ||||いって||||ほんとう||おもえ|

本当 の 気持ち なんて 伝え られる わけない の よ ほんとう||きもち||つたえ||||

ほ むら ちゃん

だって 私 は |わたくし|

私 は まどか と は わたくし||||

違う 時間 を 生き てる ん だ も の ちがう|じかん||いき|||||

私 ね 未来 から 来 た ん だ よ わたくし||みらい||らい||||

何度 も 何度 も まどか と 出会って なんど||なんど||||であって

それ と 同じ 回数 だけ あなた が 死ぬ ところ を 見 て き た の ||おなじ|かいすう||||しぬ|||み||||

どう すれ ば あなた が 助かる の か どう すれ ば 運命 を 変え られる の か |||||たすかる||||||うんめい||かえ|||

その 答え だけ を 探し て 何度 も 始め から やり 直し て |こたえ|||さがし||なんど||はじめ|||なおし|

それ って え

ごめん ね わけ わかん ない よ ね 気持ち 悪い よ ね |||||||きもち|わるい||

まどか に とって の 私 は 出会って から まだ 1 ヶ月 も 経って ない 転校 生 で しか ない もの ね ||||わたくし||であって|||かげつ||たって||てんこう|せい|||||

だけど 私 は 私 に とって の あなた は |わたくし||わたくし|||||

繰り返せ ば 繰り返す ほど あなた と 私 が 過ごし た 時間 は ずれ て いく くりかえせ||くりかえす||||わたくし||すごし||じかん||||

気持ち も ずれ て 言葉 も 通じ なく なって いく きもち||||ことば||つうじ|||

たぶん 私 は もう とっくに 迷子 に なっちゃ っ て た ん だ と 思う |わたくし||||まいご|||||||||おもう

ほ むら ちゃん

あなた を 救う それ が 私 の 最初 の 気持ち ||すくう|||わたくし||さいしょ||きもち

今 と なって は たった 一 つ だけ 最後 に 残った 道しるべ いま|||||ひと|||さいご||のこった|みちしるべ

わから なく て も いい 何も 伝わら なく て も いい |||||なにも|つたわら||||

それ でも どう か

お 願い だ から あなた を 私 に 守ら せ て |ねがい|||||わたくし||まもら||

雷雲 が とんでもない 勢い で 分裂 と 回転 を 起こし て い ます らいうん|||いきおい||ぶんれつ||かいてん||おこし|||

明らか に スーパー セル の 前兆 です あきらか||すーぱー|||ぜんちょう|

直ちに 避難 指示 の 発令 を ただちに|ひなん|しじ||はつれい|

来る くる

今日 は お 泊り ～ キャンプ な の きょう|||とまり|きゃんぷ||

そう だ よ 今日 は みんな で 一緒 に キャンプ だ ぁ |||きょう||||いっしょ||きゃんぷ||

やった ぁ キャンプ ～ お 肉 焼く の ||きゃんぷ||にく|やく|

ほ むら ちゃん

今度 こそ こんど|

決着 を つけ て やる けっちゃく||||

どう し た まどか

ちょっと トイレ |といれ

ほ むら ちゃん が 一 人 でも 勝て る って いう の は ホント ||||ひと|じん||かて||||||ほんと

それ を 否定 し た と して 君 は 僕 の 言葉 を 信じる かい ||ひてい|||||きみ||ぼく||ことば||しんじる|

今更 言葉 に し て 説く まで も ない いまさら|ことば||||とく|||

その 目 で 見届け て あげる と いい |め||みとどけ||||

『 ワル プル ギス 』 を 前 に し て 暁美 ほ むら が どこ まで やれ る か ||ぎす||ぜん||||あけみ||||||||

どうして そう まで し て 戦う の |||||たたかう|

彼女 が まだ 希望 を 求め て いる から さ かのじょ|||きぼう||もとめ||||

いざ と なれ ば

この 時間 軸 も また 無為 に し て ほ むら は 戦い 続ける だ ろ う |じかん|じく|||ぶい|||||||たたかい|つづける|||

何度 でも 性懲り も なく なんど||しょうこり||

この 無意味 な 連鎖 を 繰り返す ん だ ろ う ね |むいみ||れんさ||くりかえす|||||

最 早 今 の 彼女 に とって 立ち止まる こと と 諦める こと は 同 義 だ さい|はや|いま||かのじょ|||たちどまる|||あきらめる|||どう|ただし|

何もかも が 無駄 だった と なにもかも||むだ||

決して まど か の 運命 を 変え られ ない と 確信 し た その 瞬間 に けっして||||うんめい||かえ||||かくしん||||しゅんかん|

暁美 ほ むら は 絶望 に 負け て グリーフ シード へ と 変わる だ ろ う あけみ||||ぜつぼう||まけ|||しーど|||かわる|||

彼女 自身 も 分かって る ん だ かのじょ|じしん||わかって|||

だから 選択肢 なんて ない |せんたくし||

勝ち目 の ある なし に かかわら ず ほ むら は 戦う しか ない ん だ よ かちめ||||||||||たたかう|||||

希望 を 持つ 限り 救わ れ ない って 言う の きぼう||もつ|かぎり|すくわ||||いう|

そう さ 過去 の 全て の 魔法 少女 たち と 同じ だ よ ||かこ||すべて||まほう|しょうじょ|||おなじ||

まどか 君 だって 一緒 に 視 た だ ろ う |きみ||いっしょ||し||||

でも でも

でも

どこ 行 こ う って ん だ オイ |ぎょう||||||おい

ママ まま

私 友達 を 助け に 行か ない と わたくし|ともだち||たすけ||いか||

消防 署 に 任せろ 素人 が 動く な しょうぼう|しょ||まかせろ|しろうと||うごく|

私 で なきゃ ダメ な の わたくし|||だめ||

テメェ 一 人 の ため の 命 じゃ ねぇ ん だ |ひと|じん||||いのち||||

あの なぁ そういう 勝手 やら かし て 周り が どれ だけ |||かって||||まわり|||

わかって る

私 に も よく わかる わたくし||||

私 だって ママ の こと パパ の こと 大好き だ から わたくし||まま|||ぱぱ|||だいすき||

どんなに 大切 に し て もらって る か 知って る から 自分 を 粗末 に し ちゃ いけない の |たいせつ|||||||しって|||じぶん||そまつ|||||

わかる

だから 違う の |ちがう|

みんな 大事 で 絶対 に 守ら なきゃ いけない から |だいじ||ぜったい||まもら|||

その ため に も 私 今 すぐ 行か なきゃ いけない ところ が ある の ||||わたくし|いま||いか||||||

理由 は 説明 でき ねぇ って か りゆう||せつめい||||

なら アタシ も 連れ て いけ |||つれ||

ダメ ママ は パパ や タツヤ の 傍 に い て だめ|まま||ぱぱ||||そば|||

二 人 を 安心 さ せ て あげて ふた|じん||あんしん||||

ママ は さ 私 が いい 子 に 育った って 言って くれ た よ ね まま|||わたくし|||こ||そだった||いって||||

嘘 も つか ない 悪い こと も し ない って うそ||||わるい|||||

今 でも そう 信じ て くれる いま|||しんじ||

私 を 正しい と 思って くれる わたくし||ただしい||おもって|

絶対 に 下手 打ったり し ない な ぜったい||へた|うったり|||

誰 か の 嘘 に 踊らさ れ て ねぇ な だれ|||うそ||おどらさ||||

うん

ありがとう ママ |まま

これ 以上 先 に 進ま れ たら 避難 所 を 襲わ れる |いじょう|さき||すすま|||ひなん|しょ||おそわ|

どうにか し て ここ で 食い止め ない と |||||くいとめ||

そんな

どうして

どうして な の 何度 やって も アイツ に 勝て ない ッ |||なんど|||||かて||

繰り返せ ば それ だけ まど か の 因果 が 増える くりかえせ|||||||いんが||ふえる

私 の やって き た こと 結局 わたくし||||||けっきょく

もう いい

もう いい ん だ よ ほ むら ちゃん

まどか

まどか まさか

ほ むら ちゃん ごめん ね

希望 を 抱く の が 間違え た なんて 言わ れ たら きぼう||いだく|||まちがえ|||いわ||

あたし 「 そんな の は 違う 」 って 何度 でも そう 言い 返せ ます ||||ちがう||なんど|||いい|かえせ|

きっと いつ まで も そう 言い 張れ ます |||||いい|はれ|