Lucky Star Episode 21 lucky|star|episode Lucky Star Episode 21

あ 、 ３ 年 Ｂ 組 ～ ; 「 ３ 年 Ｂ 組 金 八 先生 」 の 冒頭 |とし|ｂ|くみ|とし|ｂ|くみ|きむ|やっ|せんせい||ぼうとう

黒井 先生 ～ くろい|せんせい

は いはい ; 正文 字幕 ||まさふみ|じまく

曖昧 3 センチ そりゃ ぷ に って こと かい ? ちょ っ ! あいまい|せんち||||||||

ら っ ぴん ぐ が 制服 … だ ぁぁ 不利 って こ た ない ぷ 。 |||||せいふく|||ふり|||||

がんばっちゃ ▼ やっちゃ っ ちゃ

そん と き ゃ ー っち & Release ぎ ョッ ||||-||release|| 汗 ( Fuu ) 々 ( Fuu ) の 谷間 に Darlin ' Darlin ' F R E E Z E ! ! あせ|fuu||fuu||たにま||darlin|darlin|f|r|e|e|z|e

なんか ダ る ー なんか デ る ー |||-||||-

あいし テ る ー あれ 一 個 が 違って る ん る ー |||-||ひと|こ||ちがって||||-

なやみ ン 坊 ー 高 鉄棒 ー ||ぼう|-|たか|てつぼう|-

おい し ん 簿 ー い ー かげん に シナ サイ |||ぼ|-||-|||しな|さい

飛 ん で った アイツ の 火照る カラダ って と||||||ほてる||

所 謂 ふ つ ー の お に ゃ の コ しょ|い|||-||||||

驚 い た あたし だけ ? 豚 骨 ハリ ガネ おかわり だ だ だ おどろ|||||ぶた|こつ|はり|||||

BON - BON お ー えん 団 bon|bon||-||だん

Let ' s get ! チェリー パイ let|||ちぇりー|ぱい

RAN - RAN かん げ ー 会 ran|ran|||-|かい

Look up ! せ ん せ ー しょ ん look|||||-||

はい ! 存在 感 ・・ 小 惑星 |そんざい|かん|しょう|わくせい

ぶつかって 溶け まし た ぼ ー ぜん |とけ||||-|

大いに 歌って シレンジャー おおいに|うたって|

もっていけ !

最後 に 笑っちゃ う の は あたし の はず さいご||わらっちゃ||||||

セーラー ふく だ から です ← 結論 せーらー|||||けつろん

月曜日 な のに ! げつようび||

機嫌 悪い の どう する よ ? きげん|わるい||||

夏 服 が いい の です ← キャ ? ワ ! イイ v なつ|ふく||||||||

接近 3 ピクト する まで って ち ゅ ー ち ょ だ や ん ☆ せっきん|||||||-|||||

がんばって はりきって My Darlin ' darlin ' P L E A S E ! ! ||my|darlin||p|l|e|a|s|e

２ 人 と も 、 お は よ ー じん||||||-

お ー す |-|

お は よ ー |||-

ちゃんと 冬 服 き て き た わ ね ―― |ふゆ|ふく||||||

い や ー つか さ じゃ ある まい し ー ||-|||||||-

なに ぃぃ ぃ

でも まだ 暑い 日 多い し 、 夏 服 の まま で も いい よ ね ―― ||あつい|ひ|おおい||なつ|ふく|||||||

逆 に 夏 服 に なる 時 は 寒かったり する ん だ し 、 ぎゃく||なつ|ふく|||じ||さむかったり||||

いっそ の コト 自由 に し て くれ れ ば いい のに |||じゆう||||||||

ね ――

どちら か と いえ ば 気持ち の 切り替え 重視 な ん でしょ |||||きもち||きりかえ|じゅうし|||

あんた 達 み たい に メリハリ ない ヤツ 増える だ ろ う し |さとる||||めりはり||やつ|ふえる||||

ウチ は ない けど 、 娘 の 携帯 と か パソコン の メール と か チェック する 親 も いる らし いわ ね ―― うち||||むすめ||けいたい|||ぱそこん||めーる|||ちぇっく||おや|||||

ええ 、 たまに 聞き ます ね ||きき||

あんた ん コト は そういう の ない の ？

うーん ウチ も それ は ない か な ー |うち|||||||-

オジ さん 溺愛 し てる みたい だ し 、 さすが に 娘 の 嫌がる コト は し ない か おじ||できあい||||||||むすめ||いやがる|||||

ん ー それ も ある けど |-||||

ウチ の お 父さん も パソコン 使う から ね …… うち|||とうさん||ぱそこん|つかう||

Ｄ ドライヴ を 覗か れる 恥ずかし さ を 知って る から じゃ な いか な っ ｄ|||のぞか||はずかし|||しって|||||||

で ぃ … なに … ？

あー あ 今年 の 夏 は 夏期 講習 と か ばっかり で 、 結局 遊び は 花火 と 有明 だけ だった な ー ||ことし||なつ||かき|こうしゅう|||||けっきょく|あそび||はなび||ありあけ||||-

やっぱり コミケ は 行って ん の ね |||おこなって|||

コミケ ぇぇ ! ?

そりゃ ね ー おかげ で 懐 が 寂しい よ ―― ||-|||ふところ||さびしい|

どれ くらい 使って き た の よ ||つかって||||

あんた 、 糸目 つけ ない から |いとめ|||

一 冊 平均 １０００ 円 で ―― ひと|さつ|へいきん|えん|

合計 ４ 、 ５ 万 円 くらい か なぁ ？ ごうけい|よろず|えん|||

ち ょ … お まっ 金銭 感覚 狂う に も 限度 って もん が ―― ||||きんせん|かんかく|くるう|||げんど|||

そう は 言って も 、 かがみ 、 世の中 に は 相場 って もん が あって ―― ||いって|||よのなか|||そうば||||

自費 出版 って 結構 高い ん だ よ ？ じひ|しゅっぱん||けっこう|たかい|||

そっち じゃ な いわ よ

それ だけ の 金額 を つぎ こめる 感覚 だ |||きんがく||||かんかく|

あー 九 月 に なった って 言う のに 、 まだまだ 暑い よ ね ー |ここの|つき||||いう|||あつい|||-

そう だ よ ね ー ||||-

今年 は 特に 暑い みたい です よ ことし||とくに|あつい|||

地球 温暖 化 って 言い ます し ちきゅう|おんだん|か||いい||

ゆ ー ちゃん 熱 に あて られ やすい から 、 結構 冷房 きい た 居間 と か で 休む コト が 多い よ ー |-||ねつ||||||けっこう|れいぼう|||いま||||やすむ|||おおい||-

つか さ も 冷房 の きい た 部屋 に 入りびたり よ |||れいぼう||||へや||いりびたり|

ダラ け て た けど

あう ―― ～～

ま ぁ 私 や お 父さん も それ に 混じ って 、 皆 で “ 小 ” の 字 に なって ゴロゴロ し てる けど ね ||わたくし|||とうさん||||まじ||みな||しょう||あざ|||ごろごろ||||

“ 小 ” ？ それ を 言う なら “ 川 ” じゃ ない の ？ しょう|||いう||かわ|||

いや 、 お 父さん 必ず 真 ン 中 に 入って くるし ||とうさん|かならず|まこと||なか||はいって|

あんた の 家 は 相変わらず だ な ||いえ||あいかわらず||

って か ゆたか ちゃん も 慣れ て き た な ァ |||||なれ|||||

やっ ほ ー っ ゆたか 元気 ィ ？ 遊び に き た よ ―― っ ||-|||げんき||あそび|||||

あ 、 お 姉ちゃん っ ||ねえちゃん|

おや こちら さん は ？

友達 の 岩崎 みなみ ちゃん だ よっ ともだち||いわさき||||

あー ゆたか が いつも 話し てる みなみ ちゃん か ―― っ ||||はなし|||||

お 、 お ね ー ちゃん っ |||-||

一 番 身近 な トコロ に 希望 が あって 、 ちょっと うらやましい ―― ひと|ばん|みぢか||||きぼう||||

い や ー 噂 に は 聞い て た けど 、 本当 に 美人 さん だ ネ っ ||-|うわさ|||ききい||||ほんとう||びじん||||

お 姉さん びっくり だっ |ねえさん||

何 か 飲む ー ？ なん||のむ|-

じゃあ ビー ルー ! ! ||るー

あれ 車 じゃ ない の ？ |くるま|||

ウッソ だ よ ー ん 麦茶 麦茶 っ |||-||むぎちゃ|むぎちゃ|

ああ 、 なるほど ――

片方 が 吸収 ―― 吸収 か ―― かたほう||きゅうしゅう|きゅうしゅう|

わ ぁ

あ なん だ やっ さ い も っさ いか ; 千葉 県 木更津 市 で 行わ れる 夏 の 行事 「 やっ さ い も っ さい 踊り 大会 」 ; 「 やっ さ い も っ さい 」 は “ 房総 版 阿波 踊り ” と 称さ れ 、 ; ドラマ 「 木更津 キャッツアイ 」 で 取り上げ られ た こと に より 知名度 が 上がった |||||||||ちば|けん|きさらづ|し||おこなわ||なつ||ぎょうじ|||||||おどり|たいかい||||||||ぼうそう|はん|あば|おどり||そやさ||どらま|きさらづ|||とりあげ||||||ちめいど||あがった

夜 は なんか 眠たく なっちゃ っ て ―― よ|||ねむたく|||

いい 方法 ない かな ？ |ほうほう||

無理 に 続ける より 、 早寝 早起き し て やる 方 が いい ん じゃ ない ？ 気分 的 に も むり||つづける||はやね|はやおき||||かた||||||きぶん|てき||

そ っ か そう だ よ ね

早め に 起き て 頑張 ろ う っと ―― ; 「 ＡＩＲ 」 の ポテト の ぬいぐるみ はや め||おき||がんば||||ａｉｒ||ぽてと||

あれ ―― ？ なんで いつも と おなじ 時間 な ん だ ろ う …… ？ ; に ゃ も ー の ぬいぐるみ |||||じかん|||||||||-||

そう いえ ば 、 途中 で 何 か 止め た よう な … |||とちゅう||なん||とどめ|||

今 まで の 習慣 で 早く 起き て も 安心 し て また 眠っちゃ う よ ぅ … いま|||しゅうかん||はやく|おき|||あんしん||||ねむっちゃ|||

意志 が 弱い な ー いし||よわい||-

や っぱ 頑張って 夜 遅く まで 続け た 方 が いい の か な … ？ ||がんばって|よ|おそく||つづけ||かた|||||

眠い 目 こすり ながら やって も 効果 上がる と は 思え ない けど ねぇ … ねむい|め|||||こうか|あがる|||おもえ|||

だったら 起こし て もらえ ば ？ |おこし|||

お 母さん 達 起きる の 早い し |かあさん|さとる|おきる||はやい|

ね ？ お 母さん ||かあさん

は いはい ちゃん と 起こす わ よ ||||おこす||

うん これ なら 確実 だ よ ね ―― |||かくじつ|||

さすが 、 お 姉ちゃん ||ねえちゃん

お 、 お 母さん っ 起こし て って 言った のに ～～～ ||かあさん||おこし|||いった|

起こし た し 、 返事 も し た じゃ ない おこし|||へんじ|||||

ええ ! ? 知ら ない よ ぅ ―― |しら|||

憶 え て ない の ! ? おく||||

は ぅ ――

は あ …

あ お 姉ちゃん 、 お 弁当 忘れ てる ―― ||ねえちゃん||べんとう|わすれ|

サンキュー さんきゅー

違う 学年 の 廊下 って 何 か 不思議 な 感じ が する よ ね ー ちがう|がくねん||ろうか||なん||ふしぎ||かんじ|||||-

ちょっと 威圧 さ れ て いる よう な |いあつ||||||

あー わかる わかる

ゆ ー ちゃん は 本当 に 注目 さ れ て た ん だ ろ う な |-|||ほんとう||ちゅうもく|||||||||

こんな ナリ だ し

大抵 は 本人 の 気のせい な ん だ けど 、 たいてい||ほんにん||きのせい||||

上級 生 の トコ いって も 、 下級 生 の トコ いって も 、 注目 受ける よう な 異質 の 空気 を 感じる よ ね ー じょうきゅう|せい|||||かきゅう|せい|||||ちゅうもく|うける|||いしつ||くうき||かんじる|||-

もともと ちっちゃ い から 目立つ ん だ けど 、 上級 生 から ー って 思う と 何 か 重圧 感じ ちゃ って …… ||||めだつ||||じょうきゅう|せい||-||おもう||なん||じゅうあつ|かんじ||

私 は そういう 注目 あびる の 好き な ん だ けど ね ―― わたくし|||ちゅうもく|||すき|||||

へ ー そう な ん だ |-||||

でも 、 一 年 の トコ に いって も あんまり 注目 さ れ ない ん だ よ ね ―― |ひと|とし|||||||ちゅうもく|||||||

上級 生 だ と 思わ れ なく て じょうきゅう|せい|||おもわ|||

あ 、 パティ ちゃん

HI どうも デス hi||

これ から バイト だ っけ ？ ||ばいと||

そう デス 今週 は SHIFT 入れ スギ まし た ||こんしゅう||shift|いれ|すぎ||

あんた も 続け てる ん でしょ ？ ||つづけ|||

そう だ よ ー |||-

私 たち 結構 人気 ある ん だ よ ～ わたくし||けっこう|にんき||||

Ａ － ＢＯＹ も 萌 え 萌 え デス ; アキバ 系 ボーイ の 略 ａ|ｂｏｙ||ほう||ほう||||けい|ぼーい||りゃく

え ー ぼ ー い ？ |-||-|

アキバ に よく いる 、 イカ ニモ な 男の子 の 事 を そう 呼ぶ ん です ||||いか|||おとこのこ||こと|||よぶ||

でも … 成宮 くん は ちょっと チガイ まし た ; 「 アキハバラ ＠ ＤＥＥＰ 」 の 成宮 寛 貴 |なるみや||||||||ｄｅｅｐ||なるみや|ひろし|とうと

大分 ニッポン に も 慣れ て き た ね ～ ぇ ！ だいぶ|にっぽん|||なれ|||||

ピン ポイント 過ぎる だ ろ ！ ぴん|ぽいんと|すぎる||

は ぁ ～

ハッ いい ネタ 思い つい たっ ||ねた|おもい||

お 風呂 あがったら 描 い て お こ ー っと |ふろ||えが|||||-|

あ 、 あれっ ! ? 思い出せ な いっ ! ! ||おもいだせ||

やっぱり すぐ メモ でき ない と コレ だ ―― っ ||めも||||||

面白い の に っ 絶対 面白い の に っ っ ! ! おもしろい||||ぜったい|おもしろい||||

ふ ー 今日 も 疲れ た ね ―― っと ; 《 コードギアス 反逆 の ルルーシュ 》 １ 巻 |-|きょう||つかれ|||||はんぎゃく|||かん

う ふ っ この アイデア 面白い かも … ||||あいであ|おもしろい|

明日 起き たら 描 い て お こ ー っと あした|おき||えが|||||-|

あー れ ー ？ お っか し ー な ー 何 だっ っけ な … ; 「 機動 戦士 ガンダム SEED 」 の キラ ・ ヤマト と アスラン ・ ザラ の ポスター ||-||||-||-|なん||||きどう|せんし||seed|||やまと|||||ぽすたー

絶対 いい アイデア だった ん だ けど な ―― ぜったい||あいであ|||||

面倒臭 がら ず に メモ すれ ば よかった … めんどうくさ||||めも|||

う ふ ふ … ; 《 未来 日記 》 ３ 巻 |||みらい|にっき|かん

あ ―― も う っ せっかく すぐ 起き た の に っ ||||||おき||||

ど ー し て 夢 って すぐ 忘れる か ナ っっ ! ? |-|||ゆめ|||わすれる|||

絶対 今 の 面白かった の に っ ; B ぜったい|いま||おもしろかった||||b

と いう わけ で 、 皆 ちゃん と 話し合って 決め と くん や で ー ||||みな|||はなしあって|きめ|||||-

せっかく 京都 ・ 奈良 に 行く ん や から 、 これ ぞ ！ っち ゅ ー 観光 スポット も 調べ とき や |みやこ|なら||いく||||||||-|かんこう|すぽっと||しらべ||

観光 地 は 全員 一緒 に バス で 回る ん じゃ ない ん です か ぁ かんこう|ち||ぜんいん|いっしょ||ばす||まわる|||||||

はっ はっ は 全員 で 行く ん は お 約束 の トコロ ばっかり や から お もろ ない で ー |||ぜんいん||いく||||やくそく||||||||||-

それ を 言ったら 身 も 蓋 も ない で す ||いったら|み||ふた||||

ここ に イリス が 入った の か ； 「 ガメラ ３ 邪 神 〈 イリス 〉 覚醒 」 で ガメラ と イリス の 最終 決戦 の 舞台 が ＪＲ 京都 駅 だった ||||はいった||||じゃ|かみ||かくせい||||||さいしゅう|けっせん||ぶたい||ｊｒ|みやこ|えき|

これ から 皆様 を 古都 ・ 奈良 へ と ご 案内 いたし ます ||みなさま||こと|なら||||あんない||

７１０ 年 の 平 城 京 遷都 から およそ １３００ 年 、 ; 黒井 先生 と 隣 の 席 の 女 学生 ２ 人 が 「 ＡＩＲ 」 の 神尾 親子 に 酷似 とし||ひら|しろ|けい|せんと|||とし|くろい|せんせい||となり||せき||おんな|がくせい|じん||ａｉｒ||かみお|おやこ||こくじ

奈良 だけ に 、 奈良 ならでは の 歴史 ロマン を お 楽しみ ください なら|||なら|||れきし|ろまん|||たのしみ|

ぷっ は は は は なら 、 奈良 ならでは あっ は は は は ||||||なら||||||

ここ 、 笑う とこ ？ |わらう|

お 待た せ ー |また||-

ふむ ――

こっち が 本体 で 、 周り の ち っこ い の は オプション だ ね ！ ||ほんたい||まわり|||||||おぷしょん||

アンタ 、 バチ 当たる わ よ ||あたる||

う ゛～ ベトベト する |べとべと|

臭い よ ～ 、 臭く なっちゃ っ た よ ～ くさい||くさく||||

ほれ ほれ ほれ っ ！

何 の つもり だ ! ? なん|||

Please , please ! please|

ふ えっ ？ え ぇ えっ ! ?

シャッター を 押し て って こと だ よ 、 きっと しゃったー||おし||||||

えー っと 、 えー っと ぉ …

カシャ 、 カシャ オッケェ ？

こういう 時 に 日頃 の 勉強 量 が 出る ね |じ||ひごろ||べんきょう|りょう||でる|

アンタ が 言う な ！ ||いう|

えっ と お 姉ちゃん 、 インド 語 で 「 チーズ 」 って どう 言う の か な ？ ; 「 太陽 戦 隊 サン バルカン 」 |||ねえちゃん|いんど|ご||ちーず|||いう||||たいよう|いくさ|たい||ばるかん

ふ あ ？ ヒンディー 語 よ ね ？ えっ と ね … えっ と ぉ … |||ご||||||||

お ー お ー 秀才 かがみ も 形無し だ |-||-|しゅうさい|||かたなし|

あの 、 インド は 英語 も 通じる の で は ない でしょう か ？ |いんど||えいご||つうじる||||||

そう よ ねっ ！ 「 セイ ！ チーズ ！ 」 で いい ん じゃ ない ？ |||せい|ちーず|||||

そ っか ぁ ！ セイ ！ チーズ |||せい|ちーず

何 か さ 、 修学 旅行 に き て 急に くっ 付く カップル って いる よ ねぇ なん|||しゅうがく|りょこう||||きゅうに||つく|かっぷる||||

修学 旅行 イベント は ハズ せ ない ね ！ しゅうがく|りょこう|いべんと|||||

うーん やっぱり 、 学校 から 外 に 出 た 環境 が 解放 的 に さ せる の で は ない でしょう か ？ ||がっこう||がい||だ||かんきょう||かいほう|てき|||||||||

ここ ぞ ！ って 事 でしょ う ね |||こと|||

お 恥ずかしい の です が 、 枕 が 変わる と 落ち着 い て 眠れ なく て ―― |はずかしい||||まくら||かわる||おちつ|||ねむれ||

お 恥ずかしい の です が 、 コレ が 側 に ない と 落ち着 い て 眠れ なく て ―― |はずかしい||||||がわ||||おちつ|||ねむれ||

お 恥ずかしい の です が 、 一 日 一 回 は 電源 を 入れ ない と 落ち着 い て 眠れ なく て ―― ; 「 ニンテンドー ＤＳ 」 |はずかしい||||ひと|ひ|ひと|かい||でんげん||いれ|||おちつ|||ねむれ||||ｄｓ

皆様 、 間もなく バス は 清水 寺 へ と 参り ます みなさま|まもなく|ばす||きよみず|てら|||まいり|

清水 寺 へ と 続く 坂道 は 三 年 坂 と 言い まし て 、 きよみず|てら|||つづく|さかみち||みっ|とし|さか||いい||

ココ で 転ぶ と 三 年 で 死ぬ と いう 伝説 が ござい ます ||ころぶ||みっ|とし||しぬ|||でんせつ|||

三 年 坂 が 、 残念 坂 に なって しまい ます みっ|とし|さか||ざんねん|さか||||

ぎ ゃっ は っ は っは っ は

笑い転げる の は 含ま れる ？ わらいころげる|||ふくま|

ええ か 、 ここ から 各 班 ごと の 行動 や ||||かく|はん|||こうどう|

車 に 気 ぃ つけ て 回る こと な くるま||き||||まわる||

集合 は １２ 時 半 に 知恩 院 の 前 や から 、 遅れ たら あか ん で ー しゅうごう||じ|はん||ちおん|いん||ぜん|||おくれ|||||-

遅れ た ヤツ は 帰って から ありがたい レポート ２０ 枚 や ！ おくれ||やつ||かえって|||れぽーと|まい|

どう か なぁ ; 弁慶 の 鉄 の 錫 杖 |||べんけい||くろがね||すず|つえ

やって みよ う か ？

ドラゴン 殺し も これ くらい かな ～ ; 《 ベルセルク 》 の 大 剣 ドラゴン 殺し ; 刀 鍛冶 ゴドー が 「 ドラゴン を 撃ち 殺せ る よう な 剣 」 を 注文 さ れ 、 本気 に なって 鍛造 し た 剣 |ころし|||||||だい|けん||ころし|かたな|かじ|||||うち|ころせ||||けん||ちゅうもん|||ほんき|||たんぞう|||けん

わ ぁ ー ||-

高い です ね ー たかい|||-

清水 の 舞台 から 飛び降りる 気 で って いう けど 、 きよみず||ぶたい||とびおりる|き||||

これ じゃ 本当 に 飛び降り たら 死 ん じゃ う ん じゃ ない ？ ||ほんとう||とびおり||し||||||

もう 後 どう なって も いい やって こと ？ |あと||||||

かがみ は 夢 が ない ネ ||ゆめ|||

ねぇ ねぇ 、 縁 結び だって ～ ||えん|むすび|

ここ は 縁 結び の 神 様 で 有名 らしい です よ ||えん|むすび||かみ|さま||ゆうめい|||

分かり やすい ね わかり||

あ 、 ほら 、 恋 の おみくじ が ある よ ||こい|||||

みんな で やって みよ う よ ー ||||||-

お ー やろ やろ ー |-|||-

さすが に これ は 分か ん ない な ァ ||||わか||||

当たり前 でしょ あたりまえ|

コレ だ ！

お ぅ ！ 大吉 ！ ||だいきち

わ ー こ な ちゃん いい な ー |-||||||-

あら 、 私 は 吉 で し た |わたくし||きち|||

十分 いい じゃ ない じゅうぶん|||

じゃ 私 はっと … |わたくし|

半 吉 … 何 コレ ？ ; 運勢 順序 ： 大吉 、 中 吉 、 小 吉 、 吉 、 半 吉 、 末吉 、 末 小 吉 、 凶 、 小 凶 、 半 凶 、 末 凶 、 大 凶 はん|きち|なん||うんせい|じゅんじょ|だいきち|なか|きち|しょう|きち|きち|はん|きち|すえきち|すえ|しょう|きち|きょう|しょう|きょう|はん|きょう|すえ|きょう|だい|きょう

は 、 半分 吉 って こと みたい |はんぶん|きち|||

つまり 、 半分 凶 って こと だ よ |はんぶん|きょう||||

別に いい わ よ 恋愛 み くじ なんて べつに||||れんあい|||

かわい ー ; 京都 名物 、 八 ツ 橋 くん |-|みやこ|めいぶつ|やっ||きょう|

あ 、 いい ねぇ

や ー 、 かがみ は こっち でしょ ; 近畿 地区 限定 ポッキー 「 ジャイアント ポッキー 京都 抹茶 あずき 」 |-|||||きんき|ちく|げんてい||||みやこ|まっちゃ|

どういう 意味 だ ！ |いみ|

私 、 コレ 買 っと く わ わたくし||か|||

あっか が み かがみ 、 忘れ物 忘れ物 ||||わすれもの|わすれもの

買わ な いっ かわ||

じゃ こっち は ？

買わ ん ！ かわ|

あんた 、 気 を つけ なさい よ |き||||

あ 、 「 こな た は 俺 の 嫁 」 って 書 い て ある ||||おれ||よめ||しょ|||

よ しっ 皆 揃って ん な ||みな|そろって||

一端 、 ホテル に 入って 昼食 や から な いったん|ほてる||はいって|ちゅうしょく|||

出発 す ん で しゅっぱつ|||

ほ な 、 お 願い し ます |||ねがい||

古泉 の キャラ ソン が 「 ＩＺＡＭ 風 」 って 書 い て あって さ ―― ; ＳＨＡＺＮＡ の ボーカル の ＩＺＡＭ こいずみ|||||ｉｚａｍ|かぜ||しょ|||||ｓｈａｚｎａ||ぼーかる||ｉｚａｍ

ほ わ ！

先生 ! ! 後方 から 追っ手 が ! ! せんせい|こうほう||おって|

何 ィ ! ? なん|

これ じゃ 北海道 ロケ の 二の舞 じゃ ない か ！ ; 第 １７ 話 の エンディング ||ほっかいどう|ろけ||にのまい||||だい|はなし||

○ ー テル って 言わ なきゃ ; 「 銀河 鉄道 ９９９ 」 の メーテル -|てる||いわ||ぎんが|てつどう||

置 い て か ない で ～ ！ お|||||

あの ボケェ ！ レポート ５０ 枚 や ！ ||れぽーと|まい|

運転手 さ ー ん 、 すいません 、 止め て 下さい うんてんしゅ||-|||とどめ||ください

また ――

ん ？

えい ！

全然 効か ない ぜんぜん|きか|

金閣寺 は 金色 な のに 、 銀閣寺 は 銀色 じゃ ない ね きんかくじ||きんいろ|||ぎんかくじ||ぎんいろ|||

金閣 と 対 に 挙げ られる もの な の で 、 金 に 対 し て 銀 と 名付け た みたい です よ きんかく||たい||あげ||||||きむ||たい|||ぎん||なづけ||||

元々 銀色 で は なかった そう です もともと|ぎんいろ|||||

ポケモ ○ み たい に サファイヤ と か ルビー と か ない の か な |||||||るびー||||||

あ 、 突っ込ま ない … ？ |つっこま|

まあ

ニュース で うち の 神社 が ね ～ にゅーす||||じんじゃ||

あと 一 日 に なり まし た ね |ひと|ひ|||||

自由 行動 の 計画 は バッチリ だ よ ね じゆう|こうどう||けいかく|||||

明日 こそ は 我々 の 真 の 修学 旅行 だ ！ あした|||われわれ||まこと||しゅうがく|りょこう|

いざ 行 こ う ！ 聖地 へ ！ |ぎょう|||せいち|

そう ？

はっ ! ?

ホ 、 ホテル の 前 で って ここ で よかった の ？ |ほてる||ぜん||||||

うん … 待った ？ |まった

で 、 話し たい 事 … って ？ |はなし||こと|

うーん 、 こんな 事 、 柊 に しか 言え ない から … ||こと|ひいらぎ|||いえ||

あの 人形 を 譲って くれ っ ！ |にんぎょう||ゆずって||

ふ ぇ ？ 人形 ？ ||にんぎょう

ほら っ あの 清水 寺 の お土産 屋 さん で 買って た だ ろ ？ 八 ツ 橋 の キャラクター ！ ; 角川 書店 の プロデューサー 蜂屋 誠一 氏 |||きよみず|てら||おみやげ|や|||かって||||やっ||きょう||きゃらくたー|かどかわ|しょてん||ぷろでゅーさー|はちや|せいいち|うじ

八 ツ 橋 くん ？ やっ||きょう|

そう 、 それ それ っ ！

す ん ごく 気 に 入っちゃ っ て 、 どうしても 欲し い ん だ けど 、 |||き||はいっちゃ||||ほし||||

俺 な ん か が 買って る ところ を 見 られ たら 、 皆 に 何 か 言わ れ そう だ し さ 、 頼 むっ ！ おれ|||||かって||||み|||みな||なん||いわ||||||たの|

あ 、 うん …

ありがとう ！ 恩 に 着る よ ！ |おん||きる|

この 事 は 、 誰 に も 言わ ない で くれよ な ！ |こと||だれ|||いわ||||

う う う う う

取れ ない よ ～ とれ||

中 の 水蒸気 が 冷え て 、 真空 に なっちゃ っ てる ん です ね なか||すいじょうき||ひえ||しんくう|||||||

端 の 方 を ちょっと ずらせ ば 、 空気 が 入って 取り やすく なる と 思い ます よ はし||かた|||||くうき||はいって|とり||||おもい||

へ ー それ じゃ ―― |-||

わ ぁ

すいません 、 すいません

最後 まで 見せ て くれる ね ; 鴨川 等 間隔 の 法則 さいご||みせ||||かもかわ|とう|かんかく||ほうそく

場所 は バッチリ 調べ てる から ばしょ|||しらべ||

本当 に 行って いい の ？ ほんとう||おこなって||

建物 の 外 から 見る だけ だ から 大丈夫 だ よ たてもの||がい||みる||||だいじょうぶ||

京都 に 来 た から って そこ まで し なく て も いい ん じゃ ない ？ みやこ||らい|||||||||||||

チッチッチ オタク の マロン が 分かって ない ねぇ |おたく||||わかって||

分かり たく も ない よ ！ わかり||||

何も ない トコロ ね なにも|||

仕事 に 集中 できる から これ くらい が いい ん だ よ ; 京都 アニメーション の スタジオ と 本社 しごと||しゅうちゅう||||||||||みやこ|あにめーしょん||すたじお||ほんしゃ

意外 と 普通 の 建物 ね いがい||ふつう||たてもの|

作品 数 を 絞って る から この くらい が いい ん だ よ さくひん|すう||しぼって|||||||||

ワザワザ 京都 で 買う 必要 は ある の か ; 新 京極 の アニメイト 京都 店 |みやこ||かう|ひつよう|||||しん|きょうごく|||みやこ|てん

え ! ? そんな の 恥ずかしい よ ～ |||はずかしい|

いい じゃ ん 今日 と いう 日 の 思い出 に さ |||きょう|||ひ||おもいで||

お 姉ちゃん 、 一緒 に 撮 ろ う |ねえちゃん|いっしょ||と||

記念 です から ね きねん|||

せっかく 京都 に 来 た ん だ から |みやこ||らい||||

これ の どこ が 京都 らしい ん だ ||||みやこ|||

うん 、 私 と つか さ も 無事 に 帰って る よ |わたくし|||||ぶじ||かえって||

つか さ は もう 寝 ちゃ った けど ||||ね|||

ふ ぅ ～ ん かがみ が ふて 寝 し てる か と 思った ||||||ね|||||おもった

なんで 私 が ふて 寝 し なきゃ なら ない の よ ！ |わたくし|||ね||||||

あの プリクラ 、 ちゃんと 貼って る ？ |||はって|

あんな 恥ずかしい の 貼れ る わけない って ！ |はずかしい||はれ|||

こんな 恥ずかしい の … |はずかしい|

ん あ ～ ～～\ N 今週 は 修学 旅行 も あった し 、 よう 働 い た なぁ ー っと ！ ||n|こんしゅう||しゅうがく|りょこう|||||はたら||||-|

さ ～ て 、 久々 に 週 末 は が っ つり ネトゲ でも する か ; LC ||ひさびさ||しゅう|すえ|||||||||lc

ら っき ー ☆ ちゃん ねる ||-||

お は ☆ ら っき ー ！ ||||-

今回 も ど どーんと お 送り し ま ー す 、 こんかい|||||おくり|||-|

ら っき ー ☆ ちゃん ねる ナビゲーター の 小 神 あき ら で ピッコ ||-|||||しょう|かみ||||

アシスタント の 「 小野 だ いす け 」 です 。 ||おの||||

早い もの で 、 もう ２１ 回 目 です よ ！ はやい||||かい|め||

そう です ね 。 いよいよ 大詰め に なって き まし た 。 ||||おおづめ|||||

さて 、 それでは さっそく 行って み ま しょ う 、 この コーナー 、 「 今週 の マッガーレ ！ 」 |||おこなって||||||こーなー|こんしゅう||

う っ … だれ ？ … なに ？

汲 ん で き まし た きゅう|||||

… くん くん … ん っ

ブ ――――

何 コレ ？ ぬる っ ! ? こんな もん 飲め ん かい なん||||||のめ||

こんな ん じゃ 自販機 の 方 が 良い わ 、 ぺっ ！ |||じはんき||かた||よい||

ウワ ――― ォォォオオ ！ ！

ふ ・ ざ ・ け ・ る ・ な ――― っ ！

オマエ な ！ オマエ な っ ！

今 まで どん だけ 俺 が 我慢 し て き た と 思って ん だ ！ いま||||おれ||がまん||||||おもって||

いっ つ も いっ つ も わがまま ばっかり 言い や が って ! ! ||||||||いい|||

み 、 みのる ! ?

今日 と いう 今日 は 言わ せ て もらう ！ きょう|||きょう||いわ|||

俺 が どんな 気持ち で この コーナー やって き た か 分かって ん の か ！ おれ|||きもち|||こーなー|||||わかって|||

来る 日 も 来る 日 も ココ ○○ で バイト し て よ ！ くる|ひ||くる|ひ||||ばいと|||

声優 の 収入 より バイト の 方 が 多い ん だ よ ！ せいゆう||しゅうにゅう||ばいと||かた||おおい|||

おかげ さま で 今 じゃ 古 株 だ よ ！ |||いま||ふる|かぶ||

お前 の こと 持ち上げ てる 前 に いっ つ も メンチ カツ 揚げ てん だ よ ！ おまえ|||もちあげ||ぜん||||||かつ|あげ|||

ふ ～ ん 、 そっち の 方 が 向 い てる って こと です ね ||||かた||むかい||||||

な っ ! ?

だいたい だ な ！ どうして 小野 も そこ 座って ん だ よ ！ ||||おの|||すわって|||

そこ は 俺 の 指定 席 な ん だ よ ！ ||おれ||してい|せき||||

あなた は 見切ら れ た ん です よ 、 プロデューサー と ディレクター に ||みきら||||||ぷろでゅーさー||でぃれくたー|

な ん です と ー ||||-

やつ ら は 見極め が 早 過ぎ な ん だ よ ! ! |||みきわめ||はや|すぎ||||

俺 は 大器晩成 型 な ん だ ！ おれ||たいきばんせい|かた|||

こっか ら 一気に スター ○○○ ー に なったり する ん だ よ ! ! ; 「 機動 戦士 ガンダム SEED C . E . 73 STARGAZER 」 の スターゲイザー ; 地球 連合 サイド の 主人公 スウェン ・ カル ・ バヤン （ ＣＶ 小野 大 輔 ） ||いっきに|すたー|-|||||||きどう|せんし||seed|c|e|stargazer|||ちきゅう|れんごう|さいど||しゅじんこう||||ｃｖ|おの|だい|すけ

出来る ん です か ー ？ あなた が ぁ ー ？ できる||||-||||-

な っ … あう 、 バカ に し や が って 。 |||ばか|||||

「 ひね ○ す 」 なんか と な 「 ラ ○ and ベ ○ ー 」 なんか と やって られる か よ ; 小野 大 輔 の ＣＤ 「 ひねもす 」 ; 「 オシャレ 魔女 ラブ and ベリー 」 の ラブ （ ＣＶ 今野 宏美 ） ||||||||-|||||||おの|だい|すけ||ｃｄ|||まじょ|らぶ||||らぶ|ｃｖ|いまの|ひろみ

やめ て やる 。

こんな 番組 やめ て やる よっ コン チッキ ショー ! ! ; 以下 川之江 弁 |ばんぐみ|||||||しょー|いか|かわのえ|べん

お ー りゃ せ ー い |-|||-|

な ー に がら っき ー ☆ ちゃん ねる じゃ ー どけ や ボケー … ゴルァ ! ? |-||||-||||-||||

何 うつし と ん じゃ ワレェェー ! ! なん|||||

な ー に が 、 三十 路 岬 じゃ |-|||さんじゅう|じ|みさき|

そんな もん で ネタ に なる ん やっ だ ら な ワシ も もう すぐ ３０ や っち ゅ ー ねん っ は は は |||ねた||||||||わし|||||||-|||||

おまえ の こと を 言う とる んじゃ ー ; ED 耳 ｺﾋﾟ ||||いう|||-|ed|みみ|

ウェルカム トゥ アイダホ ～ ！

どうも ！ 白石 みのる です ！ |しらいし||

は ー い |-|

さあ ！ それでは 聞い て いただき ま しょ う ！ ||ききい|||||

シカ イダ － の 唄 ！ ズドーン ！ しか|||うた|

聞き たく ね ー よ きき|||-|

何 な ん だ よ ！ なん||||

宇宙 に 響け ～ ドリル オン ～ うちゅう||ひびけ|どりる|おん

何 やって ん の よ なん||||

はい は い あ ﾞー ||||ﾞ-

ど ー ん な 相手 も ～ 一撃 だ ぁ ～ |-|||あいて||いちげき||

あ ﾞー 動く ん じゃ ね ー よ |ﾞ-|うごく||||-|

は いはい 動く なぁ ！ ||うごく|

み ～ ん な の 願い ～ 守る ため ～ 己 を 捨て て 立ち 向 か う ～ ||||ねがい|まもる||おのれ||すて||たち|むかい||

ちょっと あき ら 様 ！ |||さま

敵 は 地獄 の 虫歯 ボス 正義 の ドリル を 見せ て やれ ～ てき||じごく||むしば|ぼす|せいぎ||どりる||みせ||

はい は いはい は いはい は いはい

は いはい は いはい は いはい は いはい

ギュルンギュルンギュルン ！ 今 だ ！ |いま|

は いはい は いはい は いはい は いはい

ギュルンギュルンギュルン ！ 削れ ！ |けずれ

ツ 、 ツイン 、 ドリィ 、 ィ ～ ル ～ ！

ギュルンギュルンギュルン ！ 砕け ！ |くだけ

動く な よ 、 おい うごく|||

ギュルンギュルンギュルン ！ 削れ ！ |けずれ

は いはい は いはい は いはい は いはい

お ～ れ は おれ ～ は ～ ！ おれ は シカイダー ！ : 次回 標題 ||||||||じかい|ひょうだい

これ いい ～ ？

シカイダー は … カッ

シカイダー は ――

噛む ん じゃ ね ー よ かむ||||-|

―― サイボーグ で ある

彼 は 、 彼 は 悪 の 虫歯 を 倒す ため 日夜 戦い 続け ルァ ！ かれ||かれ||あく||むしば||たおす||にちや|たたかい|つづけ|

戦え ね ー よ 、 そんな ん じゃ たたかえ||-||||

ジャジャン ！

どう です か

だ ろ だ ろ やり 直し だ な |||||なおし||

はい

さ ぁ て 次回 のら き ☆ す た は |||じかい|||||

小 神 あき ら で ー す 、 ピコー ; ポテト ＠ ＡＩＲ しょう|かみ||||-|||ぽてと|ａｉｒ

小野 だい すけ です 、 カァー ; そら ＠ ＡＩＲ おの||||||ａｉｒ

ピコ 、 ピッコ 、 ピコピコ 、 ピッ コー

カァー 、 カクァー

ピコー ？

カァーァー

ピッ コー

カーァー

はい 、 もう アニマル トーク は 終わり |||とーく||おわり

アニマル だった ん だ ; 次回 標題 ||||じかい|ひょうだい

次回 「 ここ に ある 彼方 」 じかい||||かなた

もう 、 ゴール し て も いい よ ね ; 神尾 観 鈴 ＠ ＡＩＲ |ごーる|||||||かみお|かん|すず|ａｉｒ

ピッ コー

ラーメン セット ぉ ！ ; 国崎 往 人 ＠ ＡＩＲ らーめん|せっと||くにさき|おう|じん|ａｉｒ