UNRAVEL - 歌詞 |かし unravel| UNRAVEL - Songtext UNRAVEL - lyrics UNRAVEL - paroles UNRAVEL - 가사 UNRAVEL - songtekst UNRAVEL - letras Unravel - текст и перевод песни UNRAVEL-Лірика UNRAVEL - Lời bài hát UNRAVEL - Lyrics

教えて 教えて よ その 仕組み を 僕 の 中 に 誰 が いる の ? おしえて|おしえて|よ|その|しくみ|を|ぼく|の|なか|に|だれ|が|いる|の hãy chỉ cho tôi|hãy chỉ cho tôi|nhé|cái đó|cơ chế|trợ từ chỉ đối tượng|tôi|của|trong|chỉ vị trí|ai|trợ từ chủ ngữ|có|không tell me|tell me|emphasis particle|that|mechanism|object marker|I (male)|possessive particle|inside|locative particle|who|subject marker|is|question marker ||||sistema||||||||| Sag mir, sag mir, wie es funktioniert Wer ist in mir? Diga-me, diga-me, como funciona Quem está dentro de mim? Скажи мені, розкажи, хто всередині мене про те, як це працює? Hãy cho tôi biết, hãy cho tôi biết về cơ chế đó, ai đang ở trong tôi? Tell me, tell me, what is the mechanism? Who is inside me?

壊れた 壊れた よ この 世界 で 君 が 笑う 何も 見えず に こわれた|こわれた|よ|この|せかい|で|きみ|が|わらう|なにも|みえず|に hỏng|hỏng|nhấn mạnh|cái này|thế giới|ở|bạn|chủ ngữ|cười|không có gì|không nhìn thấy|chỉ địa điểm broken|broken|emphasis particle|this|world|at|you|subject marker|laugh|nothing|not seeing|locative particle quebrado||||||||||| Es ist kaputt, es ist kaputt In dieser Welt lächelst du, ohne etwas zu sehen Está quebrado, está quebrado Neste mundo você sorri sem ver nada Розбитий, розбитий, ти смієшся на цьому світі, нічого не бачачи Thế giới này đã bị hỏng, khi em cười, tôi không thấy gì cả. This world is broken, broken, and you laugh without seeing anything.

壊れた 僕 なんて さ 息 を 止めて こわれた|ぼく|なんて|さ|いき|を|とめて hỏng|tôi|như|à|hơi|trợ từ chỉ đối tượng|dừng broken|I|like|you know|breath|object marker|stop ||||respiração|| Um eu quebrado, segure sua respiração Я розбитий, затримай подих Tôi đã hỏng, chỉ cần ngừng thở. I'm broken, you know, I hold my breath.

ほどけない もう ほどけない よ 真実 さえ freeze ほどけない|もう|ほどけない|よ|しんじつ|さえ| không thể mở ra|đã|không thể mở ra|nhấn mạnh|sự thật|ngay cả|freeze cannot come undone|already|cannot come undone|emphasis particle|truth|even|freeze não se solta|||||| Eu não posso desamarrar, não posso desatar mais, até a verdade congela Я не можу це розгадати, я не можу розгадати навіть правду không thể tháo ra nữa, không thể tháo ra nữa, ngay cả sự thật cũng đóng băng Can't untie it, can't untie it anymore, even the truth freezes.

壊せる 壊せない 狂える 狂えない こわせる|こわれない|くるえる|くるえない có thể phá|không thể phá|có thể điên|không thể điên can break|cannot break|can go crazy|cannot go crazy pode quebrar|intransitivo|pode enlouquecer| Pode ser quebrado Não pode ser quebrado Enlouquecer Não pode enlouquecer Не можу зламати Не можу зламати Не можу зійти з розуму có thể phá hủy, không thể phá hủy, có thể điên cuồng, không thể điên cuồng Can break it, can't break it, can go mad, can't go mad.

あなた を 見つけて 揺れた あなた|を|みつけて|ゆれた bạn|trợ từ chỉ đối tượng|tìm thấy|đã rung you|object marker|found|shook |||balançou Ich fand dich und schüttelte Eu te encontrei e sacudi tìm thấy bạn và đã rung động I found you and trembled.

歪んだ 世界 に だんだん 僕 は 透き通って 見えなく なって ゆがんだ|せかい|に|だんだん|ぼく|は|すきとおって|みえなく|なって méo|thế giới|vào|dần dần|tôi|chủ ngữ|trong suốt|không nhìn thấy|trở nên distorted|world|locative particle|gradually|I|topic marker|transparent|not visible|becoming torto||||||transparente|| In der verzerrten Welt werde ich allmählich transparent und kann nicht sehen Neste mundo distorcido, estou gradualmente me tornando transparente e invisível trong thế giới méo mó, dần dần tôi trở nên trong suốt và không thể nhìn thấy In this distorted world, I gradually became transparent and invisible.

見つけないで 僕 の こと を 見つめないで みつけないで|ぼく|の|こと|を|みつめないで đừng tìm|tôi|của|việc|trợ từ chỉ đối tượng|đừng nhìn don't find|I|possessive particle|thing|object marker|don't stare não me encontre não olhe para mim Đừng tìm kiếm tôi, đừng nhìn chằm chằm vào tôi. Don't find me, don't stare at me.

誰か が 描いた 世界 の 中 で あなた を 傷つけたく は ない よ だれか|が|かいた|せかい|の|なか|で|あなた|を|きずつけたく|は|ない|よ ai đó|chủ ngữ|đã vẽ|thế giới|của|trong|ở|bạn|tân ngữ|không muốn làm tổn thương|thì|không|nhé someone|subject marker|painted|world|attributive particle|inside|at|you|object marker|want to hurt|topic marker|not|emphasis marker ||desenhou|||||||querer ferir||| Eu não quero te machucar no mundo que alguém desenhou Tôi không muốn làm tổn thương bạn trong thế giới mà ai đó đã vẽ nên. I don't want to hurt you in the world that someone has drawn.

覚えて いて 僕 の こと を おぼえて|いて|ぼく|の|こと|を nhớ|đang|tôi|của|việc|trợ từ chỉ đối tượng trực tiếp remember|stay|I|possessive particle|thing|object marker lembre de mim Hãy nhớ về tôi. Remember me.

鮮やかな まま あざやかな|まま rực rỡ|giữ nguyên vivid|as it is vibrante| fique vívido Vẫn rực rỡ như vậy. As vivid as ever.

無限に 広がる 孤独 が 絡まる 無邪気に 笑った 記憶 が 刺さって むげんに|ひろがる|こどく|が|からまる|むじゃきに|わらった|きおく|が|ささって vô hạn|lan rộng|cô đơn|chủ ngữ|quấn lấy|một cách ngây thơ|đã cười|kỷ niệm|chủ ngữ|đâm vào infinitely|spreads|loneliness|subject marker|gets tangled|innocently|laughed|memory|subject marker|pierces infinito||solidão||se entrelaça|inocentemente|||| Einsamkeit, die sich ins Unendliche ausbreitet, ist verschlungen Die Erinnerung an unschuldiges Lachen steckte in mir fest A solidão que se estende até o infinito se entrelaça A lembrança do riso inocente grudou em mim Nỗi cô đơn vô hạn đang quấn lấy những kỷ niệm đã cười một cách vô tư. The infinitely expanding loneliness intertwines with the memories of innocently laughing that pierce through.

動けない 動けない 動けない 動けない 動けない 動けない よ うごけない|うごけない|うごけない|うごけない|うごけない|うごけない|よ can't move|can't move|can't move|can't move|can't move|can't move|emphasis marker não posso me mover não posso me mover não posso me mover não posso me mover não posso me mover Không thể di chuyển, không thể di chuyển, không thể di chuyển, không thể di chuyển, không thể di chuyển, không thể di chuyển. I can't move, I can't move, I can't move, I can't move, I can't move, I can't move.

Unravellingtheworld khám phá unravelling the world Desvendando o mundo Giải mã thế giới. Unravelling the world.

変わってしまった 変えられなかった かわってしまった|かえられなかった đã thay đổi|không thể thay đổi has changed|could not change Ich habe mich verändert, ich konnte mich nicht ändern alterado não pode ser alterado Đã thay đổi nhưng không thể thay đổi. Things have changed, but I couldn't change them. 2つ が 絡まる 2人 が 滅びる つ|が|からまる|ふたり|が|ほろびる |||||chết counter for small items|subject marker|to get tangled|two people|subject marker|to perish dois se entrelaçam duas pessoas perecem 2 người bị cuốn vào nhau sẽ diệt vong Two intertwining, two people perish.

壊せる 壊せない 狂える 狂えない こわせる|こわせない|くるえる|くるえない có thể phá|không thể phá|có thể điên|không thể điên can break|cannot break|can go crazy|cannot go crazy ||pode enlouquecer| quebrável inquebrável louco não louco Có thể phá hủy, không thể phá hủy, có thể điên cuồng, không thể điên cuồng Can break, cannot break, can go mad, cannot go mad.

あなた を 汚せない よ 揺れた あなた|を|よごせない|よ|ゆれた bạn|chỉ định tân ngữ|không thể làm bẩn|nhấn mạnh|đã rung you|object marker|cannot dirty|emphasis particle|shook ||não sujar||balançou Ich kann dich nicht beflecken, ich zitterte Je ne peux pas te laisser te salir. Je suis ébranlé. Eu não posso te manchar eu balancei Tôi không thể làm bẩn bạn đâu, đã rung động I cannot stain you, you shook.

歪んだ 世界 に だんだん 僕 は 透き通って 見えなく なって ゆがんだ|せかい|に|だんだん|ぼく|は|すきとおって|みえなく|なって méo|thế giới|vào|dần dần|tôi|chủ ngữ|trong suốt|không nhìn thấy|trở nên distorted|world|locative particle|gradually|I|topic marker|transparent|not visible|becoming ||||||transparente|| Neste mundo distorcido, gradualmente me torno transparente e não posso mais ser visto Trong thế giới méo mó, tôi dần dần trở nên trong suốt và không thể nhìn thấy In this distorted world, I gradually become transparent and can no longer be seen.

見つけないで 僕 の こと を 見つめないで みつけないで|ぼく|の|こと|を|みつめないで đừng tìm|tôi|của|việc|chỉ định tân ngữ|đừng nhìn don't find|I|possessive particle|thing|object marker|don't stare não me encontre não olhe para mim Đừng tìm kiếm, đừng nhìn vào tôi Don't find me, don't stare at me.

誰か が 仕組んだ 孤独な 罠 に 未来 が ほどけて しまう 前に だれか|が|しくんだ|こどくな|わな|に|みらい|が|ほどけて|しまう|まえに ai đó|chủ ngữ|đã sắp đặt|cô đơn|cái bẫy|chỉ địa điểm|tương lai|chủ ngữ|tuột ra|mất|trước khi someone|subject marker|set up|lonely|trap|locative particle|future|subject marker|unravels|will end up|before ||armou|solitária|armadilha|em|||desfazer|| Bevor sich die Zukunft in einer einsamen Falle enträtselt, die jemand aufgestellt hat Avant que l'avenir ne se transforme en un piège solitaire tendu par quelqu'un d'autre. Antes que o futuro seja desvendado em uma armadilha solitária que alguém armou Trước khi tương lai bị tuột ra khỏi cái bẫy cô đơn mà ai đó đã sắp đặt Before the future unravels in the lonely trap set by someone.

思い出して 僕 の こと を 鮮やかな まま おもいだして|ぼく|の|こと|を|あざやかな|まま nhớ lại|tôi|của|việc|trợ từ chỉ đối tượng|sống động|như vậy remember|I|possessive particle|things|object marker|vivid|as it is |||||vivo| Hãy nhớ về tôi, hãy nhớ một cách sống động Remember me vividly.

忘れない で 忘れない で 忘れない で 忘れない で わすれない|で|わすれない|で|わすれない|で|わすれない|で không quên||||||| don't forget|and|don't forget|and|don't forget|and|don't forget|and não se esqueça não se esqueça não se esqueça não se esqueça Đừng quên, đừng quên, đừng quên, đừng quên Don't forget, don't forget, don't forget, don't forget.

変わって しまった こと に paralyze かわって|しまった|こと|に| đã thay đổi|đã|việc|vào|paralyze changed|has happened|thing|to|paralyze lähmen, was sich geändert hat paralisar ao que mudou Những điều đã thay đổi paralyze Things that have changed paralyze

変えられない こと だらけ の paradise かえられない|こと|だらけ|の| không thể thay đổi|điều|đầy|của|thiên đường unchangeable|things|full of|attributive particle|paradise Um paraíso cheio de coisas que não podem ser mudadas Toàn những điều không thể thay đổi paradise A paradise full of things that cannot be changed 覚えて いて 僕 の こと を おぼえて|いて|ぼく|の|こと|を nhớ|đang|tôi|của|việc|trợ từ chỉ đối tượng trực tiếp remember|and|I|possessive particle|thing|object marker lembre de mim Hãy nhớ về tôi Remember me

教えて 教えて 僕 の 中 に 誰 が いる の ? おしえて|おしえて|ぼく|の|なか|に|だれ|が|いる|の tell me|tell me|I|possessive particle|inside|locative particle|who|subject marker|is|question marker diga-me diga-me quem está dentro de mim? Hãy cho tôi biết, trong tôi có ai? Tell me, tell me, who is inside me?