NARUTO -ナルト - 疾風 伝 - シーズン ４ - 072 - 忍び寄る 脅威 naruto||しっぷう|つたい|しーずん|しのびよる|きょうい Naruto Shippuden - Season 4 - 072 - Creeping Menace Naruto Shippuden - Saison 4 - 072 - La menace rampante Наруто Шиппуден - Сезон 4 - 072 - Ползучая угроза Naruto Shippuden - Säsong 4 - 072 - Det krypande hotet 火影忍者疾风传 - 第 4 季 - 072 - 蠕动的威胁

♪♪～

( ｱｽﾏ ) あん とき は や っぱ 若かった なぁ …｡ ||||||わかかった|

♪♪～

(( 三 代 目 : 大名 の 護衛 ご 苦労 だった な ｡ みっ|だい|め|だいみょう||ごえい||くろう||

何 が 不満な んだ ！ なん||ふまんな|

ｱﾝﾀ の 言った とおり ｵﾚ は 玉 を …➡ ||いった||||たま|

大名 を 守った んだ ｡ だいみょう||まもった|

なぜ ｵﾚ を 認めよう と し ない !? |||みとめよう|||

( 三 代 目 ) 玉 か …｡ みっ|だい|め|たま|

( ｱｽﾏ ) 少し は ｵﾚ の こと を 認めたら どう な んだ ！ 親父 ！ |すこし||||||みとめたら||||おやじ

お前 は わかって おら ん ｡ おまえ||||

玉 を 守る ため の 戦い が どれほど 難しく ➡ たま||まもる|||たたかい|||むずかしく

大切な の か と いう こと を ｡ たいせつな||||||

死傷 者 が 出た の は わかって いる ｡ ししょう|もの||でた||||

だが 忍 の 任務 に 犠牲 は つきもの だ ｡ |おし||にんむ||ぎせい|||

ﾌﾝｯ 今 の お前 に は 到底 わかる まいよ ｡ |いま||おまえ|||とうてい||

玉 を 守る と いう 本当の 意味 を な ｡ たま||まもる|||ほんとうの|いみ||

ｱﾝﾀ は ｵﾚ を 認め たく ない だけ なんだ ！)) ||||みとめ||||

( ｱｽﾏ ) 今 なら ｱﾝﾀ の 言って いた こと も ➡ |いま||||いって|||

少し は わかる 気 が する よ ｡ すこし|||き|||

木 ノ 葉 を 離れたり ➡ き||は||はなれたり

好き勝手な こと ばかり して 悪かった な ｡ すきかってな||||わるかった|

後悔 は して ねえ けど な …｡ こうかい|||||

今 は 猿 飛 一族 に 生まれた の も 悪く ねえ と 思える ぜ ｡ いま||さる|と|いちぞく||うまれた|||わるく|||おもえる|

ｱﾝﾀ は ちゃんと 里 長 と して の 役目 を 果たした ｡ |||さと|ちょう||||やくめ||はたした

かっこいい 親父 だった よ ｡ |おやじ||

( 木 ノ 葉 丸 ) 角材 運び も 任務 だ ｺﾚ ｡ き||は|まる|かくざい|はこび||にんむ||

がんばって 運ぶ んだ な え っほ だ ｺﾚ … うわ っ ！ |はこぶ||||||||

どうした ん だ !? ｺﾚ ！

( ｳﾄﾞﾝ ) ﾊｧ ﾊｧ … ちょ ちょっと 休もう ｡ |||||やすもう

( ﾓｴｷﾞ ) 慣れ ない 仕事 だ もん ねぇ ｡ |なれ||しごと|||

だらしない ぞ ｺﾚ ！

里 は 救わ れた し 五 代 目 も 無事だった ｡ さと||すくわ|||いつ|だい|め||ぶじだった

でも それ は ﾅﾙﾄ にいちゃん たち の 活躍 が あって の こと な んだ な ｺﾚ ｡ |||||||かつやく||||||||

ｵﾚ たち も 里 を 支え られる ように ➡ |||さと||ささえ||

ｵﾚ たち の できる こと で がんばら なきゃ なら ない んだ ぞ ！

( ｲﾙｶ ) よく 言った ぞ ！ ||いった|

( ｲﾙｶ ) 次代 の 木 ノ 葉 を 支える の は お前たち だ ｡ |じだい||き||は||ささえる|||おまえたち|

今回 の 事件 で は ﾅﾙﾄ も 大 活躍 した ようだ しな ｡ こんかい||じけん|||||だい|かつやく|||

ｲﾙｶ 先生 ！ |せんせい

立派な 教え子 を 持って ｵﾚ は 嬉しい よ ｡ りっぱな|おしえご||もって|||うれしい|

木 ノ 葉 丸 君 もう 大丈夫だ よ ｡ き||は|まる|きみ||だいじょうぶだ|

みんな が 一丸 と なれば ➡ ||いちがん||

どんな こと が 起きた って 大丈夫な んだ な ｺﾚ ｡ |||おきた||だいじょうぶな|||

( 綱 手 ) 次 ！ つな|て|つぎ

( 綱 手 ) 次 ！ つな|て|つぎ

( 綱 手 ) 次 ！ ( ｼｽﾞﾈ ) はい ！ つな|て|つぎ||

次 ！ 次 ！ 次 ！ 次 ！ つぎ|つぎ|つぎ|つぎ

( 綱 手 ) 遅い ぞ ！ 次 次 次 ！ つな|て|おそい||つぎ|つぎ|つぎ

次 ！ ん … どうした ？ 次の 書類 は ？ つぎ|||つぎの|しょるい|

あっ えっ と 終わり … 終わり です ｡ |||おわり|おわり|

そう か ｡

め … 珍しい です ね ｡ |めずらしい||

綱 手 様 が こんなに ﾏｼﾞﾒ に お 仕事 さ れる なんて ｡ つな|て|さま||||||しごと|||

まあ な ｡

(( ﾎﾑﾗ : 聞けば たった 数 名 の 賊 に この 騒ぎ ｡ |きけば||すう|な||ぞく|||さわぎ

( ｺﾊﾙ ) 情けない の ぉ 綱 手 姫 ｡ |なさけない|||つな|て|ひめ

周辺 諸国 いや 大名 に 知れた だけ で ➡ しゅうへん|しょこく||だいみょう||しれた||

木 ノ 葉 の 里 は いい 笑いもの じゃ ｡ き||は||さと|||わらいもの|

お前 の 出す 指示 が 後手 後手 に 回 っと る ようだ ｡ おまえ||だす|しじ||ごて|ごて||かい|||

決断 力 の にぶ さ は 里 を 危うく する ｡ けつだん|ちから|||||さと||あやうく|

すべて は 火影 たる お前 の 責務 じゃ ｡ ||ほかげ||おまえ||せきむ|

肝 に 銘じて おく こと じゃ な )) かん||めいじて||||

《 綱 手 : 年寄り ども が 好き勝手 言い おって ｡ つな|て|としより|||すきかって|いい|

このうえ 残務 が 滞る よう なら ➡ |ざんむ||とどこおる||

何 を 言わ れる か わかった もの で は ない から な 》 なん||いわ|||||||||

ｸｿｯ ！ あ … そ そうだ ｡ |||そう だ

自 来 也様 へ の つなぎ に 出て いた ➡ じ|らい|やさま|||||でて|

あの 方 から の 報告 書 が 上がって き ました ｡ |かた|||ほうこく|しょ||あがって||

ん ？ そう か 帰って きた か ｡ |||かえって||

( ｻｸﾗ ) まだ ｷｽﾞ も 治って ない のに ➡ ||||なおって||

かっこ つけて 病院 抜け出したり する から ➡ ||びょういん|ぬけだしたり||

また 入院 なんて こと に なる の よ ｡ |にゅういん||||||

( ｻｲ ) ﾊﾊﾊ ！ 友達 の ﾋﾟﾝﾁ に 駆けつける と ➡ ||ともだち||||かけつける|

友情 の 絆 が 深まる って この 本 に ｡ ゆうじょう||きずな||ふかまる|||ほん|

え ？ それ ﾏﾝｶﾞ でしょ ？

ｱﾝﾀ この ところ 手当たり次第 ね ｡ |||てあたりしだい|

はい ｡

ん ？ 何 ？ |なん

( ｻｲ ) 好意 を 持って くれた 女性 は ➡ |こうい||もって||じょせい|

こういう 場合 食べ させて くれる と …｡ |ばあい|たべ|さ せて||

いや ｷﾐ を 試した わけじゃ ない んだ けど ｡ |||ためした||||

ﾊｧ … ｱﾝﾀ ねぇ ｡

( ﾅﾙﾄ ) ｻｸﾗ ちゃ ～ ん ｡

ｻｸﾗ ちゃん もう 食べ れ ねえ って ば よ ｡ |||たべ|||||

あ そんなに ｻｸﾗ ちゃん が 食べて ほし いって …｡ |||||たべて||

し … しようがない ｡ あ ～ ん ｡

死ぬ ほど 食って ろ ！ ん が っ ！ しぬ||くって||||

( ｶｶｼ ) よっ ！ ん ？

ｻｸﾗ は ﾅﾙﾄ に は ﾘﾝｺﾞ を 食べ させた ｡ |||||||たべ|さ せた

と いう こと は …｡ あぁ ～ もう ！

なんで ｳﾁ の 班 に は ろくな ﾔﾂ が い ない の よ ！ |||はん|||||||||

え ？ え ？ どうした の ？

(( 近隣 諸国 ５ か国 ７ か所 で 同一 と 思わ れる ➡ きんりん|しょこく|かこく|かしょ||どういつ||おもわ|

ﾂ ｰ ﾏﾝｾﾙ の 忍 に よる 戦闘 を 確認 ｡ ||||おし|||せんとう||かくにん

いまだ 火 ノ 国 へ の 侵入 は 果たして い ない もの の ➡ |ひ||くに|||しんにゅう||はたして||||

その 行動 ﾗｲﾝ から 時間 の 問題 か と …)) |こうどう|||じかん||もんだい||

綱 手 様 ？ つな|て|さま

《 動き出した か … 暁 》 うごきだした||あかつき

♪♪～

( 角 都 ) やる ぞ ｡ ( 飛 段 ) ちょ い 待ち ｡ かど|と|||と|だん|||まち

( 飛 段 ) あれ やる 前 に は ➡ と|だん|||ぜん||

ちゃんと 神 に 祈り を 捧げ ねえ と な ｡ |かみ||いのり||ささげ|||

いつも いつも 面倒くさい ﾔﾂ だ ｡ ||めんどうくさい||

ｵﾚ だって 面倒 くせ え けど ➡ ||めんどう|||

戒律 厳しい んだ から しよう が ねえ だ ろ ｡ かいりつ|きびしい|||||||

♪♪～

( ﾕｷﾞﾄ ) ｱﾝﾀ ら 私 を 追い込んだ つもりだろう が …➡ |||わたくし||おいこんだ||

そう じゃ ない … 私 が ｱﾝﾀ ら を 誘い込んだ の さ ！ |||わたくし|||||さそいこんだ||

( 爆発 音 ) ばくはつ|おと

ｱﾝﾀ ら が 暁 と わかった 以上 逃がす わけに は いか ない ｡ |||あかつき|||いじょう|にがす||||

あ ～ あ … ふさが れ ち まった ぜ 角 都 ｡ ||ふさ が|||||かど|と

( 角 都 ) 問題 ない … むしろ 好都合 ｡ かど|と|もんだい|||こうつごう

雲隠れ の 二 位 ﾕｷﾞﾄ の 名 に かけて … 殺す ！ くもがくれ||ふた|くらい|||な|||ころす

は ぁ ？ 何 ？ その ｢ 殺す ｣ と かさ ➡ ||なん||ころす||

なんか そういう 意気込み みたいな の ぶつけ られる と さ ➡ ||いきごみ||||||

ｲﾗ っと くんだ よ ね ！

で ｲﾗ っと くる と 頭 に 血 が 昇る 頭 に 血 が 昇る と …｡ |||||あたま||ち||のぼる|あたま||ち||のぼる|

( 角 都 ) うるさい ｡ 黙れ 飛 段 ｡ は いはい ｡ かど|と||だまれ|と|だん||

でも よ 頭 に 血 が 昇る と もう 目的 なんて どう で も いい や ｡ ||あたま||ち||のぼる|||もくてき||||||

ぶ っ 壊し ち まおう って 気 に な んだ よ ｡ ||こわし||||き||||

いいかげん い しろ 飛 段 ｡ 目的 は 絶対 だ ｡ |||と|だん|もくてき||ぜったい|

( 飛 段 ) だいたい 今回 の ﾉﾙﾏ は ｵﾚ の 宗派 に ゃ 合わ ねえ んだ よ ｡ と|だん||こんかい||||||しゅうは|||あわ|||

ｼﾞｬｼﾝ 教 は 殺戮 が ﾓｯﾄ ｰ ｡ 半 殺し は ﾀﾞﾒ だ と 戒律 で 決まって る ｡ |きょう||さつりく||||はん|ころし|||||かいりつ||きまって|

戒律 破る ような 仕事 は な から やる 気 に は なら ねえ ぜ ﾎﾝﾄ ｡ かいりつ|やぶる||しごと|||||き||||||

ｵﾚ は こう 見えて も 信心深い んだ ぜ ｡ |||みえて||しんじんぶかい||

と いう わけで 殺せ ねえ の は 面倒 くせ え から ➡ |||ころせ||||めんどう|||

ここ は 話し合い で 解決 し ない か ？ ||はなしあい||かいけつ|||

話し合い だ と ？ はなしあい||

《 なんだ ｺｲﾂ …》

おとなしく 捕まって くん ねえ かな ｡ |つかまって|||

ふざける な !!

あれ ？ ﾀﾞﾒ みたいだ な ｡ お前 は ﾊﾞｶ か ！ ||||おまえ|||

♪♪～

♪♪～

おいおい ﾏｼﾞ かよ ｡

ｶﾞｧ ～！

( 飛 段 ) なんだ この 人 柱 力 … 完全に 尾 獣 化 して や がる ぜ ｡ と|だん|||じん|ちゅう|ちから|かんぜんに|お|けだもの|か||||

ｶﾞｧ ～！

あ ～ あ ！

( 飛 段 ) や べ っ ！ と|だん|||

♪♪～

あ ち ぃ ！ ｺｲﾂ 猫舌 じゃ ねえ の かよ ！ ||||ねこじた||||

ｺｲﾂ が 生 霊 と いわ れる 二 尾 の 化け 猫 か …｡ ||せい|れい||||ふた|お||ばけ|ねこ|

ｵﾚ は まさしく 袋 の ﾈｽﾞﾐ って わけだ な ｡ |||ふくろ|||||

ｸｸｸ … 笑え ねえ ｡ |わらえ|

( ｶｶｼ ) ほ ぉ ～｡ ｵﾚ の い ない 間 に 大 活躍 だった の ね ｡ |||||||あいだ||だい|かつやく|||

ｶｶｼ 先生 こそ いったい どこ 行って たん だって ば よ ぉ ｡ |せんせい||||おこなって|||||

ま ぁ ちょっと ね …｡

ｱｽﾏ 先生 ｡ ん ？ |せんせい|

や っぱ ここ か … ｶｶｼ ちょっと いい か ？

話 が ある んだ … ﾅﾙﾄ ｻｲ … ほら お 見舞い だ ｡ はなし||||||||みまい|

ﾘﾝｺﾞ は もう こりごり だって ば よ ｡

( ｱｽﾏ ) お前 外 の 様子 を 見て 回って きた そう じゃ ない か ｡ |おまえ|がい||ようす||みて|まわって|||||

まあ ね ｡

いい 天気 だ ｡ |てんき|

ん ？ あぁ … そうだ な ｡ ||そう だ|

ﾅﾙﾄ も ｻｸﾗ も よく 成長 して いる ｡ |||||せいちょう||

( ｶｶｼ ) ｼｶﾏﾙ ﾁｮｳｼﾞ いの それぞれ に な …｡

次の 世代 の 若者 が どんどん 成長 して きて ➡ つぎの|せだい||わかもの|||せいちょう||

お前 や ｵﾚ を あっという間 に 追い抜いて いく ｡ おまえ||||あっというま||おいぬいて|

( ｱｽﾏ ) おいおい ｵﾚ は まだまだ ﾔﾂ ら に は 負け ねえ ぞ ｡ |||||||||まけ||

ｱﾊﾊﾊ …｡

( ｱｽﾏ ) しかし 木 ノ 葉 に とって は 喜ぶ べき こと だ な ｡ ||き||は||||よろこぶ||||

( ｶｶｼ ) で ？

話 って 何 だ ？ はなし||なん|

ｲﾔ … 実は な …｡ |じつは|

( 紅 ) い たいた … やっと 見つけた ｡ くれない||||みつけた

紅 か …｡ なんか 用 か ？ くれない|||よう|

ｱｽﾏ が 来て る って 聞いて ね ｡ ||きて|||きいて|

ふ ～ ん …｡ で ｱｽﾏ 話 って の は ？ ||||はなし|||

いや また 今度 ゆっくり 話す ｡ 悪い な …｡ ||こんど||はなす|わるい|

すごい 気 に なる な …｡ |き|||

何 やって る の よ ﾅﾙﾄ ｡ なん|||||

こんな ところ で 寝て る 場合 じゃ ねえ って ば よ ｡ |||ねて||ばあい|||||

修業 の 続き を つけて もらわ ねえ と ｡ しゅぎょう||つづき|||||

だから って … ｱﾝﾀ まだ …｡

ｵﾚ は まだまだ 弱い …｡ |||よわい

だから … だ から こそ ➡

みんな を 傷つけ ない 力 を … みんな を 守る 力 を …｡ ||きずつけ||ちから||||まもる|ちから|

その ため に も もっと 強く なら なくちゃ な ん ねえ ｡ |||||つよく|||||

( ｻｸﾗ ) ﾅﾙﾄ …｡ ( ｶｶｼ ) まっ そう 焦る な ｡ |||||あせる|

今 の ところ は 傷 を 治す の が 修業 だ ｡ いま||||きず||なおす|||しゅぎょう|

ｶｶｼ 先生 …！ ( ｶｶｼ ) 特に ﾅﾙﾄ ｡ |せんせい||とくに|

お前 に は 念 を 押して おく ｡ へ ？ おまえ|||ねん||おして||

退院 したら ｢ もっと 入院 しと くん だった ｣ って くらい ➡ たいいん|||にゅういん|||||

過酷な 修業 が 待って る から 覚悟 して おく ように ｡ かこくな|しゅぎょう||まって|||かくご|||

う っ … ｵ ｵｯｽ ！ わかった って ば よ …｡

《 ふむ … これ くらい 言って おけば ﾑﾁｬ は し ない でしょ 》 |||いって||||||

ｻｸﾗ ｡ は はい ｡

ｵﾚ は これ から 用 が ある ので ➡ ||||よう|||

あと の こと は 頼んだ よ ｡ え …｡ ||||たのんだ||

くれぐれも ﾑﾘ させ ない ように ｡ じゃあ ｡ ||さ せ|||

もう 調子 いい んだ から ｡ |ちょうし|||

( 綱 手 ) 報告 書 は 読んだ ｡ つな|て|ほうこく|しょ||よんだ

ﾅﾙﾄ の 新 術 どうにか なり そう か ？ ||しん|じゅつ||||

どう な のだ ？

わかり ませ ん ｡ ( ｼｽﾞﾈ ) そんな …｡

わかり ませ ん が ｱｲﾂ なら やる でしょう ｡

例の 修業 方法 も 成果 を あげて ます し ね ｡ れいの|しゅぎょう|ほうほう||せいか|||||

何より … ｱｲﾂ に は 明確な 目標 が あり ます から ね ｡ なにより||||めいかくな|もくひょう|||||

ｻｽｹ か …｡

♪♪～

30 分 も 経って る ぞ ｡ まだ か ？ 飛 段 ｡ ぶん||たって|||||と|だん

うる せ えよ ！ 儀式 の ｼﾞｬﾏ す んな ！ |||ぎしき||||

いて っ …｡

毎度 毎度 その 悪 趣味 な 祈り 少し は 省略 でき ん の か ？ まいど|まいど||あく|しゅみ||いのり|すこし||しょうりゃく||||

さっさと 次 へ いく ぞ ｡ |つぎ|||

ｵﾚ だって 面倒 くせ え けど ➡ ||めんどう|||

戒律 なんだ から しよう が ねえ だ ろ ！ かいりつ|||||||

それ に 省略 って 何 だ 省略 って ！ 神 へ の 冒涜 だ ぞ ！ ||しょうりゃく||なん||しょうりゃく||かみ|||ぼうとく||

( 角 都 ) ｵﾚ たち の ﾉﾙﾏ は あと 一 匹 ｡ かど|と|||||||ひと|ひき

( 角 都 ) しらみつぶし だ な …｡ かど|と|||

次 は 火 ノ 国 だ ！ つぎ||ひ||くに|

♪♪～

尾 獣 に ついて 新たに わかった こと が ある そうだ な ？ お|けだもの|||あらたに|||||そう だ|

( ｼｽﾞﾈ ) はい ９ つ の 尾 獣 の うち すでに 暁 に 奪わ れた もの は ➡ ||||お|けだもの||||あかつき||うばわ|||

一 尾 の 守 鶴 を 含めて ４ 匹 ｡ ( 綱 手 ) 約 半数 か …｡ ひと|お||しゅ|つる||ふくめて|ひき|つな|て|やく|はんすう|

( ｼｽﾞﾈ ) 残り は ﾅﾙﾄ 君 の 九 尾 ほか ４ 匹 ｡ |のこり|||きみ||ここの|お||ひき

それ で その 尾 獣 に ついて の 情報 は ？ |||お|けだもの||||じょうほう|

確定 の 情報 で は あり ませ ん が ➡ かくてい||じょうほう||||||

少なくとも うち ２ 名 は 人 柱 力 の ようです ｡ すくなくとも||な||じん|ちゅう|ちから||

( 綱 手 ) 人 柱 力 は 本来 国家 ﾚﾍﾞﾙ の 機密 情報 ｡ つな|て|じん|ちゅう|ちから||ほんらい|こっか|||きみつ|じょうほう

え ぇ しか し 人 柱 力一 人 の 素性 が わかり ました ｡ ||||じん|ちゅう|りきいち|じん||すじょう|||

本当 か ？ で 所在 は ？ ほんとう|||しょざい|

( ｼｽﾞﾈ ) 雷 の 国 雲隠れ の 里 二 位 ﾕｷﾞﾄ と いう 者 です ｡ |かみなり||くに|くもがくれ||さと|ふた|くらい||||もの|

雲隠れ の 二 位 ﾕｷﾞﾄ …｡ くもがくれ||ふた|くらい|

ご 苦労 ｡ 引き続き 手 を 尽くし 調査 を 進めて くれ ｡ |くろう|ひきつづき|て||つくし|ちょうさ||すすめて|

( ｼｽﾞﾈ ) はい わかり ました ｡

《 いまだ 暁 の 目的 は 見え ない まま か …》 |あかつき||もくてき||みえ|||