アフガニスタン で 亡くなった 中村 哲 さん の 切手 が できる あふがにすたん||なくなった|なかむら|あきら|||きって|| Stamp of Satoshi Nakamura, who died in Afghanistan, will be stamped. 将制作纪念在阿富汗牺牲的中村哲的邮票。

アフガニスタン で 亡くなった 中村 哲 さん の 切手 が できる あふがにすたん||なくなった|なかむら|あきら|||きって|| Postage stamps for Tetsu Nakamura, who died in Afghanistan

長い 間 アフガニスタン の 人 の ため に 働いた 医者 の 中村 哲 さん は 、２０１９ 年 １２ 月 に 銃 で 撃たれて 、７３ 歳 で 亡くなりました 。 ながい|あいだ|あふがにすたん||じん||||はたらいた|いしゃ||なかむら|あきら|||とし|つき||じゅう||うたれて|さい||なくなりました Tetsu Nakamura, a doctor who worked for Afghan people for a long time, died at the age of 73 after being shot by a gun in December 2019. 中村 さん は 病気 の 人 を 助けたり 、 農業 の ため の 水路 を 作ったり しました 。 なかむら|||びょうき||じん||たすけたり|のうぎょう||||すいろ||つくったり| Mr. Nakamura helped sick people and created waterways for agriculture. アフガニスタン の 政府 は 、 中村 さん に 感謝 して 切手 を 作りました 。 あふがにすたん||せいふ||なかむら|||かんしゃ||きって||つくりました The government of Afghanistan made a stamp in gratitude to Mr. Nakamura. 切手 に は 、 白 と 黒 で 中村 さん の 顔 が かいて あります 。 きって|||しろ||くろ||なかむら|||かお||| On the stamp, Mr. Nakamura's face is written in black and white. 中村 さん は すばらしい こと を して くれた と いう 意味 の 言葉 も かいて あります 。 なかむら||||||||||いみ||ことば||| Mr. Nakamura also has a word that means that he has done something wonderful. アフガニスタン で 外国 人 の 顔 の 切手 を 作る の は 珍しい こと です 。 あふがにすたん||がいこく|じん||かお||きって||つくる|||めずらしい|| It is unusual to make stamps for foreigners' faces in Afghanistan. アフガニスタン の 政府 は 「 切手 を 見て 、 中村 さん が アフガニスタン の ため に して くれた こと を 、 ずっと 忘れ ないで ほしい と 思います 」 と 話して います あふがにすたん||せいふ||きって||みて|なかむら|||あふがにすたん|||||||||わすれ||||おもいます||はなして| The government of Afghanistan said, "Looking at the stamps, I hope you will never forget that Mr. Nakamura has done something for Afghanistan."