「ＷＨＯ や 世界 の 国 は 最初に 大きな 失敗 を した」 ｗｈｏ||せかい||くに||さいしょに|おおきな|しっぱい|| WHO and the rest of the world made a huge mistake the first time around." “世卫组织和世界各国最初犯了一个大错误” “世界衛生組織和世界各國從一開始就犯了一個大錯誤。”

「 ＷＨＯ や 世界 の 国 は 最初に 大きな 失敗 を した 」 ｗｈｏ||せかい||くに||さいしょに|おおきな|しっぱい|| "WHO and the countries of the world made the first big mistakes." “世卫组织和世界各国最初犯了一个大错误”

新しい コロナウイルス に ついて 、 ＷＨＯ や 世界 の 国 が した こと を 調べる 委員 会 が 、 去年 の ９ 月 から 今 まで に 調べた こと を 報告 しました 。 あたらしい||||ｗｈｏ||せかい||くに|||||しらべる|いいん|かい||きょねん||つき||いま|||しらべた|||ほうこく|し ました ||||||||||||||委员会|||||||||||||报告| A committee investigating what the WHO and the countries of the world have done about the new coronavirus reported that it had investigated it from September of last year to the present. 关于新冠病毒，世卫组织和世界各国所做的事情，调查委员会从去年九月至今进行了调查并进行了报告。 委員 会 は 、 ウイルス が 広がり 始めた ころ 、 中国 は 必要な こと を する の が 遅かった と 言いました 。 いいん|かい||ういるす||ひろがり|はじめた||ちゅうごく||ひつような||||||おそかった||いい ました The Commission said China was slow to do what it needed to do when the virus began to spread. 委员会表示，在病毒开始传播的时候，中国采取必要措施的速度太慢了。 ＷＨＯ は 去年 １ 月 ３０ 日 、 新しい コロナウイルス が 世界 に 広がる 危険 が ある と 発表 しました 。 ｗｈｏ||きょねん|つき|ひ|あたらしい|||せかい||ひろがる|きけん||||はっぴょう|し ました WHO announced on January 30th last year that there is a danger that a new coronavirus will spread to the world. 世界卫生组织在去年1月30日宣布，新冠病毒有可能在全球扩散。 これ に ついて 委員 会 は 、 ＷＨＯ の 発表 は 遅かった と 言いました 。 |||いいん|かい||ｗｈｏ||はっぴょう||おそかった||いい ました On this, the Commission said the WHO announcement was late. 对此，委员会表示，世界卫生组织的宣布太晚了。 そして 、 ＷＨＯ が 発表 した あと も 、 ほとんど の 国 は しなければ なら ない こと を し なかった と 言って います 。 |ｗｈｏ||はっぴょう||||||くに||し なければ||||||||いって|い ます And even after the WHO announcement, most countries haven't done what they have to do. 而且，在世卫组织发布之后，几乎所有国家都没有做必须做的事情。 委員 会 の 議長 の １ 人 は 「 ウイルス が 広がり 始めた ころ 、 世界 の 国 が した 大きな 失敗 を たくさん 見つけました 」 と 言いました 。 いいん|かい||ぎちょう||じん||ういるす||ひろがり|はじめた||せかい||くに|||おおきな|しっぱい|||みつけ ました||いい ました |||主席|||||||||||||||||||| One of the committee's chairs said, "When the virus began to spread, we found many major mistakes made by the nations of the world." 委员会的一位主席说道：“我发现了许多世界各国在病毒开始传播时所犯的重大错误。” もう １ 人 の 議長 は 「 世界 の 国 は 、 ＷＨＯ が しっかり 仕事 を する ため に 必要な 力 と お 金 を 渡して いません 」 と 言いました 。 |じん||ぎちょう||せかい||くに||ｗｈｏ|||しごと|||||ひつような|ちから|||きむ||わたして|いま せ ん||いい ました |||||||||||好好地||||||||||||||| Another chairman said, "The countries of the world have not given the power and money needed for the WHO to do its job well." Inny przewodniczący powiedział: „Kraje świata nie dały WHO władzy i pieniędzy potrzebnych do dobrego wykonywania swojej pracy”. 另一位主席表示：“世界各国没有提供世卫组织正常工作所需的力量和资金。” 委員 会 は 、 今年 ５ 月 に 最後 の 報告 を する 予定 です 。 いいん|かい||ことし|つき||さいご||ほうこく|||よてい| The Committee will make its final report in May of this year. 委员会计划在今年5月进行最后的报告。