×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.

image

日本語会話-動画 (Nihongo Kaiwa), Video 14

Video 14

妻 :すいません 。 受付 :はい 。 どう なさいます か 。 妻 :頭 が 痛い んです が 。 受付 :じゃ 、こちら に 住所 と 、お 名前 を お願い します 。 妻 :はい 。

夫 :保健 証 、お 願いします 。 夫 :書いた ? 妻 :まだ 。 受付 :書きました か 。 妻 :はい 。

これ で いい です か 。 受付 :はい 、けっこう です 。 それ で わ 、そちら に 入って 、お 待ち 下さい 。 妻 :はい 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Video 14 ビデオ Video video Video 14 Video 14 Vídeo 14 Vidéo 14 동영상 14 Wideo 14 Vídeo 14 Видео 14 Video 14 视频 14 视频 14

妻 :すいません 。 つま|すいません vaimo| wife|excuse me wife|excuse me Wife: I'm sorry. 妻子:对不起。 受付 :はい 。 うけつけ|はい reception|yes reception| Receptionist : Yes . 接待:好的。 どう なさいます か 。 どう|なさいます|か que||particule interrogative |you do|question particle |O que deseja?| how|will you do|question marker |做| |teette| |hace| Please help me. ¿Qué desea hacer? Mitä aiotte tehdä? Que souhaitez-vous faire ? 어떻게 하십니까? 你觉得怎么样 。 您打算怎么做? 请问有什么可以帮您的吗? 妻 :頭 が 痛い んです が 。 つま|あたま|が|いたい|んです|が |je (sujet)|||| wife|head|||| |cabeça||dorido|| wife|head|subject marker|hurts|you see|but |頭(1)||sattuu|on| |cabeza|||| Wife: My head hurts. Esposa: Me duele la cabeza. Vaimo: Minulla on todella päänsärky. Femme : J'ai mal à la tête. 妻子:我头疼。 妻子:我头痛。 妻子:我头疼。 受付 :じゃ 、こちら に 住所 と 、お 名前 を お願い します 。 うけつけ|じゃ|こちら|に|じゅうしょ|と|お|なまえ|を|おねがい|します |alors||||||||| ||here||address|||name|(object marker)|honorific| ||||Endereço|||||| reception|well|here|at|address|and|honorific prefix|name|object marker|please|do vastaanotto|niin|täällä||osoite||teidän|nimi||| ||||dirección|||||| Receptionist: Okay, so please leave your name and address here. Recepcionista: Entonces, por favor, indíquenos su dirección y su nombre. Vastaanotto: Joten, voisitko ystävällisesti antaa osoitteesi ja nimesi tähän? Réception : Donc, pourriez-vous s'il vous plaît donner votre adresse et votre nom ici ? 接待员:好的,请在这里告诉我们您的地址和姓名。 接待:那么,请在这里填写您的地址和名字。 接待:那么,请在这里写上地址和您的名字。 妻 :はい 。 つま|はい wife|yes wife| Wife: Yes . 妻子:好的。

夫 :保健 証 、お 願いします 。 おっと|ほけん|しょう|お|ねがいします husband|health|certificate|honorific prefix|please husband|||| |terveys||| Husband: Please give me a health certificate. 남편 : 건강증명서 , 부탁합니다 . 丈夫:保健证,拜托了。 丈夫:请出示健康保险证。 夫 :書いた ? おっと|かいた husband|wrote husband|wrote |escribió |onko kirjoittanut Husband : Did you write it? 남편 : 쓴 ? 老公:是你写的吗? 丈夫:写了吗? 丈夫:写好了吗? 妻 :まだ 。 つま|まだ wife|not yet wife|still Wife : Not yet . Esposa: Todavía. Épouse : Pas encore. 妻子:还没有。 妻子:还没有。 妻子:还没有。 受付 :書きました か 。 うけつけ|かきました|か reception|wrote|question marker |wrote| |escribí| Receptionist: Did you write it? Recepcionista: ¿Has escrito? Vastaanotto: Kirjoititko sen? Réception : Avez-vous écrit ? 접수 : 작성하셨습니까? 接待员:是你写的吗? 接待:写好了吗? 接待:写好了吗? 妻 :はい 。 つま|はい wife|yes Wife: Yes. Esposa: Sí. Vaimo: Kyllä. Épouse : Oui. 妻子:是的。 妻子:是的。 妻子:是的。

これ で いい です か 。 これ|で|いい|です|か this|at|good|is|question marker this|||| Is this alright . ¿Está bien esto? Onko tämä hyvä? Est-ce que cela vous convient ? 이것으로 충분합니까? 这样可以吗? 这样可以吗? 这样可以吗? 受付 :はい 、けっこう です 。 うけつけ|はい|けっこう|です |oui|ça va| ||that's fine| ||Está bem.| reception|yes|fine|is ||好的| ||hyvin| ||está bien| Receptionist: Yes, that's fine. Recepción: Sí, está bastante bien. Vastaanotto: Kyllä, se käy. Réception : Oui, cela me convient. 접수 : 네, 괜찮습니다. 接待员: 是的,没问题。 接待 : 是的,没问题。 接待:是的,可以。 それ で わ 、そちら に 入って 、お 待ち 下さい 。 それ|で|わ|そちら|に|はいって|お|まち|ください |||là-bas||||| that|so|well|there|to|entered||wait|please |||there||entre||espera| that|at|topic marker|there|locative particle|enter|honorific prefix|wait|please ||||||||请 |||siellä||tulee sisään||| |||||entrar||| So, please come in and wait. Entonces, por favor, entre por allá y espere. Sitten menkää sinne ja odottakaa, kiitos. Alors, veuillez entrer et attendre là-bas. 그럼 이쪽으로 들어가서 기다려 주십시오. 所以,请进去等一下。 那么,请您进去,稍等一下。 那么,请您进去等候。 妻 :はい 。 つま|はい wife|yes Wife: Yes . Vaimo: Kyllä. 妻子 : 好的。 妻:好的。

SENT_CWT:AfvEj5sm=2.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.29 zh-tw:AfvEj5sm openai.2025-01-22 ai_request(all=20 err=0.00%) translation(all=16 err=0.00%) cwt(all=61 err=0.00%)