22.家事 が 好き です か。
かじ||すき||
housework||||
việc nhà||||
le faccende domest||||
家务||||
家務事||||
家の仕事||||
22.هل تحبين القيام بالأعمال المنزلية؟
22\. Magst du Hausarbeit?
22\. Do you like housework?
22. ¿te gustan las tareas domésticas?
22\. Aimez-vous le ménage ?
22. Le piacciono i lavori domestici?
22. 집안일을 좋아합니까?
22. Hou je van huishoudelijk werk?
22. Czy lubisz prace domowe?
22. gostas das tarefas domésticas?
22. любите ли вы работу по дому?
22. Ev işlerini sever misiniz?
22. чи любите ви хатню роботу?
22.你喜欢做家务吗?
22.你喜歡做家務嗎?
皆さん 、 こんにちは 、 日本 語 の 先生 のりこ です 。
みなさん||にっぽん|ご||せんせい||
مرحبًا بالجميع، أنا نوريكو، معلمة يابانية.
Hallo zusammen, mein Name ist Noriko und ich bin Japanischlehrerin.
Hello everyone, this is Noriko, a Japanese language teacher.
Olá a todos, aqui é Noriko, uma professora de língua japonesa.
元気 ?
げんき
fine
well ?
ベルファスト は まだまだ 寒い です 。
|||さむい|
||还很||
||still|cold|
||còn rất||
Belfast ist immer noch kalt.
Belfast is still cold.
Il fait encore froid à Belfast.
Belfast ainda está frio.
今週 も 、 とっても 寒い 。
こんしゅう|||さむい
||非常|
||very|
||molto|
الجو بارد جدًا هذا الأسبوع أيضًا.
It's very cold this week as well.
Il fait encore très froid cette semaine.
Também está muito frio esta semana.
這周也很冷。
早く 春 が 来て ほしい な って 思ってます 。
はやく|はる||きて||||おもって ます
|spring||coming|want|||thinking
|||||||nghĩ rằng
|||||||penso
|||||||想着
|||||||在想
|||||||思っています
آمل أن يأتي الربيع قريبا.
I hope spring will come soon.
Espero que la primavera llegue pronto.
J'espère que le printemps arrivera bientôt.
Espero que a primavera chegue logo.
Я надеюсь, что скоро наступит весна.
我希望春天快点到来。
我希望春天快點到來。
今日 は まず 最初に 、 難しい 言葉 を 紹介 したい と 思います 。
きょう|||さいしょに|むずかしい|ことば||しょうかい|し たい||おもい ます
|||首先|||||||
||first|first|difficult|word||introduction|||
||||難解な|||紹介する|||
|||||词汇||介绍|||
بادئ ذي بدء ، أود أن أقدم بعض الكلمات الصعبة اليوم.
Zunächst möchte ich heute einige schwierige Wörter einführen.
Today, first of all, I would like to introduce some difficult words.
En primer lugar, hoy me gustaría presentar una palabra difícil.
Hoje, em primeiro lugar, gostaria de apresentar algumas palavras difíceis.
今天,我首先要介绍一些难点的单词。
この 言葉 は 、 最近 、 私 の 日本 語 の 生徒 さん が 覚えた と いう 言葉 です 。
|ことば||さいきん|わたくし||にっぽん|ご||せいと|||おぼえた|||ことば|
||||||||||||đã nhớ||||
||||||||||||learned||||
|word||recently|||Japan||possessive particle|student|||learned|||word|
||||||||||||记住了||||
||||||||||||記住||引用||
هذه الكلمة تعلمها تلميذي الياباني مؤخرًا.
This word is a word that my Japanese students recently learned.
Esta palabra la aprendió hace poco uno de mis alumnos de japonés.
Ce mot a été appris récemment par l'un de mes étudiants japonais.
Esta palavra é uma palavra que meus alunos japoneses aprenderam recentemente.
Это слово недавно выучили мои японские ученики.
Từ này là từ mà học sinh tiếng Nhật của tôi gần đây đã học.
这个词是我的日本学生最近学到的一个词。
這是我的日本學生最近學到的一個詞。
這個詞是最近我的日本語學生學到的詞語。
彼 は 日本 語 の 勉強 も 上級者 です 。
かれ||にっぽん|ご||べんきょう||じょうきゅう しゃ|
|||||||niveau avancé|
|||||||advanced learner|
|||||||người học nâng cao|
|||||||Fortgeschrittener|
|||||||高级|
|||||||上級者|
|||||||上級者|
وهو أيضًا طالب متقدم في اللغة اليابانية.
He is also an advanced learner of Japanese.
También tiene conocimientos avanzados de japonés.
Il a également un niveau avancé en japonais.
Lui è uno studente avanzato di lingua giapponese.
Ele também é um aprendiz avançado de japonês.
Он также является продвинутым учеником японского языка.
Cậu ấy cũng là một người học tiếng Nhật ở trình độ cao cấp.
他也是日语的高级学生。
他也是日語的高級學生。
他是日本語學習的上級者。
日本 語 を 使って 仕事 を して います から 、 本当に 上級者 な んです けれども 、 毎日 新聞 や 日本 語 の 小説 を 読んだり して 、 常に 新しい 言葉 を 勉強 して いる 、 熱心な 生徒 さん です 。
にっぽん|ご||つかって|しごと|||い ます||ほんとうに|じょうきゅう しゃ||||まいにち|しんぶん||にっぽん|ご||しょうせつ||よんだり||つねに|あたらしい|ことば||べんきょう|||ねっしんな|せいと||
||||||||||||||||||||||||toujours|||||||dévoué|||
Japan|||using|work|(object marker)||working|||advanced learner|||but|every day|newspaper|||||novel||reading||always|||||doing||enthusiastic|student||
|||||||||||||||báo|||||tiểu thuyết||||luôn luôn|||||||học sinh nhiệt tình|||
||||||||||||||||||||||||stets|||||||Eifriger|||
||||||||||高级者|||||报纸|||||小说||||始终||词汇|||||热心的|||
|||||||||||||||||||||||||||||||熱心的|||
|||||||||||||||新聞|||||||||いつも|||||||熱心な|||
على الرغم من أنني متحدث متقدم جدًا لأنني أعمل باللغة اليابانية، إلا أنني أيضًا طالب متحمس يتعلم دائمًا كلمات جديدة من خلال قراءة صحيفة ماينيتشي والروايات اليابانية.
Obwohl er ein wirklich fortgeschrittener Schüler ist, weil er bei der Arbeit Japanisch verwendet, ist er ein begeisterter Schüler, der immer neue Wörter lernt, indem er jeden Tag Zeitungen und japanische Romane liest.
I work using Japanese language, so I'm really advanced, but I read newspapers and Japanese novels every day, always studying new words, a diligent student.
Trabaja en japonés, por lo que es una estudiante muy avanzada, pero también es una alumna entusiasta que lee periódicos y novelas japonesas todos los días y está constantemente aprendiendo nuevos idiomas.
Elle travaille en japonais, c'est donc une étudiante très avancée, mais c'est aussi une étudiante enthousiaste qui lit des journaux et des romans japonais tous les jours et qui apprend constamment de nouvelles langues.
Poiché lavora utilizzando la lingua giapponese, è davvero un esperto, ma ogni giorno legge giornali e romanzi giapponesi, studiando costantemente nuove parole, ed è uno studente diligente.
Sou um aluno muito avançado porque trabalho em japonês, mas sou um aluno entusiasmado que está constantemente estudando novos idiomas, lendo jornais e romances em japonês todos os dias.
Я действительно продвинутый человек, потому что работаю на японском языке, но я увлеченный студент, который постоянно изучает новые языки, каждый день читая газеты и романы на японском языке.
Vì cậu ấy đang làm việc bằng tiếng Nhật, nên thực sự cậu ấy là một người học cao cấp, nhưng mỗi ngày cậu ấy đều đọc báo và tiểu thuyết tiếng Nhật, luôn luôn học từ mới, là một học sinh rất chăm chỉ.
虽然我在日语工作中已经是一个非常先进的演讲者,但我也是一个热心的学生,总是通过阅读每日报纸和日本小说来学习新单词。
雖然他在工作中使用日語,所以他是一個真正的高級學生,但他是一個熱心的學生,每天都通過閱讀報紙和日本小說來學習新單詞。
因為他在工作中使用日本語,所以真的是上級者,不過,他每天都閱讀報紙和日本語小說,時常學習新的詞彙,是個非常用心的學生。
そんな 彼 が 、 最近 勉強 した 言葉 は 「 杜撰」 「 杜撰な 」。
|かれ||さいきん|べんきょう||ことば||ずさん|ずさんな
||||||||négligé|désordonné
|||recently||||topic marker|sloppy|sloppy
||||||||草率|草率的
||||||||schlampig|schlampig
||||||||impreciso|
||||||||粗制滥造|不严谨的
||||||||hư cấu|sơ sài
||||||||ずさんな|いい加減な
الكلمات التي تعلمها مؤخرًا كانت `` قذرة '' و `` قذرة ''.
He recently studied the words 'sloppy' and 'sloppy'.
Hace poco aprendió las palabras "descuidado" y "chapucero".
Il a récemment appris les mots "négligé" et "négligent".
Le parole che ha studiato recentemente sono "sciolto" e "sciolto."
As palavras que ele estudou recentemente são "Suzusan" e "Suzun".
Недавно он изучил слова «Дужу» и «Дужу».
他最近学到的词是“马虎”和“马虎”。
他最近學到的詞是「馬虎」和「馬虎」。
聞いた こと あります か 。
きいた||あり ます|
هل سمعت عنه من قبل؟
Have you heard of it?
¿Has oído hablar de él?
En avez-vous entendu parler ?
Você ouviu falar?
よく 会社 や ビジネス の 場面 で 使う んです けれども 、「 杜撰な 仕事 」「 杜撰な 対応 」「 杜撰な 計画 」 と いう 言い 方 を します 。
|かいしゃ||びじねす||ばめん||つかう|||ずさんな|しごと|ずさんな|たいおう|ずさんな|けいかく|||いい|かた||し ます
|||||scène|||||négligent|||réponse||plan||||||
often|company||business||scene||use|||careless||careless|response|careless|sloppy||to say||||
||||||||||||草率的|||||||||
|||||||||||||Umgang||||||||
经常|||商业||场合||||但是|草率的|||应对||计划||||||
|||kinh doanh||tình huống|||||cẩu thả||cẩu thả|phản ứng|kế hoạch cẩu thả|kế hoạch||||||
|||||シチュエーション||||||||対応|ずさんな|||||||
غالبًا ما يتم استخدامه في إعدادات الشركة والأعمال ، ولكنه يُستخدم من حيث "العمل غير المتقن" و "الاستجابة غير المتقنة" و "التخطيط غير المستقر".
Es wird oft in Firmen- und Geschäftsumgebungen verwendet, aber es wird in Bezug auf „schlampige Arbeit“, „schlampige Reaktion“ und „schlampige Planung“ verwendet.
It is often used in business or company settings, saying "sloppy work", "sloppy response", and "sloppy plan".
A menudo utilizamos las frases "trabajo chapucero", "gestión chapucera" y "planificación chapucera" en situaciones corporativas y empresariales.
Il est souvent utilisé dans les entreprises et les entreprises, mais il est utilisé en termes de "travail bâclé", "réponse bâclée" et "planification bâclée".
Spesso viene usato in contesti aziendali o di business, e si usano espressioni come "lavoro trascurato", "risposta trascurata", "piano trascurato".
Costumo usá-lo em situações empresariais e de negócios, mas uso os termos "trabalho desleixado", "resposta desleixada" e "planejamento desleixado".
Он часто используется в корпоративных и деловых кругах, но используется в терминах «небрежная работа», «небрежный ответ» и «небрежное планирование».
Thường thì nó được sử dụng trong bối cảnh công ty hoặc kinh doanh, và người ta nói rằng "công việc tệ hại", "phản ứng tệ hại", "kế hoạch tệ hại".
它经常用于公司和商业场合,包括“草率工作”、“草率响应”和“草率计划”等表达方式。
它經常用於公司和商業場合,包括“草率工作”、“草率響應”和“草率計劃”等表達。
また 性格 を 表す 言葉 に も 使えて 「 杜撰な 性格 」 と いう こと も できます 。
|せいかく||あらわす|ことば|||つかえて|ずさんな|せいかく|||||でき ます
|personality||exprimer||||utilisé|négligent||||||
|personality|(object marker)|express|||also|usable|careless|personality|and||||can
|tính cách||biểu thị|từ|||có thể sử dụng|tính cách cẩu thả||||||
|||||||verwendet werden|||||||
|||||||può essere usato|||||||
|性格||表示||||可以使用|马虎的||||||
|||||||可以使用|||||||
|性質||表現する||||使うことができる|||||||
يمكن أيضًا استخدامها ككلمة لوصف شخصية الفرد ويمكن تسميتها `` شخصية قذرة ''.
Es kann auch als Wort verwendet werden, um die eigene Persönlichkeit zu beschreiben, und kann als „schlampiger Charakter“ bezeichnet werden.
It can also be used to describe one's personality as in "sloppy personality".
También puede utilizarse como caracterización, como en "carácter descuidado".
Il peut également être utilisé comme terme de caractérisation, par exemple "négligé".
Può essere usato anche per descrivere la personalità, quindi possiamo dire "personalità trascurata".
Também pode ser usada como uma palavra para descrever uma personalidade e também pode ser chamada de "uma personalidade desleixada".
Его также можно использовать как слово для описания личности, а также можно назвать «неряшливой личностью».
Ngoài ra, nó cũng có thể được dùng để biểu thị tính cách, có thể nói là "tính cách tệ hại".
它也可以用来形容一个人的性格,比如“性格邋遢”。
也可以用來形容一個人的性格,可以稱為“邋遢性格”。
じゃあ 、 この 「 ずさん 」 と いう 意味 は です ね 、「 いい加減 」「 雑 」 そして 、 雑 だ から 「 誤り が 多い 」「 ミステイク が 多い 」 と いう こと に なります 。
|||||いみ||||いいかげん|ざつ||ざつ|||あやまり||おおい|||おおい|||||なり ます
alors||négligent|||||||assez|maladroit|||||erreur||||||||||
well then||sloppy|||meaning||is||mediocre|sloppy|and|sloppy|is||mistake||many|mistake||many|||||
||cẩu thả|||||||không cẩn thận|tạp nham|||||sai lầm|||sai lầm|||||||
||schlampig|||||||unzuverlässig|unordentlich|||||Fehler|||Fehler|||||||
|||||||||sufficiente|approssimativo|||||errori|||errore|||||||
||粗心大意|||||是||适度|杂乱|||||错误多|||错误|||||||
||草率|||||||適度|粗糙||粗糙|||錯誤|||錯誤|||||||
||いい加減|||||||適当|粗雑|および||||間違い|||間違い|||||||
إذن، ماذا تعني كلمة "إهمال" أو "إهمال" ولأن الإهمال يعني "أخطاء كثيرة" أو "أخطاء كثيرة".
Die Bedeutung von „sloppy“ ist also „sloppy“, „sloppy“, und „sloppy“ bedeutet „viele Fehler“ und „viele Fehler“.
So, the meaning of "ずさん" is sort of like "careless", "sloppy", and because it is sloppy, it means there are "many errors" or "many mistakes".
Entonces, el significado de la palabra "chapucero" es "descuidado" y "desordenado", y como es desordenado, significa "lleno de errores" y "lleno de equivocaciones".
Ensuite, le sens de "sloppy" est "négligé" et "désordonné", et parce qu'il est désordonné, il signifie "plein d'erreurs" et "plein de fautes".
Allora, il significato di "ずさん" è, diciamo, "impreciso", "disordinato", e poiché è disordinato, significa "ci sono molti errori" e "ci sono molti mistake".
Então, o significado de "desleixado" é "desleixado", "miscelânea" e, por ser miscelânea, significa "muitos erros" e "muitos erros".
Тогда значение этого «неаккуратного» - «небрежный», «разное», и поскольку оно разное, оно означает «много ошибок» и «много ошибок».
Vậy thì, ý nghĩa của "ずさん" là gì? Nó có nghĩa là "sơ sài", "hời hợt" và vì sơ sài, nên có nhiều "sai sót", "nhiều lỗi lầm".
那么,“马虎”这个词是什么意思?“马虎”或“马虎”意味着“许多错误”或“许多错误”。
所以,這個“馬虎”就是“馬虎”、“馬虎”的意思,既然馬虎了,那就意味著“很多錯誤”、“很多錯誤”。
那麼,這個「ずさん」的意思是「馬虎」、「草率」,因此,由於草率,「錯誤很多」、「失誤很多」。
もし 、 これ は 「 ずさんな 仕事 だ 」 と 言う と 、 その 仕事 全体 が いい加減で 、 誤り が 多くて 、 その 仕事 を した 人 に 対して 批判 して いる と いう こと です ね 。
||||しごと|||いう|||しごと|ぜんたい||いいかげんで|あやまり||おおくて||しごと|||じん||たいして|ひはん|||||||
|||négligent||||||||l'ensemble||mal fait|erreurs||||||||||critique|||||||
|this||sloppy|work||quotation particle|||||whole||careless|mistake||many|that||||||toward|criticism||||to say|fact|it is|
|這||草率的||||||||||馬虎|錯誤||||||||||批評|||||||
|||schlampig||||||||||schlampig|||||||||||Kritik|||||||
|||scadente||||||||||approssimativa|||numerosi||||||||critica|||||||
如果|||粗心的||||||||整体||马虎|错误||很多|||||||对那个工作|批评|||||||
|||cẩu thả||||||||toàn bộ||cẩu thả|sai sót||||||||||phê bình|||||||
|||いい加減な||||||||全て||適当で|||たくさんある||||行った||||非難|||||||
إذا قلت إن هذا "عمل قذر"، فأنت تقول إن العمل ككل كان قذرًا ومليئًا بالأخطاء، وأنك تنتقد الشخص الذي قام بالعمل.
If you say, 'This is sloppy work,' you are criticizing the work as a whole for being careless and full of mistakes, directed towards the person who did the work.
Si dices que es un "trabajo chapucero", estás criticando a la persona que lo ha hecho porque todo el trabajo es chapucero y propenso a errores.
Si vous dites qu'il s'agit d'un "travail bâclé", vous critiquez la personne qui a effectué le travail parce que l'ensemble du travail est bâclé et sujet à des erreurs.
만약 이것이 "엉성한 작업"이라면 라고 하면, 그 일 전체가 엉성하고, 실수가 많고, 그 일을 한 사람에 대해 비판하고 있다는 뜻이겠죠.
Se você disser: "É um trabalho desleixado", significa que todo o trabalho é desleixado, sujeito a erros e que critica a pessoa que fez o trabalho.
Если вы говорите «это неаккуратная работа», это означает, что вся работа небрежна, подвержена ошибкам и критике человека, который ее выполнил.
如果你说这是“草率的工作”,那么你就是在说整个工作草率,错误百出,你是在批评做这件事的人。
如果你說這是“草率的工作”,那麼你就是在說整個工作很草率,充滿了錯誤,並且你在批評做這件事的人。
如果說這是「馬虎的工作」,那麼整個工作都是馬虎的,錯誤很多,這是在批評做這項工作的人。
あと 「 ずさんな 対応 」 と 言う と 本当に いい加減 。
||たいおう||いう||ほんとうに|いいかげん
之后|粗心大意|应对|||||敷衍了事
||réaction|||||irresponsible
|careless|response||||really|irresponsible
|||||||真是夠了
|cẩu thả|phản ứng|trong||||thật tệ
وأيضًا، عندما أقول "استجابة قذرة"، أعني أنها قذرة حقًا.
Auch wenn ich "schlampiges Handling" sage, ist es wirklich schlampig.
And saying, 'sloppy response,' is really irresponsible.
Y cuando digo "manejo descuidado", quiero decir realmente descuidado.
Et quand je dis "manipulation bâclée", je veux vraiment dire bâclée.
Inoltre, dire che è 'un trattamento negligente' è davvero superficiale.
그리고 '엉성한 대응' 라고 하면 정말 어이가 없다.
Além disso, quando digo "resposta desleixada", é realmente desleixado.
Кроме того, когда я говорю «неаккуратное обращение», это действительно небрежно.
另外,当我说“草率处理”时,它真的很草率。
另外,當我說“處理馬虎”時,確實是馬虎。
還有「粗心的應對」,真的非常敷衍。
ちゃんと して ない 。
不认真||
properly|doing|
Properly||
好好||
لم يتم ذلك بشكل صحيح.
Ich mache es nicht richtig.
It's not done properly.
No correctamente.
Pas correctement.
Non lo stanno facendo bene.
제대로 하지 않았다.
Não feito corretamente.
它没有做得正确。
我做的不對。
根本沒有好好做。
だから もしかしたら クレーム が たくさん ある かも しれません 。
||くれーむ|||||しれ ませ ん
||réclamations|||||
so|maybe|complaint||||maybe|
||抱怨|||||
||Beschwerden|||||
||reclami|||||
||投诉|||||
||phàn nàn|||||
||苦情|||||
ولذلك، قد يكون هناك العديد من الشكاوى.
Vielleicht gibt es also viele Beschwerden.
So there might be a lot of complaints.
Así que puede haber muchas quejas.
Les plaintes risquent donc d'être nombreuses.
Quindi, forse ci saranno molte lamentele.
그래서 어쩌면 클레임이 많을지도 모릅니다.
Então, talvez haja muitas reclamações.
Так что, возможно, есть много жалоб.
Vì vậy, có thể sẽ có rất nhiều khiếu nại.
因此,可能会有很多抱怨。
所以也許會有很多抱怨。
所以也許有很多投訴。
「 ずさんな 性格 」 と 言う と 、 これ も いい加減な 性格 です ね 。
|せいかく||いう||||いいかげんな|せいかく||
|||||||sloppy|||
careless|personality||||||irresponsible|character||
cẩu thả|||||||cẩu thả|tính cách||
|||||||poco affidabile|||
|||||这||马虎的|性格||
|||||||馬虎|||
|||||||適当な|||
عندما أقول "شخصية قذرة"، أعني شخصية قذرة.
When you say "careless personality", it also means a careless personality.
Cuando dices "carácter descuidado", también quieres decir carácter descuidado.
Le "caractère négligé" est aussi un caractère négligé.
Parlando di 'un carattere trascurato', questo è un carattere piuttosto superficiale, vero?
'엉성한 성격' 라고 말하자면, 이것도 역시 대충대충하는 성격이군요.
Falando em "personalidade desleixada", essa também é uma personalidade desleixada, não é?
Говоря о "неряшливой личности", это тоже неряшливая личность, не так ли?
Nói là 'tính cách cẩu thả', điều này cũng đúng là tính cách qua loa.
当我说“草率的个性”时,我的意思是草率的个性。
當我說「性格邋遢」時,我的意思是性格邋遢。
だから 、 ずさんな 性格 の 人 は 、 私 は あんまり 信用 でき ない 。
||せいかく||じん||わたくし|||しんよう||
|||||||||confiance||
|careless|personality||||||not very|trust||not
|cẩu thả||||||||||
|||||||||Vertrauen||
|||||||||fiducia||
|||||||||信用||
||||||||あまり|信頼||
لهذا السبب لا يمكنني الوثوق حقًا في الأشخاص الذين لديهم شخصيات قذرة.
So I don't really trust people with a careless personality.
Por eso no me fío de la gente con personalidad descuidada.
C'est pourquoi je ne fais pas confiance aux personnes dont la personnalité est négligée.
Pertanto, non riesco a fidarmi molto delle persone con un carattere trascurato.
그래서 나는 성격이 엉성한 사람은 그다지 신뢰하지 않는다.
Então, para alguém com uma personalidade desleixada, não posso realmente confiar nele.
Вот почему я не могу доверять кому-то с небрежным характером.
Vì vậy, tôi không thể quá tin tưởng vào những người có tính cách cẩu thả.
这就是为什么我不太信任性格邋遢的人。
這就是為什麼我不太信任性格邋遢的人。
所以,我不太能信任這種粗心大意性格的人。
だって いい加減だ から 。
|いいかげんだ|
|c'est n'importe quoi|
because|irresponsible|
因為|夠了|
|unzuverlässig|
|è ora|
因为|马虎|
|đủ rồi|
|いいかげん|
لأنه قذر.
Weil es unverantwortlich ist.
Because it's sloppy.
Porque no es suficiente.
Parce que ce n'est pas suffisant.
Perché sono superficiali.
왜냐면, 어설프기 때문이죠.
Porque é desleixado.
Потому что это безответственно.
Bởi vì nó thì quá sơ sài.
因为它很马虎。
因為這是不負責任的。
因為他們太隨便了。
こういう 風 に 使います 。
|かぜ||つかい ます
这样的|方式||使用
|way||
استخدمه على هذا النحو.
I use it like this.
Así es como se utiliza.
Voici comment il est utilisé.
이런 식으로 사용합니다 .
Eu uso assim.
Используйте это так.
Sẽ sử dụng theo cách như thế này.
像这样使用它。
像這樣使用它。
這樣使用。
「 杜撰な 仕事 」「 杜撰な 対応 」「 杜撰な 計画 」「 杜撰な 性格 」。
ずさんな|しごと|ずさんな|たいおう|ずさんな|けいかく|ずさんな|せいかく
cẩu thả|||phản ứng kém||kế hoạch cẩu thả||tính cách
négligent|||réponse||||négligence
sloppy|work||response||sloppy||careless
|||||||ずさんな性格
|||应对||计划||性格
"العمل غير المتقن"، و"الاستجابة غير المتقنة"، و"التخطيط غير المتقن"، و"الشخصية المتعثرة".
"Sloppy work" "Sloppy response" "Sloppy plan" "Sloppy personality".
Travail bâclé", "gestion bâclée", "planification bâclée", "caractère bâclé".
"Desculpe, trabalho" "Desculpe, resposta" "Desculpe, plano" "Desculpe, personalidade".
« Công việc cẩu thả » « Phản ứng cẩu thả » « Kế hoạch cẩu thả » « Tính cách cẩu thả ».
“工作马虎”、“反应马虎”、“计划马虎”、“性格马虎”。
「工作馬虎」、「反應馬虎」、「計畫馬虎」、「性格馬虎」。
ぜひ 覚えて みて ください 。
|おぼえて||
definitely|remember||
|覚えてみて||
|ricordate||
من فضلك حاول تذكرها.
Please remember it.
Por favor, intenta recordarlo.
Essayez de vous en souvenir.
꼭 기억해 주세요 .
Por favor, lembre-se disso.
請嘗試記住它。
とても 上級 な 日本 語 の 言葉 に なります 。
|じょうきゅう||にっぽん|ご||ことば||なり ます
|高级|||||||
|advanced|||||word||
ستكون كلمة يابانية متقدمة جدًا.
It will be a very advanced Japanese language.
Es un idioma japonés muy avanzado.
Il s'agit d'une langue japonaise très avancée.
Será uma língua japonesa muito avançada.
Это очень продвинутый японский язык.
這將是一個非常高級的日語單詞。
今日 の トピック は 、 家事 です 。
きょう||||かじ|
||||家務事|
||||housework|
||||việc nhà|
موضوع اليوم هو الأعمال المنزلية.
Today's topic is housework.
El tema de hoy son las tareas domésticas .
오늘의 주제는 집안일 입니다.
O tópico de hoje é trabalho doméstico.
Сегодняшняя тема - работа по дому.
家事 。
かじ
housework
الأعمال المنزلية.
Housework .
Trabalho doméstico .
ハウス ワーク 、 家事 。
はうす||かじ
house|work|housework
nhà|công việc|
casa|lavoro|
房子|家务|
家|工作|
家|仕事|
أعمال منزلية، أعمال منزلية.
Housework, housework.
Tareas domésticas , Tareas domésticas .
Trabalho doméstico, trabalho doméstico .
做家务,做家务。
色々 な 家 の 仕事 が ある と 思う んだ けれども 、 そう だ よ ねえ 、 好き か 嫌い か って 言う より も 、 自分 の 家 だ から 家事 を し ない と めちゃくちゃに なっちゃう ね 。
いろいろ||いえ||しごと||||おもう|||||||すき||きらい|||いう|||じぶん||いえ|||かじ||||||なっちゃ う|
|||||||||||||||||||||||||||||||||de manière chaotique|deviendrait chaotique|
various||house||housework||there is|||||so|||you know|like|or|dislike||||rather than|||||||housework|||||messily|ends up|
|||||||||||||||||ghét||||||||||||||||rối tung lên|sẽ rất bừa bộn|
|||||||||||||||||||||||||||||||||völlig chaotisch|durcheinander werden|
||||||||||||||vero|||||||||||||||||||diventa un disastro||
||||||||||||||啊|||讨厌||||||||||||||||一团糟|会乱七八糟|
||||||||||不過|||||||||||||||||||||||會亂七八糟|會亂七八糟|
|||||||||||||||||嫌い|かどうか|というのは|言うとより|よりも||||||||||||ひどい状態|なってしまう|
أنا متأكد من أن هناك جميع أنواع الأعمال المنزلية التي يمكنك القيام بها، لكنك على حق، الأمر لا يتعلق بما إذا كنت ترغب في ذلك أم لا، إنه منزلك، لذلك إذا لم تقم بالأعمال المنزلية، فسوف ينتهي بك الأمر في فوضى.
I think there are various household chores, but yeah, it's true that it's not about liking or disliking, but because it's your own home, if you don't do the household chores, it will become a mess.
Creo que hay que hacer muchas tareas domésticas, pero sí, no se trata de si te gusta o no, es tu casa y si no lo haces, va a ser un desastre.
Je pense qu'il y a beaucoup de tâches ménagères à faire, mais oui, il ne s'agit pas de savoir si vous aimez ou non, c'est votre maison et si vous ne le faites pas, ce sera le désordre.
Penso che ci siano vari lavori domestici, ma è così, giusto? Più che dire se mi piace o meno, essendo la mia casa, devo occuparmi delle faccende domestiche altrimenti diventa un disastro.
여러 가지 집안일이 있겠지만, 좋든 싫든 간에 자기 집이니까 집안일을 하지 않으면 집이 엉망이 되어 버리니까요.
Acho que tenho muito trabalho doméstico, mas isso mesmo, ei, ao invés de gostar ou odiar, fico confuso se não faço o trabalho doméstico em minha própria casa.
Я думаю, что у меня много работы по дому, но это правильно, эй, а не любить или ненавидеть это, я запутался, если я не делаю домашнюю работу из своего собственного дома.
我确信有各种各样的家务要做,但是你是对的,这不是你喜不喜欢的问题,这是你的房子,所以如果你不做家务,你最终会陷入困境。混乱。
我認為有很多不同的家務要做,但是,是的,這是你自己的房子,所以如果你不做家務,那就一團糟了。
我確信有各種各樣的家務要做,但是你是對的,這不是你喜不喜歡的問題,這是你的房子,所以如果你不做家務,你最終會陷入困境。
例えば 掃除 。
たとえば|そうじ
ví dụ|
for example|cleaning
|掃き掃除
على سبيل المثال، التنظيف.
For example, cleaning.
Ad esempio, le pulizie.
예를 들어 청소 .
Por exemplo, limpeza.
例如,清潔。
掃除 は 家事 の 一 つ です 。
そうじ||かじ||ひと||
cleaning||housework||||
التنظيف هو أحد الأعمال المنزلية.
Cleaning is one of the household chores.
La limpieza es una tarea doméstica.
Le pulizie sono una delle faccende domestiche.
A limpeza é uma das tarefas domésticas.
Уборка – одна из домашних обязанностей.
清洁是家务活之一。
清潔是家務事之一。
家 の 中 の 仕事 の 一 つ で 、 掃除 と 言って も 、 部屋 は いろいろ あります から 、 トイレ 掃除 、 台所 の 掃除 、 風呂 掃除 、 シャワー の 掃除 。
いえ||なか||しごと||ひと|||そうじ||いって||へや|||あり ます||といれ|そうじ|だいどころ||そうじ|ふろ|そうじ|しゃわー||そうじ
||||||||||||||||||||cuisine|||salle de bain||||
house||||||one|||cleaning||||room||||||cleaning|kitchen||cleaning|bath||shower|possessive particle|cleaning
||||||||||||||||||nhà vệ sinh||dọn bếp|||dọn bồn tắm||||
|||||||||||||||verschiedene||||||||||||
||||||||||||||||||toilet||cucina|||||||
||||||||||||||||||||厨房|||浴室||淋浴||
|||||||||||||||||||||||||淋浴清潔||
||||||||||||||||||||キッチン|||||||
التنظيف هو أحد الوظائف في المنزل، وهناك العديد من الغرف المختلفة، لذلك تنظيف المرحاض، وتنظيف المطبخ، وتنظيف الحمام، وتنظيف الدش.
Cleaning is one of the jobs in the house, but there are many rooms, so cleaning the toilet, cleaning the kitchen, cleaning the bath, and cleaning the shower.
La limpieza es uno de los trabajos de la casa, y hay muchas estancias diferentes que limpiar, como los aseos, la cocina, los baños y las duchas.
Limpar é uma das tarefas da casa, mas tem muitos cômodos, então limpar o banheiro, limpar a cozinha, limpar o banheiro, limpar o chuveiro.
Уборка — это одна из работ в доме, но есть много разных комнат, поэтому уборка туалета, уборка кухни, уборка ванны и уборка душа.
清潔是家裡的工作之一,但是有很多不同的房間,所以清潔廁所,清潔廚房,清潔浴缸,清潔淋浴。
掃除機 を かけたり 、 拭き 掃除 、 雑巾 や タオル なんか で 拭いたり 、 拭き 掃除 を したり 。
そうじ き|||ふき|そうじ|ぞうきん||たおる|||ふいたり|ふき|そうじ||
aspirateur||passer|essuyage||torchon|||||essuyer||||
vacuum cleaner||doing things like|wiping||rag||towel|||wiping|wiping|cleaning||and so on
吸塵器||使用吸塵器|擦拭||抹布|||||擦拭||||
Staubsauger||Staubsaugen|Wischen||Putzlappen||Handtuch|||||||
aspirapolvere||passare aspirapolver|pulire||straccio||asciugamani|eccetera cose sim||asciugare con||||
吸尘器||吸尘|擦拭||抹布||毛巾|等等||擦拭|擦|||
máy hút bụi||hút bụi|lau chùi||khăn lau||khăn tắm|||lau chùi|lau chùi|||
掃除機|||拭くこと||雑巾||タオル|など||拭くこと|拭くこと|||
التنظيف بالمكنسة الكهربائية، والمسح، والمسح بقطعة قماش أو منشفة، والمسح.
Staubsaugen, Wischen, Wischen mit einem Lappen oder Handtuch, Wischen.
Doing things like vacuuming, wiping clean, and using rags or towels to wipe, and doing wipe cleaning.
Aspirar, pasar un trapo, limpiar con un trapo o una toalla u otra cosa.
Passer l'aspirateur, essuyer, nettoyer avec un chiffon, une serviette ou autre.
Passiamo l'aspirapolvere, puliamo con un panno, asciughiamo con uno straccio o un asciugamano, facciamo le pulizie.
진공청소기를 돌리거나, 물걸레로 닦거나, 헝겊이나 수건으로 닦거나, 물걸레질을 하거나, 청소기를 돌린다.
Aspire, limpe, limpe com um pano ou toalha, limpe com um pano.
Пропылесосить, протереть, протереть тряпкой или полотенцем, протереть.
Hút bụi, lau dọn, lau bằng giẻ hoặc khăn tắm các kiểu, và lau dọn.
吸尘、拖地、用抹布或毛巾擦拭、擦拭。
吸塵、擦拭、用抹布或毛巾擦拭、擦拭。
用掃除機清掃、擦拭清掃,使用抹布或毛巾等進行擦拭,進行擦拭清掃。
色々 掃除 の やり 方 と 、 しなければ いけない 部屋 が ある ね 。
いろいろ|そうじ|||かた||し なければ||へや|||
|cleaning||ways||quotation particle|have to|must not|room||there is|you know
||||||しなければ -> must|must|部屋|||
||||||devi|||||
هناك العديد من طرق التنظيف والغرف التي يجب تنظيفها.
There are various ways to clean and certain rooms that need to be cleaned.
Hay distintas formas de limpiar y distintas estancias que hay que limpiar.
Il existe différentes méthodes de nettoyage et différentes pièces à nettoyer.
Ci sono vari modi per pulire e ci sono stanze che devono essere pulite.
여러 가지 청소 방법과 꼭 해야 하는 방이 있네요.
Existem vários métodos de limpeza e quartos que precisam ser feitos.
Существуют различные методы очистки и помещения, которые необходимо выполнить.
Có nhiều cách dọn dẹp khác nhau và có những phòng cần dọn dẹp nữa.
有很多清洁的方法,应该清洁的房间也有呢。
有多種清潔方法和需要清潔的房間。
有各種清掃的方法,以及需要清掃的房間呢。
私 たち 夫婦 は 、 毎日 掃除 は しません 。
わたくし||ふうふ||まいにち|そうじ||し ませ ん
||vợ chồng|||||
||couple|||||
|we|married couple|||cleaning||
||夫と妻|||||
||夫妻|||||不做
أنا وزوجي لا ننظف المنزل كل يوم.
My husband and I do not clean every day.
No limpiamos todos los días.
Ma femme et moi ne faisons pas le ménage tous les jours.
Noi coppia non facciamo le pulizie tutti i giorni.
Nós, o casal, não limpamos todos os dias.
Vợ chồng tôi không dọn dẹp mỗi ngày.
我和丈夫并不是每天都打扫房子。
我们夫妻每天都不打扫。
我們夫妻每天不會進行清掃。
私 達 の 掃除 の 日 は 、 毎週 日曜日 の 朝 です ね 。
わたくし|さとる||そうじ||ひ||まいしゅう|にちようび||あさ||
|达||||日||每周|||||
|we||||||every week|Sunday||||
|noi|||||||||||
يوم التنظيف لدينا هو صباح كل يوم أحد.
Our cleaning day is Sunday morning every week.
Nuestro día de limpieza es cada domingo por la mañana.
Nosso dia de limpeza é todo domingo de manhã, não é?
Уборка проводится каждое воскресенье утром.
我们的打扫日是每个星期天的早上呢。
日曜日 の 朝 に 、「 よ ー し 、 掃除 しよう 」って 30 分 ぐらい で 、 パパパー っと 適当 、 適当 と 言う か 、 やります 。
にちようび||あさ|||-||そうじ|||ぶん|||||てきとう|てきとう||いう||やり ます
|||||||||||||rapidement||à peu près|||||
Sunday|||||quotation particle||||||about||quickly|quickly|carelessly|casually||||does
|||||||||||大約||隨便||隨便|||||
|||||||||||||schnell und grob||grob und schnell|||||
|||||||||||||velocemente|citato|in modo approssim|||||faccio
|||||||||||||迅速地||随便|随便||||做吧
|||||||||||||nhanh chóng|thì|đại khái|||||
|||||||||||||素早く||いい加減|||||やります
في صباح يوم الأحد، كنت أقول: "حسنًا، دعنا ننظف المنزل". ولمدة 30 دقيقة تقريبًا، كان والدي يفعل ما يريده.
On Sunday morning, "OK, let's clean up" in about 30 minutes, we'll do it quickly and properly.
Los domingos por la mañana digo: "Vale, vamos a limpiar" y lo hago en una media hora, al azar, mejor dicho, al azar.
Le dimanche matin, je dis : "Bon, nettoyons" et je le fais en une demi-heure environ, au hasard, ou plutôt au hasard.
La domenica mattina dico: "Ok, puliamo" e lo faccio in circa mezz'ora, in modo casuale, o meglio, a caso.
No domingo de manhã, "OK, vamos limpar" em cerca de 30 minutos, papai, direi que é apropriado ou o farei.
В воскресенье утром, "Хорошо, давай убираться" примерно через 30 минут, папа, я скажу, что это уместно, или я это сделаю.
Vào buổi sáng Chủ nhật, "Được rồi, hãy dọn dẹp" mất khoảng 30 phút, tôi làm một cách qua loa, nghĩa là, tôi sẽ làm.
周日早上,我会说:“好吧,我们来打扫吧。”在大约 30 分钟的时间里,我爸爸会做他想做的任何事情。
週日早上,我會說,“好吧,讓我們打掃一下吧”,我會在大約 30 分鐘內完成。
星期日的早上,「好吧,來掃除吧」大約花了30分鐘,隨便地,說隨便也好,進行掃除。
掃除機 かけて 、 拭き 掃除 して 、 トイレ 掃除 して 、 全部 日曜日 に 、 夫婦 一緒に やります 。
そうじ き||ふき|そうじ||といれ|そうじ||ぜんぶ|にちようび||ふうふ|いっしょに|やり ます
máy hút bụi||lau||||dọn toilet|||||||
vacuum cleaner|run|wiping|cleaning|||cleaning||all|Sunday||married couple||do
吸尘器|||||||||||||
يتم إجراء التنظيف بالمكنسة الكهربائية والتطهير وتنظيف المرحاض معًا في أيام الأحد.
Vacuum, wipe, clean the toilet, and do it all on Sunday with the couple.
Aspirar, pasar el trapo, limpiar los baños, todo ello los domingos, juntos como una pareja.
Aspirar, limpar, limpar o banheiro e fazer tudo no domingo com o casal.
Hút bụi, lau chùi, dọn dẹp nhà vệ sinh, tất cả đều thực hiện vào ngày Chủ nhật, vợ chồng cùng nhau làm.
周日,吸尘、拖地、打扫厕所都是一起完成的。
吸塵器、擦拭清潔、廁所清潔,所有的都在星期日,夫妻一起進行。
毎日 やる の は ちょっと 面倒 です ね 。
まいにち|||||めんどう||
|||||ennuyeux||
|||||troublesome|is|
|||||phiền phức||
|||||lästig||
|||||麻烦||呢
|||||麻煩||
|||||手間||
من الصعب جدًا القيام بذلك كل يوم.
It's a little annoying to do every day, isn't it?
Es un poco tedioso hacerlo todos los días.
É um pouco aborrecido fazê-lo todos os dias.
Немного утомительно делать это каждый день.
Thực hiện hàng ngày thì khá là phiền phức.
每天做起来还是有点麻烦。
每天做有點麻煩呢。
以前 は 、 本当に 、 昔 、 昔 、 結婚 した ばかり の 頃 は 、 私 は まだ 仕事 が なくて 、 専業 主婦 でした から 、 その 時 は 、 まあ 、 まあ 家 に ずっと いる から 、 毎日 掃除 しよう と 思って 、 毎日 本当に 掃除機 と か して た んです 。
いぜん||ほんとうに|むかし|むかし|けっこん||||ころ||わたくし|||しごと|||せんぎょう|しゅふ||||じ||||いえ|||||まいにち|そうじ|||おもって|まいにち|ほんとうに|そうじ き|||||
avant|||||||||||||||||femme au foyer|femme au foyer||||||||||||||||||||aspirateur|||||
before||really|a long time ago|long ago|marriage||just||time|||||||not having|full-time|housewife||||||||||all the time||||cleaning||||every day|really|vacuum cleaner|quotation particle|quotation particle||past tense particle|
|||ngày xưa||||||thời điểm||||||||nội trợ toàn thời gian|nội trợ||||||||||ở nhà||||||||||hút bụi|||||
|||||||||||||||||Vollzeit|Hausfrau|||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||casalinga|||||||||||||||decidere di||||||||||
以前|||||||刚刚||时候||我||||||全职主妇|主妇||||||嘛|嘛|||一直|||||||||||||||
以前|||||||||||||||||全職|全職主婦|||||||||||||||||||||||||
以前|||||||||||||||||専業主婦|主婦|||||||||||||||||||||||||
في الماضي، منذ وقت طويل جدًا، عندما تزوجت للتو، لم يكن لدي وظيفة وكنت ربة منزل بدوام كامل، لذا في ذلك الوقت، فكرت، حسنًا، سأبقى في المنزل طوال الوقت الوقت، لذا سأقوم بتنظيفه كل يوم، كنت أقوم بتنظيفه بالمكنسة الكهربائية كل يوم.
In the old days, long, long ago, when I had just gotten married and still didn't have a job, I was a housewife, so I used to stay at home all the time and thought I should clean every day, so I really did vacuum every day.
Antes, realmente, hace mucho tiempo, cuando me casé por primera vez, aún no tenía trabajo y era ama de casa a tiempo completo, así que pensé, bueno, me quedaré en casa todo el tiempo, así que limpiaré todos los días, así que realmente pasaba la aspiradora todos los días.
Avant, il y a très longtemps, lorsque je me suis mariée pour la première fois, je n'avais pas encore de travail et j'étais une femme au foyer à plein temps, alors je me suis dit que je resterais à la maison tout le temps et que je nettoierais tous les jours.
Antes, realmente, muito tempo atrás, quando eu era recém-casado, eu era uma dona de casa em tempo integral porque ainda não tinha um emprego, e naquela época, bem, eu estava em casa o tempo todo, então Pensei em limpar todos os dias. Eu realmente usei um aspirador de pó todos os dias.
Раньше, когда я только что вышла замуж, у меня не было работы, поэтому я была домохозяйкой и каждый день убиралась, потому что проводила большую часть времени дома, включая использование пылесоса.
以前,很久以前,我刚结婚的时候,我没有工作,是一名全职家庭主妇,所以当时我就想,好吧,我要回家了。时间,所以我每天都会用吸尘器清理它。
以前,真的,很久以前,剛結婚的時候,我還沒有工作,是個全職家庭主婦,真的每天吸塵。
でも ある 時 、 毎日 する 意味 ない な って 思って 、 思い切って 辞めたら 、 そして 思い切って やめて 週 に 一 回 だけ する ように なったら 、 ちょっと 楽に なりました 。
||じ|まいにち||いみ||||おもって|おもいきって|やめたら||おもいきって||しゅう||ひと|かい||||||らくに|なり ました
||||||||||À la fin|si j'ai arrêté|||||||||||||plus facile|
but||time|every day||meaning|||||bravely|quit|and|decisively|stop|week||one|||||||easier|
|||每天||||||||如果辭職|||||||||||||輕鬆了|
||||||||||mutig|aufhörte||||||||||||||
|||||||||||se smettessi||||||||||||||
||||||||||果断地|辞掉了|然后|果断地||周||一次|次||||||轻松|
||||||||||quyết định|nếu nghỉ||quyết tâm|dừng lại|một tuần|||||||||dễ dàng hơn|trở nên dễ dàng hơn
||||||||||決心して|やめた後|||やめた||||||||||気楽に|
لكن في أحد الأيام، قررت أنه لا فائدة من القيام بذلك كل يوم، لذلك قررت التوقف عنه، وعندما بدأت في القيام بذلك مرة واحدة فقط في الأسبوع، أصبحت الأمور أسهل قليلاً.
But there was a time when I thought there was no point in doing it every day, so I decided to stop, and when I stopped decisively and only did it once a week, I felt a little easier.
Pero un día decidí que no tenía sentido hacerlo todos los días, así que di el paso y lo dejé, y cuando dejé de dar el paso y empecé a hacerlo sólo una vez a la semana, se me hizo un poco más fácil.
Mais un jour, j'ai décidé qu'il ne servait à rien de le faire tous les jours, alors j'ai pris le taureau par les cornes et j'ai arrêté, et quand j'ai arrêté de prendre le taureau par les cornes et que j'ai commencé à le faire seulement une fois par semaine, c'est devenu un peu plus facile.
Ma a un certo punto ho pensato che non aveva senso farlo ogni giorno e, optando per un cambiamento, ho smesso. Quando ho deciso di farlo solo una volta a settimana, è un po' migliorato.
Mas a certa altura, achei que não fazia sentido fazer isso todos os dias e, quando mergulhei e desisti, e quando comecei a fazer isso apenas uma vez por semana, ficou um pouco mais fácil.
Но однажды я поняла, что нет смысла каждый день убираться, и когда решила перестать делать это ежедневно и убираться только раз в неделю, стало немного легче.
Nhưng có một lúc, tôi nghĩ rằng làm mỗi ngày không có ý nghĩa, và khi tôi quyết định dừng lại, và chỉ làm một lần mỗi tuần, thì tôi thấy dễ thở hơn một chút.
但有一天,我觉得每天都这样做是没有意义的,所以我冒险放弃了,当我开始每周只做一次时,事情变得容易了一些。
但在某些時候,我覺得每天都這樣做沒有意義,所以我決定放棄。
但有一天,我覺得每天都這樣做是沒有意義的,所以我冒險放棄了,當我開始每週只做一次時,事情變得容易了一些。
でも この 掃除 も 、 家事 の ひとつ だ と 思います 。
||そうじ||かじ||ひと つ|||おもい ます
||cleaning||housework||one|||I think
لكنني أعتقد أن التنظيف هو أيضًا جزء من الأعمال المنزلية.
But I also think that this cleaning is one of the household chores.
Pero creo que la limpieza es una de las tareas domésticas.
Mais je pense que le nettoyage fait partie des tâches ménagères.
Ma anche questa pulizia penso sia una delle faccende domestiche.
Mas acho que essa limpeza também é uma das tarefas domésticas.
Но я считаю, что уборка - это также одна из хозяйственных обязанностей.
Nhưng tôi cũng nghĩ rằng việc dọn dẹp này là một trong những công việc nhà.
但我认为清洁也是家务的一部分。
但我覺得這個清潔也是家務活之一。
但我認為清潔也是家事的一部分。
他 に は どんな 家事 の 内容 が ある でしょう か 。
た||||かじ||ないよう||||
||||||内容||||
|||what kind of|housework||tasks||||
||||||内容: 仕事||||
||||||contenuto||||
ما هي الأعمال المنزلية الأخرى هناك؟
What other household chores do you think there are?
¿Qué otras tareas domésticas hay?
Quali altre faccende domestiche ci sono?
Que outras tarefas domésticas você tem?
Какие еще домашние дела у вас есть?
Ngoài ra, còn công việc nhà nào khác nữa không?
还有哪些家务活?
還有哪些其他類型的家務勞動?
還有哪些家事?
料理 、 料理 も そう だ ね 。
りょうり|りょうり||||
cooking|cooking||||
الشيء نفسه ينطبق على الطبخ والطبخ.
The same goes for cooking and cooking.
O mesmo vale para cozinhar e cozinhar.
Готовить, готовить - это одно.
料理 は 、 例えば 作る 前 に 「 今週 何 を 作ろう か な 」。
りょうり||たとえば|つくる|ぜん||こんしゅう|なん||つくろう||
料理|||||||||做||
||||before|||||let's make||
|||||||||作ろうか||
|||||||||要做什麼||
عندما يتعلق الأمر بالطهي، على سبيل المثال، قبل أن أبدأ بالطهي، أفكر: "ما الذي يجب أن أصنعه هذا الأسبوع؟"
For example, before cooking, "What should I cook this week?"
Cocinar, por ejemplo, es una cuestión de "qué cocino esta semana" antes de ponerse a cocinar.
La cuisine, par exemple, est une question de "qu'est-ce que je vais cuisiner cette semaine" avant de cuisiner.
La cucina è, per esempio, prima di iniziare a cucinare: 'Cosa dovrei preparare questa settimana?'.
Por exemplo, antes de cozinhar, "O que devo cozinhar esta semana?"
Например, приготовление пищи - это вопрос "что приготовить на этой неделе" до начала готовки.
例如,当谈到烹饪时,在开始烹饪之前,我会想,“这周我应该做什么?”
献立 、 メニュー 、 献立 を 作る 人 も いる ね 。
こんだて|めにゅー|こんだて||つくる|じん|||
plan de repas||||||||
menu|menu|menu||||||
菜單|菜單(1)|菜單||||||
Speisekarte||||||||
piano dei pasti||||||||
菜单|菜单|菜单||||||
thực đơn||||||||
メニュー||||||||
هناك أيضًا أشخاص يقومون بإعداد القوائم والقوائم والقوائم.
Some people make menus, menus, and menus.
Hay quien hace menús, cartas y ofertas.
Ci sono anche persone che fanno un menu, un piano dei pasti.
Algumas pessoas fazem menus, menus e menus.
Некоторые люди составляют меню, меню и предложения.
还有人做菜单、菜单、菜单。
還有人做菜單、菜單、菜單。
私 は 結構 その タイプ です 。
わたくし||けっこう||たいぷ|
||相當|||
||quite|that|type|am
||かなり|||
||挺||类型|
أنا إلى حد كبير هذا النوع.
I'm pretty much that type.
Soy más o menos ese tipo de persona.
Je suis un peu ce genre de personne.
Io sono abbastanza quel tipo di persona.
Eu sou basicamente esse tipo.
Я как раз из этого типа людей.
我就是那种人。
我就是那種人。
我算是蠻像那樣的類型。
買い物 の リスト を 作る 前 に 、 じゃあ 「 今週 は これ を 作る から 、 これ を 買わ なきゃ いけない な ー 」 みたいな 。
かいもの||りすと||つくる|ぜん|||こんしゅう||||つくる||||かわ||||-|
||||||||||||||||devo comprare|||||
|||||||那么|||||||||买|得买||||
|||||||well|||this||to make||||to buy|have to||||like
||||||||||||||||買わなきゃ|||||
||||||||||||||||要買|必須||||
قبل أن تضع قائمة التسوق الخاصة بك، فكر في نفسك: "سأصنع هذا هذا الأسبوع، لذا يجب أن أشتريه".
Before making a shopping list, it's like, "I'm going to make this this week, so I have to buy this."
Antes de hacer la lista de la compra, me digo: "Voy a hacer esto esta semana, así que tengo que comprar esto".
Antes de fazer uma lista de compras, é como, "Vou fazer isso esta semana, então tenho que comprar isso."
Прежде чем составить список покупок, вы говорите: «Я собираюсь сделать это на этой неделе, поэтому я должен купить это».
在制定购物清单之前,请对自己说:“我这周要做这个,所以我必须买这个。”
在製定購物清單之前,請對自己說:“我這週要做這個,所以我必須買這個。”
在製作購物清單之前,先想一下「這週要做這個,所以得買這個」之類的。
献立 の メニュー と 買い物 リスト を 一緒に 作ります 。
こんだて||めにゅー||かいもの|りすと||いっしょに|つくり ます
菜单||菜单||||||
menu||||||||
menu||||||||will make
thực đơn||||||||
إنشاء قائمة وقائمة التسوق معًا.
I create meal menus and shopping lists together.
Juntos elaboran menús y listas de la compra.
Faça um menu e uma lista de compras juntos.
Вместе они составляют меню и списки покупок.
一起建立菜單和購物清單。
我會一起製作菜單和購物清單。
そして 買い物 を する 、 食料品 を 買う の も 、 私 は 家事 の ひとつ だ と 思って る 。
|かいもの|||しょくりょう ひん||かう|||わたくし||かじ||ひと つ|||おもって|
||||produits alimentaires|||||||||||||
and|shopping|||groceries|(object marker)|to buy||also|||||one|||I think|
||||thực phẩm|||||||||||||
||||generi alimentari|||||||||||||
||||食品|||||||||一件||||
||||食品|||||||||||||
||||食べ物|||||||||||||
أفكر أيضًا في التسوق وشراء البقالة كجزء من أعمالي المنزلية.
I think grocery shopping is also part of housework.
Y hacer la compra, comprar alimentos, es una de mis tareas domésticas.
Et faire les courses, acheter les produits d'épicerie, est l'une de mes tâches ménagères.
E quindi fare la spesa, comprare generi alimentari, lo considero una delle faccende domestiche.
E eu acho que fazer compras e comprar mantimentos são uma das tarefas domésticas.
И я думаю, что ходить по магазинам и покупать продукты — одна из домашних обязанностей.
我認為購物和購買雜貨是家務活之一。
私 は です ね 、 あんまり スーパー に 買い物 に 行く の が 好き じゃ なくて 、 昔 は 週 末 に よく 行って た んです 。
わたくし|||||すーぱー||かいもの||いく|||すき|||むかし||しゅう|すえ|||おこなって||
||||不太|||||||||||||||||||
I||||not very|supermarket||||||||||||week|weekend|locative particle|||used|
|||||||||||||||trước đây||||||||
لا أحب حقًا الذهاب للتسوق في السوبر ماركت، وكنت أذهب إلى هناك كثيرًا في عطلات نهاية الأسبوع.
I don't really like going shopping at the supermarket, but I used to go there a lot on weekends.
No me gusta mucho ir al supermercado, antes iba mucho los fines de semana.
Je n'aime pas vraiment aller au supermarché, et j'avais l'habitude d'y aller souvent le week-end.
Per quanto mi riguarda, non mi piace molto andare a fare la spesa al supermercato, mentre in passato ci andavo spesso nel fine settimana.
Não gosto muito de fazer compras em supermercados, então ia lá no final de semana.
Мне не очень нравится ходить за покупками в супермаркеты, поэтому я ходил туда в конце недели.
我不太喜歡去超市買東西,所以周末經常去。
今 でも 時々 週 末 に 旦那 さん と 大きな スーパー に 行く んです けれども 。
いま||ときどき|しゅう|すえ||だんな|||おおきな|すーぱー||いく||
|||||||chồng|||||||
now|but|sometimes||weekend||husband|||||||you see|
|even now|||||||||||||
حتى الآن ، أذهب أحيانًا إلى السوبر ماركت الكبير مع زوجي في عطلات نهاية الأسبوع.
Even now, sometimes on weekends I go to a big supermarket with my husband.
Todavía voy a veces a un gran supermercado con mi marido al final de la semana.
Il m'arrive encore de me rendre dans un grand supermarché avec mon mari à la fin de la semaine.
Ancora adesso, a volte, nel fine settimana vado in un grande supermercato con mio marito.
Mesmo agora, às vezes vou a um grande supermercado com meu marido no final da semana.
Даже сейчас я иногда хожу с мужем в большой супермаркет в конце недели.
即使现在,有时周末,我和丈夫也会去一家大超市。
週 末 に 行く と 人 は 多い し 、 混んでる して 、 で ね 、 スーパー に 行く と 買い物 リスト を 作って いて も 、 リスト に ない もの を ついつい 買っちゃって 、 結構 お 金 を 使って る んです ね 。
しゅう|すえ||いく||じん||おおい||こん ん でる||||すーぱー||いく||かいもの|りすと||つくって|||りすと||||||かっちゃ って|けっこう||きむ||つかって|||
|||||||||bondé|||||||||||||||||||inadvertently|||||||||
week||||||(topic marker)|||crowded||||||||||||||list|||||unintentionally|ended up buying|quite||money||using|using||
|||||||||擁擠|||||||||||||||||||不知不覺|不小心買了||||||||
|||||||||überfüllt|||||||||||||||||||unabsichtlich|kaufe ich||||||||
|||||||||affollato|||||||||||||||||||inavvertitamente|finisco per comprare||||||||
|||||||||拥挤的|||||||||||||||||||不知不觉|买了||||||||
|||||||||đông đúc|||||||||||||||||||không thể không|mua mất||||||||
|||||||||混雑している|||||||||||||||||||うっかり|買ってしまう|かなり|||||||
عندما أذهب إلى عطلة نهاية الأسبوع، يكون هناك الكثير من الناس ويكون المكان مزدحمًا. عندما أذهب إلى السوبر ماركت، حتى لو قمت بإعداد قائمة تسوق، ينتهي بي الأمر بشراء أشياء غير موجودة في القائمة وينتهي بي الأمر بإنفاق الكثير من المال.
When we go on weekends, there are a lot of people and it's crowded, so even if we make a shopping list, we end up buying things not on the list and end up spending quite a bit of money.
Cuando voy al supermercado los fines de semana, hay mucha gente y está abarrotado, así que aunque hago una lista de la compra, acabo comprando cosas que no están en la lista y gasto mucho dinero.
Lorsque je vais au supermarché, même si j'ai une liste de courses, je finis par acheter des choses qui ne figurent pas sur la liste et je finis par dépenser beaucoup d'argent.
Nel fine settimana c'è molta gente, è affollato e quando vado al supermercato, anche se ho fatto una lista della spesa, finisco sempre per comprare cose che non ci sono nella lista e spendo abbastanza soldi.
No final da semana tem muita gente e está lotado, então quando vou ao supermercado, mesmo que faça lista de compras, acabo comprando algo que não está na lista e gasto muito dinheiro Ei.
В конце недели много людей и тесно, поэтому, когда я иду в супермаркет, даже если я составляю список покупок, я просто покупаю то, чего нет в списке, и трачу много денег. , Эй .
当我去周末的时候,人很多,很拥挤。当我去超市的时候,即使我列了购物清单,但最终还是买了清单上没有的东西,最终花了很多钱的钱。
我周末去的時候,人很多,很擁擠,所以我去超市的時候,即使列了購物清單,最後還是買了清單上沒有的東西,最後花掉了很多錢。
ですから 私 は もう この 2、3 年 食料品 の 買い物 は 、 オンライン の サービス で 、 家 まで 自宅 まで デリバリー を して もらってます 。
|わたくし||||とし|しょくりょう しな||かいもの||おんらいん||さーびす||いえ||じたく|||||もらって ます
so||||this||groceries||shopping||online||service||||home||delivery|||having received
||||||||||||||||tại nhà||giao hàng|||được giao tận nơi
||||||||||||||||||consegna a domicilio|||ricevo
||||||||||||||||家||送货上门|||收到帮助
||||||||||||||||||送貨到家|||收到配送
だから||||||||||||||||自分の家||配達|||してもらう
لذلك، على مدى العامين أو الثلاثة أعوام الماضية، كنت أستخدم خدمة عبر الإنترنت للقيام بالتسوق من البقالة وتوصيله إلى منزلي.
So I've been shopping for groceries for the last couple of years with an online service and have them delivered home to home.
Así que, desde hace un par de años, utilizo un servicio en línea para que me lleven la compra a casa.
Depuis quelques années, j'utilise donc un service en ligne pour me faire livrer mes courses à domicile.
Perciò, da un paio d'anni faccio la spesa di generi alimentari tramite un servizio online, che mi consegna a casa.
Por isso, tenho comprado mantimentos nos últimos dois anos com um serviço online e peço que sejam entregues de casa em casa.
Поэтому последние несколько лет я пользуюсь онлайн-сервисом, который доставляет мне продукты на дом.
因此,在过去的两三年里,我一直使用在线服务来购买杂货并将其送货到家。
因此,在過去的幾年裡,我一直在網上購買雜貨並將它們運送到我家。
すごい 便利な サービス です ね 。
|べんりな|さーびす||
|方便|||
|convenient|service||
|便利な|||
|utile|||
إنها خدمة مريحة للغاية.
It's a very convenient service, isn't it?
Es un servicio muy cómodo.
È un servizio veramente comodo.
Trata-se de um serviço muito cómodo.
Это очень удобная услуга.
这是一项非常方便的服务。
皆さん の 国 に は そんな サービス が あります か 。
みなさん||くに||||さーびす||あり ます|
هل يوجد في بلدك مثل هذه الخدمة؟
Is there such a service in your country?
O seu país dispõe de um serviço deste tipo?
私 は イギリス の 大きな スーパー チェーン 、 テスコ の メンバー な ので 、 そこ で 週 に 1 回 か 2 回 、 食料品 を 買って 注文 します 。
わたくし||いぎりす||おおきな|すーぱー|ちぇーん|||めんばー|||||しゅう||かい||かい|しょくりょう しな||かって|ちゅうもん|し ます
||||||chaîne|||||||||||||produits alimentaires||||
||||||chain|Tesco||member|||||week||||time|groceries|||order|
||||||chuỗi|Tesco||||||||||||||||
|||||||Tesco||||||||||||||||
|||||||Tesco|||||||||||||||ordino|
|||||超市|连锁|乐购||会员||||||||||||买||
|||||||特易購|||||||||||||||訂單|
||||||チェーン店|テスコ|||||||||||||||注文します|
أنا عضو في تيسكو، وهي سلسلة سوبر ماركت بريطانية كبيرة، لذلك أشتري وأطلب البقالة هناك مرة أو مرتين في الأسبوع.
I'm a member of Tesco, a big supermarket chain in the UK, where I buy and order groceries once or twice a week.
Soy socio de Tesco, una gran cadena de supermercados del Reino Unido, por lo que compro y encargo la compra allí una o dos veces por semana.
Sou membro da Tesco, uma grande rede de supermercados do Reino Unido, onde compro e peço mantimentos uma ou duas vezes por semana.
Я являюсь членом Tesco, крупной сети супермаркетов в Великобритании, поэтому покупаю и заказываю продукты там один или два раза в неделю.
我是英国大型连锁超市特易购的会员,所以我每周在那里购买和订购一两次杂货。
我是英國大型連鎖超市 Tesco 的會員,所以我每週在那裡購買和訂購一兩次雜貨。
オンライン で 注文 して 、 自宅 まで 届けて もらう ように して います 。
おんらいん||ちゅうもん||じたく||とどけて||||い ます
||order||home||delivered|to have|so||
||||nhà riêng||giao đến||||
||||||zustellen||||
online||||||consegnare||||
||||自宅|到|送到||||
||||||送到||||
||||||配達して||||
أطلبه عبر الإنترنت ويصلني إلى منزلي.
I order online and have it delivered to my home.
Je commande en ligne et je me fais livrer à domicile.
Eu faço o pedido online e recebo em minha casa.
Я заказываю через Интернет и получаю доставку на дом.
我在网上订购并送货到我家。
我在網上訂購,然後送到我家。
そして 料理 を 作って 、 そして 、 料理 の 後 は 、 後片付け 。
|りょうり||つくって||りょうり||あと||あとかたづけ
|||||||||nettoyage des plats
|||||||||cleaning up
|||||||||清理餐具
|||||||||Aufräumen
|||||||||pulizia finale
|||做||||||清理工作
|||||||||dọn dẹp
|||||||||後片付け
ثم قم بطهي الطعام، ثم قم بالتنظيف بعد الطهي.
Then cook, and after cooking, clean up.
Luego cocinas y después limpias.
Ensuite, vous cuisinez et vous nettoyez.
Em seguida, cozinhe e, após cozinhar, limpe.
Затем вы готовите, а после этого убираете.
然后,煮食物,煮完后清理干净。
然後,煮食物,煮完後清理乾淨。
後片付け 。
あとかたづけ
收拾残局
cleaning up
dọn dẹp
تنظيف بعد نفسك.
Clean up afterwards.
Limpieza .
Limpeza .
自己清理乾淨之後。
食器 を 洗ったり 、 机 の テーブル を 拭いたり 、 食器洗い機 が ある 家 は 便利 です けれども 、 なければ 自分 たち で 洗わ なきゃ いけない 、 これ も 家事 に なります ね 。
しょっき||あらったり|つくえ||てーぶる||ふいたり|しょっき あらい き|||いえ||べんり||||じぶん|||あらわ|||||かじ||なり ます|
vaisselle||laver|table|||||lave-vaisselle|||||pratique|||||||||||||||
dishes||such as|desk||table||wiping|dishwasher|||||convenient|||if not||||washed|||||housework||becomes|
bát đĩa||rửa|bàn||||lau bàn|máy rửa chén||||||||nếu không có||||rửa||phải làm||||||
|||Tisch|||||Geschirrspüler||||||||||||||||||||
stoviglie||lavare||||||lavastoviglie|||||comoda|||se non c'è||||lavare||||||||
餐具||洗碗|桌子||桌子|||洗碗机|||||方便|||没有的话||||洗||||||||
餐具||洗碗|||||擦拭|洗碗機||||||||||||洗||||||||
食器類||洗浄する|テーブル|||||食洗機||||||||||||洗わなければ||||||||
من السهل أن يكون لديك غسالة أطباق في منزلك، ولكن إذا لم يكن لديك غسالة أطباق، فسيتعين عليك القيام بالغسيل بنفسك، الأمر الذي يصبح أيضًا عملاً منزليًا.
Washing dishes, wiping the table, having a dishwasher is convenient, but if you don't have one, you have to wash them yourself, which also becomes part of housework.
Lavar los platos y limpiar la mesa de escritorio es cómodo si tienes lavavajillas, pero si no, tienes que hacerlo tú mismo, lo que también es una faena.
Laver la vaisselle et essuyer la table est pratique si vous avez un lave-vaisselle, mais si vous n'en avez pas, vous devez le faire vous-même, ce qui est aussi une corvée.
Lavare i piatti e pulire la tavola è comodo se si dispone di una lavastoviglie, ma in caso contrario bisogna farlo da soli, e anche questo è un lavoro faticoso.
É conveniente ter uma casa com lava-louças, como lavar louça, limpar a mesa da escrivaninha, mas se não tiver, terá que lavá-la você mesmo, o que também são tarefas domésticas.
Мыть посуду и вытирать стол удобно, если у вас есть посудомоечная машина, но если ее нет, вам придется делать это самостоятельно, что тоже хлопотно.
家里有洗碗机很方便,但如果没有洗碗机,就得自己洗,这也成了一件家务活。
如果有洗碗機,洗碗、擦桌子很方便,但如果沒有洗碗機,就得自己洗,這也是一件家務活。
ラッキーな こと に 、 私 たち は 今 、 食器洗い機 が ある ので 、 だいたい そこ で まとめて 洗って 、 細い 小さな もの だけ 手 で 洗う と いう 感じ か な 。
らっきーな|||わたくし|||いま|しょっき あらい き||||||||あらって|こま い|ちいさな|||て||あらう|||かんじ||
||||||||||||||ensemble|||||||||||||
lucky|||||||dishwasher||exists|so|mostly|||together|washed|thin|small|||by hand|at|washing|||feeling|quotation particle|lucky
may mắn|||||||máy rửa chén|||||||rửa chung|rửa|những thứ nhỏ|||||||||||
||||||||||||||zusammen||schmale|||||||||||
fortunata||||||||||||||tutto insieme|laviamo|||||||lavare|||||
幸运的|||||||||||大概|||一起||细小的||||||洗|||||
幸運的||||||||||||||||細小|||只有||||||||
運の良い|||||||||||ほとんど|||一度に|洗浄して|細かい||||||洗浄する|||||
لحسن الحظ، لدينا الآن غسالة صحون، لذلك عادةً ما أغسل جميع الأطباق هناك وأغسل الأشياء الصغيرة يدويًا فقط.
Luckily, we have a dishwasher now, so we usually wash everything there and just hand-wash the small delicate items.
Por suerte, ahora tenemos un lavavajillas, así que generalmente lavamos todo en él y sólo lavamos a mano los objetos pequeños y finos.
Heureusement, nous avons maintenant un lave-vaisselle, donc nous lavons généralement tout dans ce lave-vaisselle et nous ne lavons que les petits objets fins à la main.
Per fortuna, ora abbiamo una lavastoviglie, quindi di solito lì laviamo tutto insieme e laviamo a mano solo le cose piccole e sottili.
Felizmente, agora temos uma máquina de lavar louça, então é quase como lavá-los todos juntos e lavar apenas os pequenos e finos à mão.
К счастью, у нас теперь есть посудомоечная машина, поэтому мы обычно моем все в ней и только мелкие тонкие предметы стираем вручную.
Thật may mắn, bây giờ chúng tôi có máy rửa chén, vì vậy chúng tôi thường rửa chất liệu lớn ở đó và chỉ rửa những món nhỏ mảnh bằng tay.
幸运的是,我们现在有洗碗机,所以我通常在那里洗所有的盘子,只手洗小件物品。
幸運的是,我們現在有洗碗機,所以我們通常在那裡洗所有的東西,只用手洗薄的和小的東西。
幸運的是,我們現在有洗碗機,所以我通常在那裡洗所有的盤子,並隻手洗小件物品。
今 、 料理 と 掃除 に ついて 話して 、 お 、 洗濯 、 洗濯 ね 。
いま|りょうり||そうじ|||はなして||せんたく|せんたく|
||||||||lessive||
|cooking|quotation particle|cleaning||about|talking|oh|laundry||
||||||||giặt giũ|giặt giũ|
|||||||Oh|Wäsche waschen||
||||||||lavaggio||
||||||||洗衣||
||||||||洗濯||
الآن دعونا نتحدث عن الطبخ والتنظيف، أوه، الغسيل، الغسيل.
Now, talking about cooking and cleaning, oh, laundry, laundry, right?
Ora stiamo parlando di cucina e pulizie, oh, e anche di lavare i vestiti.
Agora, fale sobre cozinhar e limpar, oh, lavanderia, lavanderia.
Теперь мы говорим о готовке, уборке, стирке и мытье.
Bây giờ, chúng ta đang nói về nấu ăn và dọn dẹp, oh, giặt giũ, giặt giũ đấy.
現在我們來談談烹飪和清潔,哦,洗衣,洗衣。
洗濯機 で 洗濯 します 。
せんたく き||せんたく|し ます
machine à laver|||
washing machine||laundry|will wash
máy giặt||giặt giũ|
lavatrice|||
洗衣机|||
洗衣機|||
洗濯機|||
أغسله في الغسالة.
Wash in the washing machine.
Lavado en lavadora .
Lavo i vestiti in lavatrice.
Lave na máquina de lavar.
Tôi giặt với máy giặt.
我用洗衣機洗。
我用洗衣機洗。
週 に 何 回 します か 。
しゅう||なん|かい||
week|||times||question particle
كم مرة تفعل ذلك في الأسبوع؟
How many times a week do you do?
¿Cuántas veces a la semana?
Combien de fois par semaine ?
你每週做幾次?
私 たち は 結構 まとめて する ので 、 毎日 は もちろん しません 。
わたくし|||けっこう||||まいにち|||し ませ ん
||||一起||所以||||
I|||quite|together|||every day||of course|will not
|||かなり||||||もちろん: 当然|
||||一起||||||
نحن نعمل معًا كثيرًا، لذلك بالطبع لا نفعل ذلك كل يوم.
Wir machen das ziemlich oft, also machen wir es natürlich nicht jeden Tag.
We do quite a lot together, so of course we don't do it every day.
Lo hacemos de forma bastante colectiva, así que por supuesto no lo hacemos todos los días.
Nous le faisons assez collectivement, alors bien sûr nous ne le faisons pas tous les jours.
Fazemos muitas coisas juntos, então é claro que não fazemos isso todos os dias.
Мы делаем это довольно часто, партиями, так что, конечно, не каждый день.
我们经常一起工作,所以我们当然不会每天都这样做。
我們經常這樣做,所以我們當然不是每天都這樣做。
そして 洗濯 を すれば 、 乾かす 。
|せんたく|||かわかす
||||faire sécher
|laundry||do|dry
||||sấy khô
||||trocknen
||||asciugare
|洗衣||如果做|晾干
||||乾燥させる
وبعد الغسيل جففيه.
And if you wash it, it will dry.
Y si lavas la ropa, la secas.
Et si vous lavez les vêtements, vous les séchez.
E poi, se si fa il bucato, si asciuga.
E se você lavá-lo, ele vai secar.
然后,清洗后,将其晾干。
如果你洗了,就把它擦乾。
然後洗衣服,就要晾乾。
洗濯物 を 乾燥 させなきゃいけない ね 。
せんたくもの||かんそう|さ せ なきゃ いけない|
laundry||drying|have to|
quần áo giặt||sấy khô|phải làm khô|
|||müssen lassen|
il bucato||asciugare|devo far asciug|
||烘干|必须让|
洗衣物|||必須讓|
洗った衣類||乾かす|干さなきゃ|
لا بد لي من تجفيف الغسيل.
You have to dry the laundry.
Tengo que secar la colada.
Je dois faire sécher le linge.
Devo asciugare il bucato, vero?
Você tem que secar a roupa.
Вы должны высушить белье.
我得把衣服烘干。
我得把衣服烘乾。
洗好的衣物必須乾燥呢。
乾燥機 、 ドライヤー が あれば 、 マシン で 全部 できる けれども 、 なければ もしかしたら 庭 と か の 外 に 干して いる かも しれ ない 、 それ は それ で 仕事 に なります 。
かんそう き|どらいやー|||ましん||ぜんぶ|||||にわ||||がい||ほして|||||||||しごと||なり ます
sèche-linge||||machine|||||||||||||séchée|||||||||||
dryer|dryer||if there is|machine||everything|||if not|maybe|yard||||outside||dried|hanging||||that||||work||
烘乾機|||||||||||||||||晾乾|||||||||||
Trockner|||||||||||||||||aufhängen|||||||||||
asciugatrice|asciugacap||||||||||||||||stendere|||||||||||
烘干机|吹风机|||机器||||||也许|院子||||外面||晾晒|||||||||||
máy sấy|máy sấy tóc|||máy|||||||vườn||||||phơi|||||||||||
乾燥機|ドライヤー||||||||||庭||||||干している|||||||||||
إذا كان لديك مجفف شعر أو مجفف شعر، فيمكنك القيام بكل شيء باستخدام الآلة، ولكن إذا لم يكن لديك واحدة، فربما تقوم بتجفيف ملابسك بالخارج في حديقتك، وهو ما يتطلب الكثير من العمل.
If you have a dryer and a dryer, you can do it all on the machine, but if you don't, maybe you're hanging out in the yard or outside, that's your job.
Si tienes secadora, puedes hacerlo todo en la máquina, pero si no, puede que tengas que secar la ropa fuera, en el jardín o algo así, lo cual es un trabajo en sí mismo.
Si vous avez un sèche-linge, vous pouvez tout faire dans la machine, mais si vous n'en avez pas, vous devrez peut-être faire sécher les vêtements à l'extérieur, dans le jardin ou ailleurs, ce qui est un travail en soi.
Se hai un asciugatrice o un phon, puoi fare tutto in macchina, ma se non ce l'hai, forse potresti stenderlo all'esterno, nel giardino o in altri posti, e anche questo è comunque un lavoro.
Se você tem uma secadora e outra, pode fazer tudo na máquina, mas se não tiver, talvez você esteja no quintal ou fora de casa, esse é o seu trabalho.
Если есть сушильная машина или фен, то все можно сделать на машине, а если нет, то возможно, вы вешаете белье на сушку, например, во дворе, это тоже работа.
如果您有烘干机或吹风机,则可以用机器完成所有操作,但如果您没有,您可能需要在室外花园里烘干衣服,这是一项繁重的工作。
如果您有烘乾機,則可以使用機器完成所有操作,但如果您沒有烘乾機,則可能需要將其掛在花園外面晾乾。
如果有烘乾機或者吹風機,所有工作都可以用機器完成,不然的話,可能會在庭院等戶外晾乾,這樣也算是一種工作。
そして 乾いた 後 は 、 洗濯物 を 取り込む 。
|かわいた|あと||せんたくもの||とりこむ
|sec|||||rentrer le linge
|dry|||laundry||bring in
|乾燥|||||收進來
|getrocknet ist|||||Hereinholen
|asciutta|||||portare dentro
|干燥|||衣服||收进来
|khô|||quần áo giặt||mang vào
||||||取り入れる
بعد التجفيف، يتم أخذ الغسيل.
And after it dries, take in the laundry.
Tras el secado, se recoge la colada.
Après le séchage, le linge est rentré.
E depois que secar, leve para a roupa.
Затем сухие вещи снимаются.
烘干后,将衣物送入。
烘乾後,將衣物送入。
そして たたんで 片付けます ね 。
||かたづけ ます|
|replié|je range|
|folding|tidies up|
|摺疊|收拾好|
|zusammenfalten|wegräumen|
|piegando|metterò via|
|折叠起来|整理收拾|
|gấp lại||
|折りたたんで|片付ける|
ثم طيها ووضعها بعيدا.
And fold it up and put it away.
Después, dóblalo y guárdalo.
Ensuite, il faut le plier et le ranger.
E poi piego e metto via, giusto?
E dobre-o e guarde-o.
И затем их складывают и убирают.
然后将其折叠起来并收起来。
然後將其折疊起來並收起來。
アイロン を し なきゃ いけない もの も ある ね 。
あいろん||||||||
iron||||must||||
bàn ủi||||||||
Bügeleisen||||||||
ferro da stiro||||||||
熨斗||||||||
熨斗||||||||
アイロン掛け||||||||
هناك بعض الأشياء التي يجب عليك كيها.
Some things have to be ironed.
Algunas cosas hay que plancharlas.
Ci sono anche cose che devo stirare.
Algumas coisas precisam ser passadas a ferro.
有些东西你必须熨烫。
有些東西必須熨燙。
アイロンがけ 、 実は 、 私 は 色々な 家事 の 中 で 、 この アイロンがけ が 一 番 嫌いな 家事 です 。
あいろん がけ|じつは|わたくし||いろいろな|かじ||なか|||あいろん がけ||ひと|ばん|きらいな|かじ|
ủi đồ||||||||||||||||
ironing|actually|||||||||ironing||||disliked||
||||||||||燙衣服||||||
熨烫||||||||||||||||
الكي: في الواقع، من بين جميع الأعمال المنزلية، الكي هو أكثر شيء أكرهه.
Ironing, in fact, of all the household chores, I hate ironing the most.
Planchar es la tarea que menos me gusta de todas las que hago.
Stirare, in realtà, tra le varie faccende domestiche, è la faccenda che odio di più.
Engomar, aliás, de todas as tarefas domésticas, esta é a que mais odeio.
На самом деле глажка - моя самая нелюбимая работа из всех, которые я делаю.
熨烫:实际上,在我做的所有家务中,熨烫是我最讨厌的。
熨燙,其實,在所有的家務活中,熨燙是我最討厭的。
なんで か な 本当に 嫌い で 、 私 の 主人 の シャツ です ね 、 シャツ 、 結構 アイロン が 必要な もの が ある ので 、 アイロン を して あげます 。
|||ほんとうに|きらい||わたくし||あるじ||しゃつ|||しゃつ|けっこう|あいろん||ひつような|||||あいろん|||あげ ます
||I wonder||||||husband||shirt|||shirt|pretty|iron||needed||||||||will do for
||||||||||áo sơ mi|||áo sơ mi||||||||||||
||||||||||Hemd|||||||||||||||
||||||||||camicia|||||||||||||||
||||||||||衬衫|||||||||||||||
|||||||||||||||||需要熨燙||||||||
どうして|||||||||||||シャツ|かなり|||||||||||
لسبب ما، أنا أكره قمصان زوجي حقًا. هناك بعض القمصان تحتاج إلى الكي، لذلك سأقوم بكويتها لك.
For some reason, I really hate it, it's my husband's shirt, and there are some shirts that need to be ironed, so I'll iron them.
La verdad es que no me gusta, y plancho las camisas de mi marido, porque algunas necesitan mucho planchado.
Por alguma razão, eu realmente odeio, é a camisa do meu marido, camisa, e tem algumas que precisam ser passadas, então eu vou passá-las.
Мне это очень не нравится, и я глажу рубашки мужа, потому что некоторые из них нужно гладить очень часто.
出于某种原因,我真的很讨厌我丈夫的衬衫。有些衬衫需要熨烫,所以我会帮你熨一下。
不知道為什麼,我真的很討厭它,而且我丈夫的襯衫,襯衣,有很多需要熨燙的東西,所以我給你熨一下。
でも 毎日 し ない 。
|まいにち||
لكنني لا أفعل ذلك كل يوم.
But I don't do it every day.
Pero no lo hago todos los días.
私 は 本当に 、 ためて ためて 、 ためて 、 たぶん 1 週間 に 1 回 か 、 それ より もっと 少ない か な 。
わたくし||ほんとうに|||||しゅうかん||かい|||||すくない||
|||pour|||||||||||||
I||really|saving|saving|saving|probably|week|||||||less||
|||tiết kiệm|||||||||||||
|||||sammle|||||||||||
|||accumulando|||||||||||||
|||积攒|存|存钱|也许|||||||更多|少||
|||儲存|||||||||||||
|||貯めて|||||||||||||
أنا حقًا أدخر، أحفظ، أحفظ، ربما مرة واحدة في الأسبوع، وربما أقل من ذلك.
I really, really, really save up, maybe once a week or even less than that.
Realmente acaparo y acaparo y acaparo, quizás una vez a la semana o incluso menos.
J'accumule et j'accumule et j'accumule, peut-être une fois par semaine ou même moins.
Io veramente accumulo, accumulo, accumulo, forse una volta alla settimana o forse anche meno.
Eu realmente, economizo, economizo, talvez uma vez por semana, ou menos.
Я действительно храню, храню и храню, может быть, раз в неделю или даже реже.
我真的很省钱,省钱,省钱,也许每周一次,也许更少。
我真的在積累、積累、積累,也許每週一次或更少。
我真的很省錢,省錢,省錢,也許每週一次,也許更少。
2 週間 に 1 回 と か 、 もう 本当に 溜まって 、 溜まって 、 もう やら なきゃ いけない と いう 時 に 、 アイロン を します 。
しゅうかん||かい||||ほんとうに|たまって|たまって|||||||じ||あいろん||し ます
|||||||积累|||做|必须做||||||||
|||||||accumulé||||||||||||
week|||||||piling|piling|already|has to be done|must do||||||||
||||||||||devo|||||||||
|||||||tích tụ||||||||||||
أقوم بكي ملابسي مرة كل أسبوعين أو نحو ذلك، عندما يكون لدي الكثير من الأشياء المتراكمة وأشعر أنني بحاجة إلى القيام بالمزيد.
Every two weeks, when it's really piled up and I have to do it, I iron.
Plancho una vez cada dos semanas, o cuando se ha acumulado mucho y tengo que volver a hacerlo.
Je repasse une fois toutes les deux semaines, ou lorsque le linge s'est vraiment accumulé et que je dois le refaire.
Una volta ogni due settimane o giù di lì, accumulo davvero tanto e quando devo farlo, stiro.
Passe a ferro uma vez a cada duas semanas, ou quando você realmente tiver acumulado e tiver que passar.
Я глажу раз в две недели, или когда все накопилось, и приходится делать это снова.
我每两周左右熨烫一次衣服,当我真的积累了很多东西并且感觉我需要做更多事情时。
我每兩週熨一次,或者當它真的堆積起來時,堆積起來,我必須這樣做。
我每兩週左右熨燙一次衣服,當我真的積累了很多東西並且感覺我需要做更多事情時。
アイロン かける 時 に 、 アイロンがけ を し ながら 、 Netflix の ドラマ を 見たり 、 なんか YouTube を 見たり して 、 ながら 作業 を して る んです けれども 、 それ でも アイロン 掛け を する の は 、 一 番 嫌いな 家事 に なります 。
あいろん||じ||あいろん がけ||||netflix||どらま||みたり||youtube||みたり|||さぎょう||||||||あいろん|かけ|||||ひと|ばん|きらいな|かじ||なり ます
|||||||||||||||||||travail|||||||||repassage||||||||||
|to apply|||ironing|||while|||drama|||kind of|||watching||while|task|||||but||but|iron|ironing|||||||most disliked|housework||
|||||||||||||||||||công việc|||||||||ủi đồ||||||||||
|bügeln||||||||||||||||||Arbeit|||||||||||||||||||
|stirare||||||||||||||||||lavoro|||||||||stirare||||||||||
|熨||||||同时|||电视剧|||||||||工作||||||||熨斗|熨烫|||||||最讨厌的|||
||||||||||||||||||||||||||||熨斗||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||掛ける||||||||||
عندما أقوم بكي ملابسي، غالبًا ما أشاهد الأعمال الدرامية على Netflix أو أشاهد موقع YouTube أثناء عملي، لكن الكي لا يزال هو العمل المنزلي الأقل تفضيلاً بالنسبة لي.
When I iron, I watch Netflix dramas or YouTube while doing the task, but still, ironing is the chore I dislike the most.
Cuando plancho, veo dramas de Netflix o YouTube mientras plancho.
Quando stiro, mentre stiro, guardo drammi su Netflix o qualche video su YouTube e sto facendo lavori contemporaneamente, ma anche così, stirare è la faccenda domestica che odio di più.
다림질할 때 다림질하면서 넷플릭스 드라마를 보거나 유튜브 같은 걸 보면서 작업을 하고 있지만, 그래도 다림질은 가장 하기 싫은 집안일 중 하나다.
Quando estou passando, estou passando, vendo dramas da Netflix, vendo o YouTube e trabalhando, mas ainda odeio passar o trabalho doméstico.
当我熨衣服时,我经常在工作时看 Netflix 电视剧或观看 YouTube,但熨烫仍然是我最不喜欢的家务活。
當我在熨衣服的時候,我一邊工作一邊熨衣服,看 Netflix 劇或看 YouTube,但即便如此,熨衣服仍然是我最討厭的家務活。
當我熨燙衣服時,我經常在工作時看 Netflix 電視劇或觀看 YouTube,但熨燙仍然是我最不喜歡的家務活。
あと 、 お子様 、 赤ちゃん と か 、 子供 が いる お家 は 、 子供 の 世話 、 学校 の 送り迎え 。
|お こ さま|あかちゃん|||こども|||おいえ||こども||せわ|がっこう||おくりむかえ
|enfants||||||||||||||aller-retour
|children|baby||||||house||child||care|school|school|picking up and dropping off
|小孩|||||||||||照顧|||接送
|Ihr Kind||||||||||||||Bringen und Abholen
|bambini|||||||||||cura|||accompagnamento a scuola
|孩子|||||||||||照顾|||接送孩子
|trẻ em|||||||||||chăm sóc trẻ em|||đưa đón
|お子さん|||||||||||世話|||送迎
أيضًا، إذا كان لديك أطفال أو رضع أو أطفال في المنزل، فسيتعين عليك الاعتناء بهم، واصطحابهم إلى المدرسة، واصطحابهم.
Also, for children, babies, and homes with children, take care of the children and pick them up from the school.
Además, si tienes hijos, bebés o niños en casa, tienes que cuidarlos, llevarlos al colegio y recogerlos de la escuela.
De même, si vous avez des enfants, des bébés ou des enfants à la maison, vous devez vous en occuper, les emmener à l'école et aller les chercher à l'école.
Inoltre, le famiglie con bambini, neonati o figli, hanno le responsabilità di accudire i bambini e portarli e riprenderli da scuola.
Além disso, para crianças, bebês e lares com crianças, cuide das crianças e vá buscá-las na escola.
Кроме того, для детей, младенцев и домов с детьми позаботьтесь о детях и заберите их из школы.
另外,如果你家里有小孩、婴儿或小孩,你就必须照顾他们、送他们上学、接他们。
此外,兒童、嬰兒和有兒童的家庭還要照顧兒童、送他們去學校。
そういう こと も 家事 に 入る と 思います 。
|||かじ||はいる||おもい ます
|||||fait partie||
أعتقد أن هذا النوع من الأشياء يندرج أيضًا ضمن الأعمال المنزلية.
I think that kind of thing also goes into housework.
Creo que eso también cuenta como tareas domésticas.
Penso che queste attività rientrino nelle faccende domestiche.
그런 것도 집안일에 포함된다고 생각합니다.
Acho que esse tipo de coisa também se aplica ao trabalho doméstico.
我认为这种事情也属于家务。
あと は 何 です か 。
||なん||
||what||
ماذا هناك؟
What's the rest?
Cos'altro c'è?
다음은 무엇입니까?
庭 、 例えば 、 家 に 庭 が ある 人 は 、 庭 の 手入れ とか しなきゃ いけない よ ね 。
にわ|たとえば|いえ||にわ|||じん||にわ||ていれ|と か|し なきゃ|||
|||||||||||entretien|||||
yard|||||(subject marker)||||||care|and so on|have to|||
|||||||||vườn||chăm sóc||phải làm|||
|||||||||||Pflege|||||
|||||||||||cura||deve fare|||
|||||||||||修剪护理||得做||对吧|
|||||||||||維護||得做|||
|||||||||||||しなければ|||
على سبيل المثال، إذا كان لديك حديقة في المنزل، عليك أن تعتني بها.
A garden, for example, if you have a garden in your house, you have to take care of it.
Un jardín, por ejemplo, es algo que tienen que cuidar las personas que tienen un jardín en casa.
Les jardins, par exemple, doivent être entretenus si vous avez un jardin à la maison.
예를 들어, 집에 정원이 있는 사람은 정원을 가꾸는 등 정원을 관리해야 하죠.
Um jardim, por exemplo, se você tem um jardim em sua casa, você tem que cuidar dele.
За садом, например, нужно ухаживать, если у вас дома есть сад.
以花園為例,如果你家裡有一個花園,你就必須照顧它。
これ も 家事 に なります 。
||かじ||なり ます
وهذا أيضًا عمل روتيني.
This is also housework.
Esto también se convierte en una tarea doméstica.
这也是一件苦差事。
本当に 家事 の 内容 は 、 いろいろ ある と 思う んです けれども 、 家事 が 好き 家事 が 嫌い 、 そんな こと 関係 なし に 、 どうしても 自分 の 家 の 事 です から 、 生きる こと です から やら なきゃ いけない です ね 。
ほんとうに|かじ||ないよう|||||おもう|||かじ||すき|かじ||きらい|||かんけい||||じぶん||いえ||こと|||いきる||||||||
||possessive particle|content||||||||||||||such||relationship|no||no matter what|||||work|it is|possessive particle|to live|||because|must do|must do|necessary||
||||||||||||||||||||||dù sao đi nữa||||||||||||||||
|||||||||||||||||||non importa|||assolutamente||||||||||||||||
|||||||||||||||||||关系|无关||无论如何|||||事|||生活||||做||||
||||||||||||||||||||無關|||||||||||||||必須|||
||||||||||||||||||||||必ず||||||||||||||||
أعتقد أن هناك العديد من أنواع الأعمال المنزلية المختلفة، ولكن سواء كنت تحب الأعمال المنزلية أو تكرهها، فلا يهم، فهي تتعلق بمنزلك، لذا عليك القيام بها لأنها طريقة للعيش.
I think there are many kinds of housework, but I like housework, I hate housework, and regardless of that, it's my own house, so I have to do it because it's about living.
Creo que hay muchos aspectos diferentes de las tareas domésticas, pero independientemente de que te gusten o te disgusten, tienes que hacerlas porque es tu casa y es tu forma de vida.
Je pense qu'il existe de nombreux aspects différents des travaux ménagers, mais que l'on aime ou que l'on n'aime pas les travaux ménagers, on doit les faire parce que c'est notre maison et notre mode de vie.
Credo che ci siano davvero molti aspetti nel lavoro domestico, ma indipendentemente se ci piace o meno, è comunque una responsabilità della nostra casa e parte della vita, quindi dobbiamo farlo.
정말 집안일의 내용은 여러 가지가 있다고 생각하지만, 집안일을 좋아하든 싫어하든, 그런 것과는 상관없이, 어쨌든 내 집의 일이기 때문에, 살아가기 위해서는 해야만 하는 것이니까요.
Acho que tem muitos tipos de trabalho doméstico, mas gosto do trabalho doméstico, odeio o trabalho doméstico e, apesar disso, é minha casa, então tenho que morar.
Я думаю, что существует много различных аспектов работы по дому, но независимо от того, нравится или не нравится вам работа по дому, вы должны ее делать, потому что это ваш дом и это ваш образ жизни.
我认为家务活有很多不同类型,但无论你喜欢家务活还是讨厌家务活,都没关系,这关系到你的家,所以你必须做,因为这是一种生活方式。
我認為家務有很多種,但不管你喜歡做家務還是討厭做家務,你都必須做,因為它關係到你的房子,關係到生活。
我真的認為家事的內容有很多種,但不管喜歡還是不喜歡家事,因為這是自己的家,這是生活,所以一定要去做。
と いう こと で 、 私 も 、 私 の 旦那 さん と 分担 、 ね 、 分けながら 一緒に 行って います 。
||||わたくし||わたくし||だんな|||ぶんたん||わけ ながら|いっしょに|おこなって|い ます
||||||||丈夫|||分担||分开||去|去
||||||I||husband|||sharing||while sharing||going|
|||||||||||chia sẻ||chia sẻ|||
لذا، أنا وزوجي سنذهب معًا لتقاسم المسؤوليات.
So, I also share the duties with my husband and go together.
Así que comparto la responsabilidad con mi marido y lo hacemos juntos.
Je partage donc la responsabilité avec mon mari et nous travaillons ensemble.
Detto ciò, anche io collaboro con mio marito, dividendo i compiti e lavorando insieme.
Com isso dito, eu também compartilho com meu marido, ei, eu vou junto enquanto compartilho.
所以,我和丈夫一起去,分担责任。
所以,我也和老公分擔,我們一起走。
所以,我也和我的丈夫一起分擔、分開進行家務。
一 人 で する と 大変だ から ね 。
ひと|じん||||たいへんだ||
|||||很麻煩||
|||to do||hard||you know
|||||とても難しい||
|||||è difficile||
من الصعب القيام بذلك بمفردك.
It's tough to do it alone.
Es difícil hacerlo solo.
Il est difficile de le faire seul.
È difficile farlo da soli.
É difícil fazer sozinho.
独自一人很难做到。
獨自一人很難做到。
因為一個人做的話會很辛苦。
でも もちろん 一 人 暮らし 、 一 人 で 住んで いる 人 は 全部 一 人 で し なきゃ いけない 。
||ひと|じん|くらし|ひと|じん||すんで||じん||ぜんぶ|ひと|じん||||
||||vie||||||||||||||
but|of course|one||living||||living||||all||||||
||||生活||||||||||||||
||||Leben||||||||||||||
||||||||abitare||||||||||
||||生活||||||||||||||
||||||||sống||||||||||
||||生活||||||||||||||
لكن بالطبع، يجب على الأشخاص الذين يعيشون بمفردهم أن يفعلوا كل شيء بأنفسهم.
But of course, those who live alone have to do everything by themselves.
Pero claro, viviendo solo, una persona sola tiene que hacerlo todo sola.
Ma ovviamente, chi vive da solo deve fare tutto da solo.
Mas, claro, todas as pessoas que vivem sozinhas e vivem sozinhas devem estar sozinhas.
Но, конечно, одинокий человек, живущий один, должен все делать сам.
でも 家族 が いる 人 は 、 家族 に 手伝って もらう 、 分担 する って いう の は すごく 大切だ と 思います 。
|かぞく|||じん||かぞく||てつだって||ぶんたん|||||||たいせつだ||おもい ます
||||||||||répartition des tâches|||||||||
|family||is|||||help||sharing|||||||important||
|gia đình||||||||||||||||||
|||||||||||||||||importante||
||||||||帮忙|||||||||重要||
||||||||助けてもらう||役割分担|||||||||
لكن بالنسبة للأشخاص الذين لديهم عائلات، أعتقد أنه من المهم جدًا أن تساعدك أسرتك وتتقاسم المسؤوليات.
But for those who have a family, I think it is very important to have the family help and share.
Pero si tienes familia, creo que es muy importante que te ayuden y compartan la responsabilidad.
Tuttavia, penso che per chi ha una famiglia sia molto importante ricevere aiuto e dividere i compiti.
Mas para quem tem família, acho muito importante ter a família ajudando e compartilhando.
Но если у вас есть семья, я думаю, очень важно, чтобы они помогали вам и разделяли ответственность.
但對於有家庭的人來說,我認為讓家人幫助你並分擔責任是非常重要的。
今日 は 家事 に ついて 話しました 。
きょう||かじ|||はなし ました
||housework|||talked about
تحدثنا اليوم عن الأعمال المنزلية.
I talked about housework today.
Oggi abbiamo parlato delle faccende domestiche.
今天我們聊家務事。
今日 も 最後 まで 聞いて くれて あり が と ね 。
きょう||さいご||きいて|||||
||||||谢谢|||
||end|until||||||
أشكركم على الاستماع لي حتى نهاية اليوم.
Thank you for listening to me until the end today.
Gracias por escucharme hasta el final hoy.
Спасибо, что выслушали меня сегодня до конца.
今天也感谢你能听到最后。
今日 は 「 杜撰 」 と いう ちょっと 難しい 言葉 に ついて 最初に 話しました 。
きょう||ずさん||||むずかしい|ことば|||さいしょに|はなし ました
||hư cấu|||||||||
||approximatif|||||||||
today||sloppy||||difficult|||about|first|
||杜撰|||||||||
اليوم، تحدثنا لأول مرة عن كلمة صعبة إلى حد ما تسمى "dusen".
Today, we talked about the somewhat difficult word "sloppy".
Hoy hemos hablado por primera vez de la difícil palabra "descuidado".
Hoje, falei pela primeira vez sobre a palavra um pouco difícil "Mori".
Сегодня мы впервые поговорили о довольно сложном слове "неряшливый".
今天我首先谈到了一个有点难的词‘杜撰’。
そして トピック は 家事 、 家事 に ついて 話しました 。
|||かじ|かじ|||はなし ました
|||housework|housework||about|
وكان الموضوع الذي تحدثنا عنه هو الأعمال المنزلية والأعمال المنزلية.
And the topic was household chores, talking about household chores.
Y el tema eran las tareas domésticas, hablar de las tareas domésticas.
И тема была о домашней работе и домашних делах.
然后话题是家务,谈论了家务。
皆さん の 勉強 して いる 、 日本 語 を 勉強 して いる 経験談 と か 、 何 を 勉強 した か 、 どう やって 勉強 した か と いう ような 話 は 、 私 に とって とても 大切です 。
みなさん||べんきょう|||にっぽん|ご||べんきょう|||けいけん だん|||なん||べんきょう|||||べんきょう||||||はなし||わたくし||||たいせつです
|||||||||||témoignage||||||||||||||||||||||
|||||||||||personal experience|||||||||how||did||quotation particle|||||||to||important
||||||||||||||||||||怎麼|||||||||||||很重要
|||||||||||Erfahrungsberichte||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||come|||||||||||||
|||||||||||经验分享||||||||怎么||||||||话||||对我来说||
|||||||||||trải nghiệm||||||||||||||||||||||
من المهم جدًا بالنسبة لي أن أسمع عن تجاربك في دراسة اللغة اليابانية، وما درسته، وكيف درسته.
Your experiences studying Japanese, what you studied, how you studied, and similar stories are very important to me.
Para mí es muy importante que me cuentes tu experiencia estudiando japonés, qué estudiaste y cómo lo estudiaste.
Il est très important pour moi de connaître votre expérience de l'étude du japonais, ce que vous avez étudié et comment vous l'avez étudié.
É muito importante para mim falar sobre o que você está estudando, o que aprendeu sobre o japonês, o que estudou e como estudou.
Для меня очень важно говорить о том, что вы изучаете, что вы узнали о японском языке, что вы изучали и как вы изучали.
Kinh nghiệm học tiếng Nhật của tất cả các bạn, như là những gì các bạn đã học, đã làm như thế nào, rất quan trọng đối với tôi.
對我來說,談論您學習日語的經歷、您學習的內容以及您的學習方式非常重要。
皆さん の そういう 勉強 の 中 で 、 日本 語 の 勉強 の 中 で 、 何 か 感じた こと 、 思った こと 、 新しく 学んだ こと 、 それ が 私 が この Podcast で 話す 時 の 助け に なって います 。
みなさん|||べんきょう||なか||にっぽん|ご||べんきょう||なか||なん||かんじた||おもった||あたらしく|まなんだ||||わたくし|||podcast||はなす|じ||たすけ|||い ます
||那样的|||||||||||||||||||学到的||||||||||||帮助|||
|||||||||||||||||||||appris||||||||||||aide|||
||such|study|||||||||||||felt||||new|learned|||||||||to talk|||help|locative particle|becoming|
||||||||||||||||||||nuovo||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||手助け|||
خلال دراستك، ما شعرت به، ما فكرت به، ما تعلمته أشياء جديدة أثناء دراستك للغة اليابانية، هذه الأشياء تساعدني عندما أتحدث عنها في هذا البودكاست.
In your studies, in your study of Japanese, anything you felt, thought, learned something new, it helps me when I talk in this podcast.
Lo que sientes, lo que piensas y lo que aprendes en tu estudio del japonés es lo que me ayuda cuando hablo de ello en este podcast.
Ce que vous ressentez, ce que vous pensez et ce que vous apprenez dans votre étude du japonais est ce qui m'aide lorsque j'en parle dans ce podcast.
Durante il vostro studio, nello studio della lingua giapponese, ciò che avete sentito, pensato, o imparato di nuovo, mi aiuta quando parlo in questo podcast.
O que senti, o que pensei e o que aprendi de novo enquanto estudava japonês, tudo isso me ajudou quando falei neste podcast.
Что я чувствовала, о чем думала и чему заново научилась, изучая японский язык, — все это помогло мне, когда я выступала в этом подкасте.
Trong quá trình học của tất cả các bạn, trong việc học tiếng Nhật, những gì cảm nhận, suy nghĩ, những thứ mới đã học, tất cả những điều đó giúp tôi khi nói về chúng trong Podcast này.
在学习期间,你的感受,你的想法,你在学习日语时学到的新东西,当我在这个播客上谈论它们时,这些东西对我有帮助。
在學習過程中,你的感受、你的想法、你在日語學習中學到的東西,這些東西對我在這個播客中發言時有幫助。
在學習期間,你的感受,你的想法,你在學習日語時學到的新東西,當我在這個播客上談論它們時,這些東西對我有幫助。
な ので 、 もし 何 か こんな 役に立つ 情報 が ある よ 、 これ すごく いい 勉強 方法 だ よ 、 と か 。
|||なん|||やく に たつ|じょうほう|||||||べんきょう|ほうほう||||
||||||utile|informations||||||||||||
||if|something|||useful|information||||||||method||||
||||||有用的|||||||||||||
||||||nützlich|||||||||||||
||||||utile|||||||||||||
|所以|||||有用|信息|||||非常|||方法|||和|
لذلك، إذا صادفت أي معلومات مفيدة كهذه، أو أن هذه طريقة جيدة حقًا للدراسة، وما إلى ذلك.
So, if there is any information that might be useful, like 'this is a really good study method,' etc.
Así que, si tienes alguna información útil, o si crees que es una forma muy buena de estudiar, etc., háznoslo saber.
Donc, si vous avez des informations utiles, ou si vous pensez que c'est une très bonne façon d'étudier, etc.
Quindi, se avete informazioni utili come queste, come questo è davvero un buon metodo di studio.
Portanto, se houver alguma informação útil como esta, esta é uma maneira muito boa de estudar.
Итак, если у вас есть полезная информация, или вы считаете, что это очень хороший способ обучения и т.д., пожалуйста, дайте нам знать.
Vì vậy, nếu có thông tin hữu ích nào như thế này, đây là một phương pháp học rất tốt nhé.
所以,如果你遇到了一些像这样有用的信息,或者这是一个非常好的学习方法等等。
所以,如果有任何像這樣有用的信息,這是一個很好的學習方式等等。
所以,如果你遇到任何像這樣有用的信息,或者這是一個非常好的學習方法等等。
あと 逆に 失敗 した 話 です ね 。
|ぎゃくに|しっぱい||はなし||
|相反地|失败||||
|en revanche|échec||||
|on the contrary|failed|||it is|
|反対に|失敗||||
|反而|||||
ومن ناحية أخرى، هذه قصة فشل.
And also stories of failures, on the other hand.
Y, por otro lado, es una historia de fracaso.
D'autre part, c'est l'histoire d'un échec.
Inoltre, parliamo anche di storie di fallimenti.
그리고 반대로 실패한 이야기네요.
Pelo contrário, é uma história que falhou.
А с другой стороны, это история неудачи.
Ngoài ra, ngược lại là câu chuyện về thất bại.
另一方面,这是一个失败的故事。
同時,這也是一個失敗的故事。
另一方面,這是一個失敗的故事。
これ は あんまり 良く なかった 、 て いう ような こと あれば 、 本当に 私 に 教えて ください 。
|||よく|||||||ほんとうに|わたくし||おしえて|
||not very|well||||||if there is|||||please tell
إذا كنت تعتقد أن هذا لم يكن جيدا جدا، واسمحوا لي أن أعرف.
If this wasn't very good, please really tell me.
Si hay algo que no estaba tan bien, por favor hágamelo saber.
S'il y a quelque chose qui n'était pas très bon, merci de me le faire savoir.
Se isso não foi muito bom, por favor me diga.
Если есть что-то, что было не очень хорошо, пожалуйста, дайте мне знать.
Nếu có điều gì mà không tốt lắm, hãy thực sự dạy cho tôi biết.
如果您认为这不太好,请告诉我。
如果您認為這不太好,請告訴我。
如果有什麼不太好的地方,請真的告訴我。
私 は Instagram の アカウント も あります 。
わたくし||instagram||||あり ます
||||||exists
لدي أيضًا حساب على Instagram.
I also have an Instagram account.
También tengo una cuenta de Instagram .
我也有 Instagram 的帳號。
そこ で は 初心者 向け の ビデオ コンテンツ を 流して る んです けれども 、 そこ で は メッセージ を 送って もらえる と 思う ので 、 何 か Podcast に 対する フィードバック が あれば 、 そちら に 送って くれたら なあ と 思います 。
|||しょしん しゃ|むけ||びでお|こんてんつ||ながして|||||||めっせーじ||おくって|||おもう||なん||podcast||たいする||||||おくって||||おもい ます
|||||||||diffusé|||||||||envoyer|||||||||concernant le podcast||||||||||
|||beginner|targeted||video|video content||stream|||but||||message||send|can receive||||||||feedback|feedback||if|there||send|if you could|||I think
||||dành cho|||||phát sóng|||||||||gửi|||||||||||||||||||
|||Anfänger||||||||||||||||||||||||||||dorthin||||||
|||||||||||||||||||||||||||sul||||||||||
|||初学者|面向||视频|内容||播放|||||||消息||发送|||||||||对|反馈意见|||那里||发送|能送的话|啊||
||||||||||||||||||發送|||||||||對於||||||||||
|||初心者向け|||||||||||||||送信して|||||||||対する: についての||||||||||
نحن نقوم بتشغيل محتوى فيديو للمبتدئين هناك، ولكننا نعتقد أنه يمكن للأشخاص إرسال رسائل إلينا هناك، لذلك إذا كانت لديك أي تعليقات حول البودكاست، فنحن نود أن ترسلها إلينا.
We are streaming video content for beginners there, but you can also send messages there, so if you have any feedback for the podcast, I would appreciate it if you could send it there.
Tenemos contenido en vídeo para principiantes, pero puedes enviarnos mensajes allí, así que si tienes algún comentario sobre el podcast, nos encantaría escucharte.
거기서 초보자를 위한 영상 콘텐츠를 틀어주고 있는데, 거기서 메시지를 보낼 수 있을 것 같아서 팟캐스트에 대한 피드백이 있으면 그쪽으로 보내주시면 좋을 것 같아요.
Estou reproduzindo conteúdo de vídeo para iniciantes lá, mas tenho certeza de que você poderá me enviar uma mensagem lá, então se você tiver algum comentário sobre o podcast, adoraria enviá-lo para você.
Я проигрываю там видеоконтент для начинающих, но я уверен, что вы сможете отправить мне сообщение там, поэтому, если у вас есть какие-либо отзывы о подкасте, я бы хотел отправить их вам.
那裡有適合初學者的視頻內容,我想你可以在那裡給我發消息,所以如果你對播客有任何反饋,如果你能發給我,我將不勝感激。
那裡播放的是適合初學者的視頻內容,如果能發送訊息的話,如果對 Podcast 有任何反饋的話,希望你能發送到那裡。
じゃあ 今日 も ありがとう 。
|きょう||
حسنًا، شكرًا لك مرة أخرى اليوم.
Thank you again for today.
また 明日 。
|あした
|tomorrow
نراكم غدا.
See you tomorrow.