Japanese Podcast #176 &178 「 悩み 事 の 相談 」「 今 、 努力 して いる こと 、 頑張って いる こと は ？」 - YouTube ||なやみ|こと||そうだん|いま|どりょく||||がんばって|||| |||||consultation||effort|||||||| ||worry||||||||||||| Japanisch-Podcast #176 &178 - "Was beschäftigt dich?" und "Woran arbeitest du gerade oder was versuchst du zu erreichen?" - YouTube Japanese Podcast #176 &178 "Talking about what's bothering you" and "What are you striving for or working hard on right now?" - YouTube Podcast en japonés nº 176 y 178 - "¿Qué te preocupa?" y "¿En qué estás trabajando o esforzándote ahora?" - YouTube Podcast japonais #176 &178 - "Qu'est-ce qui vous préoccupe ?" et "Sur quoi travaillez-vous ou faites-vous des efforts en ce moment ?" - YouTube Japanese Podcast #176 &178 - "O que é que o preocupa?" e "Em que é que está a trabalhar ou a esforçar-se por fazer?" - YouTube Японский подкаст #176 &178 - "Что вас беспокоит?" и "Над чем вы сейчас работаете или стараетесь сделать?" - YouTube 日本播客#176 & 178“咨询忧虑”“你现在想做什么？”-YouTube 日本播客#176 & 178“諮詢憂慮”“你現在想做什麼？”-YouTube

皆さん こんにちは 日本語 の 先生 の りこ です 今日 は 私 の コミュニティ みなさん||にっぽん ご||せんせい||||きょう||わたくし||こみゅにてぃ Hello everyone, I'm Riko, a Japanese teacher. Today, I'm going to introduce my community.

で やって いる 有料 の コース 2023 年 春 の ライティングチャレンジ の |||ゆうりょう||こーす|とし|はる||| Paid courses offered at Spring 2023 Writing Challenge

トピック 3 です この チャレンジ の 募集 は もう 終わって います チャレンジ |||ちゃれんじ||ぼしゅう|||おわって||ちゃれんじ |||||recrutement||||| |||||recruitment||||| This is topic 3. The challenge is now closed.

に 参加 して いない 皆さん は 普通に この エピソード を 聴いて ください |さんか|||みなさん||ふつうに||えぴそーど||きいて| If you're not participating, just listen to this episode.

さて 今日 の トピック は 面白い で すよ 私 は これ から 2 つ の シチュエーション |きょう||||おもしろい|||わたくし|||||| ||||||||||||||situations Well, today's topic is interesting. I'm going to talk about two situations.

について 話します それぞれ の人 は 悩み が あります ライティングチャレンジ |はなします||の じん||なやみ||| |||||Sorgen||| We will talk about each person's problems. Writing Challenge

に 参加 して くれて いる メンバー さん は 2 つ の うち 2 の シチュエーション |さんか||||めんばー||||||| The members who are participating in the 2nd situation are

の うち 1 つ だけ 選んで ください そして その 1 つ に ついて 相談 に のって あげ ||||えらんで|||||||そうだん||| |||||||||||consultation||| |||||||||||||to help| Please choose only one of the following and I will give you advice on that one.

て ください つまり アドバイス を 書いて ください |||あどばいす||かいて| Please give me some advice.

それでは シチュエーション 1 けいこ さん の 話 です |||||はなし| ||Keiko|||| So, this is situation 1, Keiko's story.

けいこ さん に は もう 5 年 も 付き合って いる 彼 氏 が います 二人 の 関係 |||||とし||つきあって||かれ|うじ|||ふた り||かんけい Keiko has been dating her boyfriend for five years.

は すごく よくて お互いに 仕事 が 忙しくて なかなか 会えない けれど |||おたがいに|しごと||いそがしくて||あえ ない| We are very close, but we are both busy with work and can't meet often.

週 末 は できる だけ 一緒に 過ごす よう に して います けいこ さん は しゅう|すえ||||いっしょに|すごす||||||| We try to spend as much time together as possible on weekends.

彼 氏 と そろそろ 結婚 して も いい なあ と 思い 始めました でも けいこ かれ|うじ|||けっこん||||||おもい|はじめました|| I'm starting to think it's about time I got married to my boyfriend.

さん の 彼 は プロポーズ を して くれる 雰囲気 が ありません それ どころ ||かれ||ぷろぽーず||||ふんいき|||| ||||proposition|||||||| ||||proposal|||||||| Your boyfriend doesn't seem like he's going to propose to you.

か 最近 は はっきり と けいこ さん に 好きだ よ と 言って くれた こと も |さいきん|||||||すきだ|||いって||| Recently, Keiko-san has clearly told me that she likes me.

ない ん です そこ で けいこ さん は 自分 から 彼 に 結婚 に ついて 話 を ||||||||じぶん||かれ||けっこん|||はなし| So Keiko-san decided to talk to him about marriage.

持ち出す べき か どう か と いう こと で 悩んで います どう したら 彼 が もちだす|||||||||なやんで||||かれ| sortir|||||||||||||| take out|||||||||||||| I'm wondering if I should bring it up or not. What should I do to get him to

自分 の 気持ち を はっきり 言って くれる か 彼 に 結婚 する 気持ち が ある じぶん||きもち|||いって|||かれ||けっこん||きもち|| Is he open about his feelings? Is he interested in getting married?

の か どう か と いう こと で 悩んで います 皆さん だったら どのような ||||||||なやんで||みなさん|| I am worried about whether or not I should do this. What do you think?

アドバイス を けいこ さん に します か あどばいす|||||| Would you like to give Keiko some advice?

シチュエーション 2 睡眠 に ついて です |すいみん||| |sommeil||| Situation 2: About sleep

田中 さん は 会社 員 3 年 目 田中 さん は 不眠 症 です 最近 よく 寝られ なくて たなか|||かいしゃ|いん|とし|め|たなか|||ふみん|しょう||さいきん||ねられ| ||||||||||insomnie|||||| |||||||Tanaka|||insomnia|||||| Tanaka-san is a company employee for 3 years. Tanaka-san has insomnia. He hasn't been sleeping well lately.

困って います 学生 の 時 に は 毎日 78 時間 きちんと 寝る こと が でき こまって||がくせい||じ|||まいにち|じかん||ねる||| est en difficulté|||||||||bien|||| I'm in trouble. When I was a student, I couldn't sleep properly for 78 hours every day.

ていました が 最近 は 寝て も 5 時間 ぐらい 会社 は 残業 も 多く 帰宅 時間 ||さいきん||ねて||じかん||かいしゃ||ざんぎょう||おおく|きたく|じかん |||||||||||||returning home| But recently I've been sleeping for only about 5 hours and I've been working a lot of overtime at work and I can't get home until late.

も 遅い で す 寝られる けれど 睡眠 の 質 が 悪い ようで 起きて も 目覚め |おそい|||ねられる||すいみん||しち||わるい||おきて||めざめ ||||||||||||||réveil I can sleep late, but the quality of my sleep is poor.

が 悪い こと が 多い です どう やったら 睡眠 の 質 を 上げる こと が できる |わるい|||おおい||||すいみん||しち||あげる||| How can you improve the quality of your sleep?

か 悩んで います 皆さん だったら 田中 さん に どのような アドバイス |なやんで||みなさん||たなか||||あどばいす I'm worried about what advice you would give to Tanaka-san.

を します か Would you like to

はい 以上 です もう 一 度 言います 有料 ライティングチャレンジ を |いじょう|||ひと|たび|いいます|ゆうりょう|| Yes, that's it. I'll say it again. Paid Writing Challenge

して いる人 は 1 つ の シチュエーション だけ を 選んで 1 つ だけ 作文 を 書いて |いる じん|||||||えらんで|||さくぶん||かいて Those who are doing it should choose only one situation and write only one essay.

ください つまり けいこ さん を 選ぶ か 田中 さん を 選ぶ か です |||||えらぶ||たなか|||えらぶ|| Please. In other words, should I choose Keiko-san or Tanaka-san?

はい じゃ 私 は そう です ね 不眠 症 の 田中 さん に 対して アドバイス ||わたくし|||||ふみん|しょう||たなか|||たいして|あどばいす |||||||insomnie||||||concernant| Yes, that's me. What advice would you give to Mr. Tanaka who suffers from insomnia?

を したい と 思います おそらく 仕事 と 睡眠 と 深く 関係 が ある ような |||おもいます||しごと||すいみん||ふかく|かんけい||| ||||probablement||||||||| I think it's probably something that has a lot to do with work and sleep.

気 が します 何 か ストレス を 受けて いる こと が あり その ストレス き|||なん||すとれす||うけて||||||すとれす I feel like I'm under some kind of stress.

の ため に 不眠 症 に なって いる ので は ない でしょう か な ので その |||ふみん|しょう||||||||||| I wonder if that's why I'm suffering from insomnia.

ストレス の 原因 を 見つけ それ を なくす こと が 最初の ステップ だ と 思います すとれす||げんいん||みつけ||||||さいしょの|すてっぷ|||おもいます ||cause|||||||||||| I think the first step is to find the cause of stress and eliminate it.

睡眠 の 質 は 仕事 の パフォーマンス に も 影響 が 出て くる ので 早 めに すいみん||しち||しごと||ぱふぉーまんす|||えいきょう||でて|||はや| ||||||performance|||influence|||||| ||||||performance|||influence|||||| The quality of your sleep will affect your work performance, so get some sleep early.

カウンセリング や 専門 家 に 相談 して みる の が いい と 思います かうんせりんぐ||せんもん|いえ||そうだん|||||||おもいます ||spécialiste|||consulter||||||| I think it would be a good idea to seek counseling or talk to a specialist.

はい 皆さん それでは 以上 です また ね 皆さん こんにちは 日本語 の 先生 |みなさん||いじょう||||みなさん||にっぽん ご||せんせい Okay everyone, that's all. See you soon. Hello everyone, Japanese teacher.

のりこ です 今日 は 私 の コミュニティ で やって いる 有料 の コース 2023 年 ||きょう||わたくし||こみゅにてぃ||||ゆうりょう||こーす|とし This is Noriko. Today I'm going to talk about a paid course in my community for 2023.

春 の ライティングチャレンジトピック 4 に ついて です この チャレンジ の はる|||||||ちゃれんじ| ||Schreibchallenge Thema|||||| This is about Spring Writing Challenge Topic 4.

募集 は もう 終わって います が チャレンジ に 参加 して いない みなさん は 普通 ぼしゅう|||おわって|||ちゃれんじ||さんか|||||ふつう recrutement||||||||||||| The recruitment is over now, but those of you who have not yet participated in the challenge are

に この エピソード を 聴いて 楽しんで 下さい ||えぴそーど||きいて|たのしんで|ください Please enjoy listening to this episode.

さて 今日 の トピック は 皆さん が 今 努力 して いる こと または 頑張 |きょう||||みなさん||いま|どりょく|||||がんば Well, today's topic is what you're working on now or what you're working hard on.

って いる こと は 何 です か です 皆さん が 今 頑張って いる こと に ついて ||||なん||||みなさん||いま|がんばって|||| What is it that you are working hard on right now?

作文 を 書いて ください さくぶん||かいて| Please write an essay

はい 私 の こと を 話したい と 思います 私 が 今年 頑張って いる こと が 2 つ |わたくし||||はなしたい||おもいます|わたくし||ことし|がんばって|||| Yes, I want to talk about myself. There are two things I am working hard on this year.

あります 1 つ 目 は 私 の コミュニティ の 運営 です 私 に は 私 の podcast の ||め||わたくし||こみゅにてぃ||うんえい||わたくし|||わたくし||| ||||||||gestion|||||||| The first one is running my community. I have my podcast.

ファンクラブファンクラブ が あり まして その 名前 は japanese together |||||なまえ||| fan club|||||||| Fanclub|||||||| fan club|||||||| There is a fan club called Japanese Together.

です 今年 2 年 目 に なる ん です が 去年 より メンバー の 数 を 増やしたい |ことし|とし|め||||||きょねん||めんばー||すう||ふやしたい |||||||||||||||augmenter This is the second year, and we want to increase the number of members from last year.

と 思って いる し 今 の メンバー さん が 喜んで くれる ような イベント や |おもって|||いま||めんばー|||よろこんで|||いべんと| I think that we should hold events that our current members will enjoy.

コンテンツ を 提供 する ため に 本当に がんばって います 私 の 希望 は 今後 こんてんつ||ていきょう||||ほんとうに|||わたくし||きぼう||こんご ||offrir||||||||||| I'm really working hard to provide content. My hopes for the future are

japanese together を 中心 に もっと もっと 活動 して いく こと です まだまだ |||ちゅうしん||||かつどう||||| |||centre||||||||| We will continue to work on Japan Together.

なんで す けど その ため に 今 少しずつ コミュニティ の 運営 の 仕方 と か ||||||いま|すこしずつ|こみゅにてぃ||うんえい||しかた|| ||||||||||gestion|||| So, in order to achieve that, I'm now gradually learning how to manage the community.

マーケティング の こと など いろいろ 勉強 も して います |||||べんきょう||| I'm also studying various things, including marketing.

私 に は 強い 思い パッション が あります 私 の podcast を 聴いて くれて いる わたくし|||つよい|おもい||||わたくし||||きいて|| I have a strong passion for this. Thank you for listening to my podcast.

人 が 集まって その 集まった人 同士 が 繋がる 場所 を 作りたい お互いに じん||あつまって||あつまった じん|どうし||つながる|ばしょ||つくりたい|おたがいに ||||les personnes rassemblées|entre eux||se connecter||particule d'objet|| ||||versammelten Personen||||||| ||||gathered people||||||| I want to create a place where people can gather and connect with each other.

モチベーション を 高め 合って インスピレーション を 与え あったり する 場所 日本語 ||たかめ|あって|||あたえ|||ばしょ|にっぽん ご ||élever||||donner|||| ||steigern|gemeinsam||||||| A place to motivate and inspire each other

の 勉強 の 旅 を 一緒に 続けて いく 楽しい 場所 を 作りたい ん です ね |べんきょう||たび||いっしょに|つづけて||たのしい|ばしょ||つくりたい||| I want to create a fun place where we can continue our study journey together.

はい 努力 して いる こと 2 つ 目 は インプット に ついて です インプット いろいろな |どりょく|||||め||||||| Yes, the second thing I'm trying to do is to increase my input.

情報 の インプット 私 は podcast を する ため に 本当に たくさん インプット じょうほう|||わたくし|||||||ほんとうに|| informations|||||||||||| Input of information I really input a lot of information to make a podcast.

し なきゃ いけない と 思って います インプット を すれば する ほど 話 ||||おもって|||||||はなし I think that the more I input, the more I can speak.

したい 内容 が 増えます つまり 勉強 して いる と いう こと です ね 面白 |ないよう||ふえます||べんきょう||||||||おもしろ The content I want to do increases. In other words, I'm studying. It's interesting.

そう な 話題 を 集めて います その ため に は 本 も たくさん 読みたい ||わだい||あつめて||||||ほん|||よみたい I'm gathering such topics, and in order to do that I want to read a lot of books.

し インターネット の コンテンツ も たくさん 読む し人 と も たくさん |いんたーねっと||こんてんつ|||よむ|し じん||| |||||||auch Menschen||| I read a lot of internet content and I also spend a lot of time with people.

話します 英語 で よく 他の人 の podcast も 聴きます そこ で 得た 情報 を できる はなします|えいご|||たの じん||||ききます|||えた|じょうほう|| |||||||||||obtenu||| ||||||||listens to|||obtained||| I speak English and often listen to other people's podcasts. I can use the information I get there.

だけ podcast の 中 で 皆さん に 日本語 で 伝えて 自分 の 意見 を シェア したい |||なか||みなさん||にっぽん ご||つたえて|じぶん||いけん||しぇあ| I want to share my opinions in Japanese with everyone on the podcast.

その ため に インプット を たくさん する と いう こと を 心がけて います |||||||||||こころがけて| |||||||||||je m'efforce| To achieve this, I try to take in as much information as possible.

はい それでは 今日 は ここ まで です 皆さん が 今 努力 して いる こと または ||きょう|||||みなさん||いま|どりょく|||| Well, that's all for today. What are you all working on now?

頑張って いる こと は 何 です か に ついて 作文 を 書いて ください がんばって||||なん|||||さくぶん||かいて| Please write an essay about what you are trying your best at.