LearnJapanesewithNoriko#86観光 公害 |かんこう|こうがい |tourism|pollution Japanisch lernen mit Noriko #86 Tourismusverschmutzung Aprenda japonés con Noriko #86 Contaminación turística Apprendre le japonais avec Noriko #86 Pollution touristique Imparare il giapponese con Noriko #86 Inquinamento turistico 노리코와 함께 일본어 배우기 #86 관광 공해 Aprenda Japonês com Noriko #86 Poluição Turística Учим японский с Норико #86 Загрязнение окружающей среды туризмом Noriko ile Japonca Öğrenin #86 Turizm Kirliliği Вивчайте японську мову з Норіко № 86 Туризм Забруднення 和 Noriko 一起学日语 #86 旅游污染 跟紀子學日語 #86 旅遊污染 Learn Japanese with Noriko #86 Tourism Pollution

皆さん こんにちは 日本 語 の 先生 の りこ です みなさん|こんにちは|にほん|ご|の|せんせい|の|りこ|です everyone|hello|Japan|language|possessive particle|teacher|attributive particle|Riko|is Всім привіт, це Норіко, вчителька японської мови. Hello everyone, I am Riko, your Japanese teacher.

私 は ね 二月 に です ね プレミアムメンバーシップ を 始めた んです ね わたし|は|ね|にがつ|に|です|ね|プレミアムメンバーシップ|を|はじめた|んです|ね I|topic marker|right|February|locative particle|is|right|premium membership|object marker|started|you see|right Я почав преміум-членство в лютому, чи не так? I started a premium membership in February.

その 名前 は japanese together と いう こと で patreon に あった あの ポッドキャスト その|なまえ|は|japanese|together|と|いう|こと|で|patreon|に|あった|あの|ポッドキャスト that|name|topic marker|Japanese|together|and|called|thing|at|Patreon|locative particle|was|that|podcast The name is Japanese Together, which is the podcast that was on Patreon.

クラブ を japanese together と いう 形 に 変えた んです で そこ で はね 毎週 クラブ|を|japanese|together|と|いう|かたち|に|かえた|んです|で|そこ|で|はね|まいしゅう club|object marker|Japanese|together|quotation particle|to say|form|locative particle|changed|you see|and|there|at|and|every week ||||||شكل||غير|||||| Я змінив клуб на форму, яка називалася японською разом, тому щотижня там I transformed the club into a format called Japanese Together, and there we have weekly.

毎月 色々な イベント meetup を して いて 皆さん 参加 したかったら ぜ まいつき|いろいろな|イベント|meetup|を|して|いて|みなさん|さんか|したかったら|ぜ every month|various|events|meetup|object marker|doing|and|everyone|participation|if you wanted to|emphasis marker Every month, we hold various events and meetups, and if everyone wants to participate, please do.

ひ 参加 して みて ほしい んです が 有料 の プレミアムメンバーシップ ひ|さんか|して|みて|ほしい|んです|が|ゆうりょう|の|プレミアムメンバーシップ |||||||payant|| hi|participation|doing|try|want|you see|but|paid|attributive particle|premium membership I would like you to try participating, but it is a paid premium membership.

です That's right.

先月 三 月 に 面白い イベント を しました それ は で すね アメリカ 人 ロサンゼルス せんげつ|さん|がつ|に|おもしろい|イベント|を|しました|それ|は|で|すね|アメリカ|じん|ロサンゼルス last month|three|month|at|interesting|event|object marker|did|that|topic marker|at|right|America|people|Los Angeles Last month, in March, we had an interesting event. It was with a professional photographer named Daniel, who is from Los Angeles, America, and currently lives in Kyoto.

出身 で 現在 京都 在住 の プロ の 写真 家 ダニエル さん 名前 も 紹介 します しゅっしん|で|げんざい|きょうと|ざいじゅう|の|プロ|の|しゃしん|か|ダニエル|さん|なまえ|も|しょうかい|します ||actuellement||résidant à||||||Daniel||||| hometown|and|currently|Kyoto|residing|attributive particle|professional|possessive particle|photography|photographer|Daniel|Mr/Ms|name|also|introduction|will do ||الآن||||||||||||| I will also introduce his name.

ダニエル さん ダニエル さん が です ね 春 と 京都 と いう トピック で プレゼンテーション |||||||はる||みやこ||||| Daniel was giving a presentation on the topic of spring and Kyoto.

を して いた だいたんです そう な んです あの 私 の この メンバーシップ を|して|いた|だいたんです|そう|な|んです|あの|わたし|の|この|メンバーシップ object marker|doing|was|it's a lot|so|adjectival particle|you see|that|I|possessive particle|this|membership That's right. I would like my membership to share their stories.

では です ね メンバー さん に も ストーリー を シェア して もらいたい それぞれ の |||めんばー||||すとーりー||しぇあ|||| Each member has various backgrounds and interesting experiences.

メンバー さん に は 色々な バックグラウンド が あって 色々な 面白い 経験 が あって メンバー|さん|に|は|いろいろな|バックグラウンド|が|あって|いろいろな|おもしろい|けいけん|が|あって |||||arrière-plan|arrière-plan|||||| member|Mr/Ms/Mrs (honorific)|locative particle|topic marker|various|background|subject marker|and has|various|interesting|experiences|subject marker|and has I want them to share that in Japanese.

それ を 日本 語 で シェア して もらいたい ま そういう 趣旨 も ある んです それ|を|にほん|ご|で|シェア|して|もらいたい|ま|そういう|しゅし|も|ある|んです |||||||voudrais partager||objectif|||| that|object marker|Japan|language|in|share|do|want to receive|well|that kind of|purpose|also|there is|you see That's also part of the purpose.

ねえ そこ で ま 初めて の 企画 と して この 京都 在住 の プロ の 写真 家 ダニエル ねえ|そこ|で|ま|はじめて|の|きかく|と|して|この|きょうと|ざいじゅう|の|プロ|の|しゃしん|か|ダニエル ||||||Projet initial||||Kyoto||||||| hey|there|at|well|for the first time|attributive particle|project|and|as|this|Kyoto|resident|attributive particle|professional|attributive particle|photography|photographer|Daniel Hey, there, as the first project, I had a professional photographer living in Kyoto, Daniel.

さん に 京都 と 春 という こと で 色々な 写真 を 見せて もらった んです ね さん|に|きょうと|と|はる|という|こと|で|いろいろな|しゃしん|を|みせて|もらった|んです|ね Mr/Ms|locative particle|Kyoto|and|spring|called|thing|because|various|photos|object marker|show|received|you see|right He showed me various photos related to Kyoto and spring.

とても 素晴らしい いい 写真 でした とても|すばらしい|いい|しゃしん|でした very|wonderful|good|photo|was They were truly wonderful photos.

そして その プレゼンテーション の 中 に です ね 観光 公害 と いう 言葉 そして|その|プレゼンテーション|の|なか|に|です|ね|かんこう|こうがい|と|いう|ことば and|that|presentation|attributive particle|inside|locative particle|is|right|tourism|pollution|and|called|word And in that presentation, the term 'tourism pollution' came up.

が 出て きた んです 皆さん は 観光 公害 いわゆる over-tourism 日本語 で が|でて|きた|んです|みなさん|は|かんこう|こうがい|いわゆる|||にほんご|で ||||||||soi-disant|||| subject marker|came out|came|you see|everyone|topic marker|tourism|pollution|so-called|||Japanese|at Everyone, 'tourism pollution', also known as over-tourism in Japanese.

はい 知っています か 聞いた こと が あります か これ ね とても 面白い はい|しっています|か|きいた|こと|が|あります|か|これ|ね|とても|おもしろい yes|I know|question marker|heard|experience|subject marker|there is|question marker|this|right|very|interesting Yes, I know. Have you heard about this? It's very interesting.

と 思った んです なぜなら この ダニエル さん が 言う に は コロナ 禍 の 前 京都 と|おもった|んです|なぜなら|この|ダニエル|さん|が|いう|に|は|コロナ|か|の|まえ|きょうと quotation particle|thought|you see|because|this|Daniel|Mr/Ms|subject marker|says|locative particle|topic marker|Corona|disaster|attributive particle|before|Kyoto I thought so because this Mr. Daniel says that before the COVID pandemic, in Kyoto,

に は 毎年 いつでも 一年中 たくさんの 観光客 が 来ました 日本人 だけ では ありません に|は|まいねん|いつでも|いちねんじゅう|たくさんの|かんこうきゃく|が|きました|にほんじん|だけ|では|ありません |||à tout moment|toute l'année|||||||| at|topic marker|every year|anytime|all year round|many|tourists|subject marker|came|Japanese people|only|not only|there is not there were always a lot of tourists coming all year round. Not just Japanese people.

外国人 の 観光客 も たくさん 来た そして たくさん 来すぎた ために がいこくじん|の|かんこうきゃく|も|たくさん|きた|そして|たくさん|きすぎた|ために |||||||||sont venus foreigner|attributive particle|tourists|also|a lot|came|and|a lot|came too much|in order to Many foreign tourists also came, and because so many came,

たくさん 来る から と いう の か な ゴミ が 溢れる ゴミ 問題 あの マナー たくさん|くる|から|と|いう|の|か|な|ゴミ|が|あふれる|ゴミ|もんだい|あの|マナー ||||||||||déborder|||| a lot|come|because|and|called|attributive particle|question marker|sentence-ending particle|garbage|subject marker|overflow|garbage|problem|that|manners ||||||||||||||آداب maybe because so many came, there was a garbage overflow problem, that is, the manners.

を 守ら ない 観光 客 も いる 静かな 神社 お寺 で ワイワイ 騒ぐ 人 も いる を|まもら|ない|かんこう|きゃく|も|いる|しずかな|じんじゃ|おてら|で|ワイワイ|さわぐ|ひと|も|いる |respecter|||||||||||bruyamment|faire du bruit|| object marker|not protect|not|sightseeing|customers|also|there is|quiet|shrine|temple|at|lively|make noise|people|also|there is Certains touristes ne respectent pas le code de la route, tandis que d'autres font beaucoup de bruit dans les sanctuaires et les temples tranquilles. There are tourists who do not follow the rules, and there are people who make noise in quiet shrines and temples.

写真 綺麗な 景色 を 取ろう と 思って も 人 が 多すぎて 写真 を 撮る チャンス しゃしん|きれいな|けしき|を|とろう|と|おもって|も|ひと|が|おおすぎて|しゃしん|を|とる|チャンス ||||prendre|||||||||| photo|beautiful|scenery|object marker|let's take|quotation particle|thinking|even|people|subject marker|too many|photo|object marker|take|chance Photo Il y a trop de monde pour prendre une photo du beau paysage. Even if you want to take pictures of the beautiful scenery, there are too many people, and there is no chance to take photos.

が ない とにかく 地元 の 人 に も 迷惑 が かかる そして airbnb も 出てきて が|ない|とにかく|じもと|の|ひと|に|も|めいわく|が|かかる|そして|airbnb|も|でてきて |||locale|||||Dérangement|||||| subject marker|not|anyway|local|attributive particle|people|locative particle|also|trouble|subject marker|to cause|and|airbnb|also|has come out In any case, it also bothers the local people, and then Airbnb has emerged.

ホテル 建設 airbnb の ブッキング が 増える そう なる と 京都 市内 の 不動産 の ホテル|けんせつ|airbnb|の|ブッキング|が|ふえる|そう|なる|と|きょうと|しない|の|ふどうさん|の |construction de l'hôtel|||réservations Airbnb||||||Kyoto||||biens immobiliers hotel|construction|airbnb|attributive particle|bookings|subject marker|will increase|it seems|will become|quotation particle|Kyoto|city|possessive particle|real estate|attributive particle With the increase in hotel construction and Airbnb bookings, the real estate prices in Kyoto city are.

価格 が 急騰 値上げ して いく わけです ね する と 元々 そこ に 住んで かかく|が|きゅうとう|ねあげ|して|いく|わけです|ね|する|と|もともと|そこ|に|すんで Prix augmente brusquement||Hausse soudaine des prix|Hausse des prix|||||||||| السعر||||||||||||| price|subject marker|sharp rise|price increase|doing|will go|that's the reason|right|to do|and|originally|there|locative particle|living Soaring and increasing. As a result, those who originally lived there.

いた 地元 住民 も お 金 が 払えない ぐらい 不動産 価格 が 高く なって いた|じもと|じゅうみん|も|お|おかね|が|はらえない|ぐらい|ふどうさん|かかく|が|たかく|なって ||habitants locaux|||||ne peut payer|||biens immobiliers|prix immobilier|| was|local|residents|also|honorific prefix|money|subject marker|cannot pay|about|real estate|prices|subject marker|high|has become Local residents are unable to pay because real estate prices have become so high.

市内 に 住め なく なったり とか とにかく 色々な 問題 が 出て くる これ が しない|に|すめ|なく|なったり|とか|とにかく|いろいろな|もんだい|が|でて|くる|これ|が |||ne peut habiter|||||||||| city|locative particle|can live|not|became|or something like that|anyway|various|problems|subject marker|comes out|will come|this|subject marker There are various problems arising, such as not being able to live in the city.

観光 公害 かんこう|こうがい Pollution touristique|Nuisance touristique tourism|pollution This is tourism pollution.

これ は 京都 だけ の 問題 じゃ ない んです 世界中 に 有名な 観光地 が あります これ|は|きょうと|だけ|の|もんだい|じゃ|ない|んです|せかいじゅう|に|ゆうめいな|かんこうち|が|あります this|topic marker|Kyoto|only|attributive particle|problem|is not|not|you see|around the world|locative particle|famous|tourist spots|subject marker|there is This is not just a problem in Kyoto; there are famous tourist destinations all over the world.

ね 例えば イタリア の ヴェネチア と か オランダ の アムステルダム ね|たとえば|イタリア|の|ヴェネチア|と|か|オランダ|の|アムステルダム ||||Venise|||Pays-Bas|| right|for example|Italy|attributive particle|Venice|and|or|Netherlands|attributive particle|Amsterdam For example, Venice in Italy and Amsterdam in the Netherlands.

とか スペイン の バルセロナ でも 同じ ような こと が 起きて いる そこ で とか|スペイン|の|バルセロナ|でも|おなじ|ような|こと|が|おきて|いる|そこ|で and so on|Spain|attributive particle|Barcelona|even|same|like|things|subject marker|happening|is|there|at Similar things are happening in Barcelona, Spain.

地元 の 人 が ボイコット 運動 や デモ を したり して 旅行者 へ の 規制 とか じもと|の|ひと|が|ボイコット|うんどう|や|デモ|を|したり|して|りょこうしゃ|へ|の|きせい|とか locaux||||boycott|mouvement de boycott||Manifestation||||Voyage||||Restrictions sur local|attributive particle|people|subject marker|boycott|movement|and|demonstration|object marker|doing things like|and doing|travelers|direction marker|possessive particle|regulations|and so on Local people are conducting boycott movements and demonstrations, and there are regulations for travelers.

旅行者 へ の 特別な タックス を かけよう 課税 を しよう そんな 動き も りょこうしゃ|へ|の|とくべつな|タックス|を|かけよう|かぜい|を|しよう|そんな|うごき|も |||||taxe spéciale||imposer|Imposition fiscale||||mouvement travelers|to|attributive particle|special|tax|object marker|let's impose|taxation|object marker|let's do|such|movement|also There are also movements to impose special taxes on travelers.

世界中 で 見られて いる ほど 大きい 問題 が 観光 公害 せかいじゅう|で|みられて|いる|ほど|おおきい|もんだい|が|かんこう|こうがい around the world|at|is seen|is|as much as|big|problem|subject marker|tourism|pollution Tourism pollution is a significant problem that can be seen worldwide.

そして ダニエル さん は 京都 に 住んで います から この コロナ 前 の 観光 そして|ダニエル|さん|は|きょうと|に|すんで|います|から|この|コロナ|まえ|の|かんこう and|Daniel|Mr/Ms|topic marker|Kyoto|locative particle|living|is|because|this|corona|before|attributive particle|tourism And since Daniel lives in Kyoto, this is about tourism before the pandemic.

公害 大きな 問題 だった と 話されて いた んです ね でも コロナ が 起き こうがい|おおきな|もんだい|だった|と|はなされて|いた|んです|ね|でも|コロナ|が|おき |||||était mentionné||||||| pollution|big|problem|was|and|was being talked|there was|you see|right|but|corona|subject marker|happened Pollution was a big problem, they said. But then COVID happened.

ました この コロナ 禍 の 2年間 外国人 観光客 が ゼロ 初めて ダニエルさん も 静かな ました|この|コロナ|まが|の|にねんかん|がいこくじん|かんこうきゃく|が|ゼロ|はじめて|ダニエルさん|も|しずかな did|this|corona|disaster|attributive particle|two years|foreign|tourists|subject marker|zero|for the first time|Daniel|also|quiet During these two years of the pandemic, foreign tourists were zero. For the first time, Daniel also experienced a quiet Kyoto.

京都 誰 も いない 京都 を 経験 した という 話 を シェア して くれて あの きょうと|だれ|も|いない|きょうと|を|けいけん|した|という|はなし|を|シェア|して|くれて|あの Kyoto|who|also|not there|Kyoto|object marker|experience|did|called|story|object marker|share|doing|giving|that He shared a story about experiencing Kyoto with no one around.

有名な 竹林 たけば やし 竹林 ちく りん の 写真 を コロナ 禍前 の 写真 と コロナ ゆうめいな|たけばやし|||たけばやし||||しゃしん|||かまえ||しゃしん|| He showed two photos of the famous bamboo grove, one from before the pandemic and one from during the pandemic.

禍 の 写真 二 枚 を 見せて くれて その 違い が とても 面白かった んです ね わざわい|の|しゃしん|に|まい|を|みせて|くれて|その|ちがい|が|とても|おもしろかった|んです|ね disaster|attributive particle|photo|two|counter for flat objects|object marker|show (te-form)|gave (to me)|that|difference|subject marker|very|was interesting|you see|right The difference between the two was very interesting.

コロナ 禍 の 前 は たくさんの 人 が いて 観光客 と 竹林 コロナ 禍 誰 も いない コロナ|か|の|まえ|は|たくさんの|ひと|が|いて|かんこうきゃく|と|ちくりん|コロナ|か|だれ|も|いない ||||||||||||||personne pandémie|| corona|disaster|attributive particle|before|topic marker|many|people|subject marker|there is|tourists|and|bamboo grove|corona|disaster|nobody|also|not there Before the COVID-19 pandemic, there were many people, tourists, and bamboo groves, but during the pandemic, there was no one.

本当に 人 が いない 静かな 綺麗な 竹林 の 写真 を 見せて くれました ほんとうに|ひと|が|いない|しずかな|きれいな|たけばやし|の|しゃしん|を|みせて|くれました really|person|subject marker|not there|quiet|beautiful|bamboo grove|attributive particle|photo|object marker|show|gave me ||||||غابة البامبو||||| They showed me a really quiet and beautiful photo of the bamboo grove with no people.

私 たち は 旅行 が 好きです よ ね いろんな 所 に 行きたい です 私 も 今年 わたし|たち|は|りょこう|が|すきです|よ|ね|いろんな|ところ|に|いきたい|です|わたし|も|ことし I|plural marker|topic marker|travel|subject marker|like|emphasis particle|confirmation seeker|various|places|location marker|want to go|is|I|also|this year We love to travel, right? We want to go to various places. I also want to travel more and more this year.

ね あの もっともっと 旅行 したい と 思っている けど この 観光 公害 ね|あの|もっともっと|りょこう|したい|と|おもっている|けど|この|かんこう|こうがい ||Encore plus|||||||| right|that|more and more|travel|want to do|and|thinking|but|this|sightseeing|pollution I think about wanting to travel more, but I believe we should be aware of this tourism pollution.

について やっぱり 意識 する べきだ と 思う んです よね うん あの 観光客 について|やっぱり|いしき|する|べきだ|と|おもう|んです|よね|うん|あの|かんこうきゃく ||conscience||||||||| about|of course|awareness|to do|should|quotation particle|think|you see|right|yeah|that|tourists ||الوعي||||||||| Je pense qu'il faut être conscient de l'importance de l'industrie touristique. Yeah, about the tourists.

や 観光 客 を 受け入れる ために その 本来 あった 自然 を 壊して です ね や|かんこう|きゃく|を|うけいれる|ために|その|ほんらい|あった|しぜん|を|こわして|です|ね ||||Accepter||||naturelle||||détruire| and|tourism|guests|object marker|to accept|in order to|that|originally|was|nature|object marker|destroy|is|right To accept tourists, they destroy the original nature that was there.

ビル を 作ったり ホテル を 作ったり して 開発 なんか が 進んで で それ が ビル|を|つくったり|ホテル|を|つくったり|して|かいはつ|なんか|が|すすんで|で|それ|が ||construire des|||||développement urbain|||||| building|object marker|making|hotel|object marker|making|and doing|development|things like|subject marker|progressing|and|that|subject marker They build buildings and hotels, and development progresses.

元々 そこ に 住んで いた 住民 に 弊害 を もたらす んです よね そんな こと は もともと|そこ|に|すんで|いた|じゅうみん|に|へいがい|を|もたらす|んです|よね|そんな|こと|は |||||habitants locaux||préjudices||apporter||||| originally|there|locative particle|living|was|residents|locative particle|harm|object marker|bring|you see|right|such|thing|topic marker This brings harm to the residents who originally lived there.

でも 実際 あって は いけません うんそう その 環境 を 壊す ような こと が でも|じっさい|あって|は|いけません|うんそう|その|かんきょう|を|こわす|ような|こと|が ||||ne doit pas|||environnement||détruire|comme|| but|actually|there is|topic marker|must not|yeah right|that|environment|object marker|destroy|like|thing|subject marker Such things should not actually happen.

あって は いけない わけです 特に 京都 は 歴史的な 伝統的な 町 です あって|は|いけない|わけです|とくに|きょうと|は|れきしてきな|でんとうてきな|まち|です |||||||||traditionnelle| there is|topic marker|must not|it means|especially|Kyoto|topic marker|historical|traditional|town|is It is unacceptable to destroy the environment, especially since Kyoto is a historically traditional town.

歴史 的な 建物 も あります そんな ところ に です ね ポイ 捨て の ゴミ れきし|てきな|たてもの|も|あります|そんな|ところ|に|です|ね|ポイ|すて|の|ゴミ ||||||||||déchets jetés|Jeter|| history|historical|buildings|also|there is|such|place|at|is|right|casually|throw away|attributive particle|trash There are also historical buildings, and it would be sad if trash was thrown away in such places.

が 落ちて たら 悲しい です よね うん そんな こと が あって はいけない が|おちて|たら|かなしい|です|よね|うん|そんな|こと|が|あって|はいけない |tombé|||||||||| subject marker|falling|if|sad|is|right|yeah|such|thing|subject marker|there is|must not Il serait triste qu'un nouveau-né tombe, n'est-ce pas ? It would be sad, right? Yeah, such things should not happen.

と いう こと で ダニエル さん は 私 たち メンバー に ね 観光 公害 に ついて と|いう|こと|で|ダニエル|さん|は|わたし|たち|メンバー|に|ね|かんこう|こうがい|に|ついて and|called|thing|at|Daniel|Mr/Ms|topic marker|I|we|members|locative particle|right|sightseeing|pollution|locative particle|about So, Daniel taught us members about tourism pollution.

も 教えて くれた とても 意味 が ある プレゼンテーション に なりました も|おしえて|くれた|とても|いみ|が|ある|プレゼンテーション|に|なりました also|taught|gave me|very|meaning|subject marker|there is|presentation|locative particle|became It became a very meaningful presentation.

はい 皆さん も ぜひ 観光 公害 に ついて 考えて みて ください じゃ 最後に はい|みなさん|も|ぜひ|かんこう|こうがい|に|ついて|かんがえて|みて|ください|じゃ|さいごに |||||Pollution touristique||||||| yes|everyone|also|definitely|tourism|pollution|at|about|think|try|please|well|finally Yes, everyone, please think about tourism pollution as well. Now, finally,

皆さん 私 は まだまだ メンバー を 募集 して います から 私 の メンバーシップ みなさん|わたし|は|まだまだ|メンバー|を|ぼしゅう|して|います|から|わたし|の|メンバーシップ ||||||recrutement|||||| everyone|I|topic marker|still|members|object marker|recruiting|doing|is|because|my|possessive particle|membership Everyone, I am still recruiting members, so if you are interested in my membership.

に 興味 が あれば 二 週間 無料 フリートライアル も あります から ぜひ に|きょうみ|が|あれば|に|しゅうかん|むりょう|フリートライアル|も|あります|から|ぜひ ||||||Gratuit|Essai gratuit|||| at|interest|subject marker|if you have|two|weeks|free|free trial|also|there is|because|definitely There is also a two-week free trial, so please.

お 試し して みて ください あの 色々 日本語 を 勉強 して いる 外国人 の お|ためし|して|みて|ください|あの|いろいろ|にほんご|を|べんきょう|して|いる|がいこくじん|の |Essai|||||||||||| honorific prefix|try|doing|try (to)|please|that|various|Japanese|object marker|study|doing|is|foreigner|attributive particle Give it a try. I am looking for various foreign members who are studying Japanese.

メンバー を 探して います メンバー|を|さがして|います member|object marker|searching|is Yes, that's all for today.

はい 今日 は ここ まで です はい|きょう|は|ここ|まで|です yes|today|topic marker|here|until|is