ð§ Talking about pictures 1-2 Cafe ð§ Beginners
ã¯ãªããŠãã|ã«ã€ããŠ|ãããã|ã«ãã§|ãã®ããŒãº
talking|about|pictures|cafe|beginners
ð§Bilder besprechen 1-2 Cafe ð§AnfÀnger
ð§Hablar de fotos 1-2 Café ð§Principiantes
ì¬ì§ ìŽìŒêž° 1-2 칎í ð§ì¬ì§ ìŽìŒêž° ð§ìŽë³Žì
Praten over foto's 1-2 Café ð§Beginners
Falar sobre imagens 1-2 Café ð§Iniciantes
ð§Tala om bilder 1-2 Cafe ð§Begynnare
ð§Resimler hakkında konuÅma 1-2 Cafe ð§BaÅlangıç seviyesi
ð§ÐПвПÑОЌП пÑП ÑПÑПгÑаÑÑÑ 1-2 ÐаÑе ð§ÐПÑаÑкÑвÑÑ
ð§è°åŸ1-2åå¡éŠð§ååŠè
ð§è«å1-2åå¡é€šð§ååžè
ð§Talking about pictures 1-2 Cafe ð§Beginners
çãã ãããã§ã¯ ç¶ã ã® åç ã èŠãŠ ãããŸã ãã 㯠ã©ã ã§ãã
ã¿ãªãã|ããã§ã¯|ã€ã¥ã|ã®|ãããã|ã|ã¿ãŠ|ãããŸã|ãã|ã¯|ã©ã|ã§ãã
everyone|well then|continuation|attributive particle|photos|object marker|looking|will go|this|topic marker|where|is it
Everyone, let's continue looking at the pictures. Where is this?
ãã® åç ãã 㯠ã©ã ã§ããã ã
ãã®|ãããã|ãã|ã¯|ã©ã|ã§ããã|ã
this|photo|this|topic marker|where|is it|question marker
This picture, where could it be?
ã¯ã ã ã¬ã¹ãã©ã³ ã§ã ã ã ã¬ã¹ãã©ã³
|ãããšãã|||ãããšãã
Yes, it's a restaurant.
ã©ã㪠人 ã ããŸã ã ãããã㮠人 ã ã㟠ãã
ã©ããª|ã²ãš|ã|ããŸã|ã|ããããã®|ã²ãš|ã|ããŸ|ãã
what kind of|person|subject marker|there is|question marker|many|people|subject marker|now|right
What kind of people are there? There are a lot of people, aren't there?
ãããã㮠人 ã ã¬ã¹ãã©ã³ 㧠ã飯 ã é£ã¹ãŠ ããŸã
ããããã®|ã²ãš|ã|ã¬ã¹ãã©ã³|ã§|ãã¯ã|ã|ãã¹ãŠ|ããŸã
many|people|subject marker|restaurant|at|rice|object marker|eating|is
Many people are eating at the restaurant.
ç§ ã® ã¬ãã¹ã³ ã® äž ã§ ãåå ã㊠ããã çåŸ ãã 㯠ããã® ã¬ã¹ãã©ã³ 㯠ãã³ãã çŠ ã Covid
ããã|ã®|ã¬ãã¹ã³|ã®|ãªã|ã§|ããã|ããŠ|ããã|ãããš|ãã|ã¯|ãã®|ã¬ã¹ãã©ã³|ã¯|ã³ãã|ã|Covid
I|possessive particle|lesson|attributive particle|during|at|participation|doing|gave|students|honorific suffix|topic marker|this|restaurant|topic marker|corona|disaster|Covid
In my lesson, the students who participated said that this restaurant is during the COVID pandemic.
ã³ãã çŠ ããã³ããã㯠ã§ã ã ããã ãã³ãã çŠ ãã³ãã çŠ
ã³ãã|ã|ãã³ãããã¯|ã§ã|ã|ãã|ã³ãã|ã|ã³ãã|ã
corona|disaster|pandemic|is|right|this|corona|disaster|corona|disaster
It's the COVID pandemic, right? This is the COVID pandemic, the COVID pandemic.
å ã® ã¬ã¹ãã©ã³ ã ãš èšããŸãã ããªããªã ãã¹ã¯ ã ã㊠ããªã ã
ãŸã|ã®|ã¬ã¹ãã©ã³|ã |ãš|ãããŸãã|ãªããªã|ãã¹ã¯|ã|ããŠ|ããªã|ã
before|attributive particle|restaurant|is|quotation particle|said|because|mask|object marker|wearing|not|and
They said it was a restaurant from before because they are not wearing masks.
ãããã人 ã ãã ãã ã§ã ã ãã ã§ã ã
ãããã ãã|||||||
a lot of people|||||||
It's because there are a lot of people.
1ã2ã3ã4ã5ã6ã7人 ã7人 ã® ã 客 ãã ã ããŸã ãã㊠ãã®äºº 㯠誰 ã§ã ã
ãã|ãã|||ããã|||||ãã® ãã||ã ã||
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 people. There are 7 customers. And who is this person?
ã¯ã ãã㮠人 㯠ã¬ã¹ãã©ã³ 㧠åã㊠ãã 人 ã§ã ã
ã¯ã|ãã®|ã²ãš|ã¯|ã¬ã¹ãã©ã³|ã§|ã¯ããããŠ|ãã|ã²ãš|ã§ã|ã
yes|this|person|topic marker|restaurant|at|working|is|person|is|right
Yes, this person works at the restaurant.
ã¬ã¹ãã©ã³ 㧠åã㊠ãã ãŠã§ã€ã¿ãŒ ã§ã
ã¬ã¹ãã©ã³|ã§|ã¯ããããŠ|ãã|ãŠã§ã€ã¿ãŒ|ã§ã
restaurant|at|working|is|waiter|is
This is a waiter who works at the restaurant.
ã¿ãªãã ããã㪠ã¬ã¹ãã©ã³ ã« ãã è¡ããŸã ã
ã¿ãªãã|ãããª|ã¬ã¹ãã©ã³|ã«|ãã|ãããŸã|ã
everyone|this kind of|restaurant|at|often|go|question marker
Everyone, do you often go to such restaurants?
æè¿ ã¬ã¹ãã©ã³ ã« è¡ããŸãã ã
ãããã|ã¬ã¹ãã©ã³|ã«|ãããŸãã|ã
recently|restaurant|at|went|question marker
Have you been to a restaurant recently?
ã¯ã ããã® åç ã« ã€ã㊠話ããŸããã 人ã
ã¯ äœ ã ã㊠ããŸã ã
ã¯ã|ãã®|ãããã|ã«|ã€ããŠ|ã¯ãªããŸããã|ã²ãšã³ãš|ã¯|ãªã«|ã|ããŠ|ããŸã|ã
yes|this|photo|locative particle|about|let's talk|people|topic marker|what|object marker|doing|is|question marker
Yes, let's talk about this photo. What are the people doing?
ãã 㯠ã©ã ã§ã ã
ãã|ã¯|ã©ã|ã§ã|ã
here|topic marker|where|is|question marker
Where is this?
ãã ãã ãããŸãã ã¯ã©ã ãã ãããŸãã
ãã|ãã|ãããŸãã|ã¯ã©ã|ãã|ãããŸãã
pub|maybe|don't know|club|maybe|don't know
It might be a pub, or it might be a club.
å±
é
å± ãå±
é
å± ãã ãã ãªã ã
ãããã|ãããã|ãã|ãã|ãªã|ã
pub|pub|maybe|might|not|and
It could be an izakaya, or it might be an izakaya.
飲ã¿å± ã飲ã¿å± ãã ãããŸãã ã ã¯ã ãã¿ãªãã ã¯
ã®ã¿ã|ã®ã¿ã|ãã|ãããŸãã|ã|ã¯ã|ã¿ãªãã|ã¯
|bar||||||
bar|bar|maybe|don't know|right|yes|everyone|topic marker
It might be a drinking place, right? Yes, everyone is.
ã é
ã 飲ã㧠ããŸã ã é
ã ã é
|ãã||ã®ãã§|||ãã||ãã
I am drinking alcohol, alcohol, alcohol.
ã é
ã 飲ã㧠ããŸã
ã|ãã|ã|ã®ãã§|ããŸã
honorific prefix|alcohol|object marker|drinking|is
I am drinking alcohol.
ãã㱠㌠ã ä¹Ÿæ¯ ã ã㊠ããŸã
|-||ããã±ã|||
cheers||||||
Cheers! I am making a toast.
ã«ã³ããŒã€ ãä¹Ÿæ¯ ã ã㊠ãã ãšãã ã§ã
ã«ã³ããŒã€|ããã±ã|ã|ããŠ|ãã|ãšãã|ã§ã
Cheers||||||
Prost||||||
cheers|cheers|object marker|doing|is|place|is
Cheers! I am in the middle of making a toast.
ã©ã㪠ãé
ã 飲ãã§ãã ãšæããŸã ã
ã©ããª|ããã|ã|ã®ãã§ãã|ãšããããŸã|ã
what kind of|alcohol|object marker|drinking|do you think|question marker
What kind of alcohol do you think I am drinking?
ããŒã«
ã³ãŒã
Beer
ã«ã¯ãã«
Cocktail
ãžã¥ãŒã¹ ãã ãããŸãã ãã¯ã
ãžã¥ãŒã¹|ãã|ãããŸãã|ã¯ã
juice|maybe|don't know|yes
It might be juice, yes
ãããã ãªã é
ã 飲ãã§ããŸã
ãããã|ãªã|ãã|ã|ã®ãã§ããŸã
various|moreover|alcohol|object marker|is drinking
I am drinking various kinds of alcohol
ã©ããª å Žé¢ ã§ããã ã
ã©ããª|ã°ãã|ã§ããã|ã
what kind of|scene|isn't it|question marker
What kind of situation is it?
ã©ããª å Žé¢
ã©ããª|ã°ãã
|ÑÑеМа
|situation
what kind of|scene
What kind of scene?
ã èªçæ¥
ã|ãããããã³
honorific prefix|birthday
Birthday
èªçæ¥ ã® ã ç¥ã ãã ãããŸãã ã ãèªçæ¥ ã® ã ç¥ã
ãããããã³|ã®|ã|ããã|ãã|ãããŸãã|ã|ãããããã³|ã®|ã|ããã
birthday|attributive particle|honorific prefix|celebration|maybe|don't know|right|birthday|attributive particle|honorific prefix|celebration
It might be a birthday celebration, a birthday celebration.
åé ã® èªçæ¥ ã® ãç¥ã ãã ãããŸãã
ãšãã ã¡|ã®|ãããããã³|ã®|ãããã|ãã|ãããŸãã
friend|possessive particle|birthday|attributive particle|celebration|maybe|don't know
It might be a celebration for a friend's birthday.
ãã㱠㌠ã ã celebration ã ã㊠ããŸã
|-|||||
|||celebration|||
Cheers, we are celebrating.
ã§ã¯ 次 ããã 㯠ã©ã ã§ããã ã ãç§ ã¯ ãã è¡ããŸã ã
ã§ã¯|ã€ã|ãã|ã¯|ã©ã|ã§ããã|ã|ããã|ã¯|ãã|ãããŸã|ã
well|next|here|topic marker|where|is it|question marker|I|topic marker|often|go|right
So, next, where is this place?
ã«ã㧠ã§ã ãå«è¶ åº ã§ã
ã«ãã§|ã§ã|ãã£ã|ã¿ã|ã§ã
café|is|tea house|shop|is
It's a cafe, a coffee shop.
ç§ ã¯ ã³ãŒã㌠ã 奜ãã§ã ãã ã³ãŒã㌠ã 飲㿠㫠ãã ã«ã㧠㫠è¡ããŸã
ããã|ã¯|ã³ãŒããŒ|ã|ããã§ã|ãã|ã³ãŒããŒ|ã|ã®ã¿|ã«|ãã|ã«ãã§|ã«|ãããŸã
I|topic marker|coffee|subject marker|like|because|coffee|object marker|to drink|purpose marker|often|café|locative marker|go
I like coffee, so I often go to cafes to drink coffee.
çãã æè¿ ã«ã㧠㫠è¡ããŸãã ã
ã¿ãªãã|ãããã|ã«ãã§|ã«|ãããŸãã|ã
everyone|recently|café|locative particle|went|question marker
Have you all been to a cafe recently?
ãã 㧠泚æ ã§ããŸã
ãã|ã§|ã¡ã
ããã|ã§ããŸã
here|at|order|can do
You can order here.
ãã㊠ãã«ãŠã³ã¿ãŒ ã® åãã ã«
ãããŠ|ã«ãŠã³ã¿ãŒ|ã®|ããã|ã«
|le comptoir|||
and|counter|attributive particle|over there|locative particle
And, on the other side of the counter,
ã«ãŠã³ã¿ãŒ ã®
ã«ãŠã³ã¿ãŒ|ã®
counter|attributive particle
the counter,
ã«ãŠã³ã¿ãŒ
ãããããŒ
the counter,
ã® åãã ã« ã¹ã¿ãã ã ããŸã
ã®|ããã|ã«|ã¹ã¿ãã|ã|ããŸã
attributive particle|over there|locative particle|staff|subject marker|there is
there is a staff member on the other side.
äž äºº åã㊠ãã 人 ã ããŸã
ãã¡|ã²ãš|ã¯ããããŠ|ãã|ã²ãš|ã|ããŸã
one|person|working|is|person|subject marker|there is
There is one person who is working.
ãã 㧠飲ã¿ç© ã 泚æ ã§ããŸã
ãã|ã§|ã®ã¿ãã®|ã|ã¡ã
ããã|ã§ããŸã
here|at|drinks|subject marker|order|can order
You can order drinks here.
å£ ã« ã¯ ã¡ãã¥ãŒ ã ãããŸã ã
ãã¹|ã«|ã¯|ã¡ãã¥ãŒ|ã|ãããŸã|ã
mur||||||
wall|at|topic marker|menu|subject marker|there is|right
There is a menu on the wall.
å£ ã« ã¡ãã¥ãŒ ã ãããŸã
ãã¹|ã«|ã¡ãã¥ãŒ|ã|ãããŸã
wall|locative particle|menu|subject marker|there is
There is a menu on the wall.
ãããã㪠ã¡ãã¥ãŒ ã ãããŸã
ãããããª|ã¡ãã¥ãŒ|ã|ãããŸã
various|menu|subject marker|there is
There are various menus.
ã±ãŒã ã ã èå ã è²·ããŸã
ã±ãŒã|ã|ã|ããã|ã|ãããŸã
cake|and|honorific prefix|sweets|also|can buy
You can also buy cakes and sweets.
ã±ãŒã ã ãã¹ã±ãã ãã¯ãã㌠ãªã© ã è²·ããŸã ã
ã±ãŒã|ã|ãã¹ã±ãã|ã¯ãããŒ|ãªã©|ã|ãããŸã
||Kekse||||
cake|and|biscuits|cookies|etc|also|can buy
||||||peut acheter
Vous pouvez également acheter des gâteaux, des biscuits et des cookies.
You can also buy cakes, biscuits, and cookies.
ã¿ãªãã ã«ãã§ ã§ äœ ã ããŸã ã
ã¿ãªãã|ã«ãã§|ã§|ãªã«|ã|ããŸã|ã
everyone|café|at|what|object marker|will do|question marker
What do you all do at the cafe?
ã³ãŒã㌠ã 飲ã¿ãŸã ã
ã³ãŒããŒ|ã|ã®ã¿ãŸã|ã
coffee|object marker|will drink|question marker
Do you drink coffee?
çŽ
è¶ ã 飲ã¿ãŸã ã
ããã¡ã|ã|ã®ã¿ãŸã|ã
black tea|object marker|will drink|question marker
Do you drink tea?
ã«ãã§ ã§ äœ ã ããŸã ã
ã«ãã§|ã§|ãªã«|ã|ããŸã|ã
café|at|what|object marker|will do|question marker
What do you do at the cafe?
ç§ ã¯ æŠé£ ãã ãš ãæŠé£ ãã ãš ãäžç·ã« è¡ããŸã
ããã|ã¯|ã ããª|ãã|ãš|ã ããª|ãã|ãš|ãã£ããã«|ãããŸã
I|topic marker|husband|Mr/Mrs (honorific)|and|husband|Mr/Mrs (honorific)|and|together|will go
I will go with my husband.
ããŒã ã ããŸã
ããŒã|ã|ããŸã
date|object marker|will do
We will go on a date.
ã«ã㧠㧠åé ã« äŒããŸã ã
ã«ãã§|ã§|ãšãã ã¡|ã«|ãããŸã|ã
café|at|friend|to|will meet|question marker
Will you meet a friend at the cafe?
ã«ãã§ ã§ äœ ã ããŸã ã
ã«ãã§|ã§|ãªã«|ã|ããŸã|ã
café|at|what|object marker|will do|question marker
What will you do at the cafe?
ã¯ã ããã ã æåŸ ã® åç ã§ã ãã® åç ã® äž ã« äºº 㯠ã
ã¯ã|ãã|ã|ããã|ã®|ãããã|ã§ã|ãã®|ãããã|ã®|ãªã|ã«|ã²ãš|ã¯
yes|this|subject marker|last|attributive particle|photo|is|this|photo|possessive particle|inside|locative particle|person|topic marker
Yes, this is the last photo. In this photo, there are people.
1ã2ã3ã4ã5ã6ã7ã8ã9ãïŒäºº ããŸã ã
ãã|
There are 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 9 people.
2人 ã2人 ãã® ïŒäºº 㯠ã ã¹ã¿ãã ã§ã ã
ãã|ãã||ãã||ããã£ãµ||
There are 2 people, and these 2 people are staff.
ã«ã㧠㧠åã㊠ãã 人 ã§ã
ã«ãã§|ã§|ã¯ããããŠ|ãã|ã²ãš|ã§ã
café|at|working|is|person|is
They are people who work in the cafe.
ãã㊠ã㮠倧ã㪠ããŒã㫠㧠人ã
ã¯ äœ ã ã ㊠ãã ãš æããŸã ã
ãããŠ|ãã®|ããããª|ããŒãã«|ã§|ã²ãšã³ãš|ã¯|ãªã«|ã|ã|ãŠ|ãã|ãš|ããããŸã|ã
and|this|big|table|at|people|topic marker|what|object marker|doing|and|is|quotation particle|think|question marker
And what do you think people are doing at this large table?
äœ ã ã㊠ãã ã§ããã
ãªã«|ã|ããŠ|ãã|ã§ããã
what|object marker|doing|is|isn't it
What could they be doing?
ãªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ ã ã㊠ãã ãã ãããŸãã
ãªã¢ãŒãã¯ãŒã¯|ã|ããŠ|ãã|ãã|ãããŸãã
remote work|object marker|doing|is|maybe|don't know
They might be working remotely.
ã«ã㧠㧠ä»äº ã ããŠãã ãã ãããŸãã ã
ã«ãã§|ã§|ãããš|ã|ããŠãã|ãã|ãããŸãã|ã
café|at|work|object marker|is doing|maybe|don't know|right
They might be working at a café.
ã³ãŒã㌠ã 飲㿠ãªãã
ã³ãŒããŒ|ã|ã®ã¿|ãªãã
coffee|object marker|drinking|while
While drinking coffee.
ä»äº ã ã㊠ããŸã
ãããš|ã|ããŠ|ããŸã
work|object marker|doing|is
They are working.
ã¯ã ããã¶ã ã㮠人 㯠ã³ãŒã㌠ã 飲㿠ãªãã ä»äº ã ã㊠ããŸã
ã¯ã|ãã¶ã|ãã®|ã²ãš|ã¯|ã³ãŒããŒ|ã|ã®ã¿|ãªãã|ãããš|ã|ããŠ|ããŸã
yes|probably|this|person|topic marker|coffee|object marker|drinking|while|work|object marker|doing|is
Yes, probably this person is working while drinking coffee.
äœ ã äœæ¥ ãäœæ¥ ã ã㊠ããŸã
ãªã«|ã|ãããã|ãããã|ã|ããŠ|ããŸã
|question particle|travail||||
what|question marker|work|work|object marker|doing|is
I am doing some work.
ããã° ã æžããŠã ã 㪠ã äœ ã äœæ¥ ã㊠ããŸã
||ãããŠã|||ãªã||ãããã||
I might be writing a blog, doing some work.
ã€ã³ã¿ãŒããã ã§ äœ ã 調ã¹ãŠ ããŸã 調ã¹ãŠ ããŸã
ããããŒãã£ãš||ãªã||ããã¹ãŠ||ããã¹ãŠ|
I am researching something on the internet.
ã㮠女 㮠人 ã èŠãŠ ãã ãã ãã㮠女 㮠人 ã® é¡ ã® è¡šæ
ãã®|ãããª|ã®|ã²ãš|ã|ã¿ãŠ|ãã ãã|ãã®|ãããª|ã®|ã²ãš|ã®|ãã|ã®|ã²ããããã
||||||||||||||expression
this|woman|possessive particle|person|object marker|look|please|this|woman|possessive particle|person|possessive particle|face|possessive particle|expression
Look at this woman. The expression on this woman's face.
ã©ã㪠衚æ
ã§ã ã ãè¡šæ
ãè¡šæ
㯠ç¬ã£ãŠ ããŸã ã
ã©ããª|ã²ããããã|ã§ã|ã|ã²ããããã|ã²ããããã|ã¯|ããã£ãŠ|ããŸã|ã
what kind of|expression|is|question marker|expression|expression|topic marker|laughing|is|right
What kind of expression is it? The expression is smiling.
ã¹ãã€ã« ã§ã äœ ã é¢çœã èšäº ã èªã㧠ãã ãåç» ã èŠãŠ
ã¹ãã€ã«|ã§ã|ãªã«|ã|ããããã|ãã|ã|ããã§|ãã|ã©ãã|ã|ã¿ãŠ
smile|is|what|or|interesting|article|object marker|reading|is|video|object marker|watching
It's a smile. They might be reading an interesting article or watching a video.
ããã ã ãããŸãã
ããã|ã|ãããŸãã
dolphin|also|may not know
They might be.
ç¬ã£ãŠ ããŸã
ããã£ãŠ|ããŸã
laughing|is
They are laughing.
楜ã ãã ã§ã
ãã®ã|ãã|ã§ã
fun|looks|is
They seem to be having fun.
å¬ãã ããã§ã ã
ãããã|ããã§ã|ã
happy|that's right|right
They look happy.
楜ã ãã å¬ã ããã§ã ã
ãã®ã|ãã|ããã|ããã§ã|ã
fun|looks|happy|it looks like|right
It looks fun and happy, doesn't it?
ãã㊠ã¡ãã£ãš ãŸã£ãŠ ã ããã ã¡ãã£ãš ã»ã»ã»ã»
ãããŠ|ã¡ãã£ãš|ãŸã£ãŠ|ã|ãã|ã¡ãã£ãš
and|a little|wait|right|already|a little
And wait a little bit, just a little more....
ãã® ç·æ§ ããã® ç·æ§ 㯠ã¹ãã ã èŠãŠ ããŸã
ãã®|ã ããã|ãã®|ã ããã|ã¯|ã¹ãã|ã|ã¿ãŠ|ããŸã
this|man|this|man|topic marker|smartphone|object marker|looking|is
This man, this man is looking at his smartphone.
ããœã³ã³ ã§ã¯ ãããŸãã ãããŒã ããœã³ã³ 㧠㯠ãªããŠ
ããœã³ã³|ã§ã¯|ãããŸãã|ããŒã|ããœã³ã³|ã§|ã¯|ãªããŠ
personal computer|is not|there is not|notebook|personal computer|and|topic marker|and not
It's not a computer, and it's not a laptop.
ã¹ãã ã èŠãŠ ãã ç· ã® äºº ã ããŸã
ã¹ãã|ã|ã¿ãŠ|ãã|ããšã|ã®|ã²ãš|ã|ããŸã
smartphone|object marker|looking|is|man|attributive particle|person|subject marker|there is
There is a man who is looking at his smartphone.
ã¯ã ãã¿ãªãã 㯠ã«ãã§ ã§ äœ ã ããŸã ã
ã¯ã|ã¿ãªãã|ã¯|ã«ãã§|ã§|ãªã«|ã|ããŸã|ã
yes|everyone|topic marker|café|at|what|object marker|will do|question marker
Yes, what do you all do at the cafe?
åé ã« äŒããŸã ã
ãšãã ã¡|ã«|ãããŸã|ã
||rencontrer|
friend|at|will meet|question marker
Do you meet friends?
ä»äº ã ããŸã ã
ãããš|ã|ããŸã|ã
work|object marker|will do|question marker
Do you work?
ã€ã³ã¿ãŒããã ã 䜿ã£ãŠ ããŸã ã
ã€ã³ã¿ãŒããã|ã|ã€ãã£ãŠ|ããŸã|ã
internet|object marker|using|is|question marker
Are you using the internet?
èªå ã® ããŒã ããœã³ã³ ã æã£ãŠãããŸã ã
ãã¶ã|ã®|ããŒã|ããœã³ã³|ã|ãã£ãŠãããŸã|ã
myself|possessive particle|notebook|laptop|object marker|will take|question marker
Do you bring your own laptop?
ã¯ã ä»æ¥ ã¯ ä»¥äž ã§ã
ã¯ã|ããã|ã¯|ãããã|ã§ã
yes|today|topic marker|that's all|is
Yes, that is all for today.
SENT_CWT:AfvEj5sm=7.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.13
en:AfvEj5sm
openai.2025-01-22
ai_request(all=110 err=0.00%) translation(all=91 err=0.00%) cwt(all=627 err=12.92%)