大阪 の 御堂筋 人 が 歩く 道 を 広く する 実験
おおさか||みどうすじ|じん||あるく|どう||ひろく||じっけん
Osaka||Midosuji||||||widely||experiment
Midosuji in Osaka Experiment to widen the road people walk
La calle Midosuji de Osaka Un experimento para ensanchar los caminos por los que camina la gente.
大阪御堂筋道路拓宽实验
大阪禦堂筋道路拓寬實驗
大阪 の 御堂筋 人 が 歩く 道 を 広く する 実験
おおさか||みどうすじ|じん||あるく|どう||ひろく||じっけん
Osaka||Midosuji||||||||
An experiment to widen the pedestrian walkways on Midosuji in Osaka.
御堂筋 は 大阪 の 中心 に ある 大きな 道 で 、デパート や ブランド の 店 など が 並んで います。
みどうすじ||おおさか||ちゅうしん|||おおきな|どう||でぱーと||ぶらんど||てん|||ならんで|
||||||||||department store||brand|||||lined up|
Midosuji is a major street in the center of Osaka, lined with department stores and branded shops.
大阪 市 など は 、人 が 歩く 道 を 広く する と 、御堂筋 が どの よう に 変わる か 調べる 実験 を 始めました。
おおさか|し|||じん||あるく|どう||ひろく|||みどうすじ|||||かわる||しらべる|じっけん||はじめました
Osaka|||||(subject marker)|||||||||which|how||will change||investigate|||
Osaka City has started an experiment to investigate how Midosuji would change if the pedestrian walkways are widened.
車 が 通る 6つ の 車線 の うち 、両側 の 2つ の 一部 を 、人 が 歩く 道 に しました。
くるま||とおる|||しゃせん|||りょうがわ||||いちぶ||じん||あるく|どう||
car|||||lane||out of|both sides||||part||||walks|||
Out of the six lanes where cars pass, part of the two on either side has been turned into a pedestrian walkway.
そして 、いす を 置いたり 花 を 植えたり しました。
|||おいたり|か||うえたり|
|||putting|||planted flowers|
They also placed chairs and planted flowers.
食べ物 を 売る キッチンカー も あります。
たべもの||うる|||
|||food truck||
There are also food trucks selling food.
市 など は 、歩く 人 の 流れ や 周り の 交通 など を 調べて 、どう したら 御堂筋 が もっと にぎやかに なる か 考えます。
し|||あるく|じん||ながれ||まわり||こうつう|||しらべて|||みどうすじ||||||かんがえます
||||||||surroundings||traffic|||investigate||if|||more|lively|||
The city will analyze the flow of pedestrians and the surrounding traffic to think about how to make Midosuji more lively.
大阪 で は 2025年 に 、世界 から たくさんの 人 が 集まる 「大阪 ・関西 万博 」を 開きます。
おおさか|||とし||せかい|||じん||あつまる|おおさか|かんさい|ばんぱく||あきます
||||||||||will gather|||||will open
|||||||||||||||열립니다
In Osaka, the 'Osaka - Kansai Expo,' which will attract a large number of people from around the world, will be held in 2025.
市 は 、人 が 歩く 道 を 広く する 工事 を 進めて 、御堂筋 に もっと 人 が 来る よう に したい と 考えて います。
し||じん||あるく|どう||ひろく||こうじ||すすめて|みどうすじ|||じん||くる|||||かんがえて|
||||||||to do|||||||||will come||||||
The city is working on expanding the pedestrian pathways to encourage more people to visit Midosuji.
実験 は 11月 13日 まで 行います。
じっけん||つき|ひ||おこないます
|||||will be conducted
The experiment will be conducted until November 13.
