カナダ の 大きな イベント で たくさんの 人 に 日本 の 食品 を 紹介 かなだ||おおきな|いべんと|||じん||にっぽん||しょくひん||しょうかい Introducing Japanese food to many people at a big event in Canada

政府 は 、2030年 に は 5兆円 の 食品 の 輸出 を したい と 考えて います。 せいふ||とし|||ちょう えん||しょくひん||ゆしゅつ||し たい||かんがえて|い ます The government wants to export 5 trillion yen of food by 2030. この ため 政府 は 、日本 の 輸出 を 盛んに する 仕事 を して いる JETRO と 一緒に 、カナダ で いちばん 大きな 食品 の イベント に 出ました。 ||せいふ||にっぽん||ゆしゅつ||さかんに||しごと||||jetro||いっしょに|かなだ|||おおきな|しょくひん||いべんと||で ました ||||||||actively||||||||||||||||| For this reason, the government has attended Canada's largest food event with JETRO, which is working to boost Japan's exports. 日本 は この イベント に 15年 ぐらい 出て いません でした。 にっぽん|||いべんと||とし||でて|いま せ ん| Japan hasn't been to this event for about 15 years.

岩手 県 の 牛肉 や 、愛媛 県 の シマアジ 、福島 県 の 日本 酒 など を 紹介 しました。 いわて|けん||ぎゅうにく||えひめ|けん|||ふくしま|けん||にっぽん|さけ|||しょうかい|し ました ||||||||striped jack||||||||| We introduced beef from Iwate prefecture, striped jack from Ehime prefecture, and Japanese sake from Fukushima prefecture. おにぎり を 作る 機械 で おにぎり も 作りました。 ||つくる|きかい||||つくり ました Making rice balls I also made rice balls with a machine. 自動 で おにぎり が 出て くる と 、集まった 人 たち は 拍手 を して いました。 じどう||||でて|||あつまった|じん|||はくしゅ|||い ました When the rice balls came out automatically, the people who gathered were applauding.

カナダ の 日本 総領事館 の 人 は 、考えて いた より 多く の 人 が 来て くれて たくさんの 人 に 紹介 できた と 言って います。 かなだ||にっぽん|そう りょうじ かん||じん||かんがえて|||おおく||じん||きて|||じん||しょうかい|||いって|い ます |||consulate|||||||||||||||||||| A person from the Consulate General of Japan in Canada says that more people came than I had expected and I was able to introduce them to a large number of people. 岩手 県 の 牛肉 を 食べた レストラン の 人 は 「とても おいしかった です。 いわて|けん||ぎゅうにく||たべた|れすとらん||じん|||| The person at the restaurant who ate beef in Iwate prefecture said, "It was very delicious. 自分 の 店 でも お 客 さん に 食べて もらいたい です 」と 話して いました。 じぶん||てん|||きゃく|||たべて|もらい たい|||はなして|い ました I want customers to eat at my own restaurant as well. "