青森 県 の りんご に 被害 たくさん の 雨 で 川 の 水 が 畑 に 入った あおもり|けん||||ひがい|||あめ||かわ||すい||はたけ||はいった 青森县|||苹果||损害|大量的||大雨|||||||| Aomori|||apple||damage|||||river||water||field|to|entered Schäden an Äpfeln in der Präfektur Aomori Durch die vielen Regenfälle drang Flusswasser in die Felder ein. Damage to apples in Aomori Prefecture A lot of rain caused river water to enter the fields Daños en las manzanas de la prefectura de Aomori Las abundantes precipitaciones provocaron la entrada de agua de río en los campos. Dommages aux pommes dans la préfecture d'Aomori Des pluies abondantes ont fait pénétrer l'eau de la rivière dans les champs. 아오모리현 사과 피해 많은 비로 인해 강물이 밭에 들어왔다. Пошкодження яблук у префектурі Аоморі Велика кількість опадів призвела до того, що річкова вода потрапила на поля.

青森 県 で は 8月 に なって から 、今 まで に ない ぐらい たくさん 雨 が 降る 日 が 続いて います。 あおもり|けん|||つき|がつ|||いま||||||あめ||ふる|ひ||つづいて| Aomori||||month||has become||now|||not|about||||falls|||continuing| In Aomori Prefecture, it's been raining more than ever since August. 弘前 市 で 川 の 水 が あふれて 、川 の そば に ある 多く の りんご の 畑 に 水 が 入りました。 ひろさき|し||かわ||すい|||かわ|||||おおく||||はたけ||すい||はいりました |||||||||||||||苹果|||||| Hirosaki|||||water||overflowed|river||side||there|||apple||field||water||entered The river overflowed in Hirosaki City, flooding many apple fields near the river.

81歳 の 大川 登 さん は 、35アール の 畑 で りんご の 木 を 育てて います。 さい||おおかわ|のぼる|||あーる||はたけ||||き||そだてて| ||||||||||||||cultive| ||Ogawa|Noboru|Mr.||ares||field||apple||tree||growing| 81-year-old Noboru Okawa grows apple trees on a 35-acre field. 先週 の 雨 で 、畑 全部 に 水 が 入りました。 せんしゅう||あめ||はたけ|ぜんぶ||すい||はいりました La semaine dernière||||||||| last week||||field|||water||entered Last week's rain flooded the entire field.

大川 さん は 、今年 は りんご を 売る こと が でき なくて 、200万円 ぐらい の 被害 に なる と 考えて います。 おおかわ|||ことし||||うる|||||まん えん|||ひがい||||かんがえて| ||||||||||||200 000 yens|||||||| |Mr||||||will sell||||not able to|million yen|||damage||||thinks| Mr. Okawa believes he won't be able to sell apples this year, resulting in a loss of about 2 million yen. そして 、自分 だけ で 泥 や ごみ を 片づける の が 難しい ので 、ボランティア など に 手伝って ほしい と 言って います。 |じぶん|||どろ||||かたづける|||むずかしい||ぼらんてぃあ|||てつだって|||いって| |||||||||||||bénévoles||||||| and||||mud||garbage||clean up|||difficult||volunteer|such as||help me|||saying|exists He says it's difficult to clean up the mud and debris by himself, so he wants help from volunteers and others.

大川 さん は 「川 の 堤防 を もっと 高く する など 、水 が あふれ ない よう に して ほしい です 」と 話して いました。 おおかわ|||かわ||ていぼう|||たかく|||すい||||||||||はなして| |||river||levee||more|||and so on|||overflow|||||wants|||| Mr. Okawa said, "I would like the river bank to be made higher so that the water does not overflow."