[M/V] 10CM - 서랍 :: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.1 ||10CM|drawer|||||||| [M/V] 10CM - Drawer :: That Year We(Our Beloved Summer) OST Part.1 [M/V] 10CM - Drawer :: Our Beloved Summer OST Part.1 [M/V] 10CM - Cajón :: Nuestro querido verano OST Part.1 [M/V] 10CM - Tiroir :: Notre été bien-aimé OST Part.1 [M/V] 10CM - Drawer :: That Year We(Our Beloved Summer) OST Part.1 [M/V] 10CM - 引き出し :: その年 我々は(Our Beloved Summer) OST Part.1 [M/V] 10CM - Lade :: Dat Jaar We(Onze Geliefde Zomer) OST Deel.1 [M/V] 10CM - Drawer :: That Year We(Our Beloved Summer) OST Part.1 [M/V] 10CM - Drawer :: That Year We(Our Beloved Summer) OST Part.1 [M/V] 10CM - Drawer :: That Year We(Our Beloved Summer) OST Part.1 [M/V] 10CM - Çekmece :: O Yıl Biz (Sevgili Yazımız) OST Bölüm.1 [M/V] 10CM - Drawer :: That Year We(Our Beloved Summer) OST Part.1 [M/V] 10CM - 抽屉::我们最爱的夏天OST Part.1 [M/V] 10CM - 抽屉::我们最爱的夏天OST Part.1 [M/V] 10CM - 抽屜:: 那一年我們摯愛 (我們摯愛的夏天) OST Part.1

어린 햇살 아래서 under|sunlight| Im jungen Sonnenschein In the young sunshine 若い日差しの下で

뛰어놀곤 했었던 |used to jugaba|había hecho Ich rannte immer herum I used to run around 뛰어놀곤 했었던

가쁜 숨결 labored|breath, gasping breath agitado| Kurzatmigkeit Shortness of breath dificultad para respirar

굽이진 골목 지나 curved|narrow alley|past Durch verwinkelte Gassen Through a winding alley

길을 따라가보면 the road|if you follow Auf dem Weg dorthin If you follow the road 道をたどると

같은 기억 same|memory Gleicher Speicher same memory

어른이란 시간은 adult is|time Die Zeit, erwachsen zu sein, ist adult time

아직 어색하게도 still|awkwardly Wir benutzen immer noch umständlich still awkwardly

나를 채워 me|fill me Fülle mich fill me up

많은 게 변했다 해 many|things|has changed| Es hat sich viel verändert. say a lot has changed

여긴 그대로인걸 here is|the same |está igual It's the same here

You'll feel the same you will|||the same You'll feel the same

땀에 젖어 놀았던 sweat|soaked|playing ||jugó verschwitzte Spielzeit drenched in sweat

우리는 너와 난 이젠 we|you||now Wir haben dich und mich, und jetzt we are you and me now

돌아갈 순 없지만 I cannot return|way|but I cannot Es gibt keinen Weg zurück, aber I can't go back

낡아진 서랍 속에서 worn-out|drawer|inside the drawer In einer alten Schublade in an old drawer

작았던 서롤 기억해 small|each other|I remember Ich erinnere mich an die kleinen Kreise Remember the little each other

When I'm far from home When|||| When I'm far from home

Always 떠올라 난 아직도 Always|comes to mind|| Ich werde immer daran erinnert Always come to mind, I still

반짝이던 네 두 눈 sparkling|your||eyes Vier funkelnde Augen your twinkling eyes

마주 보던 그림자 facing each other|facing|shadow Gegenüberliegender Schatten the shadow we met

마주 보던 우리는 facing each other|facing|we Wir standen uns gegenüber We were facing each other

여기 still same here still same

시간은 언제나 날 time is|always|me time is always me

울리는 존재지만 |existing being Es ist ein Echo, aber Although it is a ringing existence

놓질 못해 I can't put down|cannot do |puedo Kann nicht loslassen I can't let go

많은 게 더 지날 땐 many|||passing by|when When a lot more passes

여긴 또 하나의 |another|another one ||uno Hier ist eine weitere here is another

Our home Our home

그땐 우린 어딜까 back then|we were|where we are ||dónde estaremos where will we be then

낡아진 서랍 속에서 worn-out|drawer|inside the drawer viejo|cajón|dentro del in an old drawer

작았던 서롤 기억해 small|each other|I remember pequeño|a los demás|recuerdo Remember the little each other

When I'm far from home When I'm far from home

Always 떠올라 난 아직도 |comes to mind||still |recuerda|yo|todavía Always come to mind, I still

반짝이던 네 두 눈 sparkling|||eyes brillaban||dos|ojos your twinkling eyes

혼자서 숨겼던 by myself|I had hidden solo|escondido Die hid alone

널 향한 마음은 you|toward you|feelings for you ||corazón my heart towards you

알게 하진 않을 거야 |I won't let|will not|I will saber||no|será I won't let you know

널 볼 수 있다면 그걸로 충분해 |||||is enough |||si||suficiente If I can see you, that's enough

담을게 두 눈에 언제든 항상 guardaré||en los ojos|siempre|siempre Ich werde es immer in meinen Augen behalten. I'll put it in my eyes, anytime, always

낡아진 서랍 속에서 viejo|cajón|dentro del in an old drawer

작았던 서롤 기억해 pequeño|a los demás|recuerdo Remember the little each other

When I'm far from home When I'm far from home

Always 떠올라 난 아직도 |recuerda|yo|todavía Always come to mind, I still

반짝이던 네 두 눈 brillaban||dos|ojos Vier funkelnde Augen your twinkling eyes