Unit 15: Situation Dialogue 2 Texteinheit 15: Situationsdialog 2 Unit 15: Situation Dialog 2 Unidad 15: Diálogo de situación 2 Unità 15: Dialogo sulla situazione 2 第15単元：状況対話2 Unidade 15: Diálogo de situação 2 Enhet 15: Situationsdialog 2 Ünite 15: Durum Diyaloğu 2 第15單元：情境對話2 Unité 15 : Dialogue de situation 2

현우:     우리 내일 뭐 할까? Hyunwoo|nous|demain|quoi|devrions-nous faire Hyunwoo|we, our|tomorrow|what|shall we 현우: Was sollen wir morgen machen? Hyunwoo: What shall we do tomorrow? Hyunwoo : Que devrions-nous faire demain ?

민준:     글쎄. Minjun|je ne sais pas |you know |bem... 민준: Na ja. Minjun: Well. Minjun : Je ne sais pas.

날씨 좋으면 자전거 타러 갈까? temps|si (il) fait beau|vélo|pour faire du vélo|devrions-nous y aller weather|if it's nice|bicycle|to ride|go 天気||自転車|| tempo|se estiver bom|bicicleta|ir|ir ||||Pójdziemy Wenn das Wetter gut ist, sollen wir Fahrrad fahren? Do you want to go cycling if the weather is nice? Se o tempo estiver bom, vamos andar de bicicleta? Si le temps est beau, devrions-nous aller faire du vélo ? 현우:     자전거? Hyunwoo|vélo |bicycle 현우: Fahrrad? Hyunwoo: Bicycle? Hyunwoo: Bicicleta? Hyunwoo : Du vélo ?

좋지. c'est bien is good Gut. good. Bom. C'est bien. 근데 어디로? mais|où but|where to |para onde Aber wohin? Where? Mais où? 민준:     세인트 킬다 어때? Minjun|Saint|Kilda|qu'en penses-tu Min-jun|Saint|Saint Killda|how about |Saint|Kilda| |圣|基尔达| |セイント|キルダ| |Święty|zabić| 민준: Wie wäre es mit Saint Kilda? Minjun: How about St Kilda? Min-jun : Que dirais-tu de Saint Kilda?

현우:     세인트 킬다? Hyunwoo|Saint|Kilda |saint|Kilda 현우: Saint Kilda? Hyunwoo: St Kilda? Hyun-woo : Saint Kilda?

좋아. d'accord Okay. Good. D'accord. 근데 비가 오면 어떻게 하지? mais|pluie|si|comment|faire but|it rains|it rains||should ||来たら|| mas||vier||fazer Aber was machen wir, wenn es regnet? What do you do when it rains? Mas e se chover? Mais que faire s'il pleut ? 민준:     글쎄, 뭘 할까? Min-jun|eh bien|quoi|devrais-je faire |you know||should ||何を|するかな |bem, e agora|o que|fazer Minjun: Hmm, was könnten wir tun? Minjun: Well, what do you do? Minjun: Bem, o que devemos fazer? Min-jun : Eh bien, que devrions-nous faire ?

그건 그때 생각하자. ça|à ce moment-là|réfléchissons that|back then|let's think |naquela hora|pensar To||Let's think ||考えよう Lass uns das dann entscheiden. Let's think about it then. Vamos pensar nisso quando chegar a hora. Pensons à cela quand le moment viendra.