미성년자, 23세 이하 청년은 버스비 무료? 경기도 화성시가 무상교통을 추진하는 이유 / 스브스뉴스 - YouTube
minor||||bus fare|free||Hwaseong City|free transportation|promoting|||
Kostenlose Busfahrkarten für Minderjährige und junge Leute unter 23 Jahren: Warum Hwaseong-si, Gyeonggi-do, sich für eine kostenlose Beförderung einsetzt / SvsNews - YouTube
Is the bus fare free for minors and young people under the age of 23? Why Hwaseong-si, Gyeonggi-do promotes free transportation / Subs News - YouTube
Perché Hwaseong-si, Gyeong-do, sta spingendo per il trasporto gratuito / SvsNews - YouTube
未成年人和23岁以下的青少年可以免费乘车吗？京畿道华城市为何提倡免费交通 / SBS 新闻 - YouTube
성인은 버스 요금 1200원, 청소년은 버스 요금이 720원.
||||youth||fare|
أجرة الحافلة للبالغين 1200 وون ، وأجرة الحافلة للمراهقين 720 وون.
Der Busfahrpreis für Erwachsene beträgt 1.200 Won, und der Busfahrpreis für Jugendliche beträgt 720 Won.
The bus fare for adults is 1,200 won, and the bus fare for teenagers is 720 won.
La tarifa del autobús para adultos es de 1200 wones y la tarifa del autobús para adolescentes de 720 wones.
Le prix du bus pour les adultes est de 1 200 won et le prix du bus pour les adolescents est de 720 won.
Tarif bus untuk dewasa adalah 1.200 won, dan tarif bus untuk remaja adalah 720 won.
La tariffa dell'autobus per gli adulti è di 1.200 won, e la tariffa dell'autobus per gli adolescenti è di 720 won.
大人 の バス 料金 は 1200 ウォン 、10 代 の バス 料金 は 720 ウォン 。
A passagem de ônibus para adultos é de 1.200 wons e a passagem de ônibus para adolescentes é de 720 wons.
Стоимость проезда в автобусе для взрослых составляет 1200 вон, а для подростков - 720 вон.
Yetişkinler için otobüs ücreti 1.200 won ve gençler için otobüs ücreti 720 won.
그런데, 이 도시는 청소년 버스 요금이 0원? 에이 . . . 아니죠?
|||youth|||||
ولكن في هذه المدينة ، فإن أجرة حافلة الشباب ليست 0 ربح. نعم ، نحن لا ندفع أجرة الحافلة. إنه مجاني حقًا.
Aber in dieser Stadt liegt der Jugendbus-Tarif nicht bei 0 Won. Ja, wir zahlen unseren Busfahrpreis nicht. Es ist wirklich kostenlos.
But in this city, the youth bus fare is not at 0 won. Yes, we don't pay our bus fare. It's really free.
Pero en esta ciudad, la tarifa del autobús para jóvenes no es de 0 wones. Sí, no pagamos nuestra tarifa de autobús. Es realmente gratis.
Mais dans cette ville, le prix du bus pour les jeunes n'est pas à 0 won. Oui, nous ne payons pas notre billet de bus. C'est vraiment gratuit.
Namun di kota ini, tarif bus remaja tidak sebesar 0 won. Ya, kami tidak membayar ongkos bus kami. Ini benar-benar gratis.
Ma in questa città, la tariffa dell'autobus per i giovani non è a 0 won. Sì, non paghiamo il biglietto dell'autobus. È davvero gratuito.
しかし 、 この 都市 で は 、 青少年 バス の 運賃 は 0 ウォン で は あり ませ ん 。 はい 、 バス 代 は 支払い ませ ん 。 本当に 無料 です 。
Mas nesta cidade, a tarifa do ônibus jovem não está em 0 won. Sim, não pagamos nossa passagem de ônibus. É realmente grátis.
Но в этом городе проезд в молодежном автобусе не стоит 0 вон. Да, мы не платим за проезд в автобусе. Это действительно бесплатно.
Ama bu şehirde gençlik otobüsü ücreti 0 won değil. Evet, otobüs ücretimizi ödemiyoruz. Gerçekten ücretsiz.
네 저희 버스비 안 내요 진짜 무료예요.
||||pay||it's free
لقد مر عام على تنفيذ النقل المجاني في مدينة Hwaseong.
Es ist ein Jahr her, dass der kostenlose Transport in der Stadt Hwaseong eingeführt wurde.
It has been a year since the free transportation in Hwaseong City was implemented.
Ha pasado un año desde que se implementó el transporte gratuito en la ciudad de Hwaseong.
Cela fait un an que le transport gratuit dans la ville de Hwaseong a été mis en œuvre.
Sudah setahun sejak transportasi gratis di Kota Hwaseong diterapkan.
È passato un anno da quando è stato implementato il trasporto gratuito nella città di Hwaseong.
華城 市 で の 無料 送迎 が 実施 さ れて から 1 年 が 経ち ました 。
Já se passou um ano desde que o transporte gratuito na cidade de Hwaseong foi implementado.
Прошел год с тех пор, как был введен бесплатный проезд в городе Хвасон.
Hwaseong Şehrindeki ücretsiz ulaşım uygulamasının üzerinden bir yıl geçti.
화성시 무상교통은 이제 시행한 지 1년이 됐습니다.
|free transportation||implemented|||
إذا كنت تستخدم بطاقة النقل المجانية المقدمة من مدينة Hwaseong ، فسيتم تعويضك عن مصاريف النقل لمرة واحدة شهريًا في حسابك المصرفي.
Wenn Sie die kostenlose Transportkarte der Stadt Hwaseong verwenden, werden Ihnen die Transportkosten einmal im Monat auf Ihrem Bankkonto erstattet.
If you use the free transportation card provided by the city of Hwaseong, you will be reimbursed for transportation expenses for once a month in your bank account.
Si utiliza la tarjeta de transporte gratuita proporcionada por la ciudad de Hwaseong, se le reembolsarán los gastos de transporte una vez al mes en su cuenta bancaria.
Si vous utilisez la carte de transport gratuite fournie par la ville de Hwaseong, vous serez remboursé une fois par mois des frais de transport sur votre compte bancaire.
Jika Anda menggunakan kartu transportasi gratis yang disediakan oleh kota Hwaseong, Anda akan mendapatkan penggantian biaya transportasi sebulan sekali di rekening bank Anda.
Se utilizzi la carta di trasporto gratuita fornita dalla città di Hwaseong, ti verranno rimborsate le spese di trasporto per una volta al mese sul tuo conto bancario.
華城 市 が 提供 する 無料 の 交通 カード を 利用 する と 、 月 に 一 度 、 銀行 口座 に 交通 費 が 払い戻さ れ ます 。
Se você usar o cartão de transporte gratuito fornecido pela cidade de Hwaseong, você será reembolsado pelas despesas de transporte uma vez por mês em sua conta bancária.
Если вы используете бесплатную транспортную карту, предоставленную городом Хвасон, вам будут возмещены транспортные расходы один раз в месяц на ваш банковский счет.
Hwaseong şehri tarafından sağlanan ücretsiz ulaşım kartını kullanırsanız, ulaşım masraflarınız ayda bir kez banka hesabınızdan size geri ödenecektir.
화성시에서 제공하는 무상 교통카드를 사용하면
Hwaseong City|providing|||
نظرًا لأنه يعود إلى حسابي كل شهر ، أشعر أنني أحصل على مصروف الجيب وهو أمر جيد. السيد هواسونغ ، الذي يختبر سياسات راديكالية مثل الحافلات والنقل المجاني
Da es jeden Monat auf mein Konto zurückkommt, habe ich das Gefühl, Taschengeld zu bekommen und es ist gut. Herr Hwaseong, der mit radikalen Maßnahmen wie Bussen und kostenlosem Transport experimentiert
Since it comes back into my account every month, I feel like I'm getting pocket money and it's good. Mr. Hwaseong, who is experimenting with radical policies such as buses and free transportation
Dado que vuelve a mi cuenta todos los meses, siento que estoy recibiendo dinero de bolsillo y es bueno. Sr. Hwaseong, que está experimentando con políticas radicales como autobuses y transporte gratuito
Comme ça revient sur mon compte tous les mois, j'ai l'impression de gagner de l'argent de poche et c'est bien. M. Hwaseong, qui expérimente des politiques radicales telles que les bus et le transport gratuit
Karena itu masuk kembali ke akun saya setiap bulan, saya merasa seperti mendapatkan uang saku dan itu bagus. Tuan Hwaseong, yang bereksperimen dengan kebijakan radikal seperti bus dan transportasi gratis
Dal momento che torna sul mio conto ogni mese, mi sento come se stessi ricevendo una paghetta ed è un bene. Mr. Hwaseong, che sta sperimentando politiche radicali come autobus e trasporto gratuito
毎月 アカウント に 戻って くる ので 、 ポケット マネー が もらえる 気 が して 良かった です 。 バス や 無料 交通 機関 など の 急進 的な 政策 を 試して いる 華城 さん
Como ele volta para minha conta todos os meses, sinto que estou ganhando dinheiro no bolso e isso é bom. Sr. Hwaseong, que está experimentando políticas radicais como ônibus e transporte gratuito
Поскольку они возвращаются на мой счет каждый месяц, я чувствую, что получаю карманные деньги, и это хорошо. Г-н Хвасон, который экспериментирует с радикальной политикой, такой как автобусы и бесплатный транспорт
Her ay hesabıma geri geldiği için harçlık aldığımı hissediyorum ve bu iyi. Otobüsler ve ücretsiz ulaşım gibi radikal politikaları deneyen Bay Hwaseong
한 달에 한 번 사용한 만큼의 교통비가 통장으로 환급된다고 해요.
|||||as much as||bank account||
لماذا هذه المدينة لديها سياسة نقل مجانية؟
Warum hat diese Stadt eine kostenlose Verkehrspolitik?
Why does this city have a free transportation policy?
¿Por qué esta ciudad tiene una política de transporte gratuito?
Pourquoi cette ville a-t-elle une politique de gratuité des transports ?
Mengapa kota ini memiliki kebijakan transportasi gratis?
Perché questa città ha una politica di trasporto gratuito?
なぜ この 都市 は 無料 の 交通 政策 を 持って いる のです か ？
Por que esta cidade tem uma política de transporte gratuito?
Почему в этом городе действует политика бесплатного проезда?
Bu şehrin neden ücretsiz bir ulaşım politikası var?
한 달마다 다시 제 통장으로 들어오니까 용돈 받는 기분도 들고 좋아요.
|every month|||||allowance||||
تبلغ مساحة مدينة Hwaseong حوالي 1. ويقال إنها
Die Stadt Hwaseong hat eine Fläche von etwa 1. Es wird gesagt, dass es
Hwaseong City has an area of about 1. It is said that it
La ciudad de Hwaseong tiene un área de aproximadamente 1. Se dice que
La ville de Hwaseong a une superficie d'environ 1. On dit qu'elle
Kota Hwaseong memiliki luas sekitar 1. Dikatakan bahwa
Hwaseong City ha un'area di circa 1. Si dice che sia
華城 市 の 面積 は 約 1 です 。
A cidade de Hwaseong tem uma área de cerca de 1. Diz-se que ela
Город Хвасон имеет площадь около 1. Говорят, что он
Hwaseong Şehri yaklaşık 1 alana sahiptir.
버스비 무료라는 파격적인 정책 실험을 하는 화성시
||groundbreaking|policy|||
يصعب تنفيذ سياسات لتوسيع البنية التحتية للنقل العام ، مثل زيادة طرق الحافلات ، حيث إنه مجمع حضري-ريفي حيث تتعايش المناطق الريفية والحضرية.
Es ist schwierig, Maßnahmen zum Ausbau der öffentlichen Verkehrsinfrastruktur umzusetzen, wie etwa der Ausbau von Buslinien, da es sich um einen Stadt-Land-Komplex handelt, in dem ländliche und städtische Gebiete nebeneinander existieren.
is difficult to implement policies to expand public transportation infrastructure, such as increasing bus routes, as it is an urban-rural complex where rural and urban areas coexist.
Es difícil implementar políticas para expandir la infraestructura de transporte público, como el aumento de rutas de buses, ya que es un complejo urbano-rural donde conviven áreas rurales y urbanas.
Il est difficile de mettre en œuvre des politiques d'expansion des infrastructures de transport public, telles que l'augmentation des lignes de bus, car il s'agit d'un complexe urbain-rural où coexistent des zones rurales et urbaines.
sulit untuk menerapkan kebijakan untuk memperluas infrastruktur transportasi umum, seperti peningkatan rute bus, karena merupakan kompleks perkotaan-pedesaan di mana daerah pedesaan dan perkotaan hidup berdampingan.
è difficile attuare politiche per espandere le infrastrutture di trasporto pubblico, come l'aumento delle linee di autobus, in quanto si tratta di un complesso urbano-rurale in cui coesistono aree rurali e urbane.
地方 と 都市 部 が 共存 する 都市 と 地方 の 複合 体 である ため 、 バス 路線 の 増加 など の 公共 交通 インフラ を 拡大 する ため の 政策 を 実施 する こと は 困難です 。
É difícil implementar políticas de expansão da infraestrutura de transporte público, como o aumento das rotas de ônibus, por se tratar de um complexo urbano-rural onde coexistem áreas rurais e urbanas.
сложно реализовать политику по расширению инфраструктуры общественного транспорта, например, по увеличению автобусных маршрутов, поскольку это городской и сельский комплекс, в котором сельские и городские районы сосуществуют.
kırsal ve kentsel alanların bir arada bulunduğu bir kent-kır kompleksi olması nedeniyle otobüs güzergahlarının artırılması gibi toplu ulaşım altyapısını genişletecek politikaların uygulanması zordur.
이 도시는 왜 무상교통 정책을 하는 걸까요?
|||free transportation|||
لذلك يقال أنه تم الترويج لسياسة النقل المجاني للتخفيف من صعوبات استخدام المواصلات العامة للمواطنين. على وجه الخصوص ، للمحرومين اجتماعيا مع
Daher heißt es, dass die Politik des kostenlosen Verkehrs gefördert wurde, um die Schwierigkeiten bei der Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel für die Bürger zu verringern. Insbesondere für sozial Benachteiligte mit
Therefore, it is said that the free transportation policy was promoted to alleviate the difficulties of using public transportation for citizens. In particular, for the socially disadvantaged with
Por ello, se dice que se impulsó la política de transporte gratuito para paliar las dificultades de uso del transporte público por parte de los ciudadanos. En particular, para los socialmente desfavorecidos con
Par conséquent, il est dit que la politique de gratuité des transports a été promue pour atténuer les difficultés d'utilisation des transports publics pour les citoyens. En particulier, pour les personnes socialement défavorisées avec
Oleh karena itu, dikatakan kebijakan transportasi gratis digalakkan untuk meringankan kesulitan menggunakan transportasi umum bagi warga. Khususnya, untuk yang kurang beruntung secara sosial dengan
Pertanto, si dice che la politica del trasporto gratuito sia stata promossa per alleviare le difficoltà di utilizzo dei mezzi pubblici per i cittadini. In particolare, per le persone socialmente svantaggiate con
その ため 、 市民 の 公共 交通 機関 の 利用 の 難し さ を 緩和 する ため に 、 無料 の 交通 政策 が 推進 さ れた と 言わ れて い ます 。 特に 、 社会 的に 不利な 立場 に ある 人 の ため に
Portanto, afirma-se que a política de transporte gratuito foi promovida para amenizar as dificuldades de utilização do transporte público pelos cidadãos. Em particular, para os socialmente desfavorecidos com
Поэтому говорят, что политика бесплатного проезда продвигалась, чтобы облегчить трудности использования общественного транспорта для граждан. В частности, для социально незащищенных слоев населения с
Bu nedenle, vatandaşlar için toplu taşımayı kullanmanın zorluklarını hafifletmek için ücretsiz ulaşım politikasının teşvik edildiği söyleniyor. Özellikle, sosyal açıdan dezavantajlı olanlar için
화성시는 서울보다 면적이 약 1.4배가량 넓고,
||area||about 1.4 times|
نسبة عالية من استخدام وسائل النقل العام ، فإن تكلفة النقل بحد ذاتها تمثل عبئًا كبيرًا ، لذلك يمكن أن تساعد في ضمان ذلك
einen hohen Anteil an der Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel, die Transportkosten selbst sind eine enorme Belastung und können daher dazu beitragen, sicherzustellen
a high percentage of public transport use, the transportation cost itself is a huge burden, so it can help ensure
un alto porcentaje del uso del transporte público, el costo del transporte en sí mismo es una carga enorme, por lo que puede ayudar a garantizar
un pourcentage élevé d'utilisation des transports publics, le coût du transport lui-même est un fardeau énorme, il peut donc aider à garantir
persentase penggunaan transportasi umum yang tinggi, biaya transportasi itu sendiri merupakan beban yang sangat besar, sehingga dapat membantu memastikan
un'alta percentuale di utilizzo del trasporto pubblico, il costo del trasporto stesso è un onere enorme, quindi può aiutare a garantire
公共 交通 機関 の 利用 率 が 高い ため 、 交通 費 自体 が 大きな 負担 と なる ため 、
uma alta porcentagem do uso do transporte público, o custo do transporte em si é um fardo enorme, por isso pode ajudar a garantir
высокий процент использования общественного транспорта, транспортные расходы сами по себе являются огромным бременем, поэтому они могут помочь обеспечить
toplu taşıma kullanımının yüksek bir yüzdesi, ulaşım maliyetinin kendisi büyük bir yüktür, bu nedenle
농촌과 도시가 공존하는 도농복합지역이라 버스 노선을 늘리는 등의
|urban area|coexisting||||increasing|
حق التنقل لجميع المواطنين. . حاليًا ، تعد استجابة الجمهور لهذه السياسة إيجابية بشكل عام.
das Recht auf Freizügigkeit für alle Bürger. . Derzeit ist die öffentliche Reaktion auf diese Politik im Allgemeinen positiv.
the right to move for all citizens. . Currently, the public response to this policy is generally positive.
el derecho a la circulación para todos los ciudadanos. . Actualmente, la respuesta pública a esta política es en general positiva.
le droit de circuler pour tous les citoyens. . Actuellement, la réponse du public à cette politique est généralement positive.
hak bergerak bagi semua warga negara. . Saat ini, respon masyarakat terhadap kebijakan ini secara umum positif.
il diritto di circolare per tutti i cittadini. . Attualmente, la risposta del pubblico a questa politica è generalmente positiva.
すべて の 市民 の ため に 移動 する 権利 。 。 現在 、 この 政策 に 対する 国民 の 反応 は 一般 的に 前向きです 。
o direito de circular para todos os cidadãos. . Atualmente, a resposta do público a esta política é geralmente positiva.
право передвижения для всех граждан. . В настоящее время общественная реакция на эту политику в целом положительная.
tüm vatandaşlar için hareket etme hakkı. . Şu anda, bu politikaya halkın tepkisi genel olarak olumlu.
대중교통 인프라 확장 정책을 펼치기 어려운 경향이 있다고 해요.
||expansion||to implement||||
أجرينا رضا العملاء
Wir haben eine Kundenzufriedenheit durchgeführt
We conducted a customer satisfaction
Realizamos una satisfacción del cliente
Nous avons mené une satisfaction client
Kami melakukan kepuasan pelanggan
Abbiamo condotto una soddisfazione del cliente
顧客 満足 を 実施 し ました
Realizamos uma satisfação do cliente
Мы провели удовлетворение запросов клиентов
Müşteri memnuniyeti gerçekleştirdik
그래서 시민들의 대중교통 이용 어려움을 덜어주고자 무상교통 정책을 추진했다고 합니다.
|citizens'|||||||I implemented|
مسح لمدة 7 أيام من 15 إلى 21 يونيو. أجاب 993 شخصًا على ذلك
Umfrage für 7 Tage vom 15. bis 21. Juni. 993 Leute haben darauf geantwortet
survey for 7 days from June 15th to 21st. 993 people answered that
encuesta durante 7 días del 15 al 21 de junio. 993 personas respondieron que
enquête pendant 7 jours du 15 au 21 juin. 993 personnes ont répondu que
survei selama 7 hari dari tanggal 15 hingga 21 Juni. 993 orang menjawab itu
sondaggio per 7 giorni dal 15 al 21 giugno. 993 persone hanno risposto che
6 月 15 日 から 21 日 まで の 7 日間 の 調査 。 993 人 が 答えた
pesquisa por 7 dias, de 15 a 21 de junho. 993 pessoas responderam que
опрос на 7 дней с 15 по 21 июня. 993 человека ответили, что
15-21 Haziran tarihleri arasında 7 günlük anket. 993 kişi bunu yanıtladı
특히 대중교통 이용 비율이 높은 사회적 약자의 경우
||||||vulnerable|
كانوا راضين عن 86.7٪ من الردود.
mit 86,7% der Antworten waren sie zufrieden.
they were satisfied with 86.7% of the responses.
estaban satisfechos con el 86,7% de las respuestas.
ils étaient satisfaits de 86,7% des réponses.
mereka puas dengan 86,7% dari tanggapan.
sono rimasti soddisfatti dell'86,7% delle risposte.
彼ら は 回答 の 86.7％ に 満足 して い ました 。
ficaram satisfeitos com 86,7% das respostas.
остались довольны 86,7% ответов.
yanıtların %86,7'sinden memnun kaldılar.
교통비 자체가 큰 부담이 되는 만큼 시민 모두의 이동권을 보장하는 데 도움이 될 수 있죠.
||||||citizens|everyone's|right to move||||||
في الآونة الأخيرة ، وسعت مدينة Hwaseong من المستفيدين من النقل المجاني ليس فقط للمراهقين ولكن أيضًا للشباب الذين تقل أعمارهم عن 23 عامًا.
Vor kurzem hat die Stadt Hwaseong die Empfänger der kostenlosen Beförderung nicht nur auf Teenager, sondern auch auf junge Menschen unter 23 Jahren ausgeweitet.
Recently, Hwaseong City has expanded the recipients of free transportation to not only teenagers but also young people under the age of 23.
Recientemente, la ciudad de Hwaseong ha ampliado los destinatarios del transporte gratuito no solo a adolescentes sino también a jóvenes menores de 23 años.
Récemment, la ville de Hwaseong a étendu les bénéficiaires du transport gratuit non seulement aux adolescents mais aussi aux jeunes de moins de 23 ans.
Baru-baru ini, Kota Hwaseong telah memperluas penerima transportasi gratis tidak hanya remaja tetapi juga anak muda di bawah usia 23 tahun.
Di recente, Hwaseong City ha esteso i destinatari del trasporto gratuito non solo agli adolescenti, ma anche ai giovani di età inferiore ai 23 anni.
最近 、 華城 市 は 10 代 の 若者 だけ で なく 、23 歳 未満 の 若者 に も 無料 交通 機関 の 利用 者 を 拡大 して い ます 。
Recentemente, a cidade de Hwaseong expandiu os destinatários do transporte gratuito não apenas para adolescentes, mas também para jovens com menos de 23 anos.
Недавно город Хвасон расширил число получателей бесплатного проезда не только на подростков, но и на молодых людей в возрасте до 23 лет.
Son zamanlarda, Hwaseong Şehri ücretsiz ulaşım alıcılarını sadece gençlere değil, 23 yaşın altındaki gençlere de genişletti.
이뿐만 아니라 승용차 이용을 억제해 이산화탄소 배출량 저감에도 도움이 될 거라 보고 있습니다.
||passenger car||restricting||emissions|reduction|||||
في العام الماضي ، عندما كنت مراهقًا ، كنت
Letztes Jahr, als Teenager, habe ich
Last year, as a teenager, I
El año pasado, cuando era adolescente,
L'année dernière, adolescente, j'ai
Tahun lalu, sebagai remaja, saya
L'anno scorso, da adolescente, ho
昨年 、 ティーンエイジャー と して 、 私 は
No ano passado, como um adolescente, eu
В прошлом году подростком я
Geçen yıl, bir genç olarak, ben
현재 이 정책에 대한 시민들의 반응은 대체로 긍정적이죠.
||policy|||reaction||positive
استخدمت بطاقة النقل بالحافلة جيدًا ،
die Bustransportkarte gut genutzt,
used the bus transportation card well,
usó bien la tarjeta de transporte de autobús,
bien utilisé la carte de transport en bus,
menggunakan kartu transportasi bus dengan baik,
usato bene la carta di trasporto dell'autobus,
バス 交通 カード を 上手に 使って 、
usou bem o cartão de transporte de ônibus,
хорошо использовал автобусную транспортную карту,
otobüs ulaşım kartını iyi kullandı,
저희가 6월 15일부터 21일까지, 7일 동안 이용자를 대상으로 만족도 조사를 했는데요.
||||||users||satisfaction||
لكن كشخص بالغ ، لا يمكنني استخدامه وأعتقد أنه من الجيد أن أتمكن من استخدامه مرة أخرى.
Aber als Erwachsener kann ich es nicht benutzen und ich finde es gut, es wieder benutzen zu können.
but as an adult, I can't use it and I think it's good to be able to use it again.
pero como adulto, no puedo usarlo y creo que es bueno poder usarlo nuevamente.
mais en tant qu'adulte, je ne peux pas l'utiliser et je pense que c'est bien de pouvoir l'utiliser à nouveau.
tapi sebagai orang dewasa, saya tidak bisa menggunakannya dan saya pikir itu bagus untuk dapat menggunakannya lagi.
ma da adulto, non posso usarlo e penso che sia bello poterlo usare di nuovo.
でも 大人 と して は 使え ない ので 、 また 使える の は いい と 思い ます 。
mas, como adulto, não posso usar e acho que é bom poder usá-lo novamente.
но, став взрослым, я не могу его использовать, и я думаю, что это хорошо иметь возможность использовать его снова.
ama bir yetişkin olarak kullanamıyorum ve tekrar kullanabilmenin güzel olduğunu düşünüyorum.
993명이 응답을 해주었고 만족한다는 응답이 86.7%로 나왔습니다.
||provided|satisfied|||
بالطبع ، هناك أشخاص متشككون إلى حد ما
Natürlich gibt es Leute, die etwas skeptisch sind
Of course, there are people who are somewhat skeptical
Por supuesto, hay personas que son algo escépticas
Bien sûr, il y a des gens qui sont un peu sceptiques
Tentu saja, ada orang yang agak skeptis
Certo, ci sono persone un po' scettiche
もちろん 、 やや 懐疑 的な 人 も い ます
Claro, existem pessoas que são um tanto céticas
Конечно, есть люди, которые настроены несколько скептически.
Elbette, biraz şüpheci olan insanlar var.
최근 화성시는 청소년뿐만 아니라 23세 이하 청년까지 무상 교통 대상자를 확대했습니다.
||youth||||young adults|||beneficiaries|expanded
حول فعالية سياسة النقل المجاني. ومع ذلك ، هناك مدن ما وراء البحار لديها
über die Wirksamkeit der Politik des freien Verkehrs. Es gibt jedoch Überseestädte, die haben
about the effectiveness of the free transportation policy. However, there are overseas cities that have
sobre la efectividad de la política de transporte gratuito. Sin embargo, hay ciudades en el extranjero que tienen
sur l'efficacité de la politique de gratuité des transports. Cependant, il y a des villes d'outre-mer qui ont
tentang efektivitas kebijakan transportasi gratis. Namun, ada kota-kota di luar negeri yang memiliki
sull'efficacia della politica del trasporto gratuito. Tuttavia, ci sono città d'oltremare che hanno
無料 の 交通 政策 の 有効 性 に ついて 。 ただし 、 海外 の 都市 に は
sobre a eficácia da política de transporte gratuito. No entanto, existem cidades no exterior que têm
об эффективности политики бесплатного проезда. Однако есть заграничные города, в которых
ücretsiz ulaşım politikasının etkinliği hakkında. Ancak denizaşırı şehirler var.
작년에 청소년이어서 그 버스 교통카드를 잘 사용했었는데,
|being a teenager|||||I used
حقق تأثيرات إيجابية من سياسة النقل المجاني.
positive Effekte aus der Freiverkehrspolitik erzielt.
achieved positive effects from the free transportation policy.
logró efectos positivos de la política de transporte gratuito.
obtenu des effets positifs de la politique de gratuité des transports.
mencapai efek positif dari kebijakan transportasi gratis.
ottenuto effetti positivi dalla politica del trasporto gratuito.
無料 輸送 政策 から プラス の 効果 を 達成 し ました 。
alcançaram efeitos positivos com a política de transporte gratuito.
добились положительных эффектов от политики бесплатного транспорта.
serbest ulaşım politikasından olumlu etkiler elde edilmiştir.
성인이 되면서부터 못 쓰다가 다시 쓸 수 있게 되어서 좋은 것 같아요.
|becoming||I was unable to use||||||||
تدير عاصمة إستونيا ، تالي ، جميع وسائل النقل العام مجانًا منذ عام 2013.
Estlands Hauptstadt Tali fährt seit 2013 alle öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos.
Estonia's capital, Tali, has been running all public transport free of charge since 2013.
La capital de Estonia, Tali, utiliza todo el transporte público de forma gratuita desde 2013.
La capitale de l'Estonie, Tali, gère tous les transports publics gratuitement depuis 2013.
Ibukota Estonia, Tali, telah menjalankan semua transportasi umum secara gratis sejak 2013.
La capitale dell'Estonia, Tali, gestisce tutti i trasporti pubblici gratuitamente dal 2013.
エストニア の 首都 タリ は 、2013 年 から すべて の 公共 交通 機関 を 無料 で 運営 して い ます 。
A capital da Estônia, Tali, opera todos os transportes públicos gratuitamente desde 2013.
В столице Эстонии, Тали, с 2013 года весь общественный транспорт курсирует бесплатно.
Estonya'nın başkenti Tali, 2013 yılından bu yana tüm toplu taşıma araçlarını ücretsiz olarak işletiyor.
물론 무상교통 정책의 실효성을 두고 다소 회의적인 반응을 보이는 사람들도 있죠.
||policy's|||somewhat|||||
ومع ذلك ، بعد عام ، تحول إلى فائض. على الرغم من وجود العديد من الآراء السلبية
Ein Jahr später wurde jedoch ein Überschuss daraus. Obwohl es viele negative Ansichten gab
However, a year later, it turned into a surplus. Although there were many negative views
Sin embargo, un año después, se convirtió en superávit. Aunque hubo muchas opiniones negativas
Cependant, un an plus tard, il s'est transformé en un excédent. Bien qu'il y ait eu beaucoup d'opinions négatives
Namun, setahun kemudian, itu berubah menjadi surplus. Meskipun ada banyak pandangan negatif
Tuttavia, un anno dopo, si trasformò in un surplus. Anche se ci sono state molte opinioni negative
しかし 、1 年 後 、 それ は 黒字 に なり ました 。 多く の 否定 的な 見方 が あり ました が
No entanto, um ano depois, tornou-se um superávit. Embora tenha havido muitas opiniões negativas
Однако через год он превратился в профицит. Хотя было много негативных мнений
Ancak bir yıl sonra bu fazlalığa dönüştü. Birçok olumsuz görüş olmasına rağmen
그런데 무상교통 정책으로 긍정적인 효과를 얻은 해외 도시가 있습니다.
||policy||||||
أن هذا بسبب تنشيط الاقتصاد الكلي
dass dies daran liegt, dass die Gesamtwirtschaft wiederbelebt wurde
that this is because the overall economy has been revitalized
que esto se debe a que la economía en general se ha revitalizado
que c'est parce que l'économie globale a été revitalisée
bahwa ini karena ekonomi secara keseluruhan telah direvitalisasi
che questo è dovuto al fatto che l'economia complessiva è stata rivitalizzata
経済 全体 が 活性 化 した から だ と
que isso ocorre porque a economia em geral foi revitalizada
что это потому, что общая экономика была оживлена
Bunun nedeni, genel ekonominin canlanmış olmasıdır.
에스토니아의 수도 탈린은 2013년부터 모든 대중교통을 무료로 운영하기 시작했습니다.
Estonian|||||||operating|
مع زيادة الميزانية المتعلقة بالنقل ، ولكن الازدحام المروري قد زاد
da das verkehrsbezogene Budget gestiegen ist, aber die Verkehrsüberlastung hat
as the transportation-related budget has increased, but traffic congestion has
a medida que ha aumentado el presupuesto relacionado con el transporte, pero la congestión del tráfico ha
à mesure que le budget lié au transport a augmenté, mais que les embouteillages ont
karena anggaran terkait transportasi telah meningkat, tetapi kemacetan lalu lintas telah
poiché il budget relativo ai trasporti è aumentato, ma la congestione del traffico è aumentata
交通 関連 の 予算 が 増えた が 、 交通 渋滞 は
à medida que o orçamento relacionado ao transporte aumentou, mas o congestionamento do tráfego
поскольку бюджет, связанный с транспортом, увеличился, но заторы на дорогах
ulaşımla ilgili bütçe arttıkça, ancak trafik sıkışıklığı azaldıkça
그런데 1년 후 오히려 흑자가 발생했죠.
||||surplus|occurred
انخفض وتزايد تدفق السكان ، وكان هناك العديد من الآراء السلبية ، ولكن بالنظر إلى الحالات في الخارج ، أكدنا ذلك
abgenommen und der Bevölkerungszustrom hat zugenommen, es gab viele negative Ansichten, aber wenn wir uns Fälle im Ausland ansehen, haben wir es bestätigt
decreased and the influx of population has increased, there were many negative views, but looking at overseas cases, We have confirmed
disminuyó y la afluencia de población ha aumentado, hubo muchas opiniones negativas, pero al observar los casos en el extranjero, hemos confirmado
diminué et l'afflux de population a augmenté, il y avait beaucoup d'opinions négatives, mais en regardant les cas à l'étranger, nous avons confirmé
menurun dan masuknya populasi meningkat, ada banyak pandangan negatif, tetapi melihat kasus di luar negeri, Kami telah mengkonfirmasi
è diminuito e l'afflusso della popolazione è aumentato, ci sono state molte opinioni negative, ma guardando i casi all'estero, abbiamo confermato
減少 し 、 人口 の 流入 が 増加 し 、 否定 的な 見方 が 多かった のです が 、 海外 の 事例 を 見て 確認 し ました
diminuiu e o afluxo de população aumentou, houve muitas opiniões negativas, mas olhando para os casos no exterior, nós confirmamos
уменьшился и приток населения увеличился, было много негативных отзывов, но, глядя на зарубежные случаи, мы подтвердили
azaldı ve nüfus akını arttı, birçok olumsuz görüş vardı, ancak yurt dışı vakalarına baktığımızda, doğruladık.
교통 관련 예산은 늘었지만 교통체증이 감소하고 인구 유입이 늘면서 도시 전반적으로 경제가 활성화된 덕분이라고 합니다.
|||has increased||decreased|||increasing|||economy|revitalized|thanks to|
العديد من الآثار الإيجابية ، مثل تقليل
viele positive Effekte, wie z
many positive effects, such as reducing the
muchos efectos positivos, como la reducción de
de nombreux effets positifs, comme la réduction de la
banyak efek positif, seperti mengurangi
molti effetti positivi, come la riduzione del
削減 など の 多く の プラス の 効果
muitos efeitos positivos, como a redução do
множество положительных эффектов, таких как уменьшение
azaltmak gibi pek çok olumlu etkisi vardır.
무상이라는 단어에 부정적인 견해도 많이 있었지만,
free|||||
الفجوة بين الأغنياء والفقراء ، والتأثير على السكان. وفقًا للبيانات الصادرة عن مدينة Hwaseong ،
Kluft zwischen Arm und Reich und die Beeinflussung der Bevölkerung. Nach den von der Stadt Hwaseong veröffentlichten Daten
gap between the rich and the poor, and influencing the population. According to the data released by Hwaseong City,
brecha entre ricos y pobres, e influir en la población. Según los datos publicados por la ciudad de Hwaseong,
entre les riches et les pauvres et influencer la population. Selon les données publiées par la ville de Hwaseong,
kesenjangan antara si kaya dan si miskin, dan mempengaruhi populasi. Menurut data yang dirilis oleh Kota Hwaseong,
divario tra ricchi e poveri e influenzare la popolazione. Secondo i dati diffusi da Hwaseong City,
金持ち と 貧乏 人 の 間 の ギャップ 、 そして 人口 に 影響 を 与え ます 。 華城 市 が 発表 した データ に よる と 、
lacuna entre ricos e pobres e influenciando a população. De acordo com os dados divulgados pela cidade de Hwaseong,
разрыв между богатыми и бедными и влияние на население. Согласно данным, опубликованным Hwaseong City,
zengin ve fakir arasındaki uçurum ve nüfusu etkileyen. Hwaseong City tarafından yayınlanan verilere göre,
해외 사례를 비추어 보면 교통 이용량 감소랑 시민의 이동성 증가 이동권 보장에 따른 빈부 격차 해소 인구 유입 등 긍정적인 효과들을 많이 확인했습니다.
|cases|in light of|||traffic volume|decrease||mobility|increase|right to mobility|guarantee|following|wealth|gap|reduction||influx|||effects||
نتيجة فحص بنود تخفيض الميزانية عن طريق النقل المجاني ،
als Ergebnis der Prüfung der Budgetkürzungspositionen durch kostenlose Beförderung,
as a result of checking the budget reduction items through free transportation,
como resultado de verificar las partidas de reducción presupuestaria mediante transporte gratuito,
du fait du contrôle des postes de réduction budgétaire grâce à la gratuité des transports,
sebagai hasil dari pemeriksaan item pengurangan anggaran melalui transportasi gratis,
a seguito del controllo delle voci di riduzione del budget attraverso il trasporto gratuito,
無料 送迎 で 予算 削減 項目 を 確認 した 結果 、
como resultado da verificação dos itens de redução de orçamento por meio de transporte gratuito,
в результате проверки статей сокращения бюджета по бесплатному провозу,
ücretsiz ulaşım yoluyla bütçe azaltım kalemlerinin kontrol edilmesi sonucunda,
화성시에서 발표한 자료에 따르면 무상교통을 통한 예산 절감 항목을 확인한 결과 교통개선,
||||||budget|savings|item|||transportation improvement
تم تحليل ذلك
es wurde analysiert, dass
it was analyzed that
se analizó que
il a été analysé que
itu dianalisis bahwa
è stato analizzato che
分析 さ れた
foi analisado que
было проанализировано, что
analiz edildi ki
환경개선, 경제 활성화, 건강 증진 등 연간 87억 원의 사회적 편익이 발생했다는 분석이 나왔죠.
||activation||improvement||||||benefits|was generated|analysis|was released
تم توليد منافع اجتماعية بقيمة 8.7 مليار ون كوري سنويًا ، مثل تحسين النقل ،
Sozialleistungen in Höhe von 8,7 Mrd. KRW pro Jahr wurden generiert, wie z. B. Verkehrsverbesserung,
social benefits of KRW 8.7 billion per year were generated, such as transportation improvement,
Se generaron beneficios sociales de KRW 8,7 mil millones por año, como la mejora del transporte,
des avantages sociaux de 8,7 milliards de KRW par an ont été générés, tels que l'amélioration des transports,
manfaat sosial KRW 8,7 miliar per tahun dihasilkan, seperti peningkatan transportasi,
sono stati generati benefici sociali di 8,7 miliardi di KRW all'anno, come il miglioramento dei trasporti,
交通 機関 の 改善 など 、 年間 87億 ウォン の 社会 的 利益 が 生み出さ れた 。
benefícios sociais de KRW 8,7 bilhões por ano foram gerados, como melhoria de transporte,
социальные выплаты в размере 8,7 миллиарда вон в год, такие как улучшение транспорта,
ulaşımın iyileştirilmesi,
무상교통으로 대중교통이 활성화되면서 개인의 자가용 이동이 감소되었고
||was activated|||mobility|decreased
تحسين البيئة ، والتنشيط الاقتصادي ، وتعزيز الصحة. تم تقليل السفر و
Umweltverbesserung, wirtschaftliche Vitalisierung und Gesundheitsförderung. Reisen wurden reduziert und
environment improvement, economic vitalization, and health promotion. Travel has been reduced and
mejora del medio ambiente, vitalización económica y promoción de la salud. Los viajes se han reducido y
l'amélioration de l'environnement, la vitalisation économique et la promotion de la santé. Les déplacements ont été réduits et
perbaikan lingkungan, vitalisasi ekonomi, dan promosi kesehatan. Perjalanan telah dikurangi dan
miglioramento dell'ambiente, rivitalizzazione economica e promozione della salute. Il viaggio è stato ridotto e
環境 改善 、 経済 活性 化 、 健康 増進 。 旅行 が 減り 、
melhoria do meio ambiente, vitalização econômica e promoção da saúde. As viagens foram reduzidas e
улучшение окружающей среды, оживление экономики и укрепление здоровья. Поездки были сокращены и
çevre iyileştirme, ekonomik canlandırma ve sağlığı geliştirme. Seyahat azaldı ve
도로 위 혼잡으로 인한 시간적 비용 또한 감소하였습니다.
|||caused by|temporal|||decreased
كما تم تقليل تكلفة الوقت للازدحام على الطريق. نظرًا لأن هذه سياسة حديثة نسبيًا ، يتعين علينا مراقبة الوضع المستقبلي ،
auch der Zeitaufwand für Staus auf der Straße wurde reduziert. Da dies eine relativ neue Politik ist, müssen wir die zukünftige Situation im Auge behalten,
the time cost of congestion on the road has also been reduced. Since this is a relatively recent policy, we have to keep an eye on the future situation,
También se ha reducido el costo de tiempo de la congestión en la carretera. Dado que se trata de una política relativamente reciente, debemos estar atentos a la situación futura,
le coût du temps de congestion sur la route a également été réduit. Comme il s'agit d'une politique relativement récente, nous devons garder un œil sur la situation future,
biaya waktu kemacetan di jalan juga telah berkurang. Karena ini adalah kebijakan yang relatif baru, kita harus mengawasi situasi di masa depan,
anche il costo del tempo di congestione sulla strada è stato ridotto. Poiché si tratta di una politica relativamente recente, dobbiamo tenere d'occhio la situazione futura,
道路 の 渋滞 の 時間 コスト も 削減 さ れ ました 。 これ は 比較的 最近 の 方針 である ため 、 今後 の 状況 に 目 を 光らせて おく 必要 が あり ます 。
o custo do tempo de congestionamento na estrada também foi reduzido. Como esta é uma política relativamente recente, temos que ficar de olho na situação futura,
также сокращены временные затраты на пробки на дороге. Поскольку это относительно недавняя политика, мы должны следить за будущей ситуацией,
yoldaki sıkışıklığın zaman maliyeti de azaltıldı. Bu nispeten yeni bir politika olduğundan, gelecekteki duruma göz kulak olmalıyız,
비교적 최근에 실시된 정책이라 앞으로의 상황을 더 지켜봐야겠지만,
||implemented||future|||I will have to watch
ولكن كما هو الحال في الخارج حيث توجد سياسة النقل المجاني
aber es gibt Fälle in Übersee, in denen die Richtlinie für kostenlose Beförderung
but as there are overseas cases where the free transportation policy
pero como hay casos en el extranjero donde la política de transporte gratuito
mais comme il y a des cas à l'étranger où la politique de transport gratuit
tetapi karena ada kasus di luar negeri di mana kebijakan transportasi gratis
ma poiché ci sono casi all'estero in cui la politica di trasporto gratuito
でも 海外 で は 無料 の 交通 政策 が ある ので
mas como há casos no exterior onde a política de transporte gratuito
но так как есть заграничные случаи, когда политика бесплатного проезда
ancak ücretsiz ulaşım politikasının olduğu denizaşırı durumlar olduğu için
무상교통 정책이 잘 자리 잡은 해외 사례가 있는 만큼
||||||examples||
راسخة ، يمكننا أن نتوقع تغييرات ذات مغزى.
gut etabliert ist, können wir sinnvolle Veränderungen erwarten.
is well established, we can expect meaningful changes.
está bien establecido, podemos esperar cambios significativos.
est bien établie, nous pouvons nous attendre à des changements significatifs.
mapan, kita dapat mengharapkan perubahan yang berarti.
è ben consolidato, possiamo aspettarci cambiamenti significativi.
十分に 確立 さ れて いる ので 、 意味 の ある 変化 が 期待 でき ます 。
está bem estabelecido, podemos esperar mudanças significativas.
хорошо зарекомендовал себя, можно ожидать значительных изменений.
iyi kurulmuşsa, anlamlı değişiklikler bekleyebiliriz.
의미 있는 변화를 기대할 수 있지 않을까요.
|||to expect|||
يرجى أيضًا مشاهدة الفيديو الذي أوصى به PD الذي صنع هذا الفيديو.
Bitte sehen Sie sich auch das Video an, das von dem PD empfohlen wurde, der dieses Video erstellt hat.
Please also watch the video recommended by the PD who made this video.
Mire también el video recomendado por el PD que hizo este video.
Veuillez également regarder la vidéo recommandée par le PD qui a réalisé cette vidéo.
Silakan tonton juga video yang direkomendasikan oleh PD yang membuat video ini.
Si prega di guardare anche il video consigliato dal PD che ha realizzato questo video.
この ビデオ を 作った PD が 推薦 した ビデオ も 見て ください 。
Veja também o vídeo recomendado pelo PD que fez este vídeo.
Пожалуйста, также посмотрите видео, рекомендованное директором по разработке этого видео.
Lütfen bu videoyu yapan PD tarafından önerilen videoyu da izleyin.
이번 영상을 만든 pd가 추천하는 영상도 보고 가세요.
|||producer||||
إذا كنت ترغب في الاستمتاع بمقاطع فيديو أخرى من Sbos News ، فتأكد من النقر فوق زر الاشتراك.
Wenn Sie andere Videos von Sbos News genießen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Abonnieren.
If you want to enjoy other videos from Sbos News, be sure to click the subscribe button.
Si desea disfrutar de otros videos de Sbos News, asegúrese de hacer clic en el botón de suscripción.
Si vous souhaitez profiter d'autres vidéos de Sbos News, assurez-vous de cliquer sur le bouton s'abonner.
Jika Anda ingin menikmati video lain dari Sbos News, pastikan untuk mengklik tombol berlangganan.
Se vuoi goderti altri video da Sbos News, assicurati di fare clic sul pulsante iscriviti.
Sbos News の 他 の ビデオ を 楽しみ たい 場合 は 、 必ず 購読 ボタン を クリック して ください 。
Se você quiser curtir outros vídeos do Sbos News, clique no botão inscrever-se.
Если вы хотите посмотреть другие видео из Sbos News, не забудьте нажать кнопку «подписаться».
Sbos Haber'deki diğer videoların keyfini çıkarmak istiyorsanız abone ol butonuna tıklamayı unutmayın.
스브스 뉴스의 다른 영상을 즐기시려면 구독 버튼을 꼭 눌러주세요.
|news|||to enjoy||||
