Hogyan legyünk boldogok?
How|can we be|happy
Cómo|seamos|felices
Wie kann man glücklich sein?
Comment être heureux ?
Come essere felici?
幸せになるには?
Hoe kun je gelukkig zijn?
Jak być szczęśliwym?
Como ser feliz?
Как стать счастливым?
怎样才能快乐呢?
How can we be happy?
¿Cómo ser felices?
Volt egy cikk a Forbes-magazinban arról, hogy hogyan lehetünk boldogok.
There was|a|article|in|||about|how|how|we can be|happy
Hubo|un|artículo|en|||sobre|cómo||podemos|felices
There was an article in Forbes magazine about how we can be happy.
Hubo un artículo en la revista Forbes sobre cómo podemos ser felices.
És mit gondolsz, hogyan?
And|what|do you think|how
Y|qué|piensas|cómo
And what do you think, how?
¿Y qué piensas, cómo?
Persze, akkor is lehetünk boldogok, hogyha sikerül egy nagyon finom és szép sütit sütni,
Of course|then|also|we can be|happy|if|we succeed|a|very|delicious|and|beautiful|cake|to bake
Claro|entonces|también|podemos|felices|si|logramos|un|muy|delicioso|y|bonito|pastel|hornear
Of course, we can still be happy if we manage to bake a very delicious and beautiful cake,
Por supuesto, también podemos ser felices si logramos hornear un pastel muy delicioso y bonito,
vagy ha sikerül egy projekt a munkahelyünkön.
or|if|succeeds|a|project|the|at our workplace
o|si|tiene éxito|un|proyecto|en|nuestro lugar de trabajo
or if we successfully complete a project at our workplace.
o si logramos un proyecto en nuestro lugar de trabajo.
Vagy például sok ember azt mondja, hogy akkor lesz boldog, hogyha sok pénze lesz.
Or|for example|many|people|that|says|that|then|will be|happy|if|much|money|will be
O|por ejemplo|mucho|persona|eso|dice|que|entonces|será|feliz|si|mucho|dinero|tendrá
For example, many people say that they will be happy when they have a lot of money.
O por ejemplo, muchas personas dicen que serán felices si tienen mucho dinero.
De ezek a dolgok nem tesznek minket hosszú távon boldoggá.
But|these|the|things|not|make|us|long|term|happy
De|estas|las|cosas|no|nos hacen|a nosotros|largo|plazo|felices
But these things do not make us happy in the long run.
Pero estas cosas no nos hacen felices a largo plazo.
A cikk szerint a mindennapi szokásainkon kell változtatnunk.
The|article|according to|the|everyday|our habits|must|change
El|artículo|según|los|cotidianos|hábitos|debemos|cambiar
According to the article, we need to change our daily habits.
Según el artículo, debemos cambiar nuestros hábitos diarios.
Például jó, ha örülünk a kis dolgoknak,
For example|it's good|if|we rejoice|at|small|things
Por ejemplo|es bueno|(verbo auxiliar)|nos alegramos|de|pequeñas|cosas
For instance, it's good to appreciate the little things,
Por ejemplo, es bueno alegrarse por las pequeñas cosas,
ha sokat beszélgetünk a barátainkkal, és persze, ha sportolunk.
if|a lot|we talk|our|friends|and|of course|if|we exercise
si|mucho|hablamos|con|nuestros amigos|y|por supuesto|si|hacemos deporte
to have long conversations with our friends, and of course, to exercise.
si hablamos mucho con nuestros amigos, y por supuesto, si hacemos deporte.
Nagyon fontos az attitűdünk, a hozzáállásunk.
very|important|our|attitude|the|approach
Muy|importante|nuestro|actitud|nuestra|actitud
Our attitude is very important.
Nuestra actitud es muy importante.
Nagyon fontos, hogy mindig pozitívan kell gondolkodni,
very|important|that|always|positively|must|think
Muy|importante|que|siempre|positivamente|debe|pensar
It is very important to always think positively,
Es muy importante que siempre debemos pensar de manera positiva,
és a dolgoknak a jó oldalát kell látni,
and|the|things|the|good|side|must|see
y|a|cosas|la|buena|perspectiva|debe|ver
and to see the good side of things,
y hay que ver el lado bueno de las cosas,
és akkor leszünk igazán és hosszú távon boldogok.
and|then|we will be|truly|and|long|term|happy
y|entonces|seremos|realmente|y|largo|a largo plazo|felices
and then we will be truly and long-term happy.
y entonces seremos realmente felices a largo plazo.
Vagyis a boldogság nem a külső körülményektől függ.
That is|the|happiness|not|the|external|circumstances|depends
Es decir|la|felicidad|no|las|externas|circunstancias|depende
In other words, happiness does not depend on external circumstances.
Es decir, la felicidad no depende de las circunstancias externas.
Például Dánia, Dánia az egyik legboldogabb ország,
For example|Denmark|Denmark|is|one of|happiest|countries
Por ejemplo|Dinamarca|Dinamarca|es|uno de|más felices|país
For example, Denmark, Denmark is one of the happiest countries,
Por ejemplo, Dinamarca, Dinamarca es uno de los países más felices,
pedig sötét van és hideg van, de a dánok mégis boldogok.
but|dark|is|and|cold|is|but|the|Danes|nevertheless|are happy
pero|oscuro|está|y|frío|está|pero|los|daneses|sin embargo|felices
even though it is dark and cold, but the Danes are still happy.
sin embargo, está oscuro y hace frío, pero los daneses son felices.
És a dán boldogság, a hygge titka is az, hogy a mindennapi életben kell boldognak lenni,
And|the|Danish|happiness|the|hygge|secret|also|that|that|the|everyday|in life|must|happy|be
Y|la|danesa|felicidad|el|hygge|secreto|también|eso|que|en|cotidiano|vida|debe|feliz|ser
And the secret of Danish happiness, hygge, is that you have to be happy in everyday life,
Y el secreto de la felicidad danesa, el hygge, es que hay que ser feliz en la vida cotidiana,
és a mindennapi szokásokon kell változtani,
and|the|daily|habits|must|change
y|a|diario|hábitos|debe|cambiar
and you need to change everyday habits,
y hay que cambiar los hábitos diarios,
és a mindennapi, kicsi dolgoknak kell örülni.
and|the|everyday|small|things|must|be happy
y|a|cotidiano|pequeñas|cosas|deben|alegrarse
and you should enjoy the small, everyday things.
y hay que disfrutar de las pequeñas cosas cotidianas.
És ha szeretnél még többet olvasni a boldogságról, akkor kattints a linkre a leírásban.
And|if|you would like|more|to read|reading|about|happiness|then|click|on|the link|in|the description
Y|si|quisieras|aún|más|leer|sobre|felicidad|entonces|haz clic|en|enlace|en|la descripción
And if you would like to read more about happiness, then click the link in the description.
Y si quieres leer más sobre la felicidad, haz clic en el enlace de la descripción.
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.31 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.68
en:AFkKFwvL es:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=27 err=0.00%) translation(all=21 err=0.00%) cwt(all=185 err=1.62%)