4.1. Sára
4.1 Sára
4.1 Sára
4.1. Sára
4.1 Sára
4.1.サーラ
4.1. Sára
4.1 Sára
4.1. Sára
4.1.莎拉
Most a szülővárosomról, Kaposvárról mesélek, ami a Dél-Dunántúl központja.
Now I will tell you about my hometown, Kaposvár, which is the center of Southern Transdanubia.
Nagyon szeretem a várost, mert most is itt élnek a szüleim és a nagymamáim.
I really like the city because my parents and grandmothers still live here.
Egy családi házban laknak a város szélén, van egy nagy kertjük.
They live in a family house on the outskirts of the city, they have a large garden.
Kaposvár nem nagy város, hatvanezer ember lakik itt.
Kaposvár is not a big city, sixty thousand people live here.
A város gyorsan fejlődik.
The city is developing rapidly.
Híres a színház, van egyetem, modern kórház, néhány múzeum, kávézók és új zeneház is.
The theater is famous, there is a university, a modern hospital, some museums, cafes and a new music hall.
A szüleimmel minden nyáron elmegyünk a komolyzenei fesztiválra.
My parents and I go to the classical music festival every summer.
A sétálóutca és a főtér szép és barátságos, rengeteg a szökőkút.
The pedestrian street and the main square are nice and friendly, and there are plenty of fountains.
Szerintem a tömegközlekedés nem rossz, sok új busz jár a városban.
I think public transport is not bad, there are many new buses in the city.
Lehet sportolni, az öcsém rendszeresen fut a sportpályán a barátaival.
You can do sports, my younger brother regularly runs on the sports field with his friends.
Van egy nagy uszoda is.
There is also a large swimming pool.
Szép a környék, nagyon szeretek a dombokon és az erdőkben kirándulni.
The neighborhood is nice, I really like hiking in the hills and forests.