5.4. Kornél
5.4. cornelius
5.4. Cornelius
5.4. Cornelius
5.4 Cornelius
5.4. Cornelius
5.4. Корнелиус
Fiú vagyok, de imádok vásárolni.
I'm a boy, but I love shopping.
Ја сам дечак, али волим да купујем.
Néha az anyámmal, néha a barátnőmmel megyek a plázába, és egész délután keressük a divatos ruhákat, cipőket, táskákat.
Sometimes I go to the mall with my mother, sometimes with my girlfriend, and we spend the whole afternoon looking for fashionable clothes, shoes, bags.
Понекад одем у тржни центар са мамом, понекад са девојком, и проведемо цело поподне тражећи модерну одећу, обућу и торбе.
Nagyon sok ruhám van, legalább száz póló, negyven ing, harminc nadrág és húsz pulóver.
I have a lot of clothes, at least a hundred T-shirts, forty shirts, thirty pairs of trousers and twenty sweaters.
Имам много одеће, бар стотину мајица, четрдесет кошуља, тридесет панталона и двадесет џемпера.
De a cipőket szeretem a legjobban: minden hónapban veszek egy kényelmes és modern, különleges cipőt.
But I like shoes the most: every month I buy a comfortable and modern, special shoe.
Али највише волим ципеле: сваког месеца купујем удобну и модерну, посебну ципелу.
46-os a méretem, ezért sokszor találok akciós cipőt a boltokban.
I'm a size 46, so I often find discount shoes in shops.
A színes ruhákat szeretem.
I like colourful clothes.
Anyám szerint én vagyok a szivárvány.
My mother says I am the rainbow.
Моја мама каже да сам ја дуга.
Így igaz: most is egy zöld póló, egy piros nadrág és egy sötétkék cipő van rajtam, a kabátom pedig narancssárga.
That's right: I'm still wearing a green T-shirt, red trousers and navy blue shoes, and my jacket is orange.
Тако је: још увек носим зелену мајицу, црвене панталоне и тамноплаве ципеле, а јакна ми је наранџаста.
Remélem, tetszik a stílusom.
I hope you like my style.
Надам се да вам се свиђа мој стил.