×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.


image

Jó Szórakozást Magyarul, 10104

10104

HÓFEHÉRKE

Bent a házban minden nagyon pici volt, de tiszta és rendes. A szoba közepén egy hosszú asztal állt megterítve, rajta hét tányérka és hét kis pohár. A kislány nagyon éhes volt, minden tányérból evett egy falatot, minden pohárból ivott egy korty bort.

A falnál hét kis ágy sorakozott szépen, s mivel álmos is volt, kipróbálta az ágyakat is, majd az utolsóba belefeküdt, és el is aludt rögtön. Nem sokkal ezután megérkeztek a ház lakói.

Ki jevett a tányérkámból? Ki ívott a poharamból? Ki ült a székecskémen? Ki alszik az ágyacskámban? Hallatszott mindenfelől. Végül észre vették a kislányt, aki az utolsó ágyban aludt. Körbevették, és csodálkozva nézték.

Attól a naptól kezdve Hófehérke ott lakott a kicsi házban. Amíg a kis emberek dolgoztak a bányában, ő mosott, főzött, takarított, rendben tartott mindent. Szerették is a törpékőt nagyon, s óvták, figyelmeztették minden nap, hogy ki ne nyissa az ajtót senkinek, amíg ők nincsenek otthon.

10104 10104

HÓFEHÉRKE

Bent a házban minden nagyon pici volt, de tiszta és rendes. A szoba közepén egy hosszú asztal állt megterítve, rajta hét tányérka és hét kis pohár. A kislány nagyon éhes volt, minden tányérból evett egy falatot, minden pohárból ivott egy korty bort.

A falnál hét kis ágy sorakozott szépen, s mivel álmos is volt, kipróbálta az ágyakat is, majd az utolsóba belefeküdt, és el is aludt rögtön. Nem sokkal ezután megérkeztek a ház lakói. There were seven small beds lined up neatly against the wall, and as he was sleepy, he tried them all, and then he lay down in the last one and fell asleep immediately. Soon afterwards the people of the house arrived.

Ki jevett a tányérkámból? Ki ívott a poharamból? Ki ült a székecskémen? Ki alszik az ágyacskámban? Hallatszott mindenfelől. Végül észre vették a kislányt, aki az utolsó ágyban aludt. Körbevették, és csodálkozva nézték.

Attól a naptól kezdve Hófehérke ott lakott a kicsi házban. Amíg a kis emberek dolgoztak a bányában, ő mosott, főzött, takarított, rendben tartott mindent. Szerették is a törpékőt nagyon, s óvták, figyelmeztették minden nap, hogy ki ne nyissa az ajtót senkinek, amíg ők nincsenek otthon.