×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.

image

Gloss Brazilian Portuguese Level 2, São Paulo Debaixo d'água

São Paulo Debaixo d'água

São Paulo Debaixo d'água

Renata Vasconcellos - Na maior cidade do Brasil, o transtorno foi outro. Um temporal deixou a cidade de São Paulo em estado de alerta. Foi muita chuva. Avenidas ficaram alagadas. A água invadiu casas e comércios. Mariana Godói, quem tava nas ruas ficou ilhado.

Mariana Godói - Ficou ilhado. Principalmente isso aconteceu, principalmente na Zona Sul de São Paulo, Renata, que foi a região mais atingida. Mas também faltou luz em alguns pontos da cidade de São Paulo por causa da queda de árvores e dos fios partidos.

Os congestionamentos na cidade chegaram a quase 200 quilômetros. A volta para a casa, que aqui já é difícil, ficou muito mais complicada.

Repórter de campo - A avenida na Zona Sul de São Paulo virou um rio. A água invadiu casas e comércios. Quem esperava no ponto de ônibus subiu no banco para fugir da inundação. Ali perto, um motorista tentava segurar o carro que já estava com água na altura do capô. No meio da rua um outro carro boiava.

Na Marginal Pinheiros, a água se acumulou na pista. E por causa da chuva forte, o aeroporto de Congonhas fechou três vezes. Vários aviões ficaram na fila à espera de autorização para decolar.

A chuva começou por volta das 4:30 da tarde em algumas regiões. No fim do dia, a cidade toda ficou em estado de atenção. A situação mais grave foi no bairro do Ipiranga: a subprefeitura decretou estado de alerta, que durou uma hora e meia.

Motorista no trânsito - Eu fui num barzeco com os colegas e fiquei lá até essa hora. Tó entrado em casa vou ter problemas com a esposa, mas né, fazer o quê?

Repórter de Campo 2 - Pelo menos fugiu do trânsito.

Motorista no trânsito - Pois é, fugi memo.

Mariana Godói - Essa entrevista foi feita depois da meia-noite. Agora pela manhã, a situação é tranquila em São Paulo. A água baixou e já não há mais pontos de alagamento ou interdição. Mas a semana toda foi assim em São Paulo; sol, muito calor e chuva forte a tarde. Vamos conversar então com Michele Loretto. Michele, parece que a gente já está no verão, né? Pelo jeito vai ser um verão daqueles.

Michele Loretto – Oh, Mariana, a previsão para dezembro deste ano, janeiro e fevereiro de 2010 é de chuva acima da média e temperaturas mais altas do que o normal na capital paulista. E neste fim de semana, o tempo fica ainda mais fechado em São Paulo.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

São Paulo Debaixo d'água São Paulo Underwater

**São Paulo Debaixo d'água**

**Renata Vasconcellos** - Na maior cidade do Brasil, o transtorno foi outro. ||||||||disruption|| Um temporal deixou a cidade de São Paulo em estado de alerta. Foi muita chuva. Avenidas ficaram alagadas. ||flooded A água invadiu casas e comércios. Mariana Godói, quem tava nas ruas ficou ilhado.

**Mariana Godói** - Ficou ilhado. Principalmente isso aconteceu, principalmente na Zona Sul de São Paulo, Renata, que foi a região mais atingida. Mas também faltou luz em alguns pontos da cidade de São Paulo por causa da queda de árvores e dos fios partidos.

Os congestionamentos na cidade chegaram a quase 200 quilômetros. A volta para a casa, que aqui já é difícil, ficou muito mais complicada.

**Repórter de campo** - A avenida na Zona Sul de São Paulo virou um rio. A água invadiu casas e comércios. Quem esperava no ponto de ônibus subiu no banco para fugir da inundação. Ali perto, um motorista tentava segurar o carro que já estava com água na altura do capô. No meio da rua um outro carro boiava. |||||||was floating

Na Marginal Pinheiros, a água se acumulou na pista. E por causa da chuva forte, o aeroporto de Congonhas fechou três vezes. Vários aviões ficaram na fila à espera de autorização para decolar.

A chuva começou por volta das 4:30 da tarde em algumas regiões. No fim do dia, a cidade toda ficou em estado de atenção. A situação mais grave foi no bairro do Ipiranga: a subprefeitura decretou estado de alerta, que durou uma hora e meia.

**Motorista no trânsito** - Eu fui num barzeco com os colegas e fiquei lá até essa hora. ||||||dive bar||||||||| Tó entrado em casa vou ter problemas com a esposa, mas né, fazer o quê?

**Repórter de Campo 2** - Pelo menos fugiu do trânsito.

**Motorista no trânsito** - Pois é, fugi memo.

**Mariana Godói** - Essa entrevista foi feita depois da meia-noite. Agora pela manhã, a situação é tranquila em São Paulo. A água baixou e já não há mais pontos de alagamento ou interdição. Mas a semana toda foi assim em São Paulo; sol, muito calor e chuva forte a tarde. Vamos conversar então com Michele Loretto. Michele, parece que a gente já está no verão, né? Pelo jeito vai ser um verão daqueles.

**Michele Loretto** – Oh, Mariana, a previsão para dezembro deste ano, janeiro e fevereiro de 2010 é de chuva acima da média e temperaturas mais altas do que o normal na capital paulista. E neste fim de semana, o tempo fica ainda mais fechado em São Paulo.