×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: cookie policy.


image

World News 2020 (European Portuguese audio), 30/10 - Sismo atinge Turquia e Grécia

30/10 - Sismo atinge Turquia e Grécia

[Sismo atinge Turquia e Grécia].

Um sismo de magnitude 7 na escala de Richter foi registado ao início da tarde desta sexta-feira, ao largo da ilha grega de Samos, no sudeste do Mar Egeu.

O sismo provocou pelo menos 17 mortos, mais de 700 feridos e o desabamento de dezenas de prédios

Segundo o Observatório Nacional de Atenas, o epicentro localizou-se a 19 quilómetros da capital da ilha, (a uma profundidade de 10 quilómetros).

O abalo foi sentido em toda a região e até em Atenas, a 300 quilómetros de distância, e também em Istambul, na Turquia.

Em Esmirna, a região turca mais afetada, cerca de 20 edifícios colapsaram e o autarca da cidade revelou que (mais de) 70 pessoas foram resgatadas dos escombros.

Vídeos publicados nas redes sociais mostram momentos de pânico, prédios a desmoronar e os trabalhos das equipas no terreno.

Na Grécia, já foi confirmada a morte de dois adolescentes de 15 e 17 anos.

O terramoto provocou um pequeno tsunami na ilha de Samos e as autoridades pediram à população para permanecer "ao ar livre e longe dos prédios", e para "se afastar da costa" . O aeroporto local foi fechado por precaução.

Os líderes das instituições europeias e o secretário-geral da NATO já disseram que estão prontos para ajudar" (os dois países), a Turquia e a Grécia.


30/10 - Sismo atinge Turquia e Grécia 10/30 - Earthquake hits Turkey and Greece

[Sismo atinge Turquia e Grécia].

Um sismo de magnitude 7 na escala de Richter foi registado ao início da tarde desta sexta-feira, ao largo da ilha grega de Samos, no sudeste do Mar Egeu.

O sismo provocou pelo menos 17 mortos, mais de 700 feridos e o desabamento de dezenas de prédios

Segundo o Observatório Nacional de Atenas, o epicentro localizou-se a 19 quilómetros da capital da ilha, (a uma profundidade de 10 quilómetros).

O abalo foi sentido em toda a região e até em Atenas, a 300 quilómetros de distância, e também em Istambul, na Turquia.

Em Esmirna, a região turca mais afetada, cerca de 20 edifícios colapsaram e o autarca da cidade revelou que (mais de) 70 pessoas foram resgatadas dos escombros.

Vídeos publicados nas redes sociais mostram momentos de pânico, prédios a desmoronar e os trabalhos das equipas no terreno.

Na Grécia, já foi confirmada a morte de dois adolescentes de 15 e 17 anos.

O terramoto provocou um pequeno tsunami na ilha de Samos e as autoridades pediram à população para permanecer "ao ar livre e longe dos prédios", e para "se afastar da costa" . O aeroporto local foi fechado por precaução.

Os líderes das instituições europeias e o secretário-geral da NATO já disseram que estão prontos para ajudar" (os dois países), a Turquia e a Grécia.