×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.

image

World News 2020 (European Portuguese audio), Derrame de petróleo no Ártico foi contido

Derrame de petróleo no Ártico foi contido

[Derrame de petróleo no Ártico foi contido].

O ministério russo das Situações de Emergência anunciou que o derrame de petróleo no rio Ambarnaya, na cidade ártica de Norilsk, foi contido.

Se as condições meteorológicas o permitirem, diz o ministério, a situação deverá estar completamente controlada dentro de 14 dias.

No terreno estão cem homens que participam nas operações de limpeza.

"O mais importante no nosso trabalho é evitar a propagação do derrame porque se se espalhar para o Ártico ninguém conseguirá recolher o gelo.

Quando aqui chegámos, toda a área estava coberta com uma película de petróleo com 20 centímetros de espessura.

Agora, como se pode perceber, está tudo limpo ... ... ... ", (sublinhou Mikhail Sarkov, diretor-adjunto da Unidade Norte do Serviço de Resgate Marítimo).

[Quer o sistema fluvial quer o subsolo foram contaminados com toneladas de produtos petrolíferos pelo que serão necessárias décadas de recuperação].

O caso chegou ao conhecimento das autoridades locais dias depois da ocorrência, através das redes sociais, e levou o presidente Vladimir Putin a declarar o estado de emergência.

[Neste momento estão em curso várias investigações].

Um funcionário da central elétrica na origem do derrame foi detido.

De acordo com o comité responsável pela investigação, a 29 de maio um tanque de uma central elétrica da Norilsk Nickel, líder mundial na produção de níquel e de paládio, perdeu pressão, acabando por vazar 20 mil toneladas de combustível e lubrificantes.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Derrame de petróleo no Ártico foi contido Arctic oil spill contained

[Derrame de petróleo no Ártico foi contido].

O ministério russo das Situações de Emergência anunciou que o derrame de petróleo no rio Ambarnaya, na cidade ártica de Norilsk, foi contido. The Russian Ministry of Emergency Situations has announced that the oil spill on the Ambarnaya River in the Arctic city of Norilsk has been contained.

Se as condições meteorológicas o permitirem, diz o ministério, a situação deverá estar completamente controlada dentro de 14 dias.

No terreno estão cem homens que participam nas operações de limpeza.

"O mais importante no nosso trabalho é evitar a propagação do derrame porque se se espalhar para o Ártico ninguém conseguirá recolher o gelo.

Quando aqui chegámos, toda a área estava coberta com uma película de petróleo com 20 centímetros de espessura. Kiedy tu przybyliśmy, cały obszar pokryty był warstwą oleju o grubości 20 cm.

Agora, como se pode perceber, está tudo limpo ... ... ... ", (sublinhou Mikhail Sarkov, diretor-adjunto da Unidade Norte do Serviço de Resgate Marítimo).

[Quer o sistema fluvial quer o subsolo foram contaminados com toneladas de produtos petrolíferos pelo que serão necessárias décadas de recuperação].

O caso chegou ao conhecimento das autoridades locais dias depois da ocorrência, através das redes sociais, e levou o presidente Vladimir Putin a declarar o estado de emergência.

[Neste momento estão em curso várias investigações].

Um funcionário da central elétrica na origem do derrame foi detido.

De acordo com o comité responsável pela investigação, a 29 de maio um tanque de uma central elétrica da Norilsk Nickel, líder mundial na produção de níquel e de paládio, perdeu pressão, acabando por vazar 20 mil toneladas de combustível e lubrificantes.