21 – Traveling by Bus Voyager en bus||Autobus Traveling by Bus|by|Bus Reisen|mit|Bus 21 - Reisen mit dem Bus 21 - Traveling by Bus 21 - Viajar en autobús 21 - Voyager en bus 21 – Viaggiare in Autobus 21 - バスでの旅 21 - 버스 여행 21 - Reizen met de bus 21 - Podróż autobusem 21 – 乘巴士旅行

Vera – Bom dia! Vera|| Good morning!|| Vera - Good morning! Vera - Dobro jutro!

Qual é o horario dos ônibus para São Paulo? |||horaire des bus||||| Which|||bus schedule|of the|buses||| |||Fahrplan||||| Wann fahren die Busse nach São Paulo? What are the bus schedules for São Paulo? Qual è l'orario degli autobus per San Paolo? Atendente – O próximo executivo sai às 11:05 e o convencional ao meio-dia. Agent de billetterie|||prochain train rapide|||||conventionnel||| ||next|express bus|leaves||||regular one|at|noon|day |||executive|||||konventionell||halb| Begleiter – Der nächste Chef geht um 11:05 Uhr und der herkömmliche um 12:00 Uhr. Attendant - The next executive leaves at 11:05 and the conventional one at noon. Attendant - Le prochain exécutif part à 11h05 et le conventionnel à midi. Inserviente – Il prossimo dirigente parte alle 11:05 e quello convenzionale a mezzogiorno. Vera – E quanto tempo leva até lá? ||||prend|| Vera||how much|time|takes|until| Vera – Und wie lange dauert es bis dorthin? Vera - And how long does it take there? Atendente – Cerca de 6 horas. |ungefähr|| |About|| Begleiter – Etwa 6 Stunden. Attendant - About 6 hours. Vera – Tem banheiro no ônibus? ||bathroom|on the|bus Vera – Gibt es im Bus eine Toilette? Vera - Is there a bathroom on the bus? Atendente – Tem, sim. Employé – Oui, il y a.|| |There is|yes Attendant - Yes, you do. E o ônibus pára duas vezes durante 20 minutos. |||s'arrête|||| |||stops||times|during|minutes |||hält|||für| Und der Bus hält zweimal für 20 Minuten. And the bus stops twice for 20 minutes. Vera – Uma passagem para o ônibus das 11:05, por favor. ||ticket||||of the|| Vera – Eine Fahrkarte für den Bus um 11:05, bitte. Vera - A ticket for the 11:05 bus, please. Atendente – São 30 reais. |They are|reais Begleiter – Es sind 30 Reais. Attendant - They are 30 reais. Por favor, escreva o seu nome e o número do seu documento de identidade na passagem. |||||||||||document d'identité|||| ||schreiben|||||||||Ausweis||Identität|| ||write||your|name|||document number|||ID document||identity document number||ticket |||||||||||||||pasaje Bitte schreiben Sie Ihren Namen und Ihre ID-Nummer auf das Ticket. Please write your name and your ID number on the ticket. Vera – Pois não. |because|of course Vera – Nun, nein. Vera - Of course not. Mais uma pergunta – de que plataforma ele sai? |||||Plattform|| Another|"one more"|question|from which||Platform|he|leaves Noch eine Frage – von welcher Plattform kommt es? One more question - what platform does it leave? Une dernière question - de quelle plateforme vient-il? Atendente – Da plataforma 16. |of| Attendant - From platform 16. Boa viagem! |Safe travels! Good trip! Vera – Obrigada! Thank you!|Thank you! Vera – Thank you!