×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.

image

Língua da Gente | Brazilpod, Elementary 29: I Dreamt About You

Sabe que eu sonhei com você ontem à noite.

Sério, como foi isso?

Muito estranho, você tinha asas e saia voando.

Ah é, isso simboliza minha coragem e meu poder.

Não sei, você fugiu quando te apresentei a um rapaz bem lindo.

Ah, vai ver então que simboliza minha timidez e minha falta de confiança.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Sabe que eu sonhei com você ontem à noite. |||geträumt||||| You know|that|I|dreamed|with|you|yesterday||night 知ってる|||夢を見た|||昨夜|| Weißt du, ich habe letzte Nacht von dir geträumt. You know I dreamed about you last night. 你知道我昨晚梦见了你。

Sério, como foi isso? Serious|how|was|this Im Ernst, wie war das? Seriously, how was that? 说真的,那怎么样?

Muito estranho, você tinha asas e saia voando. |||||||flogend very|Very strange|you|had|wings|and|flew away|flying away とても|とても奇妙|||翼||スカート|飛んでいた ||||alas|||volando ||||vinger||| Sehr seltsam, du hattest Flügel und bist geflogen. Very strange, you had wings and went flying. 很奇怪,你长了翅膀,飞走了。

Ah é, isso simboliza minha coragem e meu poder. Ah|||symbolizes|my|courage|||power ああ|||象徴する||勇気|||力 |||||||mi|poder Oh ja, es symbolisiert meinen Mut und meine Kraft. Oh yeah, it symbolizes my courage and my power. 哦,是的,这象征着我的勇气和力量。

Não sei, você fugiu quando te apresentei a um rapaz bem lindo. |||ran away||you|introduced you to|||guy||handsome |||逃げた|||紹介した|||男の子|| ||||||presenté|||chico|muy|lindo Ich weiß nicht, du bist weggelaufen, als ich dir einen sehr hübschen Jungen vorgestellt habe. I don't know, you ran away when I introduced you to a very handsome boy. 我不知道,当我给你介绍一个非常帅的男孩时,你就跑了。

Ah, vai ver então que simboliza minha timidez e minha falta de confiança. |||||||Schüchternheit||||| Oh||to see|then||symbolizes||shyness||my|lack of||self-confidence |will|見る|||象徴する||内気|||欠如||自信 |va|ver|entonces|que|simboliza|mi||||||confianza |||||||sjenerhet||||| Ah, Sie werden sehen, dass es meine Schüchternheit und mein mangelndes Selbstvertrauen symbolisiert. Ah, you will see then that it symbolizes my shyness and my lack of confidence. 啊,你就会发现它象征着我的害羞和我缺乏自信。