11. МОЙ ДЕНЬ, уровень 1 (Beginner 1)
||niveau|
11. Mein Tag, Stufe 1 (Anfänger 1)
11. MY DAY, Επίπεδο 1 (Αρχάριοι 1)
11. my day, level 1 (Beginner 1)
11. mi día, nivel 1 (Principiante 1)
11. ma journée, niveau 1 (débutant 1)
11. La mia giornata, livello 1 (Principiante 1)
11.マイ・デイ レベル1（初級1）
11. MY DAY, poziom 1 (początkujący 1)
11. O MEU DIA, Nível 1 (Principiante 1)
11. MY DAY, Nivå 1 (Nybörjare 1)
11.
on bir.
МОЙ ДЕНЬ, уровень 1 (Beginner 1)
||niveau|
MY DAY Level 1 (Beginner 1)
MY DAY Seviye 1 (Başlangıç 1)
Я встаю в 7 часов.
|get up||
Ich stehe um 7 Uhr auf.
I get up at 7 am.
7:00'de kalkarım.
Я умываюсь, одеваюсь и завтракаю.
|me lave|m'habille||je prends le petit déjeuner
|am washing|get dressed||
|lavo-me|||
Ich wasche, ziehe mich an und frühstücke.
I wash, dress and have breakfast.
Yıkanırım, giyinirim ve kahvaltı yaparım.
В 8 часов я иду на работу в школу.
|||||au travail||
Um 8 Uhr gehe ich zur Arbeit in der Schule.
At 8 o'clock I go to work at school.
Saat 8'de okulda işe giderim.
Я учитель русского языка.
|professeur||
I am a teacher of Russian language.
Ben bir Rusça öğretmeniyim.
У меня учатся студенты из разных стран мира.
||étudient|étudiants||différentes|pays|monde
||are studying|students||||
Studenten aus der ganzen Welt lernen bei mir.
I study students from around the world.
J'ai des étudiants de différents pays du monde qui étudient avec moi.
世界中の学生が私と一緒に勉強しています。
Dünyanın her yerinden öğrencilerim var.
В 2 часа я заканчиваю работу и обедаю в кафе.
|||je finis|||déjeune||
|||finish up|||||
Um 2 Uhr beende ich meine Arbeit und esse in einem Café zu Mittag.
At 2 o'clock I finish my work and have dinner in a cafe.
À 14 heures, je termine mon travail et je déjeune au café.
Saat 2'de işim biter ve bir kafede öğle yemeği yerim.
Потом я иду в библиотеку, читаю там газеты и книги.
Dann gehe ich in die Bibliothek, lese dort Zeitungen und Bücher.
Then I go to the library, read newspapers and books there.
Ensuite, je vais à la bibliothèque, je lis des journaux et des livres là-bas.
Sonra kütüphaneye giderim, orada gazete ve kitap okurum.
В 6 часов я уже дома.
|||already|
|||already|
Ich bin um 18 Uhr zu Hause.
At 6 o'clock I'm at home.
À 6 heures, je suis déjà à la maison.
Saat 6'da zaten evdeyim.
В 7 часов я ужинаю с моей женой и моим сыном.
|||dîne|||épouse||mon|mon fils
|||have dinner||||||
Um 7 Uhr esse ich mit meiner Frau und meinem Sohn zu Abend.
At 7 o'clock I have dinner with my wife and my son.
À 7 heures, je dîne avec ma femme et mon fils.
Saat 7'de eşim ve oğlumla akşam yemeği yerim.
Потом мы смотрим телевизор вместе.
Then we watch TV together.
Ensuite, nous regardons la télévision ensemble.
Sonra birlikte televizyon izleriz.
В 9 часов сын идет спать.
|||va|
||||sleep
At 9 o'clock the son goes to sleep.
Saat 9'da oğul yatağa gider.
В 10 часов 30 минут идёт спать жена.
at|||||
Um 10:30 Uhr geht die Frau ins Bett.
At 10:30 a wife goes to sleep.
10:30'da karısı yatağa gider.
Я еще готовлюсь к моим урокам на завтра.
|still|je me prépare|à|mes|cours||
||preparing|||classes||
I'm still preparing for my lessons for tomorrow.
Hala yarınki derslerim için hazırlanıyorum.
В 12 часов ночи я иду спать.
At 12 am I go to sleep.
Gece saat 12'de yatağa giderim.
(написано Евгением40 для курса "Разговорные темы",2014 г.
écrit||||thèmes de conversation|sujets de conversation|
(Geschrieben von Eugene40 für den Kurs "Konversationsthemen", 2014.
(written by Eugene40 for the course "Conversational Topics", 2014
("Konuşma Konuları" kursu için Evgeny40 tarafından yazılmıştır, 2014
