Bu dersi şimdi öğrenmeye başlayın

Simple dialogues (Простые диалоги), What did you do? (Что ты делал?)

What did you do? (Что ты делал?)

Привет!

Как дела?

Хорошо.

А у тебя?

Отлично.

Что ты делала вчера?

Вчера я ходила в кино.

А ты?

Вчера я ходил в театр.

Что ты делал позавчера? Позавчера я ходил в ресторан.

А ты?

Позавчера я сидела дома.

Сидела дома?

Да.

Что ты делала дома?

Я читала книгу и смотрела телевизор.

Что ты будешь делать завтра?

Завтра я пойду в библиотеку.

А ты?

Завтра я пойду в гости.

Пойдешь в гости?

Да, завтра я пойду в гости.

К кому ты пойдешь в гости?

Я пойду в гости к своему другу.

Передавай ему привет.

Хорошо.

До свидания.

До встречи.

What did you do? Qu'est-ce que|as-tu|tu|faire what|did|you|did Was|tat|du|tun Ne||sen|yaptın Cosa|hai fatto|Cosa hai fatto?|fare 什么|做|| Qué|verbo auxiliar|tú|hiciste |ทำอะไร|| Co|zrobiłeś|Co zrobiłeś?|zrobić Was hast du gemacht? Τι έκανες; What did you do? ¿Qué has hecho? Qu'avez-vous fait ? Che cosa hai fatto? あなたは何をした？ 무엇을 하셨나요? Wat heb je gedaan? Co zrobiłeś? O que é que fez? Vad har du gjort? Ne yaptın? 你做了什么？（你做了什么？）你做了什麼？（你做了什麼？） (Что ты делал?) Que||faisais what|you|were doing ||aan het doen ||fazia ||hast gemacht ||Cosa facevi? ||robiłeś (Was hast du gemacht?) (What did you do?) (Que faisiez-vous ?) (Cosa stavi facendo?) （あなたは何をした？） (Wat heb je gedaan?) (O que estava a fazer?) (Ne yaptın?) （你做了什么？）

Привет! Hello hi Hallo! Hello! Bonjour ! Hey! Hallo! Ei! Hey! 你好！

Привет! hi Hallo! Hello! Bonjour ! こんにちは！你好！

Как дела? |affaires how|how are you |Jak się masz? |van Wie geht's? How are you? 元気ですか？ Hoe gaat het met je? Hvordan har du det? Como vai 你好吗？

Хорошо. okay Good. Mooi zo. Fint. OK. 美好的。

А у тебя? et toi|à| at (with 'у тебя')|at (with 'тебя')|with you ||du ||te ||你 ¿A|| And you have? E voi? あなたは？ En je hebt? Og du? E você? Ve sen sahipsin? 你呢？你呢？

Отлично. Très bien. great Excelente. Ausgezeichnet Ottimo nagyszerű excelente Świetnie. Ausgezeichnet. Excellent. Oh, c'est génial. Oh, è fantastico. 素晴らしい。 Uitstekend. Flott. Bem. 伟大的。很好。

Что ты делала вчера? ||faisais|Hier what|you|did|yesterday ||gisteren deed|gisteren ||fazia|ontem ||hast gemacht|gestern ||facevi|ieri ||csináltál|tegnap ||hiciste|ayer Co||robiłaś|wczoraj ما كنت تفعل أمس؟ Was hast du gestern gemacht? What were you doing yesterday? Qu'as-tu fait hier? Cosa avete fatto ieri? 昨日は何をしていましたか？ Wat was je gisteren aan het doen? Co robiłeś wczoraj? O que você estava fazendo ontem? Dün ne yapıyordun? 你昨天在做什么？你昨天做了什么？

Вчера я ходила в кино. Hier||suis allée||cinéma yesterday||went|to|to the movies ||ging||de bioscoop ||fui||ao cinema gestern||ging||Gestern war ich im Kino. ||gittim||sinema ||andata||cinema ||fui||al cine ||chodila|| ||Chodziłam||do kina أمس ذهبت إلى السينما. Gestern bin ich ins Kino gegangen. Yesterday I went to the cinema. Hier je suis allé au cinéma. Ieri sono andato al cinema. 昨日私は映画館に行きました。 Gisteren ben ik naar de bioscoop geweest. I går var jeg på kino. Wczoraj poszedłem do kina. Ontem fui ao cinema. Dün sinemaya gittim. 昨天我去了电影院。

А ты? |you |jij |A ty? |te Und du? And you? Et vous E voi? En jij? Og du? E você? peki sen? 你呢？

Вчера я ходил в театр. ||suis allé|au|théâtre yesterday|I|went|to|to the theater ||ging||theater ||fui||teatro gestern||ging||Theater ||||tiyatroya ||sono andato||teatro ||fui|| Wczoraj||poszedłem||teatr بالأمس ذهبت إلى المسرح. Gestern bin ich ins Theater gegangen. Yesterday I went to the theater. Hier je suis allé au théâtre. Ieri sono andato a teatro. 私は昨日劇場に行きました。 I går var jeg på teater. Ontem fui ao teatro. Dün tiyatroya gittim. 昨天我去了剧院。

Что ты делал позавчера? |||the day before yesterday quoi|||avant-hier what|you|were doing|the day before yesterday |||eergisteren ||fez|Anteontem |||前天 ||gemacht hast|Vorgestern |||önceki gün cosa|||L'altro ieri |||tegnapelőtt |||前天 ||robiłeś|Przedwczoraj |||เมื่อวานซืน |||předvčerejškem ¿Qué|||anteayer |||שלשום ماذا فعلت أول من أمس؟ Was hast du vorgestern gemacht? Τι κάνατε προχθές; What did you do the day before yesterday? Qu'as-tu fait la veille hier? Cosa avete fatto l'altro ieri? 一昨日、あなたは何をしましたか。 Wat heb je eergisteren gedaan? Hva gjorde du i forgårs? O que você fez anteontem? Dünden önceki gün ne yaptın? 前天你做了什么？ Позавчера я ходил в ресторан. ||||restaurant the day before yesterday|I|went|to|to a restaurant ||||restaurant ||fui||restaurante vorgestern||war||Restaurant ||||restorana tegnapelőtt|||| 前天|||| ||chodziłem|do|restauracja أول من أمس ذهبت إلى مطعم. Vorgestern war ich in einem Restaurant. The day before yesterday I went to a restaurant. Avant-hier, je suis allé au restaurant. L'altro ieri sono andato in un ristorante. 昨日の前日、私はレストランに行きました。 Eergisteren ben ik naar een restaurant geweest. I forgårs dro jeg på restaurant. Anteontem fui a um restaurante. Önceki gün bir restorana gittim. 前天我去了一家餐馆。

А ты? and|you |A ty? Und du? And you? E voi? En jij? E você? 你呢？

Позавчера я сидела дома. Avant-hier||étais assise| the day before yesterday|I|was sitting|at home ||zat| anteontem||ficava|em casa ||坐| Vorgestern||saß| ||oturdum| ||stavo a casa| tegnapelőtt||| anteayer||estuve sentada| ||นั่งอยู่| Przedwczoraj||siedziałam| بالأمس كنت في المنزل. Vorgestern saß ich zu Hause. The day before yesterday I was at home. Avant-hier j'étais à la maison. L'altro ieri sono rimasta a casa. 昨日、私は家にいました。 Eergisteren zat ik thuis. I forgårs satt jeg hjemme. Anteontem, eu estava sentado em casa. Dün evdeydim. 前天我坐在家里。

Да. yes Sim Yes. Sì. Ja. 是的。

Что ты делала дома? ||hast gemacht| what||were doing|at home |jij|| ||fazia| ماذا كنت تفعل في المنزل؟ Was haben Sie zu Hause gemacht? What did you do at home? Qu'as-tu fait à la maison? Cosa facevi a casa? あなたは家で何をしましたか？ Wat deed je thuis? Hva gjorde du hjemme? O que você fez em casa? Evde ne yapıyordun? 你在家做什么？

Я читала книгу и смотрела телевизор. |J'ai lu|livre|et|regardais la télévision|télévision I|was reading|a book|and|was watching|the TV |las|het boek|en|keek|de televisie |li|||assistindo a|televisão |las|Buch||schaute fern|Fernseher ||kitap||izledim|televizyonu |ho letto|libro||guardavo|televisione ||||veía| |czytałam|książkę||oglądałam|telewizję Ich habe ein Buch gelesen und ferngesehen. I read the book and watched TV. J'ai lu le livre et regardé la télévision. Leggevo un libro e guardavo la televisione. 私は本を読んだり、テレビを見たりしました。 Ik las een boek en keek televisie. Jeg leste en bok og så på TV. Eu li um livro e assisti TV. Kitap okudum ve televizyon izledim. 我读了一本书并看了电视。

Что ты будешь делать завтра? ||будешь|| ||vas faire|faire|demain what||will (future tense auxiliary verb)|doing|tomorrow ||ga|doen|morgen ||vai|fazer|amanhã ||wirst|machen|morgen |||yapacaksın|yarın |||fare|domani ||vas a|| ||będziesz|robić|jutro ماذا ستفعل غدا؟ Was machst du morgen? What are you doing tomorrow? Que feras-tu demain? Cosa farete domani? 明日何をしますか？ Wat ga je morgen doen? Hva gjør du i morgen? O que você fara amanha? Yarın ne yapacaksın? 明天你要做什么？

Завтра я пойду в библиотеку. ||||the library Demain||irai||bibliothèque tomorrow|I|will go|to|to the library ||ga||de bibliotheek amanhã||irei||biblioteca morgen||werde gehen||die Bibliothek ||gideceğim||kütüphaneye Domani||andrò||biblioteca ||||könyvtárba ||iré||la biblioteca |ฉัน|จะไป|| ||pójdę||bibliotekę غدا سأذهب إلى المكتبة. Morgen werde ich in die Bibliothek gehen. Tomorrow I'll go to the library. Demain je vais à la bibliothèque. Domani vado in biblioteca. 明日私は図書館に行きます。 Ik ga morgen naar de bibliotheek. Amanhã irei à biblioteca. Yarın kütüphaneye gideceğim. 明天我要去图书馆。

А ты? and| And you? Et vous E você? Peki ya sen? 你呢？

Завтра я пойду в гости. ||||chez des amis tomorrow||will go|to|to visit (someone) ||||op bezoek ||vou||visitar alguém ||||拜訪 morgen||werde gehen||zu Besuch ||||ziyarete ||||a trovare qualcuno ||||de visita zítra||||návštěvy ||||w odwiedziny غدا سوف أزور. Morgen werde ich zu Besuch gehen. Tomorrow I will go to visit. Demain j'irai visiter. Domani visiterò. 明日訪問します。 Ik ga morgen op bezoek. I morgen skal jeg på besøk. Amanhã irei visitar. Yarın ziyaret edeceğim. 明天我就去拜访一下。

Пойдешь в гости? you going|| Iras-tu|à|visite will go|to|to visit ga je|| Vai||visita Gehst du hin?||zu Besuch gidecek misin||ziyarete Andrai||ospiti mész|| 去|| ¿Irás|| Pójdziesz|| هل ستزور؟ Wirst du uns besuchen gehen? Will you go on a visit? Allez-vous faire une visite? Verrai a trovarci? あなたは訪問するつもりですか？ Kom je op bezoek? Kommer du på besøk? Você vai visitar? ziyaret edecek misin? 你会来参观吗？

Да, завтра я пойду в гости. |||j'irai|| |tomorrow||will go|to|to visit (someone) |||vou||visitar amigos نعم ، سأزور غدًا. Ja, morgen werde ich besuchen. Yes, tomorrow I will go to visit. Oui, demain j'irai visiter. Sì, domani vado a trovarla. はい、明日訪問します。 Ja, ik ga morgen op bezoek. Sim, amanhã eu vou visitar. Evet, yarın ziyaret edeceğim. 是的，明天我就去拜访。

К кому ты пойдешь в гости? chez qui|to whom||iras|à|visiter to (with 'пойдешь')|to (with 'пойдешь в гости')|you|will go|to|to visit |aan wie|||| |a quem||você vai|| zu|Zu wem||wirst gehen||zu Besuch a||||| |||||拜访 من ستزور؟ Wen wirst du besuchen? To whom are you going to visit? A qui allez-vous rendre visite? Chi andrai a visitare? 誰に行きますか？ Wie ga je bezoeken? Hvem skal du besøke? Quem você vai visitar? Kimi ziyaret edeceksin? 你要去拜访谁？

Я пойду в гости к своему другу. |Je vais||visiter|chez|à mon|à mon ami I|will go|to|to visit (as a guest)|to (indicating destination)|to his|friend |||op bezoek||| |vou|a|visitar||meu|amigo ||||zu meinem|meinem| io|||||| |||||mi| |||||เพื่อนของฉัน| ||||do|| انا ذاهب لزيارة صديقي. Ich werde meinen Freund besuchen gehen. Πάω να επισκεφτώ τον φίλο μου. I'm going to visit my friend. Je vais rendre visite à mon ami. Andrò a visitare il mio amico. 私は友達を訪ねるつもりです。 Jeg skal besøke vennen min. Eu irei visitar meu amigo. Arkadaşımı ziyaret edeceğim. 我要去拜访我的朋友。

Передавай ему привет. send|| Dis-lui bonjour.|lui|Dis-lui bonjour. give|to him|greetings doe hem de groeten|hem| Mande|a ele|saudações 代我問候|| Richte aus|ihm|Grüße ihn. selam söyle|ona| Salutalo|| add át|| 问候|| da|| ฝากบอก|| předávej|| Przekaż mu pozdrowienia.|jemu| قدم له تحياتي. Sag hallo zu ihm. Δώστε του τους χαιρετισμούς μου. Give him my regards. Dis-lui bonjour. Salutalo da parte mia. 彼に私からこんにちはと言ってください。 Doe hem de groeten. Hils ham. Diga-lhe olá de mim. Ona benden selam söyle. 代我向他问好。

Хорошо. D'accord. okay Bem Good. Bon Pekala. 美好的。

До свидания. |au revoir bis|Auf Wiedersehen goodbye|goodbye Bye. Au revoir Addio. Tot ziens. Tchau. Güle güle. 再见。